RDSA240K30XPN - Chladnička mraznička BEKO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Chladnička s mrazničkou
Model	RDSA240K30XPN
Značka	BEKO
Chladivo	R600a (horľavý za určitých podmienok)
Klimatická trieda	N-ST (okolitá teplota +10°C až +38°C)
Mraziaci výkon	Približne 4 kg/24h (odhad)
Výdrž pri výpadku	Až 16 hodín
Odmrazovanie chladničky	Automatické
Odmrazovanie mrazničky	Manuálne
Vnútorné osvetlenie	LED (výmena servisným strediskom)
Počet políc v chladničke	3 nastaviteľné police
Zásuvka na zeleninu	1 zásuvka s vekom
Dverové priehradky	1 priehradka na poháre, 1 priehradka na fľaše
Nastaviteľné nožičky	Áno, 2 predné nožičky
Možnosť prevesenia dverí	Možné (pozri návod)
Odporúčaná teplota chladničky	+5°C
Čistenie	Teplá voda a jedlá sóda
Náhradné diely k dispozícii	Áno, po dobu 10 rokov od kúpy
Bezpečnosť detí	Dvere uzamykateľné? Nešpecifikované, ale opatrenia pre staršie spotrebiče
Elektrické napájanie	230 V, 50 Hz (odhad)

Často kladené otázky - RDSA240K30XPN BEKO

Ako nastaviť teplotu v chladničke?

Použite ovládač termostatu umiestnený vo vnútri chladničky. Polohy sú od 1 (menej chladno) po 5 (viac chladno). Stredná poloha sa odporúča pre teplotu približne +5°C. Otočením ovládača upravte teplotu.

Čo robiť pri výpadku prúdu?

Neotvárajte dvere. Mrazené potraviny zostanú zmrazené až 16 hodín. Ak výpadok trvá dlhšie, skontrolujte potraviny: spotrebujte ich ihneď alebo ich uvarte a potom znova zmrazte.

Ako odmraziť mrazničku?

Odpojte spotrebič a vyberte potraviny. Vložte nádoby s horúcou vodou do mrazničky, aby ste urýchlili odmrazovanie. Nikdy nepoužívajte ostré predmety ani elektrické zariadenia. Po odmrazení dôkladne vysušte a znova zapojte.

Ako vyčistiť vnútro chladničky?

Odpojte spotrebič. Použite vlhkú handričku s roztokom teplej vody a jedlej sódy (1 čajová lyžička na 0,5 l vody). Dôkladne vysušte. Nedovoľte, aby voda tiekla na ovládací panel.

Čo robiť, ak spotrebič nefunguje?

Skontrolujte, či je zástrčka zapojená a či je prúd. Skontrolujte poistku alebo istič. Uistite sa, že ovládač teploty nie je na '0'. Ak nič nefunguje, kontaktujte servisné stredisko.

Ako vymeniť vnútornú žiarovku?

Osvetlenie je LED. Pre výmenu kontaktujte autorizované servisné stredisko. Nepokúšajte sa to urobiť sami, pretože lampa je špeciálna a vyžaduje kvalifikovaného technika.

Môžem zmraziť teplé jedlo?

Nie, vždy nechajte jedlo vychladnúť na izbovú teplotu pred vložením do mrazničky. Vkladanie teplého jedla spôsobí nepretržitú prevádzku kompresora a môže dočasne príliš ochladiť chladničku.

Ako prevesiť dvere?

Pozrite si obrázok 7 v návode. Postupujte v uvedenom číselnom poradí. Budete potrebovať základné náradie. Ak si nie ste istí, zavolajte technika.

Aké chladivo sa používa a je nebezpečné?

Chladivo je R600a (izobután), ekologické chladivo, ale horľavé za určitých podmienok. V prípade úniku odstráňte spotrebič od plameňov a vetrajte miestnosť. Nepoškodzujte chladiaci okruh.

Ako dlho čakať po preprave pred zapojením spotrebiča?

