DGK6981HM - Sisäänrakennettu uuni AEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DGK6981HM AEG

4.3 Rasvafiltri puhastamine

Korrake kahte esimest toimingut köigi filtrite puhul.

Kiitos, kun valitsit tämän AEG-tuotteen. Olemme luoneet sen antamaan sinulle moitteettoman suorituskyvyn monien vuosien ajan innovatiivisilla tekniikoilla, jotka helpottavat elämää – nämä ovat ominaisuuksia, joita et ehkä löydä tavallisista laitteista. Käytä muutama minuutti aikaasi lukeaksesi, kuinka saat kaiken kaiken hyödyn irti laitteesta.

Vieraile verkkosivullamme:

Saat käyttöön liittyviä neuvoja, esitteitä, vianmääritysohjeita sekä huolto- ja korjausohjeita:

www.aeg.com/support

Rekisteröi tuotteesi saadaksesi parempaa huoltoa:

www.registeraeg.com

Osta laitteeseesi lisävarusteita, kulutustuotteita ja alkuperäisiä varaosia: www.aeg.com/shop

ASIAKASPALVELU

Käytä aina alkuperäisiä varaosia.

Pidä seuraavat tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseemme: Malli, PNC-tuotenumero, sarjanumero.

Tiedot löytyvät arvokilvestä.

⚠️ Varoitus / Varotoimi- ja turvallisuustietoja

i Yleistietoa ja vinkkejä

Ympäristönsuojelutietoja

Oikeus muutoksiin pidätetään.

1. TURVALLISUUSTIEDOT JA ASENNUSOHJEET

VAROITUS!

Katso turvallisuustiedot ja asennusohjeet erillisistä asennusohjeista. Lue Turvallisuus-luvut huolellisesti ennen laitteen käyttöä tai huoltoa.

1 2 1"

VAROITUS!

Ennen verkkoliitäntää tulee varmistaa, että puhaltimen tuki on poistettu moottorista.

2. TUOTEKUVAUS

2.1 Ohjauspaneelin yleisnäkymä

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]

	Toiminto	Kuvaus
1	Lamppu	Sytyttää ja sammuttaa valot.
2	Ensimmäinen nopeusta- so / Pois päältä	Moottori kytkeytyy ensimmäiselle nopeustasolle. Laite kytkeytyy pois päältä toisella painalluksella.
3	Toinen nopeustaso	Moottori kytkeytyy toiselle nopeustasolle.
4	Kolmas nopeustaso	Moottori kytkeytyy kolmannelle nopeustasolle.
5	Enimmäisnopeus	Moottori kytkeytyy enimmäisnopeustasolle. Viiden minuutin kuluttua laite kytkeytyy kolmannelle nopeusta-solle.
6	Ajastin	Sammuttaa laitteen viiden minuutin kuluttua. Muistut-taa suodattimen puhdistus- tai vaihtotarpeesta. Katso kohta "Suodattimen hälytys" luvussa "Päivittäinen käyt-tö".

3. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

3.1 Liesituulettimen käyttö

Tarkista suositeltu nopeus alla olevasta taulukosta.

	Ruokien lämmitys, ruoanvalmistus kannellisilla keittoastioilla.
	Ruoanvalmistus kannellisilla keittoastioilla useammalla keittoalueella tai polttimella, kevyt paistaminen.
	Keittäminen ja suurien ruokamäärien paistaminen ilman kantta, ruoanvalmistus useammalla keittoalueella tai polttimella.
	Keittäminen ja suurien ruokamäärien paistaminen ilman kantta, suuri määrä kosteutta ilmaan.

Liesituuletin on suositeltavaa jättää toimintaan noin 15 minuutin ajaksi ruoanvalmistuksen jälkeen.

Käyttöpaneeli koostuu antureista. Käyttääksesi liesituuletinta kosketa symbolia aivan sen keskelle ainakin yhden sekunnin ajan.

Liesituulettimen käyttäminen:

1. Avaa lasi käyttöpaneelin symboleilla.

1. Kytke uuni päälle painikkeella 🌅11.
2. Muuta nopeutta tarvittaessa koskettamalla haluamaasi symbolia. Sammuta laite koskettamalla uudelleen painiketta 🌐1.

3.2 Ajastin

Tämä toiminto mahdollistaa laitteen sammuttamisen 5 minuutin kuluttua sen käynnistymisestä. Tätä toimintoa voidaan käyttää ainoastaan silloin, kun laite toimii moottorin jollakin kolmesta ensimmäisestä nopeustasosta.

1. Kosketa ⏻5'-symbolia. Ajastin alkaa vilkkua.
2. 5 minuutin kuluttua laite kytkeytyy pois toiminnasta.

Sammuta toiminto koskettamalla uudelleen painiketta ⏻5'.

3.3 Hob ^2 Hood -toiminto

Kyseessä on automaattitoiminto, joka yhdistää keittotason liesituulettimeen. Sekä keittotasossa että liesituulettimessa on infrapunasignaalin viestin. Puhaltimen nopeus säätyy automaattisesti tilasetuksen ja keittotasolla olevan kuumimman keittoastian lämpötilan mukaan. Puhallinta voidaan säätää myös keittotasosta manuaalisesti. Toiminto voidaan kytkeä toimintaan keittotason paneelista.

Led-lamppu syttyy, kun keittotason ja liesituulettimen välille on muodostettu yhteys.

Liesituulettimen alla oleva elementti (1) on toiminnon signaalin vastaanotin.

Lisätietoa toiminnon käyttämisestä löytyy keittotason käyttöohjeesta.

3.4 Suodatinilmoitus

Suodatinhälytys muistuttaa hiilisuodattimen vaihto- tai puhdistustarpeesta sekä rasvasuodattimen puhdistustarpeesta.

• 40 käyttötunnin jälkeen symboli syttyy 30 sekunnin ajaksi. Rasvasuodatin on puhdistettava.
• 160 käyttötunnin jälkeen symboli vilkkuu 30 sekunnin ajan. Rasvasuodatin on puhdistettava ja hiilisuodatin on vaihdettava tai puhdistettava.

Katso luku

"Rasvasuodattimen puhdistaminen" luvusta

"Hoito ja puhdistus".

Katso hiilisuodattimen puhdistus- tai vaihto-ohjeet luvusta "Hoito ja puhdistus".

Nollaa toiminto koskettamalla painiketta

⑤ kolmen sekunnin ajan.

4. HOITO JA PUHDISTUS

4.1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia

Puhdistusai-neet	Älä käytä hankaavia pesuaineita tai harjoja.Puhdista laitteen pinnat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käyttäen pehmeää puhdistusliinaa.
	Jotkin laitteen osat voivat kuumentua käytön aikana. Anna laitteen jäähtyä ja kuivaa se puhtaalla liinalla tai paperipyyhkeillä tahrojen vält-tämiseksi.
	Poista tahrat miedolla pesuaineella.
Pidä liesituule-tin puhtaana.	Puhdista laite ja rasvasuodattimet kuukauden välein. Poista rasva huo-lellisesti sisäosasta ja rasvasuodattimista. Rasvan tai muiden jäämien kertyminen saattaa aiheuttaa tulipalon.
	Rasvasuodattimet voidaan pestä astianpesukoneessa.Pese astianpesukoneen alhaisella lämpötilalla ja lyhyellä ohjelmalla.Rasvasuodattimessa voi esiintyä värimuutoksia, mutta se ei vaikuta lait-teen suorituskykyyn.
Hiilisuodatin	Hiilisuodattimen kyllästymisaika vaihtelee ruoanlaittotavan ja rasvasuodattimen puhdistustiheyden mukaan.

4.2 Puhdistustoiminto

Puhdistustoiminto lukitsee käyttöpaneelin 5 minuutin ajaksi. Kun toiminto on päällä, symbolien koskettamisella ei ole vaikutusta.

Hob2Hood toiminto on pois päältä, kun puhdistustila on aktiivisena.

1. Kytke toiminto päälle koskettamalla ja pitämällä alhaalla painiketta ja yhden sekunnin ajan.

ja 5' syttyvät.

1. Kytke toiminto pois päältä koskettamalla ja pitämällä alhaalla symboleita uudelleen yhden sekunnin ajan.

ja 5' sammuvat.

4.3 Rasvasuodattimen puhdistaminen

Suodattimet tulee asentaa pidikkeiden avulla niin, että tapit ovat vastakkaisella puolella.

Puhdistaaksesi suodattimen

1. Vedä liesituulettimen alla olevan suodattimen kahvaa (1) ja kallista suodattimen etuosaa hiukan alaspäin.

1. Puhdista suodattimet sienellä käyttäen hankaamattomia pesuaineita tai pese ne astianpesukoneessa.

Pese astianpesukoneen alhaisella lämpötilalla ja lyhyellä ohjelmalla. Rasvasuodattimessa voi esiintyä värimuutoksia, mutta se ei vaikuta laitteen suorituskykyyn.

1. Asenna suodattimet takaisin noudattamalla kahden ensimmäisen vaiheen ohjeita päinvastaisessa järjestyksessä.

Toista vaiheet tarvittaessa kaikkien suodattimien kohdalla.

5. VIANMÄÄRITYS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

4.4 Hillisuodattimen vaihto – (lisävaruste)

VAROITUS!

Tyypistä riippuen suodatin voidaan tai ei voida regeneroida. Tutustu suodattimen mukana toimitettuun esitteeseen.

Suodattimen vaihtaminen:

1. Irrota rasvasuodattimet laitteesta. Lue ohjeet tämän luvun osiosta "Rasvasuodattimen puhdistaminen".
2. Paina asennuspidikkeen kahvaa liesituulettimen alaosassa olevassa suodatinpaneelissa (1).

1 2

1. Kallista suodattimen etuosaa hiukan alaspäin (2) ja vedä sen jälkeen. Toista kaksi ensimmäistä vaihetta jokaisen suodattimen kohdalla.
2. Asenna uusi suodatin suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.

Suodattimet on joka tapauksessa vaihdettava vähintään neljän kuukauden välein.

4.5 Lampun vaihtaminen

Tähän laitteeseen kuuluu LED-valo ja erillinen ohjauslaite (LED-muuntaja). Nämä osat saa vaihtaa ainoastaan huoltoteknikko. Mikäli laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä, katso kohta "Huolto" luvusta "Turvallisuusohjeet".

5.1 Käyttöhäiriöt...

Ongelma	Mahdollinen syy	Korjaustoimenpide
Et saa laitetta käynnisty-mään.	Laitetta ei ole kytketty säh-köverkkoon tai se on liitetty sähköverkkoon virheellisesti.	Tarkista, onko laite kytketty oikein verkkovirtaan.
Et saa laitetta käynnisty-mään.	Sulake on palanut.	Varmista, että vian syy on sulakkeessa. Jos sulake pa-laa jatkuvasti, käänny sähkö-alan ammattilaisen puoleen.
Et saa laitetta käynnisty-mään.	Kaapin ovet ovat epätasai-sesti kaapin runkoon näh-den.	Kohdista kaapin ovet.
Et saa laitetta käynnisty-mään.	Lasipaneeli ei ole täysin au-ki.	Avaa lasipaneeli kokonaan.Katso kohtaa päivittäinen käyttö.
Et saa laitetta tai toimintoa käynnistymään.	Ohjauspaneelin väärä käyt-tötapa.	Kosketa ohjauspaneelin symboleja suoraan keskeltä ainakin yhden sekunnin ajan käynnistääksesi laitteen tai toiminnon.
Lamppu ei toimi.	Lamppu on viallinen.	Vaihda lamppu. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdis-tus".
Laite ei poista höyryä riittä-vän tehokkaasti.	Moottorin nopeus on riittä-mätön muodostuvaan höy-ryyn nähden.	Säädä moottorin nopeutta.
Laite kytkeytyy toimintaan tai muuttaa toimintoa itsestään	Lasiin on tiivistynyt huomat-tavasti höyryä.	Poista kosteus lasista, tuule-ta keittiö ja lisää liesituuletti-men tehoa.
Suodattimen hälytyksen merkkivalo ⏻5' palaa.	Suodattimen hälytys on akti-voitunut. Rasvasuodatin on puhdistettava tai hiilisuodatin (lisävaruste) on vaihdettava tai puhdistettava.	Katso kohta "Suodattimen hälytys" osiosta "Päivittäinen käyttö".

6. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä. Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja

elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä

merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

TABLE DES MATIÈRES

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET INSTALLATION....62
2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL....62
3. UTILISATION QUOTIDIENNE....63
4. ENTRETIEN ET NETTOYAGE....64
5. DÉPANNAGE....66
6. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT.... 67

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS