PS 14 - Skartovač OLYMPIA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PS 14 OLYMPIA

Ovladacie prvky 41
Ochranné zariadenie proti prehriatiu 42
Vyprázdnenie zachytablej nádoby 42

Odstránenia problému 42

Pret'azenie motora 42
Nahromadenie papiera 43

Udrzba a osetrovanie. 43

Technické udaje 44

Konformitätserklung / Declaration of Conformity 69

MAGYAR HU

Papir musi byt suchy a odpovidat požadavkūm uvedeným v technickych parametrech!

Vkladeje papir do otvoru ke vkladani papiru vzdy rovné.

POZOR！

Vhodné k použiti na nádobách o

288 -370 mm

prüméru

Hmotnost

1,13

m/min.

kg

Prístroi je určeny na rozkúskovanie papiera. Rozkúsovanie dátovych nosičov iného druhumöze viest' k poraneniam na osobe alebo ku škodám na pristroji. Papier musí byt'suchá a musí zodpovedat požiadavkám uvedeným v technickych udajoch!

1. Pred uvedením doprevádzky si starostlivo prečitajte námod na použitie.
2. Dodržiavajte vsetky bezpečnostné tokyny, aby sa zabránilo škodám a poraneniam z dovodu neodborného používania.
3. Uschovajte si除去 námod na použitie v dosahu, aby ste mohli naḥ neskór siahnut' kvôli rade.
4. Zvlást'dodržiavajte varovania na prístroji a v tomto námode na použitie.
5. Ak by sa mal tento pristroj odovzdat'dalej tretej osobe, musi sa tento navod na použitie sučasne odovzdat'.
6. Sietová zăstrčka, ktorá je spojená so skartovacím zariadením, musí byt' kedykol'vek l'ahko pristupná a musí sa nachádzat' v bezprostrednej blízkosti skartovacieho zariadenia. Sietovú zăstrčku v nudzovom pripad eihné vytihnite zo sietovej zásuvky.
7. Vypnite skartovacie zariadenie s nadstavcom a vytiahnite sietovu zastrcku zo zasuvky, ak pristroj dlhsi cas nepouzivate.
8. Odstrante kancelarske svorky a kovové svorky z papiera, skor akoto tento zavediete do pristroja, aby sa zabrnilo poškodeniu pristroja.
9. Nepoužívajte v zachytávacej nádobe Žiadne plastové vrecká. Mohli by sa zachytit' v prístroji a zapricinit' skody na motore.
10. Skartovacie zariadenie s nadstavcom sa nesmie používat' na vol'nom priestranstve.
11. Zachytávaciu nádobu pravidelne vyprázdnujte.
12. Prístroj nie je plánovany pre trvalú prevádkvu. Po prevádkkovej dobe 1 minúty potrebuje prístroj 25 minútovú prestávku na vychladenie. Zabrante pret'aženiu prístroja.
13. Prístroi sa smie používat iba s miernych širkovych stupnoch, vyvarujte sa trópop a zvlást' vhlkej klímy.
14. Zabránte vniknutiu cudzich telies, streakajúcej vody a vlhkosti do telesa.

15. Nedávajte na prístroj Žiadne predmety naplnené kvapalinou, akonapr. vy.

16. Nekladte na pristroj ziadne predmety s otvorenym plamenom, akonapr. sviecky.

17. Nekladte pristroj do blizkosti vykurovacieho telesa, klapky vykurovania, pece alebo ostatnych pristrojov, ktoré vydávajú teplo.
18. Prístoj chránte pred akoukol'vek vlhkost'ou, t. j. aj pred striekajúcou vodou a vlhkost'ou.
19. Prístroj počas prevádzky neprikryvjate.

1. Uistite sa, ze sa do blízkosti vt'ahovania papiera nedostane oblečenie, kravaty, vlasy, ozdoby alebo iné malé predmety, aby sa zabránilo vtiahnutiu a z toho vyplývajúcim poraneniam.
2. Nesiahajte do vtahovania papiera prstami alebo rukami.
3. Pred každým Čistením, vyprázdnením zachytávacej nádoby alebo premiestnéím prístroj vypnite a vytiahnite sietovú zástrčku, aby sa zabránilo neúmyselnému zapnutiu.
4. Prístroj neuvádzajte do prevádzky bez toho, aby sa vopred nasadil na zachytávaciu nádobu.
5. Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatočnými skúsenostám a/alebo nedostatkom vedomostí, iba ak by boli pod dozoram osoby zodpovednej za bezpečnost' alebo dostali odnej poučenie, ako sa prístroj používa. Deti by nemali byt' bez dozoru, aby sa nehrali s prístrojom.
6. Ked' je sietovy kabel tohto pristroja poskodeny, musi ho vymenit vyrobca alebo jeho zakaznicky servis alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa zabrnilo ohrozeniam.
7. Nepoužívajte tento prístroj v priamej blízkosti vody, napr. v blízkosti vane, umývadla, vylevky, drezu, vo vlhkej pivnici alebo v priamej blízkosti bazěna.
8. Pravidelne je potrebné kontrolovat' poskodenia pripojovacieho kábla/prístroja.
9. Sietovú zástrčku vytahujte zo sietovej zásuvky len za zástrčku, netahajte za samotné kabel.

