RCNE720E3VZXPN - Chladnička-mraznička BEKO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Chladnička s mrazničkou
Značka	BEKO
Model	RCNE720E3VZXPN
Mraziaca kapacita	4,5 kg za 24 hodín (minimum)
Hlavné funkcie	Výrobník ľadu, dávkovač vody, HarvestFresh, deodoračný modul, zásuvka s kontrolovanou vlhkosťou, rýchle mrazenie, rýchle chladenie, ekologický režim, dovolenkový režim, sabatový režim, alarm otvorených dverí
Osvetlenie	LED (výmena autorizovaným servisom)
Indikačný panel	Digitálny displej s dotykovým ovládaním
Inštalácia	Voľne stojaci, bočný priestor minimálne 2 cm, vzdialenosť od zdrojov tepla: 30 cm (platničky) / 5 cm (rúry)
Elektrické napájanie	220-240 V, 50 Hz
Chladivo	R600a (horľavé)
Tlak vody (dávkovač)	Maximálne 90 psi (620 kPa)
Kapacita nádržky na vodu	3 litre
Zásobník na ľad	Vstavaný výrobník ľadu, produkcia za 2-4 hodiny
Údržba	Vnútorné čistenie roztokom hydrogénuhličitanu, vonkajšie čistenie mikrovláknovou utierkou, nepoužívajte abrazívne prostriedky
Odmrazovanie	Automatické (okrem modelov bez No Frost)
Náhradné diely	K dispozícii počas 10 rokov
Bezpečnosť	Uzamknutie ovládania, detská poistka, alarm otvorených dverí, povinné uzemnenie
Súlad	WEEE, LdSD, normy IEC

Často kladené otázky - RCNE720E3VZXPN BEKO

Ako nastaviť teplotu v chladničke a mrazničke?

Použite tlačidlo výberu priestoru na výber oddelenia (chladnička alebo mraznička), potom stlačte tlačidlá + alebo - na úpravu teploty. Odporúčaná teplota je 4°C pre chladničku a -18°C pre mrazničku.

Čo znamená alarm vysokej teploty?

Indikátor chyby/alarm vysokej teploty sa rozsvieti pri dlhodobom výpadku prúdu alebo poruche. Po skontrolovaní potravín v mrazničke stlačte príslušné tlačidlo na zrušenie upozornenia.

Ako používať výrobník ľadu?

Vyberte nádržku na vodu z oddelenia chladničky, naplňte ju pitnou vodou a vráťte ju na miesto. Prvé kocky ľadu budú hotové približne po 4 hodinách v zásuvke na ľad v oddelení mrazničky.

Ako vyčistiť nádržku na vodu?

Vyberte nádržku z priehradky dverí, odstráňte veko, umyte ju ručne mydlovou vodou (nedávajte do umývačky riadu). Opláchnite a dôkladne osušte pred vrátením na miesto.

Prečo moja chladnička vydáva hluk?

Zvuky kvapaliny alebo plynu sú normálne a pochádzajú z chladiaceho okruhu. Pískanie môže byť spôsobené ventilátormi. Ak spotrebič vibruje, skontrolujte vyváženie nôh a to, či je podlaha stabilná.

Ako aktivovať dovolenkový režim?

Stlačte tlačidlo Dovolenkový režim. Indikátor sa rozsvieti, oddelenie chladničky prestane chladiť (zobrazí '--'), zatiaľ čo mraznička udržiava nastavenú teplotu. Počas tohto režimu neskladujte potraviny v chladničke.

Čo robiť pri výpadku prúdu?

Nechajte dvere zatvorené, aby ste udržali chlad. Po obnovení prúdu skontrolujte potraviny. Ak sa rozsvieti alarm vysokej teploty, stlačte tlačidlo na jeho zrušenie. Pri dlhom výpadku rýchlo skonzumujte mrazené potraviny.

Ako nainštalovať plastové dištančné podložky?

Odstráňte skrutky na zadnej strane spotrebiča, potom naskrutkujte dodané plastové podložky na zadný ventilačný kryt. To zabezpečí dostatočný vzduchový priestor medzi spotrebičom a stenou pre optimálnu cirkuláciu vzduchu.

Ako odmraziť chladničku?

Pre modely No Frost je odmrazovanie automatické. Pre ostatné odpojte spotrebič, nechajte dvere otvorené a položte utierky na absorbovanie vody. Nepoužívajte mechanické nástroje ani chemické odmrazovače.

Ako kontaktovať popredajný servis?

Pozrite si používateľskú príručku pre kontaktné údaje autorizovaného servisu. Nikdy sa nepokúšajte o opravu sami. Opravy musí vykonať kvalifikovaný odborník.

NÁVOD NA OBSLUHU RCNE720E3VZXPN BEKO

Používateľská príručka

Chladnička

5.2. Panel indikátorov

Fahrenheitia a rozsvieti sa príslušná ikona.

Ikona pre stupne Celzia sa zapne na 50% .

5. Nastavenie teploty / zníženie teploty

11. Varovanie / Chyba pri vysokých teplotách

5.13. Odkvapkávacia miska

Oddiel musí byť nastavený minimálne na -18 °C.

Chceme Vám poskytnúť možnosť najlepšieho použitia nášho výrobku, ktorý bol vyrobený v moderných zariadeniach so starostlivosťou a dôkladnou kontrolou kvality.

Nezabudajte, že táto Používateľská príručka sa môže vzťahovať na viacero modelov výrobkov. Príručka jasne ukáže všetky variácie rôznych modelov.

i	Dôležité informácie a užitočné tipy.
!	Ohrozenieživota a majetku.
4	Riziko zranenia elektrickým prudom.

Obal tohty vyrobku je vyrobeny z recyklovatelnych materiálov, v súlade s Národnou legislátivou pre životné prostredie.

iINFORMATION
ENERG	Informácie o modeli uložené v databáze vyrobkov sa dajú zíkať zadaním nasledujúcej webovej stránky a vyhťadaním identifikatóra vázsho modelu (*), ktorý je uvedeny na ener-getickom štítku.https://eprel.ec.europa.eu/
SUPPLIER'S NAME	MODEL IDENTIFIER(*)

3.1. Vhodné miesto inštalácie. 8 3.2. Inštalácia plastových klinov 8 3.3. Nastavenie nožičiek. 8 3.4. Pripojenie do elektrickej siete. 9

4 Príprava 10

4.1. Opatrenia, ktoré treba urobiť pre úsporu energie 10 4.2. Prvé použitie 10

5 Tlačidlo pre nastavenie teploty 11

5.1. Indikačný panel 11 5.2. Indikačný panel 12 5.3. Výrobník ľadu 15 5.4. Icematic 15 5.5. Formanlad 15 5.6. Modré svetlo/HarvestFresh 16 5.7. Dezodorizačný modul 16

(FreshGuard) 16 5.8. Priečinok chladiaceho priestoru 17 5.9. Crisper (Priečinok na zeleninu a ovocie) 17 5.10. Používanie chladiča vody 18 5.11. Plnenie zásobníka chladiča vody 18 5.12. Čistenie zásobníka vody 18 5.13. Odkvapkávacia miska 19 5.14. Priečinok na zeleninu a ovocie s kontrolou vlhkosti (Ever Fresh) 20 5.15. Mrazenie čerstvých potravín 20 5.16. Odporúčania pre uchovávanie mrazeného jedla 21 5.17. Informácie o hlbokom mrazení 21 5.18. Umiestnenie potravín 21 5.19. Varovanie pred otvorenými dverami 21 5.20. Lampa osvetlenia 21

Táto časť obsahuje bezpečnostné pokyny nevyhnutné pre zabránenie nebezpečenstvu zranení a materiálnych škôd. Nedodržaním týchto pokynov zanikajú všetky typy záruky výrobku.

Určené použitie

UPOZORNENIE:

Udržujte vetracie otvory na kryte prístroja alebo v konštrukcii zabudovania bez prekážok.

UPOZORNENIE:

Nepoužívajte mechanické nástroje alebo iné prostriedky na urýchlenie procesu odmrazovania, okrem tých, ktoré odporúča výrobca.

UPOZORNENIE:

Nepoužívajte elektrické spotrebiče vo vnútri priestoru na potraviny, iba ak sú doporučené výrobcom.

Toto zariadenie je určené pre použitie v domácnosti a v podobných podmienkach, ako sú napríklad

• kuchynské miestnosti pre personál v obchodoch, kanceláriách a v iných pracovných prostrediach;
• farmárske domy a klienti v hoteloch, moteloch a iných typoch bytových zariadení;
• v ubytovacích zariadeniach typu bed and breakfast;
• stravovacie a podobné zariadenia neobchodného typu.

• Tento produkt by nemali používať osoby s telesným, zmyslovým a mentálnym postihnutím, osoby bez dostatočných znalostí a skúseností,

V prípade poruchy prístroj odpojte. - Po odpojení počkajte najmenej 5 minút pred opätovným pripojením. Odpojte výrobok, keď sa nepoužíva. Nedotýkajte sa zástrčky mokrými rukami! Pri odpájaní neťahajte za kábel, vždy uchopte zástrčku.

• Nezapájajte chladničku, ak je zásuvka uvoľnená. Pri inštalácii, údržbe, čistení a opravách výrobok odpojte.
• Ak sa výrobok nebude dlhší čas používať, odpojte ho a vyberte z neho potraviny.
• Nepoužívajte paru alebo čistiace prostriedky s parou pre čistenie chladničky a topenie ľadu vo vnútri. Para môže prísť do styku s elektrifikovanými oblasťami a spôsobiť skrat alebo elektrický šok!
• Neumývajte výrobok striekaním alebo polievaním vodou na neho! Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
• Nikdy nepoužívajte výrobok, ak časť nachádzajúca sa na hornej alebo zadnej strane výrobku s elektronickou doskou s plošným spojom vo vnútri je otvorená (krycia doska elektronických plošných spojov) (1).

V prípade poruchy výrobok nepoužívajte, pretože by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Pred tým, než čokoľvek urobíte, sa obráťte na autorizovaný servis.

• Výrobok zapájajte do uzemnenej zásuvky. Uzemnenie musí byť vykonané kvalifikovaným elektrikárom.
• Ak produkt má osvetlenie typu LED, pre jeho nahradenie alebo v prípade akéhokoľvek problému sa obráťte na autorizovaný servis. Nedotýkajte sa mrazených potravín mokrými rukami! Môžu sa nalepiť na Vaše ruky! Nekladte do mrazničky tekutiny vo fľašiach a plechovkách. Môžu vybuchnúť! Tekutiny umiestnite vo vzpriamenej polohe a pevne uzatvorte ich veko.
• Nestriekajte horľavé látky v blízkosti výrobku, nakoľko sa môže zapáliť alebo explodovať.
• Nenechávajte horľavé materiály a produkty s horľavým plynom (spreje, atď.), v chladničke.
• Nekladte nádoby obsahujúce kvapaliny na hornú časť výrobku. Voda striekajúca na elektrifikované časti môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom a nebezpečenstvo požiaru. Vystavenie produktu dažďu, snehu, slnku a vetru môže spôsobiť elektrické nebezpečenstvo. Pri premiestňovaní výrobku ho neťahajte držaním za rukoväť dverí. Rukoväť sa môže odtrhnúť. Dbajte na to, aby nedošlo k zachyteniu akejkoľvek časti vašich rúk či tela do akýchkoľvek z pohybujúcich sa častí vo vnútri výrobku.
• Nevyliezajte alebo sa neopierajte o dvere, zásuvky a podobné časti chladničky. Môže to mať za následok pád výrobku a spôsobiť poškodenie dielov.
• Dávajte pozor, aby nedošlo k privretiu napájacieho kábla.
• Pri umiestnení zariadenia sa uistite, že napájací kábel nie je zachytený alebo poškodený.

Neumiestňujte viac prenosných zásuviek alebo prenosných zdrojov napájania vzadu od zariadení.

• Vašu Side-by-Side chladničku je potrebné pripojiť k prípojke na vodu. Ak ešte nie je k dispozícii žiadny vodovodný kohútik a musíte zavolať inštalatéra, nezabudnite: V prípade, že je váš dom vybavený podlahovým kúrením, zvážte, že vŕtanie otvorov do betónového stropu môže tento vykurovací systém poškodiť!
• Deti vo veku od 3 do 8 rokov smú nakladať a vykladať chladiace zariadenia.
• Aby ste predišli znečisteniu jedla, dodržujte prosím nasledujúce pokyny:

- Ak necháte dvierka otvorené po dlhú dobu, môže to spôsobiť značné zvýšenie teploty v oddeleniach zariadenia.

• Pravidelne čistite povrchy, ktoré môžu prísť do kontaktu s jedlom, a prístupné odtokové systémy.
• Čistite nádrže na vodu, pokiaľ neboli používané počas 48 hodín; prepláchnite vodný systém pripojený k prívodu vody, ak ste nečerpali vodu zo zariadenia počas 5 dní.
• Surové mäso a ryby uchovávajte v chladničke vo vhodných nádobách, aby neprišli do kontaktu s jedlom ani na neho nemohli kvapkať.
• Oddelenia s dvoma hviezdičkami pre mrazené potraviny sú vhodné pre uchovávanie vopred zmrazených jedál, uchovávanie alebo prípravu zmrzliny a tvorbu kociek ľadu.

• Oddelenia s jednou, dvoma a tromi hviezdičkami nie sú vhodné na zmrazenie čerstvého jedla. - Ak je chladiace zariadenie ponechané prázdne po dlhú dobu, vypnite ho, rozmrazte, očistite, osušte a nechajte dvierka otvorené, aby ste tak zabránili tvorbe plesní vo vnútri zariadenia.

1.1.1 Varovanie HC

Ak výrobok obsahuje chladiaci systém, v ktorom sa používa plyn R600a, zabezpečte, aby pri používaní a pohybovaní spotrebiča nedošlo k poškodeniu chladiaceho systému a jeho potrubia. Tento plyn je horľavý. Ak je chladiaci systém poškodený, zabezpečte, aby bolo zariadenie mimo dosahu zdrojov ohňa a okamžite vyvetrajte miestnosť.

Štítok na vnútornej ľavej strane označuje druh plynu používaného v produkte.

1.1.2 Pre modely s dávkovačom vody

Tlak pre prívod studenej vody musí byť maximálne 90 psi (620 kPa). Ak je váš tlak vody vyšší ako 80 psi (550 kPa), použite vo vašej sieti ventil na obmedzovanie tlaku. Ak neviete, ako skontrolovať tlak vody, požiadajte o pomoc profesionálneho inštalatéra.

• Ak pri inštalácii existuje riziko vodného rázu, vždy použite preventívne zariadenia proti vodnému rázu. Ak si nie ste istí, či vo vašej sieti je efekt vodného rázu, poraďte sa s profesionálnym inštalatérom. Neinštalujte na prívode pre teplú vodu. Vykonajte nevyhnutné opatrenia proti riziku zamrznutia hadíc. Prevádzkový interval teploty vody musí byť medzi minimálne 33°F (0,6°C) a maximálne 100°F (38°C).
• Používajte len pitnú vodu.

