KNM 1551 IF - Chladnička BLOMBERG - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - KNM 1551 IF BLOMBERG

NÁVOD NA OBSLUHU KNM 1551 IF BLOMBERG

Prosím, prečitajte si najskó rúto príručku!

Vázěný zákazník,

Dufame, ze vás Produkt, ktorý bol vyrobený v modernych tovarnach a skontrovaný v rámci prepracovaných postupov riadenia kvality, vám bude uspešne a efektívne slúžit.

Preto vám odporúčame, aby ste si pozorne prečitali celú túto príručku k vašmu produktu predtým, ako ho začnete používat, a ponechajte si ju poruke, aby ste si ju v pripadé potreby mohl prezerat'.

Tento manuál

Vam pomoze pouzivat' vas pristroj rychle a bezpecne.
- ManUAL si preciţaje pred instalaciou a prevalzkou văsho produktu.
Dodržiavajte poukny, obzvlást' tie, ktoré sa týkaju bezpečnosti.
- ManUAL si uschovajte na l'ahko pristupnom mieste, pretoze ho možete neskór potrebovat.
- Okrem toho si prečitajte aj ostatné Dokumenty dodané s vašim produktom. Majte na pamāti,Že tento manuál platí aj pre iné modely.

Symboly a ich popis

Elektronické produkty, ktoréNie su suciastou Roztriedovacieho procesu, su potenciáne nebezpečné pre zivotné prostredie a ludské zdravie, kvoli pritomnosti nebezpečnych latok.

OBSAH

1 Vaša chladnička 3

Pri vyrobkoch s davkovačom vody ....6

Bezpečnost detí 6

Upozornenie HCA 6

Veci, ktoré treba urobit' pre úsporu energia 7

3 Instalácia 8

Body, ktoré je potrebné zvažovat' pri opakovanej preprave chladnicky ....8

Pred uvedením chladničky do prevádzky 8

Likvidácia obalu 9

Likvidácia vašej starej chladnicky ....9

Umiestrenie a instalacia 9

Výmenažiarovkyvnútorného osvetlenia 10

Obratenie dverí 11

Obratenie dverí 12

4 Priprava 13

5 Používanie chladnicky 14

Priečinok s nulovou teplotou 15

1. Vnútorné osvetlenie
2. Gombik termostatu
3. Nastavitelné policky
4. Kanálik pre zber rozmrazenej vody - odtoková rúrka
5. Kryt priečinku na zeleninu a ovocie
6. Priečinok s 0 °C

7. Zásobnik na l'ad

8. Priečinok mrazničky

9. Mriežka na vzduch
10. Priestor na mlieko
11. Držiak na vajčka
12. Nastavitelné policky na dverach
13. Polica na flášky
14. Držiak na flăsu
15. Droteny kryt na flase
16. Priečinok chladnicky
17. Priečinok mraznicky

Obrázky v tejto príručke k obšluhe su schematické a nemusia sa presne zhodovats vašim produktom. Ak produkt, ktorý ste si zakúpili, nedisponuje uvádzanymi CASTAMI, potom sa to tyka inych modelov.

Precitajte si nasledujuce informacia. Nedodrziavanie tychto informaci moze mat' za nasledok zranenia alebo vecne skody. Vsetky zaručné zavžky tym stracaju platnost'.

Doba Životnosti vami zakúpeného
zariadenia je 10 rokov. Je to obdobie,
poças ktorého su k dispoźći nahradné
diely pre zabezpečenie opísanej
prevádžky.

Urcené použitie

Tento vyrobok je určený na použitie

• v interiéroch a v uzativorenych oblastiach, ako napriklad v domoch,
• v uzativorenych pracovnych prostrediach, aka napriklad obchodny a kancelarie,
• v uzatvorenych ubytovacich oblastiach, aka napriklad chalupy, hotely, penziony.
• Tento vyrobok sa nesmie používat' v exteríroch.