Ak bol spotrebič prepravovaný horizontálne, počkajte aspoň 4 hodiny pred zapojením, aby sa olej v kompresore ustálil. Ak bol prepravovaný vzpriamene, môžete ho zapojiť ihneď.

NÁVOD NA OBSLUHU RDSA240K30XPN BEKO

Aby sa zabezpečila normána prevázka vašej chladnicky, ktorá používa uplné ekologicky nezávadné chladivo R600a (hor'avé len pri určitych podmienkach), musité doržiavat' nasledujúce pravidlá:

Nebrante volnej cirkulacii vzduchu okolo spotrebica.
Nepoužívajte mechanické prístroje na urychlovanie Rozmrazovacieho procesu, iné ako odporúča vyrobca.
Neporušujte chladiaci okruh.
Nepoužívajte elektrické spotrebiče vo vnútri pipacieho priestoru potravín, iné akotie, ktoré odporúcal vyrobca.

HOIATUS!

Odstrańovani potiží /33

SK Index

Bezpečnost' nadovšetko /34

Vymena ziarovsky vnutorného svetla /38

Cistenie a udrzba /38

Premiestnovanie dverf/38

Co sa má a co sa nesmie robit /38

Riesenie problemov /39

ET Sisukord

Návody pro optimálny uskladnéni a hygienu:

Blahoželáme k Vášmu vyberu Beko kvalitného spotrebica, navrhnutého tak, aby Vám slúžil ve'la rokov.

Bezpečnost' nadovšetko!

Nezapájaje spotrebič do elektrickej siete, kým nie su odstránné baliace a ochranné prostriedky.

• Nechajte spotrebič staví minimálne 4 hodiny pred tám, ako ho zapnete, aby sa olej v kompresore usadil, ak bol prepravovaný horizontálne.
• Ak znehodnocujete stary spotrebič, jeho zámok alebo závoru uspôsobenu k dverám, uistite sa,Že su odstránene bezpečným spôsobom, aby ste predišli tomu,Že sa dnu zamknú deti.
• Tento spotrebič musí byt'yvlučne použitý pre navrhnutý učel.
• Nevystavujte spotrebič ohnu. Spotrebič neobsahuje CFC substantacie v izolácií, ktoré su horťavé. Navrhujeme vám kontaktovat'miestne urady pre informácie na disponovanie a využitie zariadenia.
• Neodporúčame vyuzívat'toto zariadenie v nevykurovanej, studej miestnosti. (napr.: garáž, sklad, prístavba, prístrešok, na vonku, atd...) Aby ste dosiahli majlepsí možný vykon a bezproblémovy chod spotrebiča, je veǐmi dǒležité podrobne si prečítat'tento námod. Nedodržanie týchto tokynov može zrušit' vaše právo na bezplatné servis počas záručnej doby. Uchovajte tieto tokyny na bezpečnom miesto pre l'ahsie použitie.

Originálne náhradné sučiastky budú dodávané po robu 10 rokov od kúpy vyrobku.

Tento spotrebič by nemali používat' osoby so zniženou fyzickou, senzorickou alebo mentalnou spôsobilost'ou alebo s nedostatočnými skúsenost'am i poznatkami. Tieto osoby možu spotrebič používat' len pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost', alebo ak ich zodpovedné osoba poučila o správnom používaní spotrebiča.

Deti by mali byt' pod dozorom, aby sa nehra li so spotrebičom.

Elektrické požiadavky

Predzasunutim zástrécky do zásuvky v stene sa uistite, ze napatie a frekvencia uvedené na vykonovom štítku zodpovedajú zásobovaniu elektrickou energia.

Odporučame aby toto zariadenie bolo zapojené do elektricnej sustavy cez vchodné zásuvku so spinačom v l’ahko dostupnej pozícii.

Varovanie! Tento spotrebič musí byt' uzemnený.

Opravy tohto zariadenia by mal vykonávat kvalifikovaný technik. Nesprávné opravy vykonané nekvalifikovanou osobou prinášaju riziko nepriaznivych následkov pre užívatel'za zariadenia.

POZOR!

