Airpower 240105 - Kompresor Güde - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Airpower 240105 Güde

NÁVOD NA OBSLUHU Airpower 240105 Güde

Pozor! Kompresor se smí používat jen s príslušnými koly a gumovými nárazníky.

Pri praci pouziveje ochrannes bryle pro chraneni oci
pred vniknutim cizich castic, uvedenych do pohybu
proudem stlaceneho vzduchu.

návode uvedene bezpečnostnéPokyny. Správajte sa zodpovedne voči tretím osobám. Ak mate o zapojeni a obsluhe prístroja pochybnosti, obratte sa na zákaznicky servis. Uschovajte celú dokumentáciu tak, aby každý kto použiva kompresor, mohol do nej kedykolvek nahliadnut.

Použitie Podl'Predpisov

Kompresor sa smie používat vyhradne na vyrobu tlakového vzduchu na domace vyuzitie a pre domácich majstrov.- Sohladom na technické udaje a bezpečnostné poukny.

Stlačený vzduch, vyprodukovany týmsto strojnézariadením, sa nesmie používat vo pharmaceutickom, potravinárskom alebo nemocničnom sektore a nesmie sa používat ani na plnenie potapacskych bomb.

Kompresor sa musi pouzivat vo vhodnom prostredi (dobre vetranom, s teplotou okolia v rozmedzi od +5^ do +40^ ); nesmie sa pouzivat v pritomnosti prachov, kyselin, vyparov, vybusnych alebo horlavych plynov.

Tento pristroj sa smie použivat len v sulade s uvedenymi predpismi. Pri nedodržani ustanoveni zo vseobecne platnych predispov a ustanoveni z tohto navodu nie je mozné vyrobcu považovat zodpovednym za skody.

Bezpečnotné poukyny

POZOR! Uraz elektrickym prudom! Existuje riziko urazu elektrickym prudom!

Pred uvedením prístroja do prevádzky skontrolujte, Či nie je poskodený elektricky kabel a/alebo zásuvka.

V zaujme vyhnutia sa nebezpečenstvám musí byt poskodené sietové vedenie vymenene vyrobcom. Za ziadnych okolnosti nevykonávajte vlastnoručné opravy.

Neuvádzajte kompresor do styku s vodou alebo inymi kwapalinami, okrem toho dosledne zabrante tomu, aby ste prud tekutin stiekajucich z pristrojov, ktoré su napojene na kompresor, nenamierili smerom na samotny kompresor. Pristroj je pod napatim a preto moze prist'k smrtnym urazom elektrickym prudom alebo ku skratom.

Nikdy nemanipulujte s pristrojom s holymi nohami alebo s mokrymi rukami a nohami.

Netahajte napájáci kábel pri vypinani vidlice/zástrčky zo zásuvky alebo pri presúvaní kompresora.

Pozor: Kompresor sa moze samocinne uviest do prevadzky v priade black-outu (vypadku prudu) a nasledovného obnovenia napatia.

Stlačeny vzduch je potenzialne nebezpećná forma energia, preto pri použivaní kompresora a prisluşenstiev je nutné venovat'maximálnu pozornost.

Tento pristroj ne ie urceny k tomu, aby bol pouzity osobami (vratane deti) s obmedzenymi fyzickymi, senzorickymi alebo dusevnymi schopnostami alebo s chybajucimi skusenostami/ alebo s chybajucimi znalostami, s vynimkou, ze tieto budu kontrolované osobou zodpovednou za ich bezpečnost' alebo obdržia odnejPokyny, ak sa ma pristroj použivat.

Deti by mali byt pod dozorom,aby sa zabezpeciilo,ze sa s pristrojom nebudu hrat.Deti a nepovolané osoby drzte vzdmy mimo dosahu pristroja.

Kompresor nepoužívajte nikdy bez dozoru. Nikdy nenasmerujte prud vzduchu/kvapalin na osoby, zvierata alebo smerom na vlastné telo.

Prud vzduchu nederzte nikdy v telesnych otvoroch,
mohlo by to viest'k smrtelhym urazom!

Kompresor musí byt poças prevádzky umiestné na stabilnom podklade.

Kompresor používajte výlučne v zvislej polohe.

Pri práci s kompresorom doporučujeme používat ochranné pracovné okuliare na ochranu zraku predvniknutim cudžich teliesok do oči, spôsoběných zdvihnutým virom z prudu stlačeného vzduchu.

Zachovávajte vždy bezpečnostné odstup, aspon 4 metre, medzi kompressorom a pracovnou zónou.

Pri inom ako dovolenom použivaní stăceného
vzduchu (hustenie, pneumaticke nastroje, lakovanie,
umyvanie s Čistiacimi pripravkami len navodnej baze,
skrábanie a pod.) musite ovladá t dodržiavat normy,
ktoré su platné v Jednotlivych pripadoch.

