XR1390 - Elektrický holiaci strojček REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU XR1390 REMINGTON

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL C DÔLEŽITÉ FUNKCIE HR UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENÍN, ZASIAHNUTIA EL. PRÚDOM, POŽIARU ALEBO PORANENIA OSÔB: 1 Používanie, čistenie alebo údržba prístroja deťmi staršími ako 8 rokov alebo kýmkoľvek s nedostatočnými vedomosťami, skúsenosťami alebo zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami by malo prebiehať iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným dozorom zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnosť a boli brané na vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnúť. Deti sa nesmú hrať so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používať, hrať sa s ním, čistiť alebo udržiavať osoby mladšie ako 8 rokov a mal by byť vždy uložený mimo ich dosah. 2 Nepoužívajte tento výrobok, ak nefunguje správne, ak predtým spadol alebo sa poškodil, alebo spadol do vody. 3 Prístroj by nikdy nemal zostať bez dozoru, keď je zapojený do elektrickej siete, okrem nabíjania. 4 Elektrickú zástrčku a kábel nenechávajte v blízkosti horúcich povrchov. 5 Dbajte o to, aby sa elektrická zástrčka a kábel nenamočili. 6 Nezapájajte a neodpájajte prístroj z a do elektrickej siete mokrými rukami. 7 Nepoužívajte výrobok s poškodeným elektrickým káblom. Výmenu kábla je možné zabezpečiť prostredníctvom našich medzinárodných servisných stredísk. 8 Kábel nestáčajte ani nekrčte, a neobtáčajte ho okolo prístroja. 9 Výrobok skladujte pri teplotách medzi 15°C a 35°C. 10 Tento prístroj nie je určený na komerčné používanie alebo používanie v kaderníctvach. 11 Vhodný na použitie vo vani alebo sprche.

UA F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA AE

Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby ste si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstráňte všetky obaly.

SLOVENČINA 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Detailný zastrihávač Tlačidlo na uvoľnenie zastrihávača Nabíjacie kolíky Nabíjací podstavec Adaptér (bez vyobrazenia) Kryt hlavy (bez vyobrazenia) Čistiaca kefka (bez vyobrazenia) Stylingová zastrihávacia hlava Nastaviteľný hrebeň na stylingovú zastrihávaciu hlavu (bez vyobrazenia)

C ZAČÍNAME K dosiahnutiu najlepšieho výkonu pri holení odporúčame, aby ste váš nový holiaci strojček používali denne po dobu až štyroch týždňov, a dopriali tak vašej brade a pokožke čas zvyknúť si na nový holiaci systém. , NABÍJACÍ PODSTAVEC • Otočením celkom otvorte nabíjací podstavec tak, aby pri nabíjaní stál pevne na rovnej ploche. Pri cestovaní môžete podstavec zložiť okolo holiaceho strojčeka (pozrite nižšie). , • • • • • •

NABÍJANIE HOLIACEHO STROJČEKA Skontrolujte, či je prístroj vypnutý. Pripojte nabíjací podstavec k adaptéru a potom do elektrickej siete. Vložte holiaci strojček do nabíjacieho podstavca. Na plné nabitie nechajte nabíjať 90 minút. Keď bude prístroj plne nabitý, na LED displeji sa zobrazí plný stav batérie. Keď je batéria takmer vybitá, na obrazovke sa objaví nápis ‘Lo’ a bude blikať až kým nebude strojček pripojený k nabijačke. Pri nabíjaní svetielka LED blikajú striedavo v smere hodinových ručičiek. Po úplnom nabití sa zobrazí zostávajúci čas ‘60’ minút. Aby ste zachovali životnosť batérií, nechajte ich každých 6 mesiacov úplne vybiť a potom ich nabíjajte 24 hodín. Holiaci strojček sa automaticky prispôsobuje sieťovému napätiu v rozmedzí 100 V a 240 V. Tento prístroj by mal byť nabíjaný schválenými bezpečnostne izolovanými adaptérmi PA-0510E(K) s výstupom 5,0 dc; 1,0 A.

Tipy na dosiahnutie najlepších výsledkov Používajte mierne až pomalé hladivé pohyby. Používaním krátkych krúživých pohybov v nepoddajných miestach môžete dosiahnuť hladšie oholenie, najmä na krku a pozdĺž čeľustí. NETLAČTE veľmi na pokožku, aby ste sa vyhli poškodeniu rotačných hláv.

, Výmena holiacich/zastrihávacích hláv • Holiaci strojček by mal byť pri výmene hláv vypnutý. • Uchopte holiacu hlavu okolo modrého goliera a vytiahnite nahor tak, aby ste oddelili hlavu od rukoväte. • Vymeniteľnú hlavu pripojte na rukoväť tak, aby šesťhranné výrezy zapadli do rukoväte, potom oba diely zatlačte k sebe, aby hlava zacvakla na miesto.

F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR

RO ZASTRIHÁVANIE Na uvoľnenie detailného zastrihávača stlačte tlačidlo zastrihávača. Zastrihávač držte v pravom uhle k pokožke. Priložte zastrihávač na požadovanú líniu zastrihnutia pre zabezpečenie rýchleho, jednoduchého a a profesionálneho zastrihnutia. Zastrihávač zasuniete späť stlačením smerom nadol, až kým nezacvakne do pôvodnej pozície.

SL HOLENIE S POUŽITÍM HOLIACEHO GÉLU Pri použití holiaceho gélu postupujte podľa návodu pre holenie nasucho. UPOZORNENIE Po použití s holiacim gélom opláchnite hlavu aj čepele pod prúdom teplej vody, aby ste odstránili zvyšný gél a nečistoty.

, HOLENIE , Pozn: Tento holiaci strojček je určený iba na používanie bez elektrického kábla. • Skontrolujte, či je holiaci strojček riadne nabitý. • Zapnite holiaci strojček. • Voľnou rukou natiahnite pokožku, aby ste dostali chĺpky do vzpriamenej pozície. • Holiacu hlavu pritláčajte pri holení iba jemne (veľmi silné pritláčanie môže poškodiť hlavy a zvyšuje riziko rozbitia). • Používajte krátke, krúživé pohyby.

AE F NÁVOD NA POUŽÍVANIE NL D GB SLOVENČINA

SLOVENČINA , Zastrihávanie • Zastrihávaciu hlavu bez nastaviteľného hrebeňa používajte na zastrihnutie chĺpkov blízko pri pokožke. Chĺpky tak zastrihnete na dĺžku 1 mm. Ak budete držať čepeľ kolmo k pokožke, chĺpky zastrihnete na dĺžku 0,4 mm. • Zacvakávací nastaviteľný hrebeň použite na zastrihnutie na dĺžku od 2 mm do 6 mm. Hrebeň nastavte stlačením tlačidla na zadnej strane a otočením na požadovanú dĺžku, kde zacvakne- uzamkne sa na miesto. Nastavená dĺžka strihu sa zobrazí na číselníku hrebeňa. Nižšie si pozrite pozície na číselníku a príslušné dĺžky strihu.

Priložte hlavu zastrihávača k pokožke a posúvajte čepeľou zastrihávača proti smeru rastu chĺpkov. Hrebeň bude chĺpky – fúzy nadvihovať a zastrihne ich na rovnakú dĺžku.

C STAROSTLIVOSŤ O HOLIACI STROJČEK • • • •

Starostlivosťou o váš prístroj si zabezpečíte jeho dlhotrvajúci výkon. Odporúčame, aby ste prístroj vyčistili po každom použití. Pred čistením skontrolujte, či je prístroj vypnutý a odpojený z elektrickej siete. Najľahším a najhygienickejším spôsobom vyčistenia prístroja po použití je opláchnutie hlavy prístroja teplou vodou.

, ČISTENIE A ÚDRŽBA • Rotačnú holiacu plochu vytiahnite z priehradky na chĺpky (Obr. 1 a 2). • Jemne poklepte po rovnom povrchu, aby ste odstránili chĺpky a zostávajúce chĺpky odstráňte kefkou/opláchnite pod teplou vodou (Obr. 3). • Po vysušení zacvaknite holiacu plochu späť do priehradky na chĺpky (Obr. 4).

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronických výrobkoch, nesmú byť spotrebiče označené týmto symbolom likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Je nutné ich triediť, znovu použiť alebo recyklovať.

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA RO H GR

Pred znehodnotením musí byť z prístroja odstránená batéria. Pri odstraňovaní batérie musí byť prístroj odpojený z elektrickej siete. Nechajte strojček bežať, kým sa motor nezastaví. Odstráňte zo strojčeka hlavu (hlavu vytiahnite smerom hore). Pomocou malého skrutkovača vypáčte „golier“ z vrchnej časti rukoväte. Pomocou malého skrutkovača vypáčte predný kryt z tela prístroja. Odstráňte tri skrutky umiestnené na prednej časti strojčeka. Pomocou malého skrutkovača vypáčte nanovo nezabezpečené vnútorné puzdro, aby ste obnažili batériu. Uvoľnite batériu z obvodovej dosky. Batériu zlikvidujte bezpečným spôsobom.

, ČISTENIE ZASTRIHÁVACEJ HLAVY • Najjednoduchším a najhygienickejším spôsobom čistenia zastrihávacej hlavy je opláchnutie hlavy po použití teplou vodou. Na odstránenie ostrihaných chĺpkov - fúzov z čepelí je možné použiť aj čistiacu kefku.

, ČISTENIE ZASTRIHÁVAČA • Na zuby zastrihávača kvapnite každých šesť mesiacov kvapku oleja na šijacie stroje. • Informácie k náhradným dielom a doplnkom nájdete na http://www. remington. co.uk/parts-accessories