• Ak chcete vyradit/zlikvidovat tento produkt, odporučame vám poradit sa s autorizovaným servisom, aby ste ziskali potrebné informácie o autorizovaných organoch zriadenyché na tento účel.
• Obratte sa na autorizovaný servis so větkymi otázkami a problémami s vašou chladničkou. Nezasahujte ani nenechajte inych zasahovat do chladničky bez upozornenia autorizovaného servisu.
  Pri vyrobkoch s mraziacim priečinkom nejedzte zmrzlinu v kornútoch a kocky lădu ihned' po ich vybrati z mraziaceho priečinka! (Móžete si tám spôsobit neprijemné mrazivý pocit v ustach.) 4

Pri vyrobkoch s mraziacim priečinkom nedávajte do mraziaceho priečinka tekuté napoje vo fl'ašiach a plechovkách. V opačnom pripad by mohli prasknut.
- Mrazeného jegla sa nedotykajterukami; mohlo by sa k ruke prilepit.
Pred cistenim alebo rozmrazovanim chladničku odpoje.
- Para a parové Čistiance prostriedky by sa nikdy nemali používat pri Čistení a odmrazovani vasej chladnicaky. V takýchto prípadoch by sa para mohla dostat do kontaktu s elektrickými dielmi a spôsobit skrat alebo zásah elektrickým prúdom.
- Nikdy nepoužívajte rozne Časti, akonapr. dvere, ako podpery aleboschodíky.
- Vo vnútri vašej chladničky nepoužívajte elektrické zariadenia.
- Casti, v ktorych cirkuluje chladivo, nepoškodzujte nastrojmi na vrtanie alebo rezanie. V pripe de perforacie plynovych kanálov vyparníka, trubkovych rozsireni alebo povrchovych uprav, spôsobujerozliaty chladiaci prostriedok podráždenie pokožky a zranenia oči.
- Neprekrývajte ani neblokujte ventiláčné otvory na chladničkežiadnymi materíalmi.
- Elektrické spotrebice musia opravovat len oprávné osoby. Opravy vykonávané nekompetentnymi osobami predstavuju riziko pre používatěa.
V priade zlyhania alebo pochas udrzby alebo oprav odpojte chladnicku od elektrického Rozvodu bud vypnutim prislušnej poistky alebo odpojenim spotrebica od siete.

Pri odpájaní zásuvky net'ahajte za kabel, ale potiahnite zásuvku.
- Nápoje s vysokým obsahom alkoholu umiestnite tesne vedla seba a vertikálne.
V chladnicke neskladujte spreje s Rozprašovačom, ktoré obsahuju horťavé alebo vybusné látky.
- Nepoužívajte mechanické pristroje alebo iné prostriedky na urychlovanie Rozmrazovacieho procesu iné ako tie, ktoré odporúča vyrobca.
- Tento produkt nie je určeny na použivanie osobami s fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi poruchami alebo nepoučenymi alebo neskúsenymi osobami (vrátane detí), pokial' pri nich nie je osoba, ktorá je zodpovedné za ich bezpečnost, alebo ktorá ich riadne poučí o použivaní produktu
Neuvadzajte do prevadzky poskodenu chladnicku. Ak mate akekol'vek pochybnosti, obratte sa na servisného zastupcu.
- Elektrická bezpečnost vasej chladničky je zaručena len vtedy, ked' je vás uzemnovaci systém v zhode s týmito štandardmi.
Vystavenie produktu pôsobeniudážda, snehu, slnka a vetra je nebezpečné z pohladu elektrickej bezpečnosti.
- Pri poškodení elektrického kábla kontaktujte autorizovaný servis, aby ste zabrànili ohrozeniu.
- Počas instalácie nikdy chladničku nepripajajte do elektrickej zásuvky. V opacnom pripadé vznikne riziko usmrtenia alebo vázneho zranenia.
Tato chladnica je urcená len na skladovanie potravin. Nepoužívajte ju nažiadne iné účely.

• Stítok s technickymi udajmi sa nachadza na l'avej stene vo vnútr chladničky.
• Chladničku nezapájaje do elektronickych systémov na úsporu energia, pretože ju možu poškodit.
• Ak je v chladnicke modre svetlo, nepozerajte sa nač cez optické zariadenia.
• Manualne riadene chladnicky zapinajte po vypadku prudu s odstupom najmenej 5 minut.
• Pri odovzdani produktu inj osobe odovzdajte tuto prirucku k obsluhe novemu vlastnikovi.
  Zabránte poškodeniu elektrického kábla pri preprave chladnicky. Prehybanie kábla moze spösobit požiar. Na napajaci kabel nedávajte tázék predmety. Pri zapajani produktu sa zastrocky nedotykajte mokrymi rukami.

• Chladničku nezapájajte, ak je zásuvkana stene uvolnena.
• Z bezpečnostnych dovodov nestriekajte vodu priamo na vnútorné alebo vonkajšie Časti produktu.
• Z dovodu rizika požiaru a vybuchu nerozstrekujte v blízkosti chladnicky horťavé materiały, ako napriklad propánový plyn a pod.

• Na chladnicku neumiestnujte nádoby naplnenévodou, pretoze mozu spósobit'zasah elektrickym prudom alebo požiar.

• Nepreţăžujte chladničku nadmernými množstvami potravin. Ak je preţăzená, potraviny možu spadnúť a spôsobit vám zranenie a poskodit chladničku, ked' otvorîte dvere. Na chladničku nikdy nedávajte predmety, pretoze možu spadnúť, ked' otvorîte alebo zatvorîte dvere chladničky.
  V chladnicke neuchovávajte vakciny, lieky citlivé na teplo, vedecké materiały a pod., ktoré si vyžadujú presnú teplotu.

• Ak sa chladnička nebude dlhší Čas používat, treba ju odpojit zo siete. Možný problém s napájacím káblom može spôsobit požiar.
  Vybežky zastroky by sa mali pravidelne Čistit, pretoze v opačnom pripademóze dojst'k požiaru.
  Vybežky zástrécky by sa mal pravidelne Čistí suchou handričkou, pretoze v opacnom pripademóze dojst'kožiaru.
• Ked' nastavitel'né nožicky nie są umiestnene pevne na podlahe,möze dojst' k posunu chladničky. Správnym upevnením nastavitel'nych nožickiek na podlahe možno zabrani' posúvaniu chladničky.
  Pri prenašani chladnicky ju nadržte za rukovat na dverach. V opačnom pripademöze prasknut.
• Ak musité umiestnit' produit vedla inej chladnicky alebo mraznicky, vzdialenost' medzi nimi musi byt'najmenej 8 cm. Inak mozu prilahle steny stran navlhnut.

Pri vyrobkoch s dávkovačom vody

musí byt tlak privodu vody majmenej 1 bar. Tlak privodu vody musí byt najviac 8 barov.

• Ak dvere obsahuju zámku, klúč uchovávajte mimo dosah detí.
• Deti musia byt' pod dohladom, aby sa zabránilo ichzasahovaniu do produktu.

Upozornenie HCA

Tento plyn je hor'avy. Preto dajte pozor na to, aby ste nepoškodili chladiaci systém a potrubné vedenia pri používaní a preprave. V pripe de poskodenia udržiavajte produkt mimo potenciálnych zdrojov plamaťa, ktoré by mohli spôsobit' vznietenie produktu, a miestnost, kde je zariadenie umiestně, dostatočne vetrajte.

Typ plynu použitý vo vyrobku je uvedeny na typovom štíku, ktorý sa nachádza na l'avej stene vnútrichladnicky.

Produkt nelikvidujte hedenim do ohna.