Tento kompresor je vyrobeny pre prevadzku so vztahom prerusenia,specifi kovanym na stitku s technickymi udajmi (napriklad: S3-25 znamena 2,5 minuty pracovnej cinnosti a 7,5 minut prestavyk),aby sa predislo nadernemu prehriatiu elektrického motora. V pripeade,ze by sa vyskytlo prehriatie,zasiahne tepelná ochrana, ktorou je motor vybaveny a automaticicky sa prerusi privod elektrického prudu,ked'je teplota prilis vysoka.Po navrate teploty do normalneho stavu sa motor automaticky restartuje,znova uvedie do cinnosti.

Nenechavajte pristroj vystaveny atmosferickym vplyvom (daždu, slnku, hmle, snehu).

Ak sa bude kompresor používat vo vonkajšom prostre, po použití ho vždy uložte na kryté alebo uzavreté miesto.

Nikdy nepoužívajte kompréso r vonku v pripadedážd'alebo in'ych nepriaznivych meteorologickychpodmienok.

Nekladte hor'ave predmety alebo nylonové a latkové predmety do blizkosti a/alebo na kompresor.

Kompresor sa nesmie montovat do vozidla na priemyselné účely bez prebierky vykonanej odborníkom!

Ak sa kompresor pouziva na priemyselne uceely, musi byt pred prvym uvedenim do prevadzky skontrolovany odbornikom. Tuto kontrlu musi nariadit prevadzkovatel. (podla BetrSichV 17 c.25 (nariadenie o bezpecnosti prevadzky)

Pozor! Pri montáži do automatickích zariadení je potrebné nainstalovat vchodné poplasné, resp. bezpečnostné zariadenia pre pripad vypadku prudu alebo chybnej funkcie alebo prić vypadku kompr sora. (napr. křmne linky atd.)

Prevádzka pri nizsich teplotach

Pri nižsich teplotach do 5^ mozu nast' problemy pri rozbehu, ktoré sa prejavuju iba brucanim elektromotora. V toto pripade sa musi pristroj ihned' opat vypnut a v teplejsom prostredi vymenit' olej (5W30).

Aby bola zarucena bezchybná spolahliva prevadzka rotujuceho a bieiho pneumatickeho naradia, akosnapr.razovu tahovaky,sponkovacky alebo klincovakey atd., musi byt tlakovv yzduch privadzanyutene cz maznicu alebo udbrbov ujednotku ftlovany, resp.solejom.Tip 41086

Na lakovanie by sa mal každopadne použit odlucovac fi ltrovanej vody. Tip 41089

Na výber vchodného pneumaticého náradia je potrebné bezpodmienečne dbat na spotrebu vžduchu náradia a efektívine dodané množstvo kompressora.

(Pneumaticke náradie a príslušenstvo nájdete na www.guede.com)

Požiadavky na obsluhu

Obsluha si musi pred pouzitim pristroja pozorne precitat navod na obsluhu.

Kvalifi kacia: Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je na použivanie pristroja nutná ziadna špecialna kvalifi kacia.

Minimálny vek: Na prístroji smú pracovatlen osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Výnimku predstavuje vyuzitie mladistvych, ak sa toto deje poças profesijného vzdélávania s cielom dosiahnutia zručnosti pod dohladom školitela.

Školenie: Použivanie prístroja vyžaduje iba
zodpovedajúce poučenie odborníkom, resp.
námodom na obsluhu. Špecialne školenie nie je nutné.

Správanie v pripad nudze

Zavedte urazu zodpovedajucu potrebn u pv pomoc a vyzvite co mozno najrchychlesie kvalifi kovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneneho pred dalsimi urazmi a upokojte ho. Pre pripadnu nehodu musi byt na pracovisku vzy porukelekarnicka prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktory si zlekarnicky vezmete, je potrebne ihned doplinit. Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

1. Miesto nebody
   2.Druh nebody
2. Počet zranenych
   4.Druh zranenia

Udrzba

Pred vykonávanim akýchkolvek przynca cerpadle vždy majprv vytiahnite zástrčku napajacieho kábla zo sietovej zásuvky.

Pred kaźdym použitim Čerpadla uskutočnite vizuálnu skúšku a uistite sa, ze Čerpadlo, zvlást však sietový kabel a zástrčka, nie su poskodené.

Cerpadlo sa nesmie použivat, ak je poskodené, alebo su defektné bezpečnostné zariadenia.

Ak je pristroj chybný, musí opravu vykonat výhradne zákaznicky servis.

Použivat'len originálne príslušenstvo a originálne nahradné diely.

Necistete pristrojové zariadenie a jeho komponenty riedidlami, horlavymi alebo toxickymi kvapalinami.

