TREDANSEN 305.140.03 - Rolety IKEA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rolovacia roleta
Značka	IKEA
Model	TREDANSEN 305.140.03
Rozmery (Š x V)	80 x 195 cm
Hmotnosť	1,2 kg
Materiál	100% polyester
Farba	Biela
Napájanie	Žiadne (manuálna roleta)
Mechanizmus	Ťažná reťaz
Hlavná funkcia	Zatemnenie svetla
Typ inštalácie	Na stenu alebo strop
Príslušenstvo v cene	Montážne držiaky, skrutky a hmoždinky
Údržba a čistenie	Oprášte jemnou handričkou alebo vysávačom
Odolnosť voči vlhkosti	Len na vnútorné použitie
Bezpečnosť	Reťaz s detskou poistkou (bez slučky)
Náhradné diely a opraviteľnosť	Náhradné diely dostupné v predajniach IKEA
Záruka	1 rok (podľa miestnej legislatívy)
Rady na inštaláciu	Vyžaduje vŕtanie a upevnenie na stenu
Určené použitie	Okno obývačky, spálne, kancelárie
Návod k dispozícii v	FR, EN, DE, NL, atď. (24 jazykov)

Často kladené otázky - TREDANSEN 305.140.03 IKEA

Ako nainštalovať rolovaciu roletu TREDANSEN?

Pripevnite držiaky na stenu alebo strop pomocou priložených skrutiek a hmoždiniek. Zaveste roletu na držiaky a skontrolujte, či je vodorovná. Viac podrobností nájdete v montážnom návode.

Ako vyčistiť roletu TREDANSEN?

Pravidelne oprášte jemnou handričkou alebo vysávačom s kefou. Vyhnite sa chemickým čistiacim prostriedkom a praniu v práčke.

Môžem skrátiť roletu, ak je okno menšie?

Áno, roletu TREDANSEN je možné skrátiť na šírku. Odmerajte šírku okna, odstráňte koncovky z tyče, odrežte rúrku a látku na správny rozmer a potom koncovky nasaďte späť.

Je roleta vhodná do kúpeľne?

Táto roleta je určená na suché vnútorné použitie. Neodporúča sa do veľmi vlhkých miestností, ako je kúpeľňa. Uprednostnite hliníkovú roletu alebo ošetrenú proti vlhkosti.

Ako zabezpečiť reťaz pre deti?

Použite priloženú poistku. Pripevnite reťaz na stenu alebo rám okna pomocou upevňovacej konzoly, aby ste predišli riziku uškrtenia.

Ako udržiavať ťažnú reťaz?

Reťaz nevyžaduje špeciálnu údržbu. Ak je špinavá, očistite ju vlhkou handričkou. Dbajte na to, aby netvorila slučku.

Aká je dĺžka reťaze? Môžem ju skrátiť?

Reťaz meria približne 1 meter. Ak je príliš dlhá, môžete odstrihnúť prebytočné články, ale zachovajte detskú poistku.

Kde kúpiť náhradné diely na roletu TREDANSEN?

Náhradné diely ako reťaz, držiaky alebo látka sú k dispozícii v predajniach IKEA a na webovej stránke. Priložte svoje referenčné číslo 305.140.03.

Blokuje roleta úplne svetlo?

Roleta TREDANSEN je klasická roleta, znižuje jas, ale úplne nezatmieva svetlo. Pre úplnú tmu si vyberte zatemňovaciu roletu alebo hrubé závesy.

Ako spustiť a zdvihnúť roletu?

Jemne potiahnite reťaz, aby ste roletu spustili. Na zdvihnutie jemne potiahnite látku alebo použite reťaz v opačnom smere. Mechanizmus sa zastaví v požadovanej polohe.

NÁVOD NA OBSLUHU TREDANSEN 305.140.03 IKEA

Stav indikátora LED:

Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a viac a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli prípadným nebezpečenstvám od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti sa so spotrebičom nemôžu hrať.

Čistenie a údržbu zariadenia nesmú robiť deti bez dozoru.

DÔLEŽITÉ:

Postupujte podľa všetkých pokynov, pretože nesprávna inštalácia môže viesť k ťažkým zraneniam.

Tieto pokyny si odložte pre ďalšie použitie.

Toto balenie obsahuje jednu bezdrôtovú roletu (1), jedno diaľkové ovládanie (2), jeden zosilňovač signálu (3), jednu napájaciu jednotku (4) a jednu batériu (5).

Tieto výrobky sú už navzájom spárované, takže napájaciu jednotku stačí pripojiť k zosilňovaču signálu a potom k neďalekej elektrickej zásuvke. Potom namontujte roletu na rám okna a na začiatok vložte batériu.

Návod na použitie

Pripojte napájací zdroj do sieťovej zásuvky a do voľného slotu zasuňte zosilňovač signálu.