Veci, ktoré treba urobit' pre úsporu energia

Dvere vasej chladnicky nenechavajte otvorené dlhy cas.
- Do chladnicky nevkladajte horuce jeglá alebo napoje.
- Chladnicku nepreplnajte, aby steblokovali prudenie vzduchu v interieri.
- Vasu chladničku neumiestnujte na priame slnečné svetlo alebo do blízkosti spotrebičov, ktoré produktu teplo, ako napr. rúry na pečenie, umývačky riadu alebo radiatóry.
- Dbajte na to, aby ste{jedo uchovávali v uzavretych nadobach.
- Pri vyrobkoch s mraziacim priečinkom možete v mraznicke skladovat maximálny objem potravin vtedy, ked odstránite policku alebo priečinok mraznicky. Hodnota spotreby energia stanovená pre vašu chladnicku bola stanovená tak, ze sa odstránila policka alebo priečinok mraznicky a pri maximálnom vytaženi. So zretel'om na tvary a vel'kost potravin určen'ych na zamrazenie neexistuje pri použivaní police alebo zásuvky ziadne riziko.
- Rozmrazovanie mrazenych potravin v priečinku chladničky zabezpečuje usporu energia a taktiež zachováva kvalitu potravin.

3 Instalácia

Zapamātajte si, Že výrobca nie je zodpovedný za škody v pripeade, ak nedodrzǐte pokyny v námode na použitie.

Body, ktoré je potrebné zvažovat' pri opakovanej preprave chladnicky

1. Vaša chladnička musí byt' pred presunom prázdna a očistená.
2. Police, prisulušenstvo, priehradky atd'. vo vašej chladničke musia byt' pred opātovným zabalením chladničky zalepené a zaistené VOČI otrasom.
3. Balenie musite zaistit hrubymi paskami alebo silnymi lanami a musite dodrziavat bezpecnostné poukyny na baleni.

Nezabudnite...

Kaźdy recykłowany material je\ nepostradatel'nym zdrojom pre prirodu\ a národné zdroje.

Ak by ste chceli prispiet k recyklacii obalovych materialov, informacie mozete ziskat u ekologickych organizaci alebo na miestnych uradoch.

Pred uvedením chladnicky do prevádzky

1. Je interiér chladnicky suchy a moze vzduch Iahko cirkulovat v zadnej Časti?
2. Dva plastové kliny namontujte, prosim, tak, ako je to znázornené na obrázku. Plastové kince zaistia požadovanú vzdialenost medzi chladničkou a stenou kvôli dostatočnej cirkulácii vzduchu.

Pripojte vyrobok k uzemnenej zastroke,
ktorá je chránena poistkou prislušnej
kapacity.

Doležite:

• Pripojenie musi byt'v zhode s národnými predpismi.
• Elektrická zásuvka musí byt po instalación l’ahko pristupná.
• Určené napatie musí byt' rovnák akonapatie vo vasej elektrickej sieti.
  Predlžovacie káble a rozbočky sa nesmú používat' na pripojenie zariadenia.

Poškodený elektricky kabel musí vymenit kvalifikovaný elektrikár.
Zariadenie sa nesmie prevadzkovat dovtedy,Pokym nebude opravené! Hrozi nebezpecenstvo zasahu elektrickym prudom!

Likvidácia obalu

Obalovy material mozebyt nebezpečné pre deti. Obalovy material držte mimo dosahu detí alebo ho vyhod'te podla pokynov pre likvidáciu oppadu. Neodhadzujte ho spolu s normalnym domovým oppadom. Balenie chladnicky je vyrobené z recyklovatel'nych materialov.

1. Chladnicku nainstalujte na miesto, ktoré umožnjuje l'ahké použitie.

2. Chladničku udržiavajte mimo dosah zdrojov tepla, vlhkych miest a priameho slnečného svetla.

3. Kvoi dosiahnutiu učinnej prevadzky musí byt v okoli chladnicky dostatočné vetranie. Ak bude chladnica umiestnévaVyklenku v stene, minimána vzdialenost od stropu musí byt 5 cm a od steny 5 cm. Ak je podlahaPokrytá kobercom, vyrobok musí byt zdvihnuty do vyšky 2,5 cm od podlavy.

4. Kvoi zabraneniu hadzaniu dajte chladničku na rovnú podlahu.
5. Chladničku neuchovávajte pri teplote okolia pod 10^ .

Tento spotrebič sa navrhol tak, aby fungoval pri teplotách v nizšie uvedenej tabulke, a je vybavenýPokročilym systémom elektronického ovladania teploty [AETCS], ktorý zaručuje,Že pri odporúčanom nastavení [4 - ŷtvorka na gombíku] sa zmrazené potraviny v mraznicke nerozmrazia, a to ani vtedy, ak okolità teplota dosiahne -15 °C. Pri prvej instalácii sa produkt NESMIE umiestnit' pri nizkych teplotách v okoli, pretože sa teploty v mraznicke neznízia na bežnú prevádkovú teplotu. Po dosiahnutí stabilného prevádkového stavu saMZe premiestnit'. Takže následne budete moc't umiestnit' svoj spotrebič do garáže alebo nevyhrievanej miestnosti bez toho, aby ste sa museli obávat,Že sa mrazené potraviny v mraznicke pokazia. Avšak pri nizkych teplotách okolia, ktoré boli uvedeni vyšsie, je velká pravdepodobnost',Že obsah chladničky zamrzne, takže podla toho kontrolujte a konzumujte potraviny v chladničke. Ked'sa okolità teplota vráti do normálu, možete zmenit'nastavenie gombíka podla vašich potrieb.

i Ak je okolitá teplota nizsia ak0 0^, , Jedlo v priečinku chladničky zamrzne. Takze odporúčame, aby ste pri takýchto nizkych okolitych teplotách nepoužívali priečinok chladničky. Priečinok mrazničky možete používat bežnám spôsobom.

Výmena Žiarovky vnútorného osvetlenia

Ak by svetlo prestalo fungovat, tak postupujte nasledovne.

1 - Vypnite zásuvku spotrebica a vytnite zástrčku zo siete.

Pre jegnoduchy pristupmöze byt užitočné vybrat policky.

2 - Použite plochý skrutkovač, aby stedemontovali Rozptylovaci kryt svetla.
3- Najskör skontrolujte, Či sažiarovka neuvol'nila tak,Že sa presvedcîte, Či je bezpečne zaskrutkovaná v držiaku. Vyměnte poistku a zapnite.

Ak ziarovka funguje, tak opatovne umiestnite kryt osvetlenia tak, zezasuniete zadné uško a zatlačite nahor, aby ste ho umiestnili do dvoch prednych ušiek.

4- Ak by svetlo stale nefungovalo,
vypnite zásuvku a vytiahnite zástrčku
zo siete. Žiarovku vymente za novú 15
wattovú (max) závitovú (SES) Žiarovku.
5- Okamžite opatrne zlikvidujte vypalenu Žiarovku.

Náhradnéžiarovku možete\ jednoducho zakúpit v dobrom\ miestnom obchode s elektrickými\ vyrobkami alebo DIY obchode.

Obratenie dverí

• Vaša chladnička by mala byt' umiestnéva najmenej 30 cm vzdialenosti od zdrojov tepla, ako su horáky, rúry na pečenie, radiátry a kachle a najmenej v 5 cm vzdialenosti od elektrických rúr na pečenie a nemala by byt' umiestnéna na priamom slnku.

• Teplota prostredia v miestnosti, kde chladnicku instalujete, by mala byt' aspon 10 °C. Prevadzka chladnicky v chladnejśom prostredi sa neodporuca s ohladom na jej učinnost'.
  -Uistite sa, ze je interier vasej chladnicky dokladne vycisteny.

• Ak sa budu vedla seba instalovat dve chladnicky, mala by byt medzi nimi vzdialenost minimale 2 cm.
  Pri pvom spusteni vasej chladnicky pochas iestich hodin dorzujte nasledujuce pouny.
• Dvere by ste nemali otvarat prilis Často.
• Chladnička musí bytť počas tohto Času prázdna.
• Chladnicku neodpajte od siete. Ak dojde k vypadku napajania, ktoré nemožete ovplyvniţ, pozrite si upozornenia v Časti „Odporučané riesenia problemov".
• Originalny obal a penové materialy by ste si mali odložit za učelom budúceho transportu a prenašania.

5 Používanie chladničky

Chladnička prevedie pine automaticke odmrazovanie. Kým sa priestor v chladnicke ochladzuje, možu sa vo vnútri chladničky objavit vodné kvapky a námraza do velkosti 7-8 mm. Takýto jav je normálny vysledok chladiaceho systému. Vytvorená námraza sa automaticicky odstrůje pri automaticickom odmrazovani po určitych intervaloch vd'aka automatickému odmrazovaciemu systému v zadnej stene. Používatel nemusí zoškrabovat námrazu alebo odstražovat kvapky vody.

Voda pochodzajuca z odomrazovania odtecie zo zberaça vody do odparovača odkvapovou rúrou, kde sa sama odparí.

Pravidelne kontrolujte, ci nie je upchatá odkvapová rúa a v pripadepotreby ju odopchajte pomocouprepichnutia.

Tento priečinok bol navrhnuty na uskladnenie mrazenych potravin, ktoré sa podla potreby budú pomaly roztápat (maso, ryby, kura atd.). Priečinok s nulovou teplotu je njachladnejším miestom v chladnicke, v ktorom možete uchovat mliečne vyrobky (syr, maslo), maso, rybu alebo kura pri ideálnych podmienkach uskladnenia. Zeleninu a/alebo ovocie nemоžete vložit do tohto priečinka.

6 Udržba ačistenie

Načistenie nikdy nepoužívajte plyn, benzín alebo odobné prostriedky.
Odporučame vám, aby ste zariadenie pred yčistením odpojili od siete.

• Na cistenie nikdy nepoužívajte ziadne ostré predmety ani drsné látky, mydlo, domace Čistidlá, Čistace prostriedky ani voskové lestidlá.
• Na cistenie chladnicky pouzite teplu vodu a vytrite ju doSucha.
• Použite vlhku handru namocenu v roztoku jegnej lyžicky sódy bikarbony v pol litri vody. Umyte vnúrajšok a vytrite ho do sucha.
• Uistite sa, ze do puzdra lampy, pripadne inych elektrickych suciastok, neprenikne voda.
• Ak sa chladničku nechystápe používat dlhsie obdobie, odpojte napájací kabel, vyberte vsetky potraviny, vyčistite ju a nechajte dvere pootvorené.
• Skontrolujte tesnenie dverí Či je Čisté a zbavené odrobiniek z jegla.
• Ak chcete odstranit priečinky vodverách, vyberte cely ich obsah, a potom Jednoducho potlačte priečinok nahor z podkladu.

Ochrana plastovych povrchov

Pred zavolaním servisu si pozrite tento zoznam. Móze vám to ušetrit' ās aj peniaze. Tento zoznam obsahuje bežné stážnosti, ktoré sa nevztahuju na chybné spracovanie alebo vyuzitie materialu. Niektoré z tu popísanych funkcić nemusi văs produkt obsahovat.

Chladnička nefunguje

• Je chladnička správné pripojená do siete? Zasuţe zásuvku do stenovej zăstrčky. • Nie je prepálena poistka, ku ktorej je pripojená chladnička, alebo hlavná poistka? Skontrolujte poistku.

