SAMBA - Komfortný kočík ABC DESIGN - Bezplatný návod na obsluhu

Druh výrobku	Komfortný kočík s vaničkou a sedačkou
Značka	ABC Design
Model	SAMBA
Odporúčaný vek (sedačka)	6 až 48 mesiacov
Odporúčaný vek (vanička)	Od narodenia (kým sa dieťa neposadí samo)
Maximálna hmotnosť dieťaťa (sedačka)	22 kg
Maximálna hmotnosť dieťaťa (vanička)	9 kg
Maximálne zaťaženie nákupnej tašky	5 kg
Systém zadržania	5-bodový postroj s bedrovým pásom a medzinožným popruhom
Parkovacia brzda	Áno, utiahnite pred vložením alebo vybratím dieťaťa
Nastaviteľná rukoväť	Áno, nastavovací mechanizmus
Súčasťou príslušenstvo	Vanička, nákupná taška
Materiál poťahu	Látka pratelná v práčke (studené pranie) alebo ručne
Údržba pohyblivých častí	Čistite špongiou a teplou vodou, naolejujte olejom bez silikónu
Bezpečnostné normy	Vyhovuje AZO, EN1103, EN71-3
Zakázané použitie	Beh, korčule, schody, nestabilné povrchy
Opraviteľnosť	Používajte iba autorizované náhradné diely výrobcu
Záruka	Po predložení dokladu o kúpe; nevzťahuje sa na bežné opotrebovanie
Odporúčanie prania	Vyhnite sa dlhodobému vystaveniu slnku; farby môžu vyblednúť
Počet detí	1 dieťa

Často kladené otázky - SAMBA ABC DESIGN

Od akého veku môžem používať kočík SAMBA so sedačkou?

Sedačka je vhodná pre deti od 6 do 48 mesiacov alebo s hmotnosťou do 22 kg. Pre novorodencov použite priloženú vaničku.

Ako bezpečne nainštalovať dieťa do kočíka?

Umiestnite dieťa do sedačky, zapnite bedrový pás a medzinožný popruh v kombinácii. Utiahnite parkovaciu brzdu pred vložením alebo vybratím dieťaťa. Skontrolujte, či sú všetky zámky zaistené.

Môžem použiť vaničku pre novorodenca?

Áno, vanička je navrhnutá pre deti od narodenia, kým sa nevedia samé posadiť. Maximálna hmotnosť je 9 kg. Používajte iba priloženú matrac a uistite sa, že hlava dieťaťa je vždy vyššie ako zvyšok tela.

Ako udržiavať poťahy kočíka?

Poťahy sú pratelné v práčke na studenom cykle alebo ručne s pracím prostriedkom na jemné tkaniny. Vyhnite sa dlhodobému vystaveniu slnku, aby ste predišli vyblednutiu. Riadne vysušte, aby ste zabránili plesniam.

Aké sú maximálne povolené zaťaženia?

Sedačka unesie až 22 kg, vanička až 9 kg a nákupná taška až 5 kg. Nikdy nezavesujte ťažké tašky na rukoväť, pretože to znižuje stabilitu.

Môžem použiť kočík SAMBA na behanie?

Nie, tento výrobok nie je vhodný na beh alebo korčuľovanie. Používajte ho iba na pevnom, rovnom a suchom povrchu.

Ako čistiť mechanické časti a kolesá?

Pohyblivé časti (kolesá, brzdy, nastavovací mechanizmus) čistite špongiou alebo jemnou kefkou a teplou vodou. Po vysušení namažte olejom bez silikónu.

Čo robiť, ak je diel poškodený alebo chýba?

Nepoužívajte kočík, kým nie je diel vymenený. Kontaktujte svojho predajcu alebo výrobcu, aby ste získali autorizované náhradné diely. Nevykonávajte žiadne neschválené úpravy.

Ako bezpečne zložiť a rozložiť kočík?

Pred zložením alebo rozložením vždy vyberte dieťa z kočíka. Uistite sa, že v blízkosti nie sú žiadne deti, aby nedošlo k zraneniu. Postupujte podľa pokynov v návode na obsluhu skladacích mechanizmov.

Kde nájdem náhradné diely pre kočík SAMBA?

Používajte iba autorizované príslušenstvo a náhradné diely od ABC Design. Kontaktujte svojho autorizovaného predajcu alebo navštívte webovú stránku výrobcu. Záruka vyžaduje predloženie dokladu o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU SAMBA ABC DESIGN

Upozornéni pro prípad reklamace

• Nikdy nenechávajtedieta bez dozoru
• Pred použivaním sa uistite,Že všetky zaistovacie zariadenia su zaistené
• Pri Rozopínani a zapínani sa uistite, ze dieta nie je v kočiariku, aby ste predišli pripadnému úrazu
• Tento vyrobok nie je hračka. Nenechajte dieta hrat's týmto vyrobkom.
• Hned'ako sa vaše diëta vie bez pomoci posadit, používajte postroj.
• Nepoužívajte túto sedačku pre deti mladšie ako 6 mesiacov
• Používajte vždy upevnováci systém
• Pred použitím skontrolujte, Či su správne pripevné upevnovacie zariadenia kočiarika, sedačky alebo autosedačky
• Tento vyrobok nie je vhodný na behave, korculovanie

VAROVANIE pre prenosnú vaničku:

• Tento produit je vhodný len pre dieta, ktoré sa este nevie samostatne posadit.
• Používajte len na pevnom, vodorovnom a suchom podklade.
• Nenechávajte iné deti hrat'sa bez dozoru v blízkosti prenosnej tašky/prenosnej vanicky.
• Nepoužívajte prenosnú tašku, ak su niedtoré diely zlomené alebo Roztrhnuté alebo ak chýbajú.
• Flexibilné rukovāti nenechávajte vnútri prenosnej tašky.

Dóležité upozornenia

• Tento produkt je určený pre deti vo veku od 6-48 mesiacov (s prenosnou taskou/prenosnou vanickou od narodenia) a s hmotnostou maximálne do 22 kg.
• Tento produkt je skonstruovany pre jeder dieta.
• Pri vkladani a vyberani dietata musi byt aretačná brzda aktivovaná.
• Nákupná sietová taška moze byt naložena do hmotnosti 5 kg.
  Vsetky predmety umiestnene na rukovati,
  zadnej strane, operadle alebo na bokoch koica.
  znizuju stabilitu koica.
• Medzinozny pás používajte vždy v spojení s bedrovým pásom.
• Používajte výlucné schvalné prísluěnsstvo vášho vyrobuču.
• Podvozok v spojeni s detskou autosedačkou nenahráda kolísku ani detskú postielku. Ak vaše dieťa potrebuje spánok, mali by ste ho uložit do vchodného nadstavca kočíka, vchodnej kolísky alebo postielky.
• Používajte výlucné schvaléné náhradné diely vášho vyrobuču.
• Nevykonávajte ziadne zmeny, ktoré by narusili bezpečnost.
  Udrziavajte tento produkt mimo dosahu otvoreného ohna a inych zdrojov tepla.
  Pri pohybe po schodoch alebo schodiastiach alebo ke'detsk'y kočík zdvíhate, przy. ho nesiete, mali by ste vaše dieťa z kočíka vždy vybrat.
  Pred použitim je potrebné skontrolova správné zapadnutie nadstavca detského kočíka alebo sedadla.

• Používajte výlucne schvalné príslušenstvo vásho vyrobuču.
  Udrziavajte tento produkt mimo dosahu otvoreného ohna a inych zdrojov tepla.
• Používajte výlucne matrac, ktorý tvórú sučast dodávy; do prenosnej vanicky nevkladajte ziadny d'alí smatrac.
• Pravidelne kontrolujte pripadné poskodenie nosnych popruhov a dna vanicky.
  Prenosna vanicka: Tento produkt je vchodný pre dieta, ktoré nedokáze sediet' samostatne, nedokáze sa otočit a zdvihnut sa na vlastnych rukách a kolenach. Maximalna hmotnost

dietata: 9 kg.

• Ak su na vasej prenosnej vaničke upevně nosné slučky, počas používania kočíka sa nesmú nachádžat v nadstavci kočíka.
  Dbajte na to, aby bola hlavicka vasho dietata vzdy vo vysej polohe ako zvysok tela dietata.