Funkcie diaľkového ovládania

Spárovanie: Používa sa na pridanie inteligentných výrobkov IKEA Home do vášho systému.

Funkcia zosilňovania signálu

Pomocou zosilňovača signálu TRÅDFRI môžete rozšíriť dosah signálu svojich inteligentných výrobkov IKEA Home.

Použitie bezdrôtovej rolety

Zdvihnutie rolety do hornej polohy:

Raz stlačte tlačidlo nahor (krátke stlačenie) na diaľkovom ovládaní alebo na rolete.

Raz stlačte tlačidlo nadol (krátke stlačenie) na diaľkovom ovládaní alebo na rolete.

Zdvihnutie rolety:

Počas stláčania tlačidla sa roleta zdvihne. Po dosiahnutí požadovanej výšky alebo maximálnej výšky tlačidlo uvoľnite.

Stiahnutie rolety:

Stlačte a podržte stlačené tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na rolete.

Počas stláčania tlačidla sa roleta spustí. Po dosiahnutí požadovanej výšky alebo maximálneho vysunutia tlačidlo uvoľnite.

Nastavenie požadovanej minimálnej výšky:

Na nastavenie tejto úrovne je možné použiť iba tlačidlá na rolete.

Posuňte roletu do požadovanej výšky. Potom krátko stlačte dvakrát tlačidlo nahor alebo nadol na rolete, aby ste túto pozíciu uložili ako novú minimálnu výšku.

Roleta sa bude mierne pohybovať hore a dole, aby sa potvrdilo nastavenie.

Resetovanie minimálnej výšky:

Ak chcete zmeniť minimálnu výšku alebo sa vrátiť k pôvodnému nastaveniu minimálnej výšky, najskôr posuňte roletu do hornej polohy. Potom stlačte na rolete dvakrát tlačidlo hore alebo dole.

Roleta sa bude mierne pohybovať hore a dole, aby sa potvrdilo nastavenie.

Opakovaním vyššie uvedených krokov nastavte novú požadovanú minimálnu výšku.

Oprava nevyváženej rolety

Spárovanie: Používa sa na pridanie inteligentných výrobkov IKEA Home do vášho systému.

Podľa týchto pokynov môžete do svojho systému pridať ďalšie bezdrôtové rolety. Uistite sa, že je bezdrôtová roleta zapnutá.

1. Otvorte zadný kryt diaľkového ovládača a nájdite párovacie tlačidlo.
2. Krátko stlačte obe tlačidlá na rolete. Toto zariadenie prebudí a je pripravené na párovanie na 2 minúty.
3. Držte diaľkový ovládač blízko bezdrôtovej rolety, ktorú chcete pridať: nie viac ako 5 cm od (1).
4. Stlačte a podržte párovacie tlačidlo na diaľkovom ovládači najmenej 10 sekúnd.
5. Na diaľkovom ovládači sa rozsvieti červená LED kontrolka. Na bezdrôtovej žalúzii začne blednúť a blikať biele LED svetlo, kým sa zariadenia nedajú úspešne spárovať.

S 1 diaľkovým ovládačom je možné spárovať až 10 bezdrôtových žalúzií.

Uistite sa, že spárujete jednu roletu po druhej. Ak máte problémy s párovaním viacerých roliet, odpojte batériu vnútri rolety a odpojte batérie, ktoré už boli spárované. To pomôže pri procese párovania.

Ak sa diaľkový ovládač používa pravidelne a podľa určenia, batéria vydrží približne 2 roky. Keď je čas vymeniť batériu, pri použití diaľkového ovládača bude blikať červená kontrolka LED. Otvorte zadný kryt a vymeňte batériu za novú batériu CR2032.

UPOZORNENIE!

Ak je batéria vymenená za nesprávny typ, hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Použité batérie zlikvidujte podľa pokynov.

Nabíjanie batérií

Stav LED indikátora:

Prebieha nabíjanie: LED svieti. Nabíjanie dokončené: LED nesvieti. Chyba: LED bliká.

Po resetovaní zosilňovača signálu musíte spárovať dialkový ovládač s opakovačom signálu a potom dialkový ovládač znova spárovať s bezdrôtovou roletou.

Zosilňovač signálu:

Zatlačte tenkým predmetom do otvoru na spodnej strane zosilňovača signálu po dobu aspoň 5 sekúnd.

Do 5 sekúnd stlačte párovacie

tlačidlo štyrikrát. Bliká červená kontrolka LED, čo znamená, že bol resetovaný.

Bezdrôtová roleta:

Stlačte a podržte obe tlačidlá na 5 sekúnd. Biele LED svetlo blikne štyrikrát, čo znamená, že roleta bola resetovaná.