Tento spotrebic pracuje s plynom R600a, ktory je ekologicky nezávadný, ale hor'avý. Počas prepravy a zestavovania produktu dbajte na to, aby ste nepoškodili chladiaci systém. Ak je poskodený chladiaci systém a unikol zo systému plyn, držte zariadenie mimo otvoreného ohna a na chvil'u vyvetrajte miestnost'.

VAROVANIE - Nepoužívajte mechanické prístroje alebo iné prostriedky na urychlovanie rozmrazovacieho procesu, inak ako odporúča vyrobca.

VAROVANIE - Nepoškod'te chladiaci okruh.

VAROVANIE – Nepoužívajte elektrické zariadenia vo vnútri priestoru na potraviny, iba ak ide o typy odporúčané vyrobcom.

VAROVANIE - Ak je sietový kabel poskodený, je potrebné, aby ho vymenil vyrobca, servisné agent alebo podobne kvalifikovaná osoba, vyhnete sa tak moznému nebezpečenstvu.

PrepravnéPokyny

1. Spotrebič musí byt prepravovaný výlučné vo vertikálnej polohe. Obal musí počas prepravy ostat' neporušený.
2. Ak bol spotrebič počas prepravy v horizontalnej polohe, nesmiete ho uvádžať do prevadzkyNJajbližšie 4 hodiny, aby sa systém ustálil.

3. Nedodržanie vyšsie uvedenychPokynov by mohlo mat' za následok poškodenie spotrebica, za ktoré vyrobca nebude niest' zodpovednost'.

4. Spotrebič musí byt'chrány proti dažd'u, vlhkosti a iným poveternostnám vplyvom. Dôležité!

5. Klad'te dóraz na opatrnost' poças cistenia/údržby spotrebiča, nedotýkajte sa spodku chladiacich kovovych vedení na zadnej strane spotrebiča, mohlo by vám to spôsobit' uraz prstov a ruk.

6. Nepokušajte sa sadat' alebo stav' na vrch zariadenia, pretozeNie je navrhnuté pre takuto zataž. Mohli by ste sa poranit' alebo poškodit' zariadenie.
7. Uistite sa, ze elektricky kabel nie je pricviknuty pod zariadenim pochas presuvania a po presunutí, mohlo by to poškodit kabel.
8. Nedovol'te det'am hrat' sa so zariadením alebo s ovládačmi.

Instalaçné poukyny

1. Nedržte spotrebič v miestnosti, kde teplota v noci pravdepodobne klesne pod 10 stipnov C (50 stipnov F) a/alebo hlavnve v zime, pretože je navrhnutý na prevádzku pri vonkajšich teplotách medzi +10 až +38 stipnov C (50 až 100 stipnov F). Pri nižsich teplotách spotrebič nemusi fungovat', coho dosledkom je zniženie doby skladovania potravín.
2. Neumiestnite spotrebič blízko pri sporákoch alebo radiatoroch alebo pri priamom slnečnom svetle, pretože to spôsobí mimoriadne poškodenie funkcii spotrebiča. Ak je nainstalovaný pri zdroji tepla alebo mrazničke, zachovajte nasledujúce minimálne bočné vôle:

Od sporákov 30 mm

Od radiatiorov 300 mm

Od mrazniciek 25 mm

1. Uistite sa,Že okolo spotrebica je dostatočnépriestor na zabezpečenie volnej cirkulácie vzduchu (Položka 2).
2. K zadnej Časti chladničky položte zadné vetrác kryt na nastavenie vzdialenosti medzi chladničkou a stenou (Položka 3).
3. Spotrebič by sa mal umiestnil' na hladký povrch. Dve predné nohy sa dajú nastavit podla požiadaviek. Aby ste zabezpečili, ze váš spotrebič stojí rovno, nastavte dve predné nohy otočením v smere alebo proti smeru hodinovych ručićiek, kým sa nezabezpećí pevnýkontakt s podlahou.

Správné nastavenie nôh brani nadmernej vibrácii a hluku (Položka 4).
5. Odkazujeme na Čast „Cistenie a údržba“, kde najdete popis, ako pripravit spotrebič na používanie.