Bezolejovy

ptrebné naliat'olej na prevádzku

Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebitela a začina dnoj nákupu prístroja.

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostaty spo-sobené chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamáci i v záručnej lehote je potrebné prilozit originálny doklad o kúpe s datumom predaja.

Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. pretăzenie pristroja, použitie nasilia, poskodenie cudzim zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáž a normalne opotrebenie tiež nespadá do záruky.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo námod na obsluhu? Na našej domovskej stránke www.guede.com vám v oddiele. Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomózte nam, prosim, aby sme mohli pomóct vám. Aby bolo mozné vás pristroj v prípadre reklamácie identifi kovat, potrebujeme seriove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom štitku. Aby ste mali tieto udaje vždy poruke, zapiSTE si ich, prosim, dole.

Sériové cislo:

Objednávacie císlo:

Rok vyroby:

Symboly

Porucha Prćiina Opatrenia
Kompresor sa pri zapnuti nerozbehne	Tlak vo vzdusníku je vácěsi než zapínací tlak	Tlak zo vzdusníka vypustite tak, aby sa tlakový spínač automaticicky zapol
	Chybné napájanie Privod prúdu nechajte skontrolováť oprávnenou osobou
	Chybný tlakový spínač Tlakový spínač nechajte vymenitť oprávnenou osobou (servis Güde)
	Opotrebené uhlíky Uhlíky vymeñe
Kompresor sa pri dosiahnú ti zapínacieho tlaku krátko rozbehne, resp. bzućá potom sa automaticy vypne	Elektrický kábel je nepripustne dlhý alebo má príliš malý prierez	Skontrolujte dlžku a prierez elektrického kábla
Kompresor beží nepretržite	Nasávací filter je silne znečistený	Nasávací filter vycîstite alebo vymene
	Pneumaticé náradí má príliš velkou spotřebu vzduchu	Skontrolujte spotrebu vzduchu pneumaticého náradia; vyhladajte autorizovaného predajcu tlakového vzduchu
	Netesnost' na kompresore Netesnost' lokalizujte, informujte servis Güde
	Netesné pneumaticé potrubie Informujte servis Güde
	Odvodnovaci ventil je otvorený alebo chýba	Zavrite, resp. vložte
	Netesné odžahčovaci ventil Odžahčovaci ventil vycîstite alebo vymene
Pri prevádžke sa z odžahčovacieho ventiliu pod tlakový spínačom uvolůuje tlakový vzduch	Netesné odžahčovaci ventil Odžahčovaci ventil vycîstite alebo vymene
Po dosiahnú ti vypínacieho tlaku sa z odžahčovacieho ventiliu pod tlakový spínačom uvolůuje vzduch, kým nie je dosiahnutý zapínací tlak	Vložka spātného ventil je netesné alebo chýbná	Vložku spātného ventilu vycîstite alebo vymene → 11
	Spātný ventil je poškodený Spātný ventil vymene
Kompresor sa Často zapína Príliš mnoho kondenzátu vo vzdusníku	Kondenzát vypustite
	Kompresor je prețažený
Poistný ventil odfukuje Tlak vo vzdusníku je výší néž nata-vený vypínací tlak	Tlakový spínač nechajte nanovo nastavit/vymenit oprávnenou osobou (servis Güde)
	Poistný ventil je chybný Poistný ventil	vymene tle albo Vyhladajte servis Güde
Kompresor sa príliš zahriva	Prívodný vzduch nie je dostačujúci	Zaistite, aby bol zaručený dostatočné privod i odvod vzduchu (minimálna vzdialenost od steny 40 cm)
	Chladiace rebrá na valci (hlave valca)sú znečistené	Chladiace rebrá na valci (hlave valca) vycîstite
	Príliš dlhý ācs použitia	Kompresor vypnite
Kompresor je prehriaty a vypína sa	Kompresor je prețažený	Informujte servis Güde
	Kompresor je chybný	Informujte servis Güde
	Kompresor má podpátie	Informujte servis Güde
	Okoláťa teplota 35 °C

Muszaki Adatok

Vyhlásenie o zhode EU

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpoveda prislu'sn'm zakladnym poziadvakam smernic EU na bezpečnost a hygenu. V pripadze meny pristroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlasenie svju platnost.

Technische documentatie Technická dokumentácia

Technica dokumentacija

Texnuecka DOKymeHTaun

Tehnicka dokumentacija

Helmut Arnold

Geschäftsführer | Managing Director | Gérant | Amministratore delegato | Bedrijfsleider| Jednate1 | Konatel' Ugyvezető igazgató | Direktro | Direktor | YnpabuTEN | Administrator | Direktor

GüDE GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6

74549 Wolpertshausen

Deutschland