CVIVA01E 011 - Vysávač CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CVIVA01E 011 CANDY

Zapojte nabíječku do vhodné zásuvky a konektor nabíječky prípojte k vstupu na vysavaci.

Likvidace použitych bateri

Vyše uvedené prísluěsnstv lze namontovat prímo na hlavné tělo vysavačne nebo na trabuci. [6]

DULEZITE: Pro optimálny vykon uržujte váš filtr vždy cistý.

Vymena a cisteni rotačniho kartáce

Tento spotrebič je určeny na domáce Čistenie, aka je uvedené v tejto používatěskej príručke. Pred použitím spotrebiča sa, prosím, uistite,Že ste tejto príručke plne porozumeli.

Tento spotrebič možu používat deti starsie ako 8 rokov. Osobys obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'ami, alebo nedostatočnými skúsenost'am i znalost'ami možu spotrebič používat vtedy, ak su pod dohladom alebo im boli dané pokyny tykajúce sa bezpečného použitia spotrebica a Rozumejú možnám rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

Skontrolujte, Č je vase napájacie napătie rovnaké ako napătie uvedeni na nabíjačke. Tento spotrebic sa dodáva s nabíjackou bateriš dvojitou izoláciou, ktorá je vchodná iba nazasunutie do zásuvky s 230 V (vo Vel'kej Británii 240 V).

Zasunte nabijačku do vchodnej zásuvky a pripojte nabíjac konektor k spotrebicu.

LED indicator batarie bude pochas nabijania svietit' naçerveno a po upnom nabití bude svietit' nabielo.

V prípade dlhodobej nepritomnosti (dovolenka atd.) odpojte nabíjacku zo zásuvky. Pred použitím spotrebič znova nabite, pretože baterie sa možu pri dlhšom skladovaní vybit.

Používajte iba prisluěs nestvo, spotrebný material alebo nahradné diely odporučané alebo dodávané spolocnost'ou Candy.

Staticka elektrina: niedtoré koberce možu spôsobit' mensie nahromadenie staticiej elektriny. Pripadný staticyk vyboj nie je

zdraviu škodlivý.

Ruky, nohy, volné oblečenie a vlasy držte v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich kief.

Nepoužívajte spotrebič vonku, na akomkol'vek mokrom povrchu alebo na mokré vysávanie. Nevysávajte tvrdé alebo ostré predmety, zápalky, horúci popol, ohorny cigariet alebo iné podobné veci. Nestriekajte pri použití alebo nevysávajte hor'avé kvapaliny, cistiance Roztoky, aerosóly alebo ich pary. Pri používaní spotrebiča neprechodzajte cz napájací kabel a nevy'tahujte zástrčku t'ahaním za neho. Ak sa zdá, ze vás spotrebič alebo nabíjacka su chybné, nepoužívajte ich. Nepoužívajte spotrebič na cistenie zvierat alebo l'udi. Bâtérié nevymieñajte za také, ktoré sa nedajú opakovane nabíjat'.

Candy Servis: Pre zaistenie dlhého, bezpečného a účinného fungovania tohto spotrebica odporúçame, aby vsetky servisiné úkony alebo opravy vykonával len autorizovaný servisný technik spolocnosti Candy.

POZNÁMKA: Ak mate tăžkosti s demontážou zariadenia alebo ak potrebujete podrobnejšie informácie o spracovani, zhodnotení a recyklácii tohto spotrebica, kontaktujte miestny urad alebo službu likvidácie domáceho oppadu.

Prostredie:

Tento spotrebic je označený podla Europašekj smernice 2011/65/EÜ o opdade z elektrickych a elektronickych zariadeni (WEEE). Zabezpečením správné likvidácie tohto spotrebica pomóžete zabrání moznám negativnym následkom naživotnom prostredi a fudskom zdřaví, ktoré by mohlý bystpólobene nesprávný zaobchodzanim s týmytrovedkom. Tento symbol na spotrebici informuje, ze s týmytoto spotrebicom sa nesmie zaobchodzāk odovym odpadom. Je potrebné ho odovzdnat príslušnom zbernombi steme na recykláciu elektrickych zariadeni. Likvidácia musí byt' vykonáva v sulade s miestnymi predispismi pre likvidáciu odpadu. Pre podrobnejšie informáce o nakladani so spotrebicom, jeho obnove a re obratte na vás obecný urad, odpadkovú sluzbu pre domacnosti a alebo obchod, kde ste spotrebic zakúpili.

Tento dokument je v sulade s Europskymi smernicami 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

KOMPONENTY VYROBKU

A. Üchytka na stenu*
B. Tlacidlo Turbo
C. Uvolnovacie tlacidlo trabice
D. Trubica
E. Uvolnovacie tlacidlo hubice
F. Predné LED svétá hubice
G. Zostava kefovej tyce
H. Podlahová kefa
I. Tlaicidlo zapnutia/vypnutia
J. Predmotorovy filter
K. Samostatny cyklón Vortex Finder
L. System samostatného cyklónu

M. Uvol'novacie tla'idlo vika nadoby na prach
N. Nadoba na prach
O. Uvol'novacie tlacidlo sestavy nadoby na prach
P. LED kontrolka batérié
Q. Vstup pre nabijanie baterie
R. Uvolnovacie tlacidla baterie
S. Štrbinová hubica
T. Štrbinová hubica a prachová kefa 2v1
U. Nastavec na prisluşensstvo
V. Dlha ohybná strbinová hubica
W. Skrutky na upevnenie na stenu*

PRIPRAVA VYSÁVACA

1. Pripoje trubicu k hubici tak, aby ste počuli, ako zacvakla na miesto. [1a]

2. Pripoje hlavné telo k trabici tak, aby ste počuli, ako zacvaklo na miesto. [1b]

3. Pripoje konektor nabijačky k Článku batérié a uplne batériu nabite. [2a]

Doba nabijania je približne 5 hodín. Bateriu je moźné nabíjat' aj po vybrát z vyrobku. [2b]

LED indicator baterie bude pozas nabijania svietnacerveno a po uplnom nabit bude svietnabileno. [3]

• STANDARDNY REZIM: Po stlačeni vypínača je vysávač pripravený na dōkladné Čistenie pomocou hlavnej motorizovanej hubice. [4]
• TURBO REZIM: Stlačením tlacidla Turbo na hlavnom tele zapnete vyrobok na plné vykon pre náročné vysávanie. [5]
• AUTOMATICKY REZIM: Ked odstránite hlavnú motorizovanú hubicu, vyrobok sa automaticky prisposobí nastaveniu na njnižsí vykon. [6]

Ak potrebujete silnejsí vykon, stlačte tlacidlo Turbo na hlavnom tele, aby ste prepli na dostupné režimy vykonu, ktorý vám najlepšie vyhovuje.

POUZITIE BATÉRIE

Ked'sa batiery pri beznom pouzivanv ybija, LED kontrlka baterie je biela. Ak je kapacita baterie nizsia ak 5 %, zaene biela LED kontrlka blikat'. [7]

V takom pripade by ste mali prestat's vysavanim a okamzite nabit bateriu. [2]

Pri nabijani vyrobku musi byt vypinač v polohe VYPNUTY.

Bateriu je moins nabijat' aj po vybrat' z vyrobku. [2]

Doba nabijania vyrobku je 5 hodin. Ked' be bateria uplne nabita, LED kontrolka na baterei sa Rozsvieti bielym svetlom. [3]

POZNÁMKA: Je normalne, ze nabijačka je pri nabijani na dotyk zahriata. Používajte iba originnu nabijačku dodanú so spotrebicom.

BEZPECNOSTNY OCHRANNY SYSTEM

Aby sa zabezpeciilo, ze spoalhivost' vrobku nebude v priape pouzitia v narochnych podmienkach ovplyvnená, vrobok je vyaveny integrovanym bezpecnostnym ochrannym systémom.

POZNÁMKA: Bezpečnostné ochranny systém zasiahne, ak je kefa zablokovaná. Po aktivácii systemu sa kefa prestane otăcăt a biele LED kontrolky na prendej strane hubice 5krát zablikaju. [19] Ak sa to stane, produkt jegnoducho vypnite a odstrănte prekázku, ktorá blokuje kefu. Ak chcetePokračová v ovsányá, stlácte vypínać a vyrobok sa znovu naşartuje v štandardnom režime.

PRISLUSENSTVO*

Štrbinová hubica a prachová kefa 2v1*, Štrbinová hubica*

Vysšie uvedné príslušenstvo je možné namontovat' priamo na hlavné telo alebo na hubicu. [6]

POZNÁMKA: Ak chcete odstránit' hubicu alebo hlavné telo z trubice, stlacte prislušné uvolñovacie tlacdlo a potiahnite od seba.

Dlá ohybná strbinová hubica*

Pri použítí príslušenstva musi byt namontovaný nástavec na príslušenstvo*. [6]

POZNÁMKA: Dlha štrbinová hubica je ideálna na vysavanie t'ažko pristupnych miest, pod nábytkom a vo vašom automobile.

1. Štrbinová hubica je ideálna na prístup do stiesnenych priestorov.
2. Prachová kefa je ideálna na Čistenie povrchov bez poškodenia alebo poškriabania.

UCHYTKA NA STENU*

Nástenný držiak zavesto na stenu pomocou dvoch skrutiek dodanjch s vyrobkom a vyrobok zavesto. [8]

UDRZBA VYSAVACA

POZNÁMKA: Odpóruca sa vyprázdnit nádobu na prach po každom použí alebo ked' prach dosiahne značku maximalneho naplenia.

Cistenie nádoby na prach a filtra

1. Stlače uvořovacie tlacidlo hlavného těla a vyberte trubicu. [1b]
2. Stlacenim uvolnovacieho tlacidla veka nadoby na prach uvo'nite veko a vyprzdnite obsah. [9]
3. Zatvorte veko nadoby na prach, po upnom zaisteni budete pocut cvaknutie.
4. Stlačte uvošovacie tlacidla batérié a vyberte batériu. [2b]
5. Stlačte uvořovacie tlacidlo dostavy nádoby na prach umiestné na zadnej strane nádoby na prach a otáčaním proti smeru hodinovych ručiciek ju vytihnite z jegnotky. [10]
6. Vyberte predmotorovy filter vytiahnutim drziika z nadoby na prach. [11]
7. Odstránte systém samostatného cyklónu vytiahnutím kovového krúžku z nádoby na prach. [12]
8. Vytilhniite systém samostného cyklonu a otácajte samostnéCYKLON proti smeru hodinovych ručiciek a potom ho vyberte. [12]
9. Filter a systém samostatného cyklónu umyte vo vlažnej vode a nechajte ich schnút' 24 hodín. [13,14]

10. Po uplnom vyschnuti ich zoLTE a namontujte naspat do vyrobku. [15,16,17,18]

11. Iba u niedtorych modelov

Nepoužívajte výrobok bez toho, aby bol pred umiestním nádoby na prach do hlavného tela namontovaný predmotorovy filter.

Tento vysávac je vybavený nabijatefnou litium-ionovou bateriou, ktorá je vymeniteñá.

UPOZORNENIE: Vo vysávači používajte iba schvalene nahradné diely. Používanie dielov, ktoré nie su schvalené spolčnostou Candy, je nebezpečné a ukonči vašu záruku.

UPOZORNENIE: Bateriu sa nepokusajte otvorit' a opravit' sami.

B. Zoslabené sanie alebo Žiadne sanie

Záručné podmienky pre tento spotrebić su definované našim zastupcom v krajine, v ktorej sa predáva. Podrobnosti týkajúce sa tychto podmienok je možné zíkat'u

obchodnika, u ktorého bol spotrebič zakúpený. Pri reklamácii podla tychto záručných podmienok je nutné predložit doklad o kupe alebo Úctenku.

DOLEZITE: Na batériu v tomto vysávaci sa poskytuje záruka 6 mesiacov od datumu zakúpenia. Po 6 mesiacoch znása náklady na novu batériu zákaznik.

Právo zmeny bez predcházajúceho upozornenia vyhradené.

• Iba u niedtorych modelov

NAVODILA ZARVNO UPORABO