Značky bezpečnosti

Nasledovne uvedené symboly ISO a IEC su umiestnene na produits a majú nasledovné význam:

Pozor, nebezpečenstvo poranenia!

Zanedbania pri dodržiavaní bezpečnostnychPokynov a námodov možu zapricinit' zásah elektrickým prudom a/alebo t'ažké poranenia.

Pozor, nebezpečenstvo poranenia!

Dávajte pozor na kravaty, volné Časti oblečenia alebo d'alsie predmety. Tieto by mohli byt' vtiahnute rezacim zariadením.

Pozor, nebezpečenstvo poranenia!

V Žiadnom pripe de nesiahajte do vt'ahovania papiera rezacieho zariadenia.

Pozor:

Pri vybrani skartovacieho zariadenia zo zachytávacej nádoby (ako približne načistenie alebo pri vyprázdneni zachytávacej nádoby) budu pristupné ostre a špicate diely rezacieho mechanizmu.

Pozor, nebezpečenstvo poranenia!

Dávajte pozor na dlhé vlasy. Tieto možu byt' vtiahnute rezacim zariadením.

Pozor, nebezpečenstvo poranenia!

Pred rozkúskovaním odstránte vsetky kancelárske a zošívacie sponk! V opačnom pripadé existujenebezpečenstvo poranenia vplyvom triesok pevného materialú.

Pozor, nebezpečenstvo pre rezaci mechanizmus!

Držte mimo dosahu drviča vypary sprejovych flašiek, plyn a malé sučiastky

Pozor, nebezpečenstvo poranenia!

Tento stroj nie je hračka. Zabrante pristupu detí a domácich zvierat k tomuto drviču, pretože može spôsobit vyrazné poranenia.

Nebezpečenstvo vplyvom pohybujúcich sa Častí

VAROVANIE!

PRSTY A INÉ CASTI TELA DRZTE MIMO DOSAHU VTAHOVANIA PAPIERA!

1. Casti veduce napatie.
2. Pristroj neotvarajte.
3. Prístroi neobsahuje Žiadne diely, na ktorych by mohol konečný spotrebitel' vykonávat' udržbu.
4. Kvôli servisu sa obratte prosím na kvalifikovany servisné personal

1. Pred vyprázdnem nádoby na zachytávanie papiera vytihnite sietovú zástrčku, taktiež pred dlhšim použivaním alebo pred Čistením prístroja.
2. Prístroi neuvádzajte do prevádzky pri škodách na sietovom kábli, na siet'ovej zástrčke alebo na prístroi (nebezpečenstvo poranenia)!
3. Nepret'azujte odporucany ober prudu (0,6 A) zasuvky!
4. Neuskutočnujte Žiadne zmeny na siet'ovom kábli, pretože je dimenzovaný pre zadané siet'ové napätie.

Pokyny k likvidáci

Prijatie europiskeho przyva do vnutrostatnej legislativy a donarodnych predpisov si vyžaduje vchodny spôsob likvidácie trvalych spotrebnych tovarov. Ciel'om je ochrana l'dú aŽivotného prostredia. Piktogram na bočnej strane je použitý na zobrazenie skutočnosti,Že staré elektrické a elektronické pristroje a baterie nepatria do domového odpadu.

Staré pristroje alebo zariadenia sa musia po skončeni ich dobyživotnosti odniest na zberné miesto vchodnej firmy realizujúcej likvidáciu odpadu.

Obalovy material sa musi odstranit' podla miestnych predpisov.

Vylucenie zarukey

Nepreberáme Žiadnu záruku za správnost informáci, ktoré sa vzt'ahujú na technické vlastnosti, ako aj na tu predloženú Dokumentáciu. Produkt popísaný v tejto dokumentáci a przyp. jeho prislušenstvo podliehajú neustálemu zlepšovaniu a d'alšiemu vyvoju. Z tohto dovodu si vyhradzujeme przyvo kedykol'vek zmenit komponenty, prislušenstvo, technické špecifikácie, ako aj tu predloženú Dokumentáciu produktu bez predcházazajuceho upozornenia.