1.2. Účel použitia

• Tento výrobok je určený pre domáce použitie. Nie je určený pre komerčné použitie.
• Spotrebič by mal byť používaný iba pre skladovanie potravín a nápojov.
• Do chladničky neukladajte citlivé produkty, ktoré si vyžadujú riadené teploty (očkovacie látky, lieky citlivé na teplo, zdravotnícky materiál, atď.).
• Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné škody spôsobené nesprávnym použitím alebo nesprávnou manipuláciou.
• Životnosť výrobku je 10 rokov. Náhradné diely potrebné pre funkčnosť tohto výrobku budú pre toto obdobie k dispozícii.

• Obalové materiály uchovávajte mimo dosahu detí.
• Nedovoľte deťom, aby sa s výrobkom hrali.
• Ak je na dverách výrobku zámok, kľúč držte mimo dosahu detí.

1.4. V súlade so smernicou o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení a zneškodňovaní odpadov:

oficiálnej zberne pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Obráťte sa na miestne úrady alebo na predajcu, u ktorého ste si výrobok zakúpili, a informujte sa o umiestnení zberných zariadení. Každá domácnosť hrá dôležitú úlohu v zbere a recyklácii starých zariadení. Správna likvidácia starého zariadenia pomáha predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie.

1.5. V súlade s Obmedzením používania niektorých nebezpečných látok v elektronických a elektrických zariadeniach

Tento produkt bol zakúpený v súlade so smernicou o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení EÚ (2011/65/EÚ). Neobsahuje žiadne nebezpečné alebo zakázané materiály špecifikované smernicou.

Balenie produktu je vyrobené z recyklovateľných materiálov, v súlade s našou národnou legislatívou. Baliaci materiál

nelikvidujte spolu s komunálnym alebo iným odpadom. Zoberte ho na zberné miesto baliaceho materiálu, ktoré vytvorili miestne úrady.

2 Vaša chladnička

1. Police na dverách priestoru chladničky
2. Priehradky priestoru mrazničky
3. Icematic
4. Nádžka na vodu
5. Priečinok Crisper (na zeleninu a ovocie)
6. Kryt priečinka na zeleninu a ovocie
7. Priečinok ochladzovača
8. Sklenené poličky priestoru chladničky
9. Protizápachový filter
10. Vnútorný displej
11. Sklenené poličky priestoru chladničky
12. Priestor mrazničky

*voliteľné

*voliteľné: Obrázky uvedené v tejto príručke sú uvádzané ako príklad a nemusia sa presne zhodovať s Vašim produktom. Ak váš výrobok neobsahuje príslušné časti, tieto informácie sa vzťahujú na ostatné modely.

3 Inštalácia

VAROVANIE: Vyrobca nenesie zodpovednost' za škody, ktoré możu vyvstat' z postupov realizovan'ych neoprávněmi osobami.

VAROVANIE: Tento produkt nemоže byt' počas inšalacie pripojený do elektrickej siete. V opačnom prípane hroží riziko usmrtenia alebo vázneho poranenia!

VAROVANIE: : Ak je svetlá výška dverí miestnosti, kde má byt'tento vyrobok umiestnény, prilíš nízka na to, aby mohol cez ne prejst', kontaktujte autorizovan'y servis.

• Produkt umiestnite na vodorovný podklad, aby ste zabránili otrasom.
• Ak budete produkt používať vstavaný v skrini / nábytku, musí byť medzi jeho bočnými stenami a nábytkom ponechaná medzera min. 2 cm.
• Produkt inštalujte najmenej 30 cm od tepelných zdrojov, ako sú varné dosky, radiátory a sporáky, a aspoň 5 cm od elektrických rúr.
• Produkt sa nesmie vystavovať priamemu slnečnému žiareniu a uchovávať na vlhkých miestach. Váš výrobok pre svoje efektívne fungovanie vyžaduje dostatočnú cirkuláciu vzduchu. Ak sa výrobok umiestni do výklenku, nezabudnite medzi výrobkom a stropom, zadnou stenou a bočnými stenami ponechať voľný priestor najmenej 5 cm.
• Ak sa výrobok umiestni do výklenku, nezabudnite medzi výrobkom a stropom, zadnou stenou a bočnými stenami ponechať voľný priestor najmenej 5 cm. Skontrolujte, či sa komponent na zaistenie voľného priestoru voči zadnej stene nachádza na svojom mieste (ak sa dodáva s výrobkom). Ak komponent nie je k dispozícii, alebo ak sa stratil či spadol, umiestnite výrobok tak, aby medzi zadnou stenou výrobku a stenou miestnosti zostal voľný priestor najmenej 5 cm. Voľný priestor vzadu je dôležitý pre efektívnu prevádzku výrobku.

V prostrediach, kde izbová teplota klesá pod 10°C, bude chladnička pokračovať v prevádzke, aby boli chránené potraviny v mrazničke. Čerstvé potraviny v priestore chladničky však môžu kvôli chladnému prostrediu zamrznúť.

3.2. Inštalácia plastových klinov

Plastové kliny dodané s produktom sú určené na vytvorenie odstupu medzi produktom a zadnou stenou na zabezpečenie cirkulácie vzduchu.

1. Pre inštaláciu klinov odstráňte skrutky na produkte a použite skrutky nachádzajúce sa v rovnakom puzdre s klinmi.

1. Vložte dva plastové kliny na zadný kryt ventilácie, ako je to znázornené na nasledujúcom obrázku.

Inštalácia

3.3. Nastavenie nožičiek

!	VAROVANIE: Spotrebič nepripájaje cez predlžovacie káble ani Rozvodky a viacnásobné zásuvky.
4	VAROVANIE: Poškodený napájací kábel musia vymieñať výlucné zástupcová autorizovaného servisu.
i	Ak sa budú vedla seba instalovat'dve chladničky, mala by bt' medzi nimi vzdialenost minimálne 4 cm.

• Naša spoločnosť nenesie zodpovednosť za žiadne škody, ktoré vzniknú v prípade, keď sa produkt používa bez uzemnenia a spôsobmi elektrického pripojenia, ktoré nie sú v súlade s miestne platnými nariadeniami.
• Napájací kábel musí byť po inštalácii ľahko dostupný.
• Medzi svoj produkt a zásuvku v stene nepripájajte žiadne predlžovacie káble ani bezdrôtové viacnásobné zásuvky.

Varovanie pred horúcimi povrchmi! Váš produkt je na zlepšenie chladiaceho systému v bočných stenách vybavený chladiacimi trubkami. Týmito povrchmi môže pretekať horúca chladiaca kvapalina a zahriať ich. Je to normálny stav, ktorý nevyžaduje údržbu. Pri dotýkaní sa týchto častí buďte opatrní.

VAROVANIE: "Ochranné fólie zvislej rukoväte" je potrebné odstrániť.

4.1. Opatrenia, ktoré treba urobiť pre úsporu energie

Pripojenie produktu k systémom úspory elektrickej energie môže byť nebezpečné, pretože môže spôsobiť poškodenie produktu.

• Pre voľne stojace zariadenie: „Tento chladiaci spotrebič nie je určený na použitie ako vstavaný spotrebič."
• Dvere svojej chladničky nenechávajte otvorené dlhý čas.
• Do chladničky nevkladajte horúce jedlá ani nápoje.
• Chladničku nepreťažujte, chladiaca kapacita klesne v prípade, ak dôjde k zábrane cirkulácie vzduchu vnútri chladničky.
• Aby ste v mraziacom priestore chladničky mohli uskladňovať maximálne množstvo potravín, musia sa horná klapka a zásuvka vybrať a umiestniť na vrch sklenených poličiek. Spotreba elektrickej energie uvedená pre vašu chladničku sa stanovila po vybratí nádoby na ľad, formy na ľad, klapky a strednej zásuvky, aby sa umožnilo maximálne naplnenie. Pri napĺňaní chladničky veľmi odporúčame použiť hornú klapku a dolnú zásuvku. V závislosti od vlastností produktu budú rozmrazujúce sa potraviny v priestore chladničky znižovať spotrebu energie a zachovávať kvalitu potravín.
• Pretože horúci a vlhký vzduch sa nedostane priamo do vášho výrobku, keď nie sú dvierka zatvorené, výrobok sa optimalizuje v existujúcich podmienkach tak, aby jedlo vnútri bolo bezpečne chránené. Funkcie a súčasti, ako sú kompresor, ventilátor, ohrievač, rozmrazovač, osvetlenie, displeje a iné, budú fungovať tak, aby za týchto podmienok spotrebovávali minimálne množstvo energie.
• Tok vzduchu by nemal byť blokovaný tým, že umiestnite potraviny do prednej časti mrazničky a pred ventilátory priestoru mrazničky. Potraviny by sa mali ukladať tak, aby ste nechali 5 cm voľné miesto pred ochrannou mriežkou ventilátora.
• Snímač teploty v priestore mrazničky sa nesmie priamo dotýkať obalov potravín. V prípade kontaktu so snímačom môže spotreba energie vzrásť.

Vnútro produktu je potrebné čistiť.

Ak sa budú vedľa seba inštalovať dve chladničky, mala by byť medzi nimi vzdialenosť minimálne 4 cm.

4.2. Prvé použitie

Chladničku nechajte v prevádzke bez vložených potravín 6 hodín a pokiaľ to nie je absolútne nevyhnutné, neotvárajte dvere.

Pri zapnutí kompresora budete počuť zvuk. Kvapaliny a plyny utesnené v chladiacom systéme môžu tiež vydávať zvuky, a to aj vtedy, keď kompresor nie je v prevádzke. Je to normálne.

Je tiež normálne, že predné okraje chladničky sú horúce. Tieto časti sú konštruované tak, aby boli teplé, aby sa tak predišlo kondenzácii.

5.1. Indikačný panel

Audiovizuálne funkcie na indikačnom paneli vám pomáhajú pri obsluhe chladničky.

1. Nastavenie teploty / Zvýšenie teploty
2. Prepínač nastavenia teploty / Indikátor teploty
3. Voľba jednotiek teploty (°C), indikátor Celzia
4. Voľba jednotiek teploty (°F), indikátor Fahrenheita
5. Nastavenie teploty / Zníženie teploty
6. Indikátor / tlačidlo funkcie rýchleho chladenia
7. *Bezdrôtové
8. Indikátor / tlačidlo režimu Eco
9. *Indikátor / tlačidlo priečinka Joker
10. *Automatické dvierka
11. Upozornenie na vysokú teplotu / Chyba
12. *Ochladzovač filias
13. *Upozornenie / tlačidlo na výmenu filtra
14. Tlačidlo Menu
15. Indikátor / tlačidlo Zapnutie / Vypnutie produktu
16. *Tlačidlo / indikátor Icematic
17. *Režim Sabbath
18. Indikátor / tlačidlo režimu Dovolenka
19. Indikátor uzamknutia tlačidiel
20. Indikátor funkcie rýchleho mrazenia
21. Výber priečinka
22. Indikátor priestoru chladničky
23. Indikátor priestoru mrazničky

*voliteľné: Obrázky uvedené v tejto príručke sú uvádzané ako príklad a nemusia sa presne zhodovať s Vašim produktom. Ak váš výrobok neobsahuje príslušné časti, tieto informácie sa vzťahujú na ostatné modely.

Tlačidlo pre nastavenie teploty

5.2. Indikačný panel

Audiovizuálne funkcie na indikačnom paneli vám pomáhajú pri obsluhe chladničky.

1. Nastavenie teploty / Zvýšenie teploty

Po stlačení sa zvýši teplota vybraného priečinka.

2. Prepínač nastavenia teploty / Indikátor teploty

Zobrazí sa na ňom hodnota chladenia zvoleného priečinka. Jeho posunutím prstom nahor alebo nadol môžete teplotu zvýšiť alebo znížiť.

3. Voľba jednotiek teploty (°C)

Indikátor Celzius

Keď je stlačené toto tlačidlo, jednotky teploty sú nastavené na stupne Celzia.

Toto je indikátor teploty v stupňoch Celzia. Keď je aktivovaný indikátor Celzia, nastavené hodnoty teploty sa zobrazujú v stupňoch Celzia a príslušná ikona sa zapne na 100 %.

Ikona Fahrenheita sa prepne na 50% .

4. Voľba jednotiek teploty (°F) Indikátor Fahrenheit

Keď je stlačené toto tlačidlo, jednotky teploty sú nastavené na stupne Fahrenheita.

Toto je indikátor teploty v stupňoch Fahrenheit.

Keď je aktivovaný indikátor Fahrenheita, nastavené hodnoty teploty sa zobrazujú vo Fahrenheitoch a príslušná ikona sa naplno rozsvieti.

Ikona Celzia sa prepne na 50 %.

Po stlačení sa zníži teplota vybraného priečinka.

Tlačidlo funkcie rýchleho chladenia

Toto tlačidlo sa používa na aktiváciu alebo deaktiváciu funkcie rýchleho chladenia.

Funkciu rýchleho chladenia použite kedykoľvek, keď chcete rýchlo schladiť potraviny vložené do priestoru chladničky. Ak chcete schladiť veľké množstvo čerstvých potravín, odporúčame aktivovať túto funkciu skôr, ako vložíte potraviny do spotrebiča.

Ak funkciu rýchleho chladenia nezrušíte, vypne sa sama automaticky najneskôr po 1 hodinách alebo hneď ako priestor chladničky dosiahne požadovanú teplotu.

Ak tlačidlo rýchleho chladenia stlačíte opakovane v krátkych intervaloch, aktivuje sa ochrana elektronického obvodu a kompresor sa nespustí okamžite.

Táto funkcia sa opätovne nevyvolá, keď sa obnoví prívod elektriny po jej výpadku.

7. *Bezdrôtové

Stlačením tohto tlačidla sa produkt pripojí do domácej siete. Keď niektorá z funkcií je aktivovaná, príslušný indikátor sa rozsvieti na 100 %, po jej zrušení sa indikátor prepne na 50 %.

*voliteľné: Obrázky uvedené v tejto príručke sú uvádzané ako príklad a nemusia sa presne zhodovať s Vašim produktom. Ak váš výrobok neobsahuje príslušné časti, tieto informácie sa vzťahujú na ostatné modely.

Tlačidlo pre Nastavenie teploty

Keď je režim Eco aktivovaný, indikátor sa rozsvieti na 100 %. Keď je táto funkcia aktivovaná, mraznička začne fungovať v režime Eco najneskôr o 6 hodín. Po zrušení funkcie sa indikátor prepne na 50 %.

9a. *Indikátor / tlačidlo priečinka Joker

Po stlačení tohto tlačidla bude priečinok Joker fungovať ako mraznička a indikátor sa rozsvieti na 100 %. Priečinok Joker sa zapne pri 50 %

9b. *Indikátor / tlačidlo priečinka Joker

Po stlačení tohto tlačidla bude priečinok Joker fungovať ako chladnička a indikátor sa rozsvieti na 100 %. Priečinok Joker sa zapne ako mraznička pri 50 %.

Stlačte toto tlačidlo na aktiváciu alebo deaktiváciu funkcie Automatických dvierok. Keď je táto funkcia aktivovaná, indikátor sa rozsvieti na 100 %. Po zrušení funkcie sa indikátor prepne na 50 %.

Keď je táto funkcia zapnutá, dotknite sa rukoväte dvierok príslušnej časti a tieto sa otvoria automaticky.

Tento indikátor sa rozsvieti počas výpadku napájania, pri vyšších teplotách a upozorneniach na chybu. Počas dlhodobých výpadkov napájania začne na digitálnom displeji blikať najvyššia teplota, ktorú mraziaci priestor dosiahne. Po kontrole potravín v mraziacom priestore stlačte tlačidlo vysokej teploty a upozornenie sa vymaže.

12. *Ochladzovač fliaš

Stlačte toto tlačidlo na aktiváciu alebo deaktiváciu funkcie chladenia fliaš.

Keď je táto funkcia aktivovaná, indikátor sa rozsvieti na 100 %. Po jej zrušení sa indikátor prepne na 50 %.

13* Upozornenie / tlačidlo výmeny filtra

Ikona sa zapne, keď je potrebné resetovať filter. Po stlačení tlačidla sa filter resetuje a ikona sa vypne.

14. Tlačidlo Menu

Používa sa na aktiváciu alebo deaktiváciu pohotovostného režimu displeja. Ak do 30 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo alebo neotvoríte dvierka, automaticky sa prepne do pohotovostného režimu.

15. Indikátor / tlačidlo Zapnutie / Vypnutie produktu

Stlačením a podržaním tlačidla Zapnutie / Vypnutie na 3 sekundy produkt zapnete alebo vypnete.

V stave vypnutia sa rozsvieti indikátor Zapnutie / Vypnutie na 100% a všetky ostatné indikátory sa vypnú. Na zapnutie opätovne stlačte a podržte toto tlačidlo na 3 sekundy. Chladnička sa zapne a indikátor Zapnutie / Vypnutie sa prepne na 50%.

16. Tlačidlo / indikátor Icematic

Stlačte toto tlačidlo na aktiváciu alebo deaktiváciu režimu Sabbath. Keď je táto funkcia aktivovaná, indikátor sa rozsvieti na 100%. Po zrušení funkcie sa indikátor prepne na 50%.

Tlačidlo pre Nastavenie teploty

a priestor chladničky sa nebude aktívne chladiť. Keď je aktivovaná táto funkcia, nie je vhodné uchovávať potraviny v priestore chladničky. Ostatné priečinky sa budú chladiť v súlade s ich nastavenou teplotou.

Ak chcete túto funkciu zrušiť, znova stlačte tlačidlo funkcie Dovolenka. Po zrušení funkcie sa indikátor prepne na 50%.

19. Indikátor uzamknutia tlačidiel

Súčasne stlačte a na 3 sekundy podržte tlačidlá Rýchle chladenie a Dovolenka. Pri stlačení sa spustí odpočítavanie na indikátore hodnoty teploty. Keď je uzamknutie tlačidiel aktivované, indikátor uzamknutia sa rozsvieti na 100% a spustí sa režim uzamknutia tlačidiel. Pri aktívnom režime uzamknutia nebudú tlačidlá fungovať. Súčasne znovu stlačte a na 3 sekundy podržte tlačidlá Rýchle chladenie a Dovolenka. Pri stlačení sa spustí odpočítavanie na indikátore hodnoty teploty. Keď je uzamknutie tlačidiel zrušené, indikátor uzamknutia sa prepne na 50% a vypne sa režim uzamknutia tlačidiel.

Túto funkciu aktivujte v prípade, ak chcete zabrániť zmene nastavenia teploty chladničky.

Stlačte toto tlačidlo na aktiváciu alebo deaktiváciu funkcie rýchleho mrazenia. Keď túto funkciu aktivujete, mraznička sa vychladí na teplotu nižšiu, ako je nastavená hodnota.

Táto funkcia sa opätovne nevyvolá, keď sa obnoví prívod elektriny po jej výpadku.

21. Výber priečinka

Stlačte tlačidlo Výber priečinka, aby ste videli a mohli zmeniť hodnotu teploty chladničky a mrazničky na Indikátore hodnoty teploty.

Keď je tento indikátor aktívny, teplota priestoru mrazničky sa zobrazí na Indikátore hodnoty teploty.

Tlačidlo pre Nastavenie teploty

5.3. Výrobník ľadu

(Táto funkcia je voliteľná)

Výrobník ľadu umožňuje jednoduché získanie ľadu. Používanie výrobníka ľadu

1. Z priestoru chladničky vyberte nádržku na vodu.
2. Nádržku na vodu naplňte vodou.
3. Nádržku na vodu umiestnite späť. Prvé kocky ľadu budú v zásuvke výrobníka ľadu, ktorá sa nachádza v priestore mrazničky, hotové približne o 4 hodiny.

Ak naplníte nádržku na vodu úplne, získate približne 60 - 70 kociek ľadu.

Voda v nádržke by sa mala vymieňať každé 2-3 týždne.

5.4. Icematic

(Táto funkcia je voliteľná)

Icematic umožňuje získať ľad jednoducho.

Používanie Icematic-u

1. Icematic vytiahnite opatrným vtiahnutím.
2. Naplňte Icematic vodou.
3. Icematic dajte späť na miesto. Ľad bude hotový približne o 2 hodiny.
4. Na vybratie ľadu otočte ovládače na zásobníkoch ľadu v smere hodinových ručičiek o 90 stupňov. Kocky ľadu v zásobníkoch budú padať do nádoby na skladovanie ľadu pod nimi.
5. Nádobu na skladovanie ľadu môžete vybrať a podávať ľadové kocky.

i	Zariadenie Icematic nevyberajte z miesta, ked' chcete vybrat'lad.
i	Ak si prajete, mоžete kocky'ladu ponechat' v nádobe na skladovanie. Nádoba na skladovanie'ladu slúzi len na uskladnenie kociek'ladu. Nedávajte donej vodu. Mohla by sa zlomit'.

5.5. Forma na ľad

(Táto funkcia je voliteľná)

Forma na ľad umožňuje získať ľad jednoducho.

Tlačidlo pre Nastavenie teploty

5.6. Modré svetlo/HarvestFresh

*Nemusí byť k dispozícii pre všetky modely

Pre modré svetlo,

Ovocie a zelenina uložené v priehradke na ovocie a zeleninu, ktoré sú osvetlené modrým svetlom, pokračujú vo svojej fotosyntéze účinkom vlnovej dĺžky modrého svetla a zachovávajú si tak obsah vitamínov.

Pre HarvestFresh,

Ovocie a zelenina uložené v priehradke na ovocie a zeleninu, ktoré sú osvetlené technológiou HarvestFresh si zachovávajú svoje vitamíny dlhšie vďaka cyklu s modrým, zeleným, červeným svetlom a tmou, ktoré simulujú denný cyklus.

Ak otvoríte dvierka chladničky v tmavom období technológie HarvestFresh, chladnička to automaticky deteguje a rozsvieti modro-zelené alebo červené svetlo, aby osvetlila priehradku na ovocie a zeleninu pre vaše pohodlie. Po zatvorení dvierok chladničky bude tma opäť pokračovať a bude predstavovať nočný čas v dennom cykle.

5.7. Dezodorizačný modul

(FreshGuard)

(Táto funkcia je voliteľná)

Dezodoračným modulom sa rýchlo odstraňujú zápachy v chladničke skôr, ako preniknú na povrchy. Vďaka tomuto modulu, ktorý sa nachádza na strope priehradky na čerstvé potraviny, sa zápachy rozptýlia počas aktívneho presúvania vzduchu do pachového filtra, potom sa vzduch prečistený filtrom opätovne vypúšťa do priehradky na čerstvé potraviny. Takto sa nežiaduce zápachy, ktoré môžu vzniknúť počas uskladnenia potravín v chladničke, odstraňujú skôr, ako preniknú na povrchy.

Dosahuje sa to vďaka ventilátoru, LED a pachovému filtru, ktoré sú zabudované v module. Dezodoračný modul sa bude pravidelne automaticky spúšťať. Zvuk, ktorý budete počuť počas pravidelnej aktivácie modulu, je normálny. Vydáva ho zabudovaný ventilátor. Ak otvoríte dvierka priehradky na čerstvé potraviny, keď je modul v činnosti, ventilátor sa dočasne zastaví a po opätovnom zatvorení dvierok bude pokračovať, kde prestal. V prípade výpadku elektriny sa tento modul opäť aktivuje po obnovení pripojenia.

Informácie: Aromatické potraviny (napr. syr, olivy a lahôdky) sa odporúča uchovávať v pôvodnom balení a uzavreté, aby sa zamedzilo zápachom, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku zmiešania pachov rôznych potravín. Okrem toho sa odporúča pokazené potraviny bezodkladne vybrať z chladničky, aby sa zabránilo pokazeniu ostatných potravín a zamedzilo zápachu.

5.8. Priečinok ochladzováča (Táto funkcia je voliteľná)

Tento priečinok sa používa na uskladnenie lahôdok, ktoré sa musia skladovať pri nižších teplotách, alebo mäsových výrobkov, ktoré budete konzumovať v krátkom čase. Do tohto priečinka nedávajte zeleninu ani ovocie. Vnútornú kapacitu chladničky môžete zvýšiť vybratím ktoréhokoľvek z priečinkov ochladzovača: Na vybratie ho len potiahnite, až kým sa nezastaví, potom zdvihnite a potiahnite k sebe.

5.9. Crisper (Priečinok na zeleninu a ovocie)

Priečinok na zeleninu a ovocie v chladničke je špeciálne navrhnutý tak, aby vašu zeleninu uchoval čerstvú bez straty vlhkosti. Kvôli tomu sa v priestore priečinka na ovocie a zeleninu zintenzívňuje cirkulácia chladného vzduchu. V tomto priečinku skladujte ovocie a zeleninu. Ak chcete predĺžiť životnosť listovej zeleniny, nedávajte ju k ovociu.

Tlačidlo pre nastavenie teploty

Všimnite si, že množstvo vody, ktoré vytečie z dávkovača, závisí od toho, ako ďaleko ste zatlačili páčku. Ako hladina vody v poháriku zvyšuje, jemne znižujte tlak na páčku, aby ste predišli pretečeniu. Po jemnom stlačení ramena bude voda kvapkať. Je to celkom normálne a nie je to porucha.

5.11. Plnenie zásobníka chladiča vody

Zásobník sa nachádza vo vnútri poličiek dverí.

1. Otvorte kryt nádrže.
2. Zásobník naplňte čerstvou pitnou vodou.
3. Zatvorte kryt.

Zásobník vody nenaplňajte žiadnou inou kvapalinou okrem vody, ako sú napríklad ovocné šťavy, perlivé nápoje či alkoholické nápoje, ktoré nie sú vhodné na použitie v chladiči vody. V prípade použitia takýchto druhov kvapalín dôjde k nenapraviteľnému poškodeniu chladiča vody. Na takéto použitie sa záruka nevzťahuje. Niektoré chemické látky a prísady obsiahnuté v takýchto druhoch nápojov / kvapalín môžu poškodiť zásobník vody.

Používajte iba čistú pitnú vodu.

Kapacita zásobníka vody je 3 litre, nepreplňte ho.

1. Vyberte zásobník vody z vnútornej časti dverí.

Tlačidlo pre nastavenie teploty

Voda, ktorá kvapká počas používania dávkovača vody, sa nahromadí v zbernej miske. Plastový filter zložte tak, ako je zobrazené na obrázku.

Nahromadenú vodu vytrite čistou a suchou handričkou.

Tlačidlo pre nastavenie teploty

5.14. Priečinok na zeleninu a ovocie s kontrolou vlhkosti (Ever Fresh)

(Táto funkcia je voliteľná)

Vďaka kontrole vlhkosti v tomto priečinku tu môžu byť ovocie aj zelenina uskladnené dlhší čas v prostredí s ideálnymi podmienkami vlhkosti. Systémom nastavenia vlhkosti s tromi voľbami na prednej strane priečinka môžete ovládať úroveň vlhkosti vo vnútri podľa toho, aké potraviny tu uskladňujete. Odporúča sa vybrať voľbu pre zeleninu, ak skladujete len zeleninu, voľbu pre ovocie, ak skladujete len ovocie, a kombinovanú voľbu, ak skladujete oboje.

Aby ste naplno využili tento systém kontroly vlhkosti a predĺžili dobu skladovania potravín, odporúča sa neskladovať ovocie a zeleninu v plastových vreckách. Ak sa zelenina ponechá vo vreckách, spôsobí to jej rýchle skazenie. Konkrétne, neodporúčame skladovať uhorky ani brokolicu v pôvodnom obale z plastovej fólie. V prípade, že kontakt s inými druhmi zeleniny sa neodporúča z hygienických dôvodov, použite namiesto vrecka perforovaný papier a iné podobné baliace materiály.

Pri umiestňovaní zeleniny by ste mali zvážiť hmotnosť konkrétnej zeleniny. Ťažká a tvrdá zelenina by sa mala umiestniť do spodnej časti priečinka na zeleninu a ovocie a ľahká a mäkká zelenina by sa mala umiestniť navrch.

Nedávajte spolu hrušky, marhule, broskyne atď. a obzvlášť jablká, ktoré majú vysokú úroveň tvorby etylénového plynu, do rovnakého priečinka na zeleninu a ovocie s inými druhmi zeleniny a ovocia. Etylénový plyn sa z tohto ovocia vyparuje a môže spôsobiť rýchlejšie dozretie iného ovocia a jeho skazenie za kratší čas.

5.15. Mrazenie čerstvých potravín

• Aby sa zachovala kvalita, jednotlivé potraviny by mali byť zmrazené čo najrýchlejšie, keď sa umiestňujú do priestoru mrazničky. Na to použite funkciu rýchleho zmrazovania.
• Potraviny môžete v mrazničke skladovať dlhšie, ak ich zmrazíte, kým sú ešte čerstvé.
• Potraviny určené na zmrazenie zabaľte a balenie uzavrite, aby sa zamedzilo prístupu vzduchu.
• Zabezpečte zabalenie potravín pred tým, ako ich dáte do mrazničky. Použite nádoby, fólie a vlhkuodolné papiere, plastové vrecká a iné baliace materiály vhodné do mrazničky namiesto tradičných papierových baliacich materiálov. Ešte pred zmrazovaním označte každé balenie dátumom. Takto dokážete určiť čerstvosť každého balenia vždy, keď otvoríte mrazničku. Skôr zmrazené potraviny skladujte v prednej časti priečinkov, aby ste zabezpečili, že sa spotrebujú prednostne. Zmrazené potraviny musíte použiť okamžite po rozmrazení a nikdy ich opätovne nezmrazujte.
• Naraz nemrazte príliš veľké množstvá potravín.

Tlačidlo pre nastavenie teploty

Nastavenie priestoru mraznicky	Nastavenie priestoru chladnicky	Poznámky
-18 °C	4 °C	Toto je normálne, odporúčané nastavenie.
-20, -22 alebo -24 °C	4 °C	Tieto nastavenia sa odporúča použit', ked' okolità teplota prekroćí 30 °C.
Rychle mrazenie	4 °C	Použite, ked' budete chcief potraviny zmrazit' v krátkom Čase. Mraznicka sa vráti do predcházajúceho režimu, ked' sa proces dokonćí.
-18 °C alebo chladnejšie	2 °C	Toto nastavenie použite v prípade, ak si myslítte,Že priestor chladnicky nie je dostatočne chladný kvólī teplým podmienkam okolía alebo kvólī Častému otváraniu a zatváraniu dvierok.

5.16. Odporúčania pre uchovávanie mrazeného jedla

Priečinok by mal byť nastavený najmenej na -18 °C.

1. Balenia po zakúpení čo najskôr vkladajte do mrazničky a zabráňte rozmrazovaniu.
2. Pred zmrazením skontrolujte, či neuplynul dátum „Spotrebovať do“ alebo „Minimálna trvanlivosť“ vyznačený na obale.
3. Zabezpečte, aby obaly na potravinách neboli poškodené.

5.17. Informácie na hlboké mrazenie

Podľa normy IEC 62552 by mal tento produkt zmraziť najmenej 4,5 kg potravín pri teplote okolitého prostredia 25 °C na teplotu -18 °C alebo nižšiu do 24 hodín na každých 100 litrov mraziaceho objemu. Dlhodobé uchovanie potravín je možné len pri teplote -18 °C alebo nižšej.

Cerstvost potravín môžete uchovať mnoho mesiacov (pri teplote -18 °C alebo nižšej pri hlbokom zmrazení).

Kvôli zabráneniu ich čiastočnému rozmrazeniu nesmiete dovoliť, aby sa potraviny určené na zmrazenie dostali do kontaktu s predtým zmrazenými potravinami.

Zeleninu určenú na dlhodobé uskladnenie zmrazením uvarte a nechajte z nej odkvapkať vodu. Po odkvapkaní vody ju vložte do vzduchotesného balenia a umiestnite do mrazničky. Potraviny ako banány, paradajky, šalát, zeler, varené vajcia alebo zemiaky nie sú vhodné na mrazenie. Pri ich zmrazení dôjde len k negatívnemu ovplyvneniu chuti a výživových hodnôt. Nepokazia sa natoľko, aby ohrozovali zdravie človeka.

5.18. Umiestnenie potravín

5.19. Varovanie pred otvorenými dverami (Táto funkcia je voliteľná)

Ak sa dvierka na produkte ponechajú otvorené 1 minútu, zaznie varovný zvukový signál. Toto varovanie sa vypne, keď sa dvierka uzavrú, prípadne dôjde k stlačeniu tlačidiel na displeji (ak sú v ňom).

5.20. Lampa osvetlenia

Na osvetlenie sú použité LED lampy. V prípade akýchkoľvek problémov s týmto typom osvetlenia kontaktujte autorizovaný servis.

Lampy osvetlenia neboli navrhnuté ani nie sú určené na osvetlenie domácnosti. Osvetlenie v chladničke

• Na čistenie nikdy nepoužívajte ostré alebo brúsne nástroje, mydlo, domáce čistidlá, detergenty a voskové politúry.
• Rozpustite jednu lyžičku karbonátu v pol litri vody. Namočte handričku do roztoku a dokladne ju vyžmýkajte. Utrite vnútro spotrebiča s touto látkou a vysušte ho.
• Uistite sa, aby sa k telesu osvetlenia a iným elektrickým predmetom nedostala žiadna voda. Očistite dvere pomocou vlhkej handričky. Ak chcete odstrániť police vo dverách a hlavné police, odstráňte všetok ich obsah. Vyberte police dverí ich posunutím smerom nahor. Po očistení, k uloženiu ich vložte smerom zhora nadol.
• Pre čistenie vonkajších povrchov a pochrómovaných súčastí výrobku nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky ani vodu s obsahom chlóru. Chlór spôsobuje koróziu kovových povrchov.
• Pre zabránenie odstráneniu a deformácii nápisov na plastových dieloch, nepoužívajte žiadne ostré, brúsne nástroje, mydlo, čistiace prostriedky pre domácnosť, čistiace prostriedky, petrolej, vykurovací olej, laky atď. Na čistenie použite vlažnú vodu a mäkkú handričku a utrite ich do sucha.

6.1. Zabránenie vzniku nepríjemných pachov

Pri výrobe našich zariadení sa nepoužívajú materiály, ktoré môžu spôsobiť zápach. Avšak, nevhodné podmienky pre zachovanie potravín a zanedbanie čistenia vnútorného povrchu zariadenia v potrebnej miere môže spôsobiť problém zápachu.

Preto chladničku čistite karbonátom rozpusteným vo vode každých 15 dní.

• Potraviny uchovávajte v uzavretých nádobách. Mikroorganizmy šíriace sa z nekrytých nádob môžu spôsobiť nepríjemné pachy.
• Nikdy neskladujte jedlo, ktorému vypršala trvanlivosť a je rozliate v chladničke.

6.2. Ochrana plastových povrchov

Na povrchu skla sa nachádza povlak. Tento povlak minimalizuje vznik škvŕn a pomáha ľahko odstrániť prípadné nečistoty a škvrny. Sklo, ktoré nie je chránené takýmto povlakom, môže byť vystavené trvalým organickým alebo anorganickým nečistotám na báze vzduchu alebo vody, ako sú vodný kameň, minerálne soli, nespálené uhľovodíky, oxidy kovov a silikóny, ktoré ľahko a rýchlo spôsobujú škvrny alebo materiálne škody. Udržiavanie skla v čistom stave sa stáva príliš ťažkým, napriek pravidelnému čisteniu. V dôsledku toho, vzhľad a transparentnosť skla sa zhoršuje. Drsné a zieravé metódy čistenia a zlúčeniny zintenzívňujú tieto vady a urýchľujú proces zhoršovania sa.

Pre bežné čistiace účely použite čistiace prostriedky na vodnej báze, ktoré nie sú zásadité a korozívne.

Na čistenie použite nealkoholické a nekorozívne materiály, aby ste zachovali povlak po dlhú dobu. Sklo je temperované pre zvýšenie jeho odolnosti proti nárazom a lámaniu.

Na ich zadnej ploche bola tiež aplikovaná bezpečnostná fólia, ako ďalšie bezpečnostné opatrenie pre zabránenie poškodeniu ich okolia v prípade ich rozbitia.

• Alkália je báza, ktorá pri rozpustení vo vode tvorí hydroxidové ióny (OH).

Kovy Li (lítium), Na (sodík), K (draslík), Rb (rubídium), Cs (cézium) a umelý rádioaktívny Fr (francium) sa nazývajú alkalické kovy.

Než sa obrátite na servis, pozrite si nasledujúci zoznam. Môže Vám to ušetriť čas aj peniaze. Tento zoznam obsahuje časté sťažnosti, ktoré nie sú spojené s chybným spracovaním alebo poškodením materiálu. Niektoré funkcie uvedené v tomto dokumente sa nemusia vzťahovať na váš produkt.

Chladnička nefunguje.

Zástrčka nie je úplne nasadená. >> Zapojte ju úplne do zásuvky. - Poistka pripojená do zásuvky, ktorá napája produkt, alebo hlavná poistka je spálená. >>> Skontrolujte poistky.

Kondenzácia na bočnej stene chladiaceho priestoru (MULTI ZONA, CHLADIACA, KONTROLNÁ a FLEXI ZONA).

• Dvere sa otvárajú príliš často. >>> Dbajte na to, aby ste dvere výrobku neotvárali príliš často.
• Prostredie je príliš vlhké. >>> Neinštalujte výrobok vo vlhkom prostredí. Potraviny obsahujúce tekutiny sú uchovávané v neuzavretých nádobách. >>> Uchovávajte potraviny, ktoré obsahujú tekutiny, v uzavretých nádobách.
• Dvere výrobku boli ponechané otvorené. >>> Nenechávajte dvere chladničky otvorené po dlhšiu dobu.
• Termostat je nastavený na príliš nízku teplotu. >>> Nastavte termostat na vhodnú teplotu.

V prípade náhleho výpadku prúdu alebo vytiahnutia napájacieho kábla a po jeho opätovnom pripojení tlak plynu v chladiacom systéme výrobku nie je vyvážený, čo spustí tepelný istič kompresora. Produkt sa reštartuje po približne 6 minútach. Ak sa výrobok po uplynutí tejto doby nereštartuje, obráťte sa na servis. - Je aktívne rozmrazovanie. >>> To je normálne pre chladničku s plne automatickým rozmrazovaním. Rozmrazovanie sa vykonáva pravidelne. - Produkt nie je zapojený do elektrickej siete. >>> Uistite sa, že napájací kábel je zapojený. - Nastavenie teploty je nesprávne. >>> Zvoľte zodpovedajúce nastavenie teploty. - Nie je prúd. >>> Produkt bude naďalej fungovať normálne po obnovení napájania.

Prevádzkový hluk chladničky sa pri používaní zvyšuje.

• Nový výrobok môže byť väčší ako ten predchádzajúci. Väčšie výrobky budú pracovať po dlhšiu dobu.
• Teplota v miestnosti môže byť vysoká. >>> Výrobok bude v miestnosti s vyššou teplotou spustený po dlhšiu dobu.
• Výrobok mohol byť zapojený len nedávno alebo v ňom boli umiestnené nové položky potravín. >>> Výrobok dosiahne nastavenú teplotu dlhšie, keď bol len práve zapojený alebo doň boli umiestnené nové potraviny. To je normálne.
• Do výrobku bolo v poslednej dobe umiestnené veľké množstvo teplého jedla. >>> Nepokladajte horúce jedlo do výrobku.
• Dvere boli často otvorené alebo zostali otvorené po dlhšiu dobu. >>> Teplý vzduch pohybujúci sa vo vnútri spôsobí, že výrobok bude v prevádzke dlhšie. Neotvárajte dvere chladničky príliš často.
• Dvere mrazničky alebo chladničky mohli zostať pootvorené. >>> Skontrolujte, či sú dvere úplne zatvorené.
• Výrobok môže byť nastavený na príliš nízku teplotu. >>> Nastavte teplotu na vyšší stupeň a počkajte, kým výrobok dosiahne nastavenú teplotu.
• Podložky dvier chladničky alebo mrazničky môžu byť špinavé, opotrebované, rozbité alebo nesprávne nasadené. >>> Vyčistite alebo vymeňte podložky. Poškodené / roztrhané podložky dverí spôsobia, že výrobok bude bežať dlhšiu dobu pre zachovanie aktuálnej teploty.

Teplota mrazenia je veľmi nízka, ale teplota chladiča je dostatočná.

• Teplota priestoru chladničky je nastavená na veľmi vysoký stupeň. >>> Nastavenie teploty chladiacej časti ovplyvňuje teplotu v mrazničke. Zmeňte teplotu v chladiacej alebo mraziacej časti a počkajte, kým príslušné priehradky dosiahnu nastavenú úroveň teploty.
• Dvere boli často otvorené alebo zostali otvorené po dlhšiu dobu. >>> Neotvárajte dvere chladničky príliš často.
• Dvere môžu byť pootvorené. >>> Úplne zatvorte dvere.
• Produkt mohol byť zapojený len nedávno alebo v ňom boli umiestnené nové položky potravín. >>> To je normálne. Výrobok dosiahne nastavenú teplotu dlhšie, keď bol len práve zapojený alebo doň boli umiestnené nové potraviny.
• Do výrobku bolo v poslednej dobe umiestnené veľké množstvo teplého jedla. >>> Nepokladajte horúce jedlo do výrobku.

Trasie sa alebo vydáva hluk.

• Podlaha nie je vo vodováhe alebo nie je odolná. >>> Ak sa výrobok trasie, keď sa pomaly pohybuje, nastavte stojany na vyrovnanie výrobku. >>> Uistite sa tiež, že podlaha je dostatočne odolná na to, aby uniesla produkt. Všetky položky umiestnené na výrobku môžu spôsobiť hluk. >>> Odstrániť všetky položky umiestnené na výrobku.

Výrobok vytvára hluk tečúcej, striekajúcej kvapaliny a pod.

Princíp fungovania tohto výrobku je založený na toku kvapalín a plynu. >>> To je normálne a nejedná sa o závadu.

Z výrobku znie zvuk ako vanúci vietor.

• Výrobok pre proces chladenia používa ventilátor. To je normálne a nejedná sa o závadu.

Na vnútorných stenách výrobku sa vytvoril kondenzát.

• Horúce alebo vlhké počasie zvýši námrazu a kondenzáciu. To je normálne a nejedná sa o závadu.
• Dvere boli často otvorené alebo zostali otvorené po dlhšiu dobu. >>> Neotvárajte dvere príliš často, ak zostali otvorené, zatvorte ich.
• Dvere môžu byť pootvorené. >>> Úplne zatvorte dvere.

Vyvtara sa kondenzát na vonkajšej strane výrobku alebo medzi dverami.

• Okolité prostredie môže byť vlhké, je to úplne normálne vo vlhkom počasí. >>> Kondenzácia sa rozptýli, keď sa zníži vlhkosť.

Interiér zapácha.

• Produkt nie je pravidelne čistený. >>> Pravidelne čistite vnútro pomocou hubky, teplej vody a sýtenej vody.
• Niektoré balenia a obalové materiály môžu spôsobiť zápach. >>> Používajte balenia a obalové materiály bez zápachu.
• Potraviny boli umiestnené v neuzavretých baleniach. >>> Uchovávajte potraviny v uzavretých baleniach. Mikroorganizmy sa môžu z neuzavretých potravín rozšíriť a spôsobiť zápach. Z výrobku odstráňte všetky potraviny so zatuchnutým dátumom spotreby a pokazené potraviny.

Dvere sa nezatvárajú.

• Balíčky s potravinami môžu blokovať dvere. Premiestnite predmety blokujúce dvere.
• Produkt nestojí v úplne zvislej polohe na zemi. >>> Nastavte stojany pre uvedenie výrobku do zvislej polohy.
• Podlaha nie je vo vodováhe alebo nie je odolná. >>> Uistite sa, že podlaha je vyvážená a dostatočne odolná k tomu, aby uniesla produkt.

Zásobník na zeleninu sa zasekol.

Vysoké teplo je možné spozorovať v priestore medzi dverami, na bočných paneloch a na zadnom rošte, počas prevádzky zariadenia. Je to normálny stav, ktorý nevyžaduje údržbu!

UPOZORNENIE: Ak problém pretrváva aj po vykonaní pokynov v tejto časti, obráťte sa na svojho predajcu alebo na autorizovaný servis. Nepokúšajte sa opraviť produkt.