DGK6981HM - Vstavaná rúra AEG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vstavaná digestor
Značka	AEG
Model	DGK6981HM
Kategória	Vstavaná kuchynská digestor
Elektrické napájanie	220-240 V~, 50 Hz
Typ ovládania	Dotykové
Počet rýchlostí	4 (rýchlosť 1, 2, 3, maximálna rýchlosť)
Osvetlenie	Integrované LED
Časovač	Nastaviteľné automatické vypnutie (5 minút)
Funkcia Hob2Hood	Áno, infračervené pripojenie s kompatibilnou varnou doskou
Tukové filtre	Kovové, umývateľné v umývačke riadu
Uhlíkový filter	Voliteľný, odporúča sa výmena každé 4 mesiace
Indikátor nasýtenia filtrov	Áno, vizuálny alarm
Režim čistenia	Uzamknutie ovládania na 5 minút
Bezpečnosť	Uzamknutie ovládania v režime čistenia
Ovládací panel	Dotykové sklo so symbolmi
Hlavný materiál	Nehrdzavejúca oceľ (odhad)
Typ inštalácie	Vstavaná do skrinky
Opraviteľnosť	LED žiarovka vymeniteľná technikom; náhradné diely k dispozícii
Ochrana životného prostredia	Recyklácia obalov a produktu na konci životnosti

Často kladené otázky - DGK6981HM AEG

Ako zapnúť digestor AEG DGK6981HM ?

Pre zapnutie digestora otvorte sklo ovládacieho panela, potom stlačte tlačidlo osvetlenia (symbol žiarovky) alebo tlačidlo prvej rýchlosti (symbol 1) na najmenej 1 sekundu.

Ako nastaviť rýchlosť motora?

Stlačte symbol zodpovedajúci požadovanej rýchlosti: 1, 2, 3 alebo maximálna rýchlosť. Maximálna rýchlosť sa automaticky deaktivuje po 5 minútach a prepne sa na rýchlosť 3.

Čo robiť, ak tlačidlá nereagujú?

Uistite sa, že stláčate presne stred symbolu najmenej 1 sekundu. Skontrolujte tiež, či nie je aktivovaný režim čistenia (symboly ⏻ a 5' svietia). Ak problém pretrváva, pozrite si časť riešenia problémov.

Ako používať časovač automatického vypnutia?

Digestor musí bežať na jednej z prvých troch rýchlostí. Stlačte symbol ⏻5'. Časovač bliká a digestor sa vypne po 5 minútach. Na deaktiváciu znova stlačte ⏻5'.

Ako čistiť tukové filtre?

Tukové filtre sú kovové. Potiahnite páčku pod digestorom na odopnutie, potom ich umyte ručne neabrazívnou špongiou alebo v umývačke riadu (krátky cyklus, nízka teplota). Zafarbenie neovplyvňuje výkon. Zmontujte v opačnom poradí.

Kedy a ako vymeniť uhlíkový filter?

Uhlíkový filter je voliteľný. Mal by sa vymeniť aspoň každé 4 mesiace, alebo častejšie podľa používania. Na výmenu najskôr vyberte tukové filtre, potom odopnite uhlíkový filter stlačením jeho páčky. Nový filter nainštalujte v opačnom poradí.

Ako aktivovať režim čistenia?

Súčasne podržte tlačidlá ⚙️ a ⏻5 stlačené na 1 sekundu. Symboly ⏻ a 5' sa rozsvietia a ovládací panel je uzamknutý na 5 minút. Na deaktiváciu zopakujte postup.

Čo znamená rozsvietený indikátor filtra?

Alarm filtra signalizuje, že je potrebné vyčistiť tukový filter alebo vymeniť uhlíkový filter (ak je nainštalovaný). Pozrite si časť 'Upozornenie na filter' v kapitole Každodenné používanie.

Ako funguje pripojenie Hob2Hood?

Digestor komunikuje infračerveným signálom s kompatibilnou varnou doskou. Rýchlosť ventilátora sa automaticky prispôsobuje teplote najteplejšej nádoby. LED osvetlenie sa rozsvieti po nadviazaní spojenia.

Čo robiť, ak osvetlenie nefunguje?

LED žiarovka je integrovaná a môže ju vymeniť len autorizovaný technik. V prípade poruchy kontaktujte zákaznícky servis alebo kvalifikovaného elektrikára.

NÁVOD NA OBSLUHU DGK6981HM AEG

Ďakujeme, že ste si vybrali tento výrobok značky AEG. Vytvorili sme ho, aby vám poskytol bezchybný výkon na mnoho rokov, pričom sme použili inovačné technológie, ktoré pomáhajú zjednodušovat’ život – funkcie, ktoré nenájdete u bežných spotrebičov. Venujte, prosím, niekolko minút tomuto návodu a dôkladne si ho prečítajte, aby ste svoj spotrebič mohli využívať čo najlepšie. Navštívte našu stránku, kde nájdete:

Rady týkajúce sa používania, brožúry, návody na riešenie problémov a informácie o servise a opravách:

www.aeg.com/support

Pre váš spotrebič si môžete zakúpit' príslušenstvo, spotrebný materiál a originálne náhradné diely:

www.aeg.com/shop

STAROSTLIVOSŤ O ZÁKAZNÍKA A ZÁKAZNÍCKY SERVIS

Vždy používajte originálne náhradné diely.

Ak potrebujete kontaktovat' autorizované servisné stredisko, uistite sa, že máte k dispozícii nasledujúce údaje: Model, číslo výrobku, sériové číslo.

Tieto informácie nájdete na typovom štítku.

⚠️ Upozornenie / Výstražné a bezpečnostné informácie

i Všeobecné informácie a tipy

Informácie o životnom prostredí

Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A INŠTALÁCIA

VAROVANIE!

Pre bezpečnostné pokyny a inštaláciu si pozrite samostatnú brožúru s inštalacnými pokynmi. Pred akýmkol'vek používaním alebo údržbou spotrebiča si pozorne prečítajte bezpečnostné kapitoly.

VAROVANIE!

Pred zapojením do elektrickej siete sa uistite, že bol z motora odstránený držiak ventilátora.

2. POPIS VÝROBKU

	Funkcia	Popis
1	Osvetlenie	Zapnutie a vypnutie osvetlenia.
2	Prvá rýchlost’/Vypnuté	Motor sa prepne na prvú úroveň rýchlosti. Druhým stlačením vypnete spotrebič.
3	Druhá rýchlost’	Motor sa prepne na druhú úroveň rýchlosti.
4	Tretia rýchlost’	Motor sa prepne na tretiu úroveň rýchlosti.
Funkcia		Popis
		Motor sa prepne na maximálnu úroveň rýchlosti. Po 5 minútach sa spotrebič prepne na tretiu rýchlost'.
	[O10]	Vypne spotrebič po 5 minútach. Upozorní na vyčistenie alebo výmenu filtra. Pozrite si čast' Alarm filtra v kapitole Každodenné používanie.

3. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

3.1 Používanie odsávača pár

Skontrolujte odporúčanú rýchlost' podľa tabuľky nižšie.

[XHKS]	Počas ohrevu jedla, varenie s prikrytými hrncami.
[KC-KK]	Počas varenia s prikrytými hrncami na viacerých varných zónach alebo horákoch, počas jemného vyprážania.
[KTWK]	Počas varenia a vyprážania veľkých množstiev jedla bez pokrievky, počas varenia na viacerých varných zónach alebo horákoch.
	Počas varenia a vyprážania veľkých množstiev jedla bez pokrievky, pri vyso- kej vlhkosti.

Odporúča sa nechat' odsávač pár v činnosti približne 15 minút po varení.

1. Dotykom tlačidla 🚱1 zapnite spotrebič.

2. V prípade potreby zmeňte rýchlost' stlačením želaného symbolu. Ak chcete vypnút' spotrebič, opät' stlačte 011.

3.2 Časovač

Táto funkcia vám umožňuje vypnút spotrebič po 5 minútach prevádzky. Túto funkciu možno použit’ iba ak je spotrebič v činnosti s prvými tromi rýchlost’ami motora.

1. Dotknite sa symbolu ⏻5'.
   Časovač začne blikat'.
2. Po 5 minútach sa spotrebič vypne.
   Ak chcete vypnút' funkciu, opät' sa dotknite ⑤'.

3.3 Funkcia Hob²Hood

Je to automatická funkcia spájajúca varný panel s odsávačom pár. Varný panel aj odsávač pár komunikujú infračerveným signálom. Rýchlost' ventilátora sa určuje automaticky podľa

nastaveného režimu a teploty najhorúcejšieho riadu na varnom paneli. Ventilátor môžete ovládat' aj ručne z varného panela. Túto funkciu môžete zapnút' z ovládacieho panela varného panela.

Osvetlenie LED sa zapne, ked' sa vytvorí pripojenie medzi varným panelom a odsávačom pár.

Prvok pod odsávačom pár (1) je prijímačom signálu pre túto funkciu.

Viac informácií o používaní tejto funkcie nájdete v návode k varnému panelu.

3.4 Upozornenie filtra

Zvukový signál filtra pripomína výmenu alebo čistenie uhlíkového filtra a čistenie tukového filtra.

• Po 40 hodinách používania sa na 30 sekúnd rozsvieti symbol Ⓚ. Tukový filter je potrebné vyčistit'.
• Po 160 hodinách používania sa na 30 sekúnd rozbliká symbol 📊 ^5 . Tukový filter je potrebné vyčistit' a filter s uhlím je potrebné vymenit' alebo vyčistit'.

Pozrite si čast' Čistenie tukového filtra v kapitole Ošetrovanie a čistenie.

Pozrite si čast' Čistenie uhlíkového filtra alebo Výmena uhlíkového filtra v kapitole Ošetrovanie a čistenie.

Ak chcete funkciu resetovat', dotknite sa na 3 sekundy tlačidla ⏻ _5' .

