TREDANSEN 305.140.03 - Rolety IKEA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rolety
Značka	IKEA
Model	TREDANSEN 305.140.03
Rozměry (Š x V)	80 x 195 cm
Hmotnost	1,2 kg
Materiál	100% polyester
Barva	Bílá
Napájení	Žádné (ruční roleta)
Mechanismus	Tažný řetízek
Hlavní funkce	Zatemnění světla
Typ instalace	Na zeď nebo strop
Součástí příslušenství	Montážní držáky, šrouby a hmoždinky
Údržba a čištění	Odstraňujte prach jemným hadříkem nebo vysavačem
Odolnost proti vlhkosti	Pouze do interiéru
Bezpečnost	Řetízek s dětskou pojistkou (bez smyčky)
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní díly dostupné v prodejnách IKEA
Záruka	1 rok (podle místní legislativy)
Tipy pro instalaci	Vyžaduje vrtání a upevnění na zeď
Určení použití	Okno obývacího pokoje, ložnice, kanceláře
Návod k dispozici v	FR, EN, DE, NL, atd. (24 jazyků)

Často kladené otázky - TREDANSEN 305.140.03 IKEA

Jak nainstalovat roletu TREDANSEN?

Upevněte držáky na zeď nebo strop pomocí dodaných šroubů a hmoždinek. Zavěste roletu na držáky a ujistěte se, že je vodorovná. Podrobnosti najdete v montážním návodu.

Jak čistit roletu TREDANSEN?

Pravidelně odstraňujte prach jemným hadříkem nebo vysavačem s kartáčem. Vyhněte se chemickým prostředkům a praní v pračce.

Mohu roletu zkrátit, pokud je okno menší?

Ano, roletu TREDANSEN lze zkrátit na šířku. Změřte šířku okna, odstraňte koncovky z tyče, uřízněte trubku a látku na správný rozměr a nasaďte koncovky zpět.

Je roleta vhodná do koupelny?

Tato roleta je určena pro suché vnitřní použití. Nedoporučuje se do velmi vlhkých místností, jako je koupelna. Zvolte hliníkovou roletu nebo roletu s úpravou proti vlhkosti.

Jak zajistit řetízek pro bezpečnost dětí?

Použijte dodaný bezpečnostní úchyt. Upevněte řetízek na zeď nebo rám okna pomocí upevňovací patky, abyste předešli riziku uškrcení.

Jak udržovat tažný řetízek?

Řetízek nevyžaduje zvláštní údržbu. Pokud je špinavý, očistěte ho vlhkým hadříkem. Dbejte na to, aby netvořil smyčku.

Jaká je délka řetízku? Mohu ho zkrátit?

Řetízek měří přibližně 1 metr. Pokud je příliš dlouhý, můžete přebytečné články odstřihnout, ale ponechte dětskou pojistku.

Kde koupit náhradní díly pro roletu TREDANSEN?

Náhradní díly jako řetízek, držáky nebo látka jsou k dostání v prodejnách IKEA a na webu. Přineste své referenční číslo 305.140.03.

Blokuje roleta světlo úplně?

Roleta TREDANSEN je klasická roleta, snižuje jas, ale zcela nezatmí. Pro úplnou tmu zvolte zatemňovací roletu nebo silné závěsy.

Jak spustit a zvednout roletu?

Jemně zatáhněte za řetízek pro spuštění rolety. Pro zvednutí lehce zatáhněte za látku nebo použijte řetízek opačným směrem. Mechanismus se zastaví v požadované poloze.

NÁVOD K OBSLUZE TREDANSEN 305.140.03 IKEA

Zvedněte roletu do horní polohy:

Stiskněte jednou tlačítko nahoru (krátce) na dálkovém ovládání.

Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo byli poučeni o používání spotřebiče bezpečným způsobem a porozuměli rizikům. Děti by si neměly se spotřebičem hrát.

Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

UPOZORNĚNÍ:

Postupujte podle všech pokynů, protože nesprávná instalace může vést k vážnému zranění.

Tyto pokyny si uschovejte pro budoucí použití.

Toto balení obsahuje jednu bezdrátovou roletu (1), jedno dálkové ovládání (2), jeden opakovač signálu (3), jednu jednotku napájecího zdroje (4) a jednu baterii (5).

Opakovač signálu (3)

Napájecí jednotka (4)

Baterie (5)

Tyto výrobky jsou již navzájem spárovány, takže stačí pouze připojit napájecí jednotku k opakovači signálu a poté do blízké zásuvky. Poté připevněte roletu na rám okna a vložte baterii, abyste mohli začít.

Návod k použití

Připojte napájecí zdroj do zásuvky ve zdi a do volného slotu zasuňte opakovač signálu.

Při nabíjení používejte pouze doporučené kabely USB pro vaše zařízení a poškozené kabely okamžitě vyměňte.

Dálkové funkce

*Nahoru:

Stisknutím zvednete bezdrátovou roletu.

Dolů:

Stisknutím spustíte bezdrátovou roletu.

Párování: Slouží k přidání výrobků IKEA Home smart do vašeho systému.

DŮLEŽITÉ: Opakovač signálu musí být zapojen a napájen, aby bylo možné ovládat vaše dálkové ovládání rolety!

Funkce opakovače signálu

S opakovačem signálu TRÅDFRI můžete rozšířit dosah signálu vašich výrobků IKEA Home smart.

Používání bezdrátové rolety

Zvednutí rolety do horní polohy:

Stiskněte jednou tlačítko nahoru (krátké stisknutí) na dálkovém ovladači nebo na roletě.

Spuštění rolety do spodní polohy:

Stiskněte jednou tlačítko dolů (krátké stisknutí) na dálkovém ovladači nebo na roletě.

Zvednutí rolety:

Stiskněte a podržte tlačítko nahoru na dálkovém ovladači nebo na roletě.

Při stisknutí tlačítka se roleta zvedne. Po dosažení požadované výšky nebo maximální výšky tlačítko uvolněte.

Snížení rolety:

Stiskněte a podržte tlačítko dolů na dálkovém ovladači nebo na roletě.

Při stisknutí tlačítka se roleta spustí. Jakmile dosáhnete požadované výšky nebo maximálního vysunutí, tlačítko uvolněte.

Nastavení požadované minimální výšky:

K nastavení této úrovně lze použít pouze tlačítka na žaluzii.

Posuňte roletu do požadované výšky. Poté na roletě dvakrát krátce stiskněte tlačítko nahoru nebo dolů a uložíte tuto pozici jako novou minimální výšku.

Roleta se pro potvrzení nastavení mírně posune nahoru a dolů.

Resetování minimální výšky:

Pokud chcete změnit minimální výšku nebo se vrátit k výchozímu nastavení minimální výšky, nejprve přesuňte roletu do horní polohy. Poté na roletě dvakrát stiskněte tlačítko nahoru nebo dolů.

Roleta se pro potvrzení nastavení mírně posune nahoru a dolů.

Výše uvedené kroky opakujte pro nastavení nové požadované minimální výšky.

Oprava nevyváženého blindu

Pokud se roleta při spouštění zasekne, může dojít k její nevyváženosti.

Zvedněte roletu do nejvyšší polohy, abyste ji znovu vyrovnali.

Přidávání zařízení k dálkovému ovladači

Párování: Slouží k přidání výrobků IKEA Home smart do vašeho systému.

Podle těchto pokynů přidáte do svého systému více bezdrátových žaluzií. Ujistěte se, že je vaše bezdrátová roleta zapnutá.