Rozsah dodávky

Skartovacie zariadenie s nadstavcom PS14 so sietovou snúrou

Návod na obsluhu

Uvedenie do prevádzky

Vyberte pristroj opatrne z obalu a osadte ho na vchodnu nadobu. K tomu moźete vytiahnut cca 6 cm rameno umiestnene na l'avej strane.

Ovladacie privky

Tento prístrojmöze naraz skartovat'maximáne 5 listov (70g / m^2) so sirkou 21,7cm (DINA4).Ked'kartujete materiala kato listové obálky alebo kreditné karty,ved'te tieto prosim do strodu vtahovania papiera.Do vtahovania papiera nezavádzajte ziadne CD alebo iné datové nosiče,któ nemajú charakter papiera!

Polohy spinača

Poloha spinača ON/AUTO (Automaticy):

Prístroj je pripravený na prevádzku. Papier sa vtiahne hned', ako sa dostane do vt'ahovania papiera. Prístroj vypne automaticicky, akonáhle sa v rezacom mechanizme nenachódzažiadny papier. Ak by ste mali rozkúskovat' papier smalym formátom, musite ho zaviest do vt'ahovania papiera v strede. V stave pripravenosti nemá prístroj Žiadnu spotrebu energia.

Poloha spinača FWD (Dopredu):

Táto poloha spinača slúži na rozkúskovanie papiera malého formátu. Pritom je rezaci Mechanizmus trval zapnutý.

Poloha spinača REV (Spät):

Táto poloha spínača slúži na odstránenie nahromadenia papiera. Rezací mechanizmus beží naspat' a papier sa znova vyvedie von z vtahovania papiera.

Ochranné zariadenie proti prehriatiu

Pristroj nie je planovaný pre trvalú prevádzku (najdlhsie 1 minúty s následnou prestávkou 25 minút). Pri prehriát motora ochranné zariadenie vypne automaticicky motor.

Priklady:

1. Používate skartovacie zariadenie neprerušene viac ako 1 minúty a s maximálnu kapacitou 5 listov.
2. Prekročite hranicu zaženia skartovacieho zariadenia, takze napriklad zavediete viac ak 5 listov alebo papier zavediete nie priamo alebo nie plocho.

Po zareagovani teplotnej ochrany skartovacieho zariadenia nechajte ho pred opatovnym uvedenim do prevadzky vychladit'm. 25 min't. K tomu sa musi vytiahnut'sietová zastrčka.

Vyprázdnenie zachytávacej námody

1. Vypnite pristroj a vytiahnite sie'tovu zastrcku zo zasuvky.
2. Skartovacie zariadenie odoberte zo zachytávacej námoby a vyprázdnite zachytávaciu námobu.

Odstránenia problému

Pret'azenie motora

K vypnutiu pristroja by mohlo viest' nasledovné:

1. Prehriatie motora. Ked sa pristroj pouziva bez prerušenia dlhsie ako 1 minuty, ochrannes zariadenie vypne motor automaticicky.
2. Ak prekročite kapacitu, napr. viac ako 5 listov 70 g papiera v jedernom priechode.
3. Papier, ked' sa nezachytí vtahovaním papiera správné, t. j. vtiahne sa šikmo.

Nahromadenie papiera

Papier zavadzajte do vtahovania papiera vždy priamo.

POZOR!

Nikdy nenechajte skartovacie zariadenie zapnute, ked' sa vyskytnehahromadenie papiera, aby sa zabrano poraneniam.

1. Vytiahnite sietovu zastrchu zo zasuvky.
2. Odstrihnite alebo odrežte zvyšný papier nad skartovacím zariadením.
3. Zastrote sie'tovu zastrcku do zasuvky.
4. Nastavte spinač ON/AUTO, FWD, REV na ON/AUTO.
5. Ak je to nutné, prepnite spínač striedavo na FWD, REV, aby ste uvoñnili nahromadenie papiera.
6. Zvyšný papier sa teraz vyhodi.
7. Prevádzka sa može teraz zahájt.

Upozornenie:

Časté nahromadenia papiera, spojené s vypnutím prístroja ochranným zariadením proti prehriatiu, moze dobuŽivotnosti skartovacieho zariadenia skrátit.

Udržba a ošetrovanie

Pred kaźdym cistením vytiahnite sietovú zástrčku, aby sa zabránilo poraneniam. Vycistite teleso s l'ahko navlhcenou handrou.

Vhodné pre priemér nádoby 288 -370 mm

Hmotnost' 1,13

kg

Horica linka medzinárodná: 00800 10022100