Pokyny na osetrovanie a používanie

• Materiały použité na zhotovenie nasich produktov zodpovedajú poziadavkám AZO, EN1103 a EN71-3, ako aj požiadavkám na svetelnú afarebnú stavost potáhov. Napriek tomu vám odporúčame nevystavovat model dlhí šcas intenszivnemu slnečnému ziareniu. Odretie materiaílu, pust'anie farieb a vyblédnutie pri silnom slnečnom ziarení nezkladajú ziaden nárok na reklamáciu. Látkový potáto toto produktu je možné prat. Potáhy možete prat'ručne alebo v práčke nastavenej na studné pranie (jemné prací prostriedok).
• Pravidelné osetrovanie a udržba vo velkej miere prispieva k bezpečnosti a zachovaniu kvalty vasho produktu. Vplyvy okolia, ako sol' vo vzduchu, posypová sol' alebo kysly dázž, a tiež nesprávné skladovanie podporuju vznik korózie.
  Pohyblé a mechanické diely, aka kolesá, brzda alebo posúvače, musia byt' v pravidelnych intervaloch očistene a/alebo naolejované. Na Čistenie používajte šetrné pomôcky, ako spongie, mäkké kefky a vlžnú vodu. Ako magazie prostriedky používajte yvlučne oleje bez obsahu silikónu.
• Odporučame pravidelné osetrovanie vsetkych lakovanych CASTI. V závažnych pripadoch treba lakovaný povrch ihned'po znečistení yvčistit.
  Z casu na cas skontrolujte, ci nie su niektoré diely uvo'lné alebo opotrebované, a v pripa de potreby ich dotiahnite.
• Odnimatelné potáhy je spravidla możné Čistit. DodržtePokyny na Čistenie na vašom produkte.

V priptide poskodenia alebo reklamacia sa, prosim, obratte na specializovany obchod, v ktorom ste kupili vas produkt.
Nároky vyplývajúce zo záruky možu byt uplat-né len s predlozením dokladu o kúpe.
- Prirodzené známky opotrebovania a škody spösobene vplyvom nadmerného namáhania

nepredstavujú ziaden nárok na reklamáciu.

• Skody, ktoré vzniknu neprimeranym použivaním, nepredstavuju ziaden nárok na rekláciu.
• Skody, ktoré vzniknú chybnou montážou alebo uvedením do chodu, nepredstavuju ziaden nárok na reklamáciu.
• Skody, ktoré vzniknú neodbornými zmenami na produits, nepredstavuju ziaden nárok na reklamáciu.
  Hrdzavé miesta, ktoré by mohli vzniknút chy-bou udržbou alebo neodbornym zaobchodzanim, nepredstavuju ziaden nedostatok.
• Skrabance predstavuju normalne opotrebovanie a nie su ziadnym nedostatkom.
  Vlhké textilne Časti, ktoré by sa nevysusili, mozu plesniviet a nepredstavuju ziaden nedostatok spôsobeny vyrobou.
  Vplyvom slnecho zo ziarenia, potu, cistiacich prostriedkov, oderu alebo prilis casteho prania sa neda vylucit vyblednutie, co nepredstavuje chybu.
  Ojazdené kolesá znamenaju prirodzené opotrebovanie a nepredstavujú ziaden nárok na reklamáciu.

BAJKH! IPOUETETE BHIMATEJIHO I 3AIIA3ETE 3A BbIeIcN CIPABKIN

ПЕДУПЕЖДECHNE:

• HnKora He octabry Te DeTeTo 6e3 NaI3Op
• YBepTe ce, ue BCnUKN yCTpOiCTBa 3a 3aKJIIOuYBaHe ca aKTINBnPaHn npeDN N3POn3BaHe
  3a da n36erHeTe HapaHraVe, yBepeTe ce, ye DeTeTo e Ha 6e3OpacHo pa3cTOrHne, npeNi da pa3rBHeTe nn CrBHeTe To3n npoDyKT
  He octabrayTe DeTeTo Da nIgpae c To3n npoodyKT
  -Да сеизползва обeзогасителен Колан, след КATO DeTeTo 3аночеса сяда 6e3 чжда помош
• Cefaikata He e noxDoxya 3a deca nO 6-MecuHa Bb3pact
• Bùn ha rì nǐ 3 pò lǎn 3 Ba i Te cù nǐ Cě tē Ma t a 3 a d b p k ā h e
• Предиунотpe6а да се повери дали са павилно 3адействашиприспособленита 3a зakpenbaне на Кошчeto 3a 6eбшkaразКоличka, на сдалкata илн Ha aBTOMO6инOTO DeTСКО CTOLЧe
  To3n npOdyKT He e npOxOJaIz 3a TnUaHe nIi PbP3aJHne