Poznávanie spotrebica (Položka 1)

1 - Policka mrazničky
2 - Termostat a kryt svietidla
3 - Nastavitelné policky
4 - Zberný kanálik odmrazenej vody - vytokové potrubie
5 - Kryt priehradky
6 - Priehradka
7 - Nastavitelné predné nožky
8 - Policka na nádoby
9 - Policka na f'aše

Navrhnute Rozmiestnenie potravín v spotrebici

Pokyny na dosiahnutie optimálneho skladovania a hygieny:

1. Priestor chladničky je pre krátkodobé skladovanie Čerstvých potravín a napojov.
2. Priestor mrazničky je * predpísaný a vchodné na mrazenie a skladovanie predmrazených potravín.

Odporučanie pre * skladovanie
uvedeni na obale potravín, by sa malo vždy
dodržat.
3. Mliekarenske vyrobky by sa mali skladovat v špecialnej priehradke vo vložke dvier.

Aby ste zmrazili Čerstvé potraviny, odporúča sa, aby ste produkty zabalili do hliníkovych alebo plastovych obalov, schladili ich v priečinku pre Čerstvé potraviny a uskladnili ich na poličke priečinku mrazničky.

Uprednostujue sa, aby sa polička upevnila na hornej strane priečinka mraznicky.

1. Varené jeglá by sa mali skladovat' vo vzduchotesnych nádobach.
2. Čerstve zabaléné výrobky sa možu uchovávat' na poličke. Čerstve ovocie a zelenina by sa mali umyt' a uskladnit' v špecialnych priehradkách.
3. Flaše sa možu držat' v Časti dvier.

4. Surové鬆o zabalte do polyetylenovych vreciek a položte na najspodnejšiu poličku. Zabrante kontaktu s varenými potravinami, aby ste sa vyhli kontaminácii. Z bezpečnostněch dovodov skladujte surové鬆o len dva až tri dni.

5. Pre maximálnu Účinnost' by odnímatel'né poližky nemali byt'Pokryte papierom, Či iným materiálem, aby sa umožnila vol'ná cirkulácia chladného vzduchu.

6. Na dverovych poličkách neskladujte rastlinny olej. Potraviny skladujte zabalné alebo zakryté. Horuce potraviny a napoje pred vložením do chladničky ochlad'te. Zvyšné konzervované potraviny by sa nemali skladovat' v konzerve.
7. Šumíve nápoje by sa nemali zmrazovat' a výrobykty ako ochutene vodové zmrzliny by sa nemali konzumovat' príliš studné.
8. Niektoré druhy ovocia a zeleniny sa poskodia, ak sa uchovávajú pri teplotách blížiacich sa 0^ . Preto ba'te ananásy, melóny, uhorky, paradajky a podobné produkty do polyetylenovych sáčkov.
9. Vysokostupnový alkohol sa musí uskladžovat' vo vertikálnej polohe v tesno uzavretych nádobách. Nikdy naskladujte produkty, ktoré obsahuju hor'avý stlačený plyn (napr. dávkovače šl'ahacky, postrekovacie konzery, atd.). alebo vybusné látky. Predstavujú nebezpečenstvo vybuchu.

Riadenie a nastavenie teploty

Prevádkové teploty sa riadia gombíkom termostatu a možu sa nastavit do akejkol'vek polohy medzi 1 a 5 (najchladnejšia poloha). Ak je gombík termostata v pozícii "0", spotrebič je vypnutý. V toto prípade Žiadná z lamp pre vnútorné osvetlenie sa nerozsvieti. Priemerná teplota vo vnútri chladnicky by mala byt' okolo +5°C (+41°F).

Nastavte preto termostat tak, aby ste dosiahli požadovanú teplotu. Niektoré Časti chladničky možu byt' chladnejšie alebo teplejsie (ako napriklad priehradka na šalát a vrchná Čast' vitriny), ēo je celkom normálne. Odporćame vám, aby ste pravidelne kontrlovali teplotu teplerom. Tak zabezpećite,Že vitrina sa udržiava pri tejto teplote. Časté otvaranie dvier spósobuje zvyšenie vnútornej teploty, preto sa odporća zatvorit'dvere ēo možno najskór po použití.

Pred prevádkou

Záverečná kontrola

1. Su nohy nastavené do upného vyrovnania.

2. Vnútro je SUCH a vzduch moze vol'nec cirkulovat' vzadu.

3. Vnútro je Čisté podla odporučania v Časti „Cistenie a udžba".
4. Zástrčka je vsunutá do zásuvky v stene a elektrina je zapnutá. Ked' sa otvoria dvere, vnútorny svetlo sa zapne.

A všimnite si,Že:

1. Budete počut' zvuk pri zapnutí kompresora. Aj kvapalina a plyny utesnene v chladiacom systéme možu vydávat'neják yzuk, Či kompresor je alebo nie je v prevádzke. To je dost'normalne.
2. Mierne zvlnenie na vrchu vitriny je dost normálne a spôsobené použitým vyrobným procesom, nie je to chyba.
3. Odporćame nastavenie gombíka termostatu do stredu a monitorovat' teplotu, aby sa zaistilo,Že spotrebič udržiava požadovanú teplotu skladovania (Pozričast Riadenie a nastavenie teploty).
4. Nenaplhte spotrebič hned' po zapnutí.
   Počkajte, kým sa nedosiahne správna teplata
   skladovania. Odporúčame skontrolovat'
   teplotu presným teplomerom (Pozri Čast'
   Riadenie a nastavenie teploty)

Skladovanie mrazenych potravin

Vaša mraznička je vhodná na dlhodobé skladovanie komerčne zmrazenych potravín a može sa použit' aj na mrazenie a skladovanie Čerstvých potravín.

Ak došlo k výpadku prúdu, neotvárajte dvere.
Mrazené potraviny by sa nemali poškodit', ak výpadok trva menej aka 16 hodín. Ak je výpadok dlhší, potraviny by sa mali skontrolová a bud' okamžite zjest' alebo uvarit', a potom znova zmrazit'.

Mrazenie Čerstvych potravin

Dodržiavajte nasledujúce pokyny, aby stedosiahli majlepšie vysledky.

Nemrazte príliš ve'lé množstvo naraz. Kvalita potravín sa majlepšie zachová, ked' sa mrazia správne až do vnútra co možno majrchlejsie. Neprekracujte zmrazovaci vykon vasho spotrebica v 24 h.

Vlożenie teplych potravín do priestoru mrazničky spôsobuje,Že chladiaci stroj funguje neustále, až kým potraviny nie supevne zmrazené.

ToMZe doCAsne viest'k nadmernemuchladeniupriestoru chladnicky.

Pri zmrazovani Čerstvych potravín udržujte gombík termostatu v strednej polohe. Malé množstvá potravín do „ kg sa možu mrazit' bez nastavenia gombíka riadenia teploty.

Naplòte podnos na kocky 3 / 4 adu vodou do l' a polòṭe ho do mrazničky. Zamrznuté podnosy uvol'nite rúčkou lyžice alebo podobnám nastrojom; nikdy nepoužívajte predmety s ostrými hranami, ako noźe alebo vidlicky.

Rozmrazovanie

A) Priestor mraznicky

Priestor mrazničky Rozmrazuje automaticky. Odmrazená voda steká do výtokového potrubia cz zbernú nádrž na zadnej strane spotrebica (Položka 5).

Počas Rozmrazovania sa možu vytvárat' kvapky vody na zadnej strane priestoru chladničky, kde sa nachadza skrytý vyparník. Niektoré kvapky možu dostat' na vložke a znovu zamrznúť, ked' sa Rozmrazovanie dokonci. Na odstrańovanie kvapiek, ktoré znovu zamrzli, nepoužívajte špicate predmety ani predmety s ostrou hranou, ako nože alebo vidlicky.

Ak sa, kedykol'vek, odmrazená voda nevypustí zo zberného kanála, skontrolujte, āciastočky potravin neupchali vytokové potrubie. Vytokové potrubie možete vyčistit Čisticom trubiek alebo podobným nastrojom.

Skontrolujte, Či je trabka permanentne umiestnéna koncom v zbernom podnose na kompresore, aby sa zabránilo rozliatiu vody na elektroinštaláciu alebo na podlahu (Položka 6).

B) Priestor mraznicky

Rozmrazovanie je vel'mi priamočiare a bezzmätkov vd'aka špecialnej Rozmrazovacej zbernej miske.

Nádrzej teplej vody sa možu opatrne položit do mraznicky na urychlenie Rozmrazovania. Na odstrányenie namrazy nepoužívajte špicate predmety ani predmety s ostrou hranou, ako nože alebo vidlicky.

Výmenažiarovkyvnútornéhsvetla

1. Pred Čistením odporúčame vypnúť spotrebič zo zástrčky a odtiahnut' elektrickú šnúru.
2. Nikdy na Čistenie nepoužívajte Žiadne ostré predmety alebo brúsne látky, mydlo, domáce Čistidlá, detergenty alebo voskové politúry.
3. Použite teplu vodu na Čistenie spotrebica a vytrite ho do sucha.
4. Použite sacie plátno a rozmiešajte roztok jegnej Čajovej lyžicky sódy bikarbonya pol litra vody. Umyte interiér a vytrite doSucha.
5. Uistite sa, ci sa do krytu termostatum, nepostala voda.
6. Ak sa spotrebič nechystáte používat'dlhsie obdobie, vypnite ho, odstránte vsetky potraviny, vyčistite ho a nechajte dvere pootvorené.
7. Odporćame vylestit' kovové Časti interiéru (napr.: dvere, mriežky...) so silikónovym voskom (leštidlo na karosériu) na ochranu farbenych Častí.

8. Všetok prach, ktorý sa nazbieral na chladici, ktorý je umiestnený na zadnej strane spotrebica, by sa mal odstránit vysávačom raz ročne.

9. Skontrolujte tesnenie dverí Či je Čisté a zbavené Čiastociek potravín.

10. Nikdy:

11. Nechistite spotrebič s nevhodnými materiaími;\ ako su petrolejové produkty.

12. Nepodrobujte ho vysokym teplotám,

13. Nelešite, neutierajte atd. s brusnymi materiálmi.

14. Odstrányenie mliečneho krytu a zásobníka dvier:

15. Ak chcete odstranit' mliečny kryt, majprv zdvihnite kryt do výšky asi"Justného palca a stiahnite ho zo strany, kde je otvor na kryte.

16. Ak chcete odstranit' zasobnik dvier, vyberte celý obsah, a potom jegnoducho posunte zasobnik dvier hore z podkladu.

17. Uistite sa, Či je špecialna plastická nádobana zadnej strane spotrebica, ktorá zbiera vodu po rozmrazovani, stale Čista Ak chcete vybrat nádobu a vyčistit' ju, postupujte podla nasledujúcich pokynov:

18. Vypnite spotrebič zo zásuvky a odtiahnite elektricky kabel.
    Jemne vytiahnite spojovaci prvok na kompresore, použitím kliešti tak,Že sa nádoba bude dat'vybrat
    Dvihnite ju hare.

19. Vycistite a utrite do sucha
20. Podobne postupujte pri spātnej operación 13. Velké nahromadenie l'adu zhorsí vykonnost mrazničky.

Premiestnienie dvier

Urobte- Pravidelne Čistite a odmrazujte vás spotrebič (Pozri „Rozmrazovanie").
Urobte- Skladujte surové mäso a hydinu pod varenymi potravinami a mliekarenskymi vyrobkami.
Urobte- Odstránte nepoužitelné listy na zelenine a odstránte zem.
Urobte- Nechajte šalát, kapustu, petržlen a karfiol na stonke.
Urobte- Syr majpriv zabal'te do papiera odolného voči tukom, a potom do polyetylenového sáčku, pričom odstránte co možno majviac vzduchu. Pre majlepšie vysledky vyberte z priestoru chladničky hodinu pred jederím.
Urobte- Zabalite surové mäso a hydinu volne do polyetylenovej alebo hliníkovej fólie. Zabrañuje to vysušeniu.

Urobte- Ryby a omrvinky jabalte do polyetylenovych sáčkov.

Urobte-Potraviny so silnou vôñou alebo tie, ktoré možu vyschnút, zabal'te do polyetylenovych sáčkov alebo hliníkovej fólie alebo ich uložte do vzduchotesnej nádoby.

Urobte- Chlieb dobre zabalite, aby sa udrzal Čerstvý.

Nerobte-V chladničke neskladujte melón. Mõze sa schladit' na krátky čas, pokial' je zabaleny, aby sa zabránilo pachnutiu iných potravín.

Nerobte- Neprikryvajte poličky Žiadnymi ochrannými materiálmí, ktoré možu zabránit cirkuláci vzduchu.

Nerobte- V spotrebiči neskladujte jegovaté alebo iné nebezpečné látky Spotrebič bol navrhnuty len na skladovanie jeglych potravín.

Nerobte- Nekonzumujte potraviny, ktoré boliv chladnicke nadmerne dlhy ās.

Nerobte- Neskladujte varené a Čerstvé potraviny spolu v tej istej nádobe. Mali by byt' oddelene zabaleniá uskladnené.

Nerobte- Nenechajte rozmrazené potraviny alebo štavy odkvapkávat' na ostnatné potraviny.

Nerobte- Nenechavajte dvere otvorené dlhy Čas, pretože to spôsobí drahšiu prévádzku spotrebiča a nadmernú tvorbu l'adu.

Nerobte- Na odstránenie l'adu nepoužívajte predmety s ostrymi hranami, aka noźte alebo vidlicky.

Nerobte- Nevkladajte do spotrebica horuce potraviny. Najprv ich nechajte vychladnút'.

Nerobte- Do mrazničky nevkladajte făse s kvapalinami alebo uzavreté konzervy obsahujúce sódové kvapaliny, pretože možu vybuchnút.

Nerobte- Nepokúšajte sa skladovat' mrazené potraviny, ktoré sa Rozpustili, Mali by sa zjest do 24 hodín alebo uvarit' a znovu zmrazit.

Nerobte- Nevyberajte tovar z mraznicky mokrymi rukami.

Riesenie problemov

• Ci je zástrčka správné vložená do zásuvky a Či je zapnutý napájací zdroj. (Ak chcete skontrolovatnapájací zdroj k zásuvke, pripojte iný spotrebič).
• Ci poistka vyhorela/sa prerušovač Rozpojil/sa hlavný Rozvodový spínač vypol.
• Ci bolo riadenie teploty nastavené správné.
• Ci je nová zăstrčka správné zapojená, ak ste vymenili namontovanú, lisovanú zăstrčku.

Ak spotrebič po tom všetkom stale nepracuje, kontaktujte obchodného zastupcu, od ktorého ste si ho kúpili.

Zabezpečte vykonanie vyšsie uvedenych kontrol, pretože, ak sa nezistižiadna chyba, može sa to spoplatnit.

Symbol na vyrobku alebo na balen' označuje,Že s týmto vyrobkom sa nesmie manipulovat' ako s odpadom z domácnosti. Namiesto toho by ste ho mali odovzdat' na prislušnom zbernom mieste, kde sa zabezpecuje recyklácia elektrickych a elektronickych zariadení. Zabezpecením správné likvidácie tohto vyrobku pomóžete zabránit potenciálne nebezpecnám negativnym následkom naŽivotné prostredie a zdravie ludí, ktoré by inak mohma spósobit nevhodná likvidácia tohto vyrobku. Ak chcete ziskat podrobnješie informácie o recykláci tohto vyrobku, obratte sa na miestny mestský urad, na spolocnost, ktorá sa zaoberá likvidáciou oppadu z domácností, alebo na predajnu, v ktorj ste vyrobok kúpili.