Užitočné informácie

• Jednotku napájania je možné použiť na nabitie batérie bezdrôtovej rolety.
• Dĺžka a kvalita kábla USB ovplyvňuje rýchlosť a výkon nabíjania.
• Zariadenia sa môžu počas nabíjania zahriať. Je to úplne bežné a po úplnom nabití sa postupne opäť ochladia.
• Pred čistením a keď zariadenie nepoužívate, odpojte ho od sieťovej zásuvky.
• Batéria by nemala zostať dlhšie vybitá.
• Batéria by sa nemala nabíjať, keď ste v kontakte s horľavými materiálmi, ako sú textílie.
• Tento akumulátor je možné používať iba s výrobkami IKEA.

DÔLEŽITÉ!

Balenie bezdrôtových roliet:

• Zahrnuté zariadenia sú určené iba na použitie v interiéri a je možné ich používať pri teplotách od 0 °C do 40 °C. Skladovacia teplota: -20 °C až 25 °C.
• Nenechávajte žiadne zariadenie na priamom slnečnom svetle alebo v blízkosti zdrojov tepla, pretože by sa mohlo prehriať.
• Dosah medzi vysielačom a prijímačom sa meria v prázdnom priestore.
• Dosah bezdrôtového pripojenia môžu ovplyvňovať rôzne stavebné materiály a umiestnenie jednotiek.

UPOZORNENIE:

Napájací zdroj:

• Sieťová zásuvka musí byť umiestnená v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko prístupná.
• Ak je akékoľvek zariadenie poškodené, nemalo by sa používať a malo by sa okamžite zlikvidovať.
• Jednotky nevystavujte vlhkému, mokrému alebo nadmerne prašnému prostrediu, pretože by to mohlo spôsobiť ich poškodenie.
• Na nabíjanie nikdy nepoužívajte poškodený alebo chybný kábel USB, pretože by to mohlo poškodiť produkt a poškodiť vaše zariadenie.

Odporúčané preventívne opatrenia a technické údaje nájdete na zadnej strane napájacieho zdroja.

UPOZORNENIE

Balenie batérií:

• Batériu neupravujte, nerozoberajte, neotvárajte, nehádžte, nedrvte, neprepichujte ani neskartujte.
• Batériu nevystavujte dažďu ani vode.
• Nebezpečenstvo požiaru a popálenia. Nevystavujte batériu teplote vyššej ako 60 °C a nespalujte ju.
• Batériu chráňte pred otvoreným ohňom alebo slnečným žiarením, aby sa zabránilo hromadeniu tepla.
• Batériu udržiavajte mimo dosahu vysokonapäťových zariadení.
• Tento výrobok nie je hračka, uchovávajte mimo dosahu detí. Zaistite, aby si všetky osoby, ktoré používajú tento výrobok, prečítali a dodržiavali tieto varovania a pokyny.
• Batériu alebo jej články neskratujte. V prípade vytečenia článku batérie zabráňte kontaktu kvapaliny s pokožkou alebo očami.

Servis výrobku

Nepokúšajte sa tieto výrobky opravovať sami, pretože otvorením alebo odstránením krytov sa môžete vystaviť nebezpečným bodom napätia alebo iným rizikám.

Technické informácie

Typ:	E2103TREDANSEN	Bezdrôtový zosilňovač signálu E1746	E1766 dial’kové ovládanie otvorenia / zatvorenia Close
Vstup: 7,2 V DC, 2,0 A 2.0	5,0 V DC, 1,0 A Batéria 3,0	V, CR2032
Rozsah: 10 m pod holým	nebom
	Iba na vnútorné použitie
Pracovná frekvencia: 2	400–2483,5 MHz
Výstupný výkon: 9,6 dB	m (EIRP) 9,6 dBm (EIRP) 7,3	dBm (EIRP)

Napájacia jednotka

Typ: ICPSW5-5EU-1A

ICPSW5-5GB-1

Maximálne celkové zaťaženie: 1,0 A, 5,0 W

Priemerná aktívna účinnosť: 78,3%

8,4 V DC, 2,0 A (4-pólový konektor)

Nabíjateľná batéria Li-Ion vo vnútri.

Iba na použitie v interiéri

Výrobca: IKEA of Sweden AB

(obchodné registračné číslo: 556074-7551)

Adresa: Box 702, SE-343 81 Älmhult, ŠVÉDSKO

Symbol preškrtnutého kontajnera označuje, že tento výrobok musí byť zlikvidovaný oddelene od bežného domáceho odpadu. Výrobok by mal byť odovzdaný na recykláciu v súlade s miestnymi predpismi pre nakladanie s odpadom. Oddelením označeného výrobku z komunálneho odpadu, pomôžete znížiť objem odpadu posielaného do spaľovní alebo na skládku a minimalizovať prípadný negatívny dopad na ľudské zdravie a životné prostredie. Pre viac informácií, prosím, kontaktujte obchodný dom IKEA.