Vlhkost' na bočnych stenach priestoru chladničky. (MULTI ZONE, COOL CONTROL a FLEXI ZONE)

• Velmi studené podmienky prostredia. Časté otváranie a zatváranie dverí. Velmi vlhké podmienky prostredia. V chladničke sa nachádzaju potraviny obsahujúce kvapaliny v otvoreních nádobách. Ponechanie pootvoreních dverí. • Prepnutie termostatu do chladnejšej polohy. • Skrátenie doby otvorenia dverí alebo ich zriedkavejšie používanie. • Prikrytie jegla v otvoreních nádobách vchodnámmaterialom. • Vlhkost' poutierajte suchou handrou a skontrolujte, Či stále pretréváva.

Kompresor nie je v prevadzke

• Ochranná teplotné poistka kompresora sa vypálì počas náhleho výpadku napájania alebo pri vytnutí a opātovnom zastrčeni zásuvky, pretože tlak chladiva v chladničke este nie je vyväžený. • Vaša chladnička začne pracováť po príblžné šiestich minútach. Ak po tomtó Čase vaša chladnička nezačne pracováť, zavolajte servis. • Chladnička je v odmrazovacom cykle. Pre plne automatickú rozmrazovaciu chladničku je to normálne. Cyklus odmrazovania sa vykonáva pravidelne. • Chladnička nie je pripojená do siete. Uistite sa, ĸe ja zásuvka pevnézasunutá do stenovej zăstrčky. • Sú správné vykonané nastavenia teplotý? Zlyhalo napájanie. Zavolajte elektrárne.

Chladnička pracuje príliš Častó alebo príliš dlhý Čas.

• Nova chladničkamözebytširšiaako stará.To jeuplende normalne.Velké chladničky pracujudlhšičas.
• Okolita teplotamözebytvysoka.To je uplnenormalne.
• Chladnicka mohla byt' zapnutá len nedávno alebo mohlo byt' donej vložené jeglo. Kompletné vychladenie chladnickymöze trvat'o niedolko hodin dlhsie.
• Do chladnick y mohlo byt len nedavno vlozenévacse mnozstvo tepleho Jedla. Tepléjidlo sposobujedlhsi chod chladnicky, kym sa nedosiahne bezpecná teplota skladovania.
• Dvere mohli byt' casto otvarané alebo ponechané po dlhý ās v pootvorenom stave. Teplý vzduch, ktorý prenikol do chladničky, spôsobuje,Že chladnička pracuje dlhší ās. Dvere otvarajte menej ācasto.
• Mraziak alebo oddelenie chladnicky mohlo byt ponechané pootvorené. Skontrolujte, Či su dvere tesne zatvorené.
• Teplota v chladnicke je nastavená na vel'mi nízku hodnotu. Nastavte teplotu v chladnicke na vyšsiu a vyčkajte, kým je tát o teplota dosiahnutá.
• Tesnenie dverí chladničky alebo mrazničkymöze byt' zanesené špinou, opotrebované, poškodené alebo nesprávnne nasadené. Vycistite alebo vymentalte tesnenie. Poškodené tesnenie spôsobuje, ze chladnička pracujedlhsiu dobu, aby udržala požadovanú teplotu.

Teplota mrazničky je veľmi nízka, zatial' co teplota chladničky je dostatočná.

• Teplota v mraznicke je nastavená na velími nízku hodnotu. Nastavte teplotu v mraznicke na vyšsiu a skontrolujte.
  Teplota chladnicky je velmi nízka, zatial' co teplota mrazničky je dostatočná.
• Teplota v chladnicke je nastavená na velmi nízku hodnotu. Nastavte teplotu v chladnicke na vyšsiu a skontrolujte.
  Jedlo uložené v spodnych zasuvkach chladničky jezmrazené.
• Teplota v chladnicke je nastavená na vel'mi nízku hodnotu. Nastavte teplotu v chladnicke na vyšsiu a skontrolujte.
  Teplota v chladničke alebo mrazničke je prilis vysoká.
• Teplota v chladničke je nastavená na velmi vysokú hodnotu. Nastavenia chladničky vplyvajú na teplotu v mrazničke. Zmeinte teplotu chladničky alebo mrazničky, pokým sa tieto teploty nedostanú na adekvátnu úroven.
• Możno ste ponechali pootvorené dvere. Dvere dōkladne zatvorte.
• Do chladnicky mohlo byt'len nedávno vloženévacšie množstvo teplého Jedla. Pockajte, kym mraznica alebo chladnčka dosiahnu požadovanú teplotu.
• Chladnička mohla byt pripojená do siete len nedávno. Üplne vychladenie chladničky trva isty ěcas z dôvodu jej velkosti.

Z chladnicky vychadza hluk, ktory sa podobá zvuku sekundovej ručicky na analoggovych hodinach.

• Tento hluk vychadza z elektromagnetu chladničky. Elektromagnetický ventil funguje za účelom zaručenia prechodu chladiacej látky cz priečinok. Dá sa nastavit na teploty chladenia alebo mrazenia a na vykonávanie funkci chladenia. Je to normálne a nie je to spôsobené poruchou.

Prevádkový hluk sa zvyšuje, ked' chladnička pracuje.

Výkonová charakteristika prevádky chladničky saMZe menit' podla zmeny okolitej teploty. Je to uplné normálne a neznamená to poruchu.

Otrasy alebo hluk.

Podlaha nie je rovná alebo nie je pevná. Chladnička sa trasie pri pomalom pohybe. Skontrolujte, Čje podlaha rovná a pevná aždokáže uniest'mhmotnost' chladničky. HlukMZe byt spôsobeny predmetmi položenymi na chladničke. Takéto predmety by ste mali z vrchnej Častichladničky odstránit'.

Vysktyuju sa zvuky ako Rozliatie alebo Rozpréşenie kvapaliny.

Tok kvapaliny a plynu sa uskutočnjupe dl'ay prevádkovych princípov. Je to uplné normálne a neznamená to poruchu.

Chladnička vydáva zvuky ako fúkanie vetra.

Aktivátry prúdenia vzduchu (ventilátory) su spustenié, aby chladnička pracovala učinne. Je to uplné normálne a neznamená to poruchu.

Kondenzácia na vnúternych stenach chladničky.

Horuce a vlhké počasie zvyšuje namrazovanie a kondenzáciu. Je to uplné normálne a neznamená to poruchu. Ponechali ste pootvorené dvere. Skontrolujte, Či su dvere dōkladne zatvorené. Dvere mohlbyt Častoch otvrarané alebo ponechané po dlhy Čas v otvorenom stave. Dvere otvárajte menej Často.

Na vonkajšej strane chladničky alebo medzi dverami sa tvorí vlhkest.

PocasieMZe byt vlhék. Vo vlhkom počasi je to uplné normálne. Pri NZěšej vlhkesti sa kondenzácia stratl.

Vo vnútri chladničky je neprijemný zápach.

Musite yčistit' interiér chladničky. Interiér chladničky včistite špongiou, teplouvodou alebo sýtenouvodou. Niektoré námody alebo obalové materiályMZo zu zapacha'. Použite odlišnú námobu alebo odlísnú značku baliaceho materiálu.

Dvere sa nedajú zatvorit'.

Obaly potravínMZo bránit' zatvoreniu dverí. Odstránte obaly, ktoré bránia v ceste dverám.

Chladnička pravdepodobne nie je v uplné vertikálnej polohe na podlahe a pri jemnom pohybe saMZe volašć. Nastavte elevačné skrutky. Podlaha nie je rovná alebo dostatočne pevná. Skontrolujte, Či je podlaha rovná a Či dokáže uniest'mhmotnost' chladničky.

Špecialne priehradky sú zaseknuté.

Jedlo saMZe dotýkat' vrchnej strany zásuvky. Presporadajte jeglo v zásuvke