4. OŠETROVANIE A ČISTENIE

4.1 Poznámky k čisteniu

Čistiace pro-striedky	Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky a kefy.Povrch spotrebiča očistite mäkkou handričkou namočenou v teplej vo-de s prídavkom čistiaceho prostriedku.
	Počas varenia sa môžu niektoré časti spotrebiča zohriat' na vyššiu te- plotu. Aby ste predišli škvrnám, spotrebič musíte nechat' vychladnút' a vysušit' s čistou handričkou alebo papierovými utierkami.
	Škvrny vyčistite s miernym čistiacim prostriedkom.
Odsávač pár udržiavajte či-stý	Každý mesiac vyčistite spotrebič a tukové filtre. Opatrne vyčistite vnútro a tukové filtre od tuku. Hromadenie tuku alebo iných zvyškov môže mat' na následok vznik požiaru.
	Tukové filtre môžete umyt' v umývačke.Umývačka riadu musí byt' nastavená na nízku teplotu a krátky cyklus.Tukový filter môže zmenit' farbu, nemá to vplyv na výkon spotrebiča.

Filter s uhlím

Doba nasýtenia filtra s uhlím závisí od spôsobu varenia a frekvencie čistenia tukového filtra.

4.2 Režim čistenia

Režim čistenia zablokuje funkčnosť ovládacieho panela na 5 minút. Ked' je aktivny, dotknutie sa symbolov nemá žiaden účinok.

Funkcia Hob2Hood sa vypne, keď je zapnutý režim čistenia.

4.3 Čistenie tukového filtra

Filtre sú namontované pomocou svoriek a príchytiek na opačnej strane.

Čistenie filtra:

1. Potiahnite rukovät' filtra pod odsávačom pár (1) a mierne nakloňte jeho prednú čast' nadol.

1. Filtre vyčistite pomocou špongie s neabrazivnymi čistiacimi prostriedkami alebo v umývačke riadu.

Umývačka riadu musí byt' nastavená na nízku teplotu a krátky cyklus. Tukový filter môže zmenit' farbu, nemá to vplyv na výkon spotrebiča.

1. Pri spätnej inštalácii filtrov vykonajte prvé dva kroky v opačnom poradí. V prípade potreby zopakujte kroky pre všetky filtre.

4.4 Výmena filtra s uhlím – voliteľná funkcia 📃

VAROVANIE!

V závislosti od typu sa filter dá alebo nedá regenerovat'. Pozrite si leták priložený k filtru.

Výmena filtra:

1. Zo spotrebiča vyberte tukové filtre. Pozrite si časť „Čistenie tukového filtra“ v tejto kapitole.
2. Stlačte rukovät' montážnej príchytky na paneli s filtrom na dolnej strane odsávača pár (1).

1. Prednú čast' filtra mierne nakloňte nadol (2), potom potiahnite.

Zopakujte prvé dva kroky pre všetky filtre.

1. Pri inštalácii filtra zvolte opačný postup.

V každom prípade je potrebné vymenit' filtre minimálne každé štyri mesiace.

vymenit' iba technik. V prípade akejkolvek poruchy si pozrite čast' „Servis“ v kapitole „Bezpečnostné pokyny“.

5. RIEŠENIE PROBLÉMOV

VAROVANIE!

Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

5.1 Čo robit', ak...

Problém	Možná príčina	Náprava
Spotrebič nie je možné za-pnút'.	Spotrebič nie je pripojený k zdroju elektrického napája-nia alebo je pripojený ne-správne.	Skontrolujte, či je spotrebič správne pripojený k zdroju elektrického napájania.
Spotrebič nie je možné za-pnút'.	Je vypálená poistka.	Uistite sa, že poruchu spô-sobila poistka. Ak sa poistka vypáli opakovane, obrát'te sa na kvalifikovaného elektriká-ra.
Spotrebič nie je možné za-pnút'.	Dvierka skrinky nie sú zarov-nané s rámom skrinky.	Zorad'te dvierka skrinky.
Spotrebič nie je možné za-pnút'.	Sklenený panel nie je úplne otvorený.	Sklenený panel úplne otvor-te. Pozrite si kapitolu Každo-denné používanie.
Spotrebič alebo funkcie sa nedajú zapnút'.	Nesprávne používanie ovlá-dacieho panela.	Spotrebič alebo funkciu za-pnete tak, že sa dotknete symbolov na ovládacom pa-neli presne v strede aspoň na 1 sekundu.
Žiarovka nefunguje.	Žiarovka je pokazená.	Vymeňte žiarovku. Pozrite si kapitolu „Ošetrovanie a či-stenie“.
Spotrebič neabsorbuje do-statočné množstvo výparov.	Rýchlost' motora nie je ade-kvátna množstvu výparov.	Zmeňte rýchlost' motora.
Spotrebič sa sám zapne ale-bo zmení funkciu	Na sklenenom povrchu je veľká kondenzácia výparov.	Utrite sklenený povrch, vyve-trajte kuchyňu a zvýšte rých-lost' odsávača pár.
Svieti ukazovatel alarmu fil-tra 15 .	Svieti alarm filtra. Tukový fil-ter je potrebné vyčistit’ resp. filter s uhlím (voliteľne) je po-trebné vymenit’ alebo vyči-stit’.	Pozrite si časť Alarm filtra v kapitole „Každodenné použí-vanie“.

6. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA