CVIVA01E 011 - Vysávač CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CVIVA01E 011 CANDY

Tento spotrebič je určený na domáce čistenie, ako je uvedené v tejto používateľskej príručke. Pred použitím spotrebiča sa, prosím, uistite, že ste tejto príručke plne porozumeli. Pred čistením spotrebiča alebo jeho akoukoľvek údržbou vždy zariadenie vypnite a nabíjačku vytiahnite zo zásuvky. Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov. Osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami môžu spotřebič používať vtedy, ak sú pod dohľadom alebo im boli dané pokyny týkajúce sa bezpečného použitia spotrebiča a rozumejú možným rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru. Ak je napájací kábel poškodený, okamžite prestaňte spotrebič používať. Aby nedošlo k ohrozeniu bezpečnosti, napájací kábel musí vymeniť autorizovaný servisný technik spoločnosti Candy. Používajte iba originálnu nabíjačku dodanú so spotrebičom. Skontrolujte, či je vaše napájacie napätie rovnaké ako napätie uvedené na nabíjačke. Tento spotrebič sa dodáva s nabíjačkou batérií s dvojitou izoláciou, ktorá je vhodná iba na zasunutie do zásuvky s 230 V (vo Veľkej Británii 240 V). Zasuňte nabíjačku do vhodnej zásuvky a pripojte nabíjací konektor k spotrebiču. LED indikátor batérie bude počas nabíjania svietiť načerveno a po úplnom nabití bude svietiť nabielo. Po použití spotrebič znova pripojte k nabíjačke, aby sa dobila batéria. Spotrebič pred nabíjaním vypnite. Batérie nikdy nenabíjajte pri teplotách nad 37°C alebo pod 0°C. Je normálne, že nabíjačka je pri nabíjaní na dotyk zahriata. V prípade dlhodobej neprítomnosti (dovolenka atď.) odpojte nabíjačku zo zásuvky. Pred použitím spotrebič znova nabite, pretože batérie sa môžu pri dlhšom skladovaní vybiť. Používajte iba príslušenstvo, spotrebný materiál alebo náhradné diely odporúčané alebo dodávané spoločnosťou Candy. Statická elektrina: niektoré koberce môžu spôsobiť menšie nahromadenie statickej elektriny. Prípadný statický výboj nie je

zdraviu škodlivý. Ruky, nohy, voľné oblečenie a vlasy držte v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich kief. Neodpájajte nabíjačku ťahaním za napájací kábel. Nepoužívajte spotrebič vonku, na akomkoľvek mokrom povrchu alebo na mokré vysávanie. Nevysávajte tvrdé alebo ostré predmety, zápalky, horúci popol, ohorky cigariet alebo iné podobné veci. Nestriekajte pri použití alebo nevysávajte horľavé kvapaliny, čistiace roztoky, aerosóly alebo ich pary. Pri používaní spotrebiča neprechádzajte cez napájací kábel a nevyťahujte zástrčku ťahaním za neho. Ak sa zdá, že váš spotrebič alebo nabíjačka sú chybné, nepoužívajte ich. Nepoužívajte spotrebič na čistenie zvierat alebo ľudí. Batérie nevymieňajte za také, ktoré sa nedajú opakovane nabíjať. Candy Servis: Pre zaistenie dlhého, bezpečného a účinného fungovania tohto spotrebiča odporúčame, aby všetky servisné úkony alebo opravy vykonával len autorizovaný servisný technik spoločnosti Candy. Likvidácia na konci životnosti výrobku Ak je spotrebič určený na likvidáciu, musíte najskôr vybrať batérie. Pri výbere batérií je potrebné spotrebič odpojiť od sieťového napájania. Bezpečne zlikvidujte batérie. Nechajte spotrebič v chode, kým sa nezastaví, aby ste batérie úplne vybili. Použité batérie je potrebné odovzdať v zbernom mieste, nesmú sa likvidovať spolu s domovým odpadom. Ak chcete vybrať batérie, obráťte sa na zákaznícke centrum spoločnosti Candy alebo postupujte podľa nasledujúcich pokynov. DÔLEŽITÉ: Pred vybratím batérie vždy úplne vybite a uistite sa, že je nabíjačka odpojená. Nechajte čistič v chode, kým sa batérie úplne nevybijú. Vytiahnite konektor nabíjačky zo spotrebiča. Stlačte uvoľňovacie tlačidlá batérie a posunutím ich vyberte. POZNÁMKA: Ak máte ťažkosti s demontážou zariadenia alebo ak potrebujete podrobnejšie informácie o spracovaní, zhodnotení a recyklácii tohto spotrebiča, kontaktujte miestny úrad alebo službu likvidácie domáceho odpadu.

Prostredie: Tento spotrebič je označený podľa Európskej smernice 2011/65/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE). Zabezpečením správnej likvidácie tohto spotrebiča pomôžete zabrániť možným negatívnym následkom na životnom prostredí a ľudskom zdraví, ktoré by mohli byť spôsobené nesprávnym zaobchádzaním s týmto výrobkom. Tento symbol na spotrebiči informuje, že s týmto spotrebičom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom. Je potrebné ho odovzdať na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s miestnymi predpismi pre likvidáciu odpadu. Pre podrobnejšie informácie o nakladaní so spotrebičom, jeho obnove a recyklácii sa obráťte na váš obecný úrad, odpadkovú službu pre domácnosti a alebo obchod, kde ste spotrebič zakúpili. Tento dokument je v súlade s Európskymi smernicami 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

U. Nástavec na príslušenstvo* Tlačidlo zapnutia/vypnutia J. Predmotorový filter

V. Dlhá ohybná štrbinová hubica*

K. Samostatný cyklón Vortex Finder W. Skrutky na upevnenie na stenu* L. Systém samostatného cyklónu

Doba nabíjania je približne 5 hodín. Batériu je možné nabíjať aj po vybratí z výrobku. [2b] LED indikátor batérie bude počas nabíjania svietiť načerveno a po úplnom nabití bude svietiť nabielo. [3] POZNÁMKA: Ak chcete odstrániť hubicu, stlačte uvoľňovacie tlačidlo hubice a vytiahnite ju z hlavného tela. POZNÁMKA: Na nabíjanie používajte iba nabíjačku dodanú s vysávačom.. DÔLEŽITÉ: Vysávač musí byť pri nabíjaní vypnutý. Vyberateľnú batériu môžete nabíjať aj po vybratí z výrobku. Je normálne, že nabíjačka je pri nabíjaní na dotyk zahriata.

• ŠTANDARDNÝ REŽIM: Po stlačení vypínača je vysávač pripravený na dôkladné čistenie pomocou hlavnej motorizovanej hubice. [4]
• TURBO REŽIM: Stlačením tlačidla Turbo na hlavnom tele zapnete výrobok na plný výkon pre náročné vysávanie. [5]
• AUTOMATICKÝ REŽIM: Keď odstránite hlavnú motorizovanú hubicu, výrobok sa automaticky prispôsobí nastaveniu na najnižší výkon. [6] Ak potrebujete silnejší výkon, stlačte tlačidlo Turbo na hlavnom tele, aby ste prepli na dostupný režimy výkonu, ktorý vám najlepšie vyhovuje.

• Iba u niektorých modelov

Keď sa batéria pri bežnom používaní vybíja, LED kontrolka batérie je biela. Ak je kapacita batérie nižšia ako 5 %, začne biela LED kontrolka blikať. [7] V takom prípade by ste mali prestať s vysávaním a okamžite nabiť batériu. [2] Pri nabíjaní výrobku musí byť vypínač v polohe VYPNUTÝ. Batériu je možné nabíjať aj po vybratí z výrobku. [2] Doba nabíjania výrobku je 5 hodín. Keď je batéria úplne nabitá, LED kontrolka na batérii sa rozsvieti bielym svetlom. [3] POZNÁMKA: Je normálne, že nabíjačka je pri nabíjaní na dotyk zahriata. Používajte iba originálnu nabíjačku dodanú so spotrebičom.

BEZPEČNOSTNÝ OCHRANNÝ SYSTÉM

Aby sa zabezpečilo, že spoľahlivosť výrobku nebude v prípade použitia v náročných podmienkach ovplyvnená, výrobok je vybavený integrovaným bezpečnostným ochranným systémom. POZNÁMKA: Bezpečnostný ochranný systém zasiahne, ak je kefa zablokovaná. Po aktivácii systému sa kefa prestane otáčať a biele LED kontrolky na prednej strane hubice 5krát zablikajú. [19] Ak sa to stane, produkt jednoducho vypnite a odstráňte prekážku, ktorá blokuje kefu. Ak chcete pokračovať vo vysávaní, stlačte vypínač a výrobok sa znovu naštartuje v štandardnom režime.

Štrbinová hubica a prachová kefa 2v1*, Štrbinová hubica* Vyššie uvedené príslušenstvo je možné namontovať priamo na hlavné telo alebo na hubicu. [6] POZNÁMKA: Ak chcete odstrániť hubicu alebo hlavné telo z trubice, stlačte príslušné uvoľňovacie tlačidlo a potiahnite od seba. Dlhá ohybná štrbinová hubica* Pri použití príslušenstva musí byť namontovaný nástavec na príslušenstvo*. [6] POZNÁMKA: Dlhá štrbinová hubica je ideálna na vysávanie ťažko prístupných miest, pod nábytkom a vo vašom automobile.

1. Štrbinová hubica je ideálna na prístup do stiesnených priestorov.

2. Prachová kefa je ideálna na čistenie povrchov bez poškodenia alebo poškriabania.

2. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla veka nádoby na prach uvoľnite veko a vyprázdnite obsah. [9]

3. Zatvorte veko nádoby na prach, po úplnom zaistení budete počuť cvaknutie.

POZNÁMKA: Odporúča sa vyprázdniť nádobu na prach po každom použití alebo keď prach dosiahne značku maximálneho naplnenia. Čistenie nádoby na prach a filtra

1. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo hlavného těla a vyberte trubicu. [1b]

2. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla veka nádoby na prach uvoľnite veko a vyprázdnite obsah. [9]

3. Zatvorte veko nádoby na prach, po úplnom zaistení budete počuť cvaknutie.

4. Stlačte uvoľňovacie tlačidlá batérie a vyberte batériu. [2b]

5. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo zostavy nádoby na prach umiestnené na zadnej strane nádoby na prach a otáčaním proti

smeru hodinových ručičiek ju vytiahnite z jednotky. [10]

6. Vyberte predmotorový filter vytiahnutím držiaka z nádoby na prach. [11]

7. Odstráňte systém samostatného cyklónu vytiahnutím kovového krúžku z nádoby na prach. [12]

8. Vytiahnite systém samostatného cyklónu a otáčajte samostatný cyklón proti smeru hodinových ručičiek a potom ho vyberte. [12]

9. Filter a systém samostatného cyklónu umyte vo vlažnej vode a nechajte ich schnúť 24 hodín. [13,14]

10. Po úplnom vyschnutí ich zložte a namontujte naspäť do výrobku. [15,16,17,18]

• Iba u niektorých modelov

2. Otáčaním držiaka pomocou mince odpojte jednotku kefovej tyče. Nachádza sa na bočnej časti hubice. [21]

3. Podržte jednotku kefovej tyče a vyberte kefu.

4. Pri čistení podlahové kefy odstráňte prebytočné nečistoty pomocou nožníc.

5. Namontujte kefu späť. Kefu je možné umiestniť iba jedným smerom.

6. Zložte kefu a otáčaním držiaka pomocou mince zatvorte jednotku kefovej tyče. [21]

Výmena batérií Tento vysávač je vybavený nabíjateľnou lítium-iónovou batériou, ktorá je vymeniteľná. UPOZORNENIE: Vo vysávači používajte iba schválené náhradné diely. Používanie dielov, ktoré nie sú schválené spoločnosťou Candy, je nebezpečné a ukončí vašu záruku. UPOZORNENIE: Batériu sa nepokúšajte otvoriť a opraviť sami.

1. Stlačte uvoľňovacie tlačidlá batérie a vytiahnite batériu von. [2b]

2. Vyberte starú batériu a nahraďte ju novou.

3. Bezpečne zlikvidujte batérie. Použité batérie je potrebné odovzdať v zbernom mieste, nesmú sa likvidovať spolu s

Ak máte problém s výrobkom, pred obrátením sa na miestny servis spoločnosti Candy, vykonajte, prosím, kontrolu podľa tohto zoznamu: A. Spotrebič sa nezapne Skontrolujte, či je vysávač nabitý. Skontrolujte, či je batéria vložená na príslušnom mieste. B. Zoslabené sanie alebo žiadne sanie Vyprázdnite nádobu na prach a umyte predmotorový filter a systém samostatného cyklónu. Vyberte hubicu a trubicu a skontrolujte, či nie sú upchaté vedenia. C. Batérie sa nedajú nabíjať Kontaktujte zákaznícke centrum spoločnosti Candy a dohodnite si výmenu batérie. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícke centrum spoločnosti Candy. Môže to byť výsledkom veľmi dlhej doby uskladnenia (viac ako pol roka). NÁHRADNÉ DIELY A SPOTREBNÝ MATERIÁL CANDY Vždy nahrádzajte diely originálnymi náhradnými dielmi od spoločnosti Candy. Môžete si ich zakúpiť u svojho miestneho distribútora spoločnosti Candy alebo priamo od spoločnosti Candy. Pri objednávaní náhradných dielov láskavo vždy uvádzajte číslo modelu.

Záručné podmienky pre tento spotrebič sú definované našim zástupcom v krajine, v ktorej sa predáva. Podrobnosti týkajúce sa týchto podmienok je možné získať u obchodníka, u ktorého bol spotrebič zakúpený. Pri reklamácii podľa týchto záručných podmienok je nutné predložiť doklad o kúpe alebo účtenku. DÔLEŽITÉ: Na batériu v tomto vysávači sa poskytuje záruka 6 mesiacov od dátumu zakúpenia. Po 6 mesiacoch znáša náklady na novú batériu zákazník. Právo zmeny bez predchádzajúceho upozornenia vyhradené.

• Iba u niektorých modelov