1. Otevřete zadní kryt dálkového ovladače a najděte tlačítko párování.
2. Krátce stiskněte obě tlačítka na roletě. Tím se zařízení probudí a je připraveno k párování po dobu 2 minut.
3. Držte dálkový ovladač blízko bezdrátové rolety, kterou chcete přidat: ne více než 5 cm od (1).
4. Stiskněte a podržte tlačítko párování na dálkovém ovladači po dobu nejméně 10 sekund.
5. Na dálkovém ovladači se rozsvítí červená kontrolka LED. Na vaší bezdrátové roletě začne blikat a zeslabovat se bílé světlo LED, dokud nebudou zařízení úspěšně spárována.

S 1 dálkovým ovladačem lze spárovat až 10 bezdrátových rolet.

Ujistěte se, že spárujete jednu roletu po druhé. Pokud máte potíže s párováním více rolet, dočasně odpojte ty, které již byly spárovány, odpojením baterie uvnitř žaluzie. To pomůže při procesu párování.

Výměna baterie dálkového ovladače

Pokud budete dálkový ovladač používat pravidelně a v souladu s jeho určením, vydrží baterie přibližně 2 roky.

Když je čas vyměnit baterii, při použití dálkového ovladače bude blikat červená kontrolka LED.

Otevřete zadní kryt a vyměňte baterii za novou baterii CR2032.

UPOZORNĚNÍ!

Pokud je baterie nahrazena nesprávným typem baterie, hrozí nebezpečí výbuchu. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů.

Nabíjení baterie

Přiložený akumulátor pro bezdrátovou roletu lze nabíjet prostřednictvím jednotky opakovače signálu.

K nabíjení použijte přiložený kabel USB.

Při běžném používání by měl být akumulátor nabíjen každých 6 měsíců.

Stav bude zobrazen pomocí LED indikátoru na baterii.

Probíhá nabíjení: LED svítí.

Nabíjení dokončeno: LED nesvítí.

Chyba: LED bliká.

Obnovení továrního nastavení zařízení

Po resetování opakovače signálu musíte spárovat dálkový ovladač s opakovačem signálu a potom dálkový ovladač znovu spárovat s bezdrátovou roletou.

Opakovač signálu:

Zatlačte špendlíkem do dírky na spodní straně opakovače signálu po dobu nejméně 5 vteřin.

Po 5 sekundách stiskněte čtyřikrát tlačítko párování. Bliká červená kontrolka LED, což znamená, že byl resetován.

Bezdrátová roleta:

Stiskněte a podržte obě tlačítka po dobu 5 sekund. Bílé LED světlo čtyřikrát zabliká, což znamená, že roleta byla resetována.

Užitečné informace

• Jednotku napájení lze použít k nabíjení baterie bezdrátové rolety.
• Délka a kvalita kabelu USB ovlivňuje rychlost a výkon nabíjení.
• Zařízení se mohou během nabíjení zahřát. To je zcela běžné a po úplném nabití se postupně opět ochladí.
• Před čištěním, nebo když se nepoužívá, odpojte napájecí zdroj ze zásuvky.
• Baterie by neměly být po delší dobu vybité.
• Baterie by se neměly nabíjet, když jsou v kontaktu s hořlavými materiály, jako jsou textilie. Tuto baterii lze používat pouze s výrobky IKEA.

DŮLEŽITÉ!

Balení s bezdrátovou roletou:

• Přiložená zařízení jsou určena pouze pro vnitřní použití a lze je použít při teplotách od 0 °C do 40 °C (32 °F až 104 °F).
• Teplota skladování: -20 °C až 25 °C (4 °F až 77 °F).
• Nenechávejte žádné zařízení na přímém slunečním světle ani v blízkosti zdrojů tepla, protože by se mohlo přehřát.
• Dosah mezi vysílačem a přijímačem se měří v otevřeném prostoru.
• Dosah bezdrátového připojení mohou ovlivnit různé stavební materiály a umístění jednotek.

UPOZORNĚNÍ:

Napájecí jednotka:

• Zásuvka musí být umístěna v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná.
• Pokud je jakékoli zařízení poškozené, nemělo by se používat a mělo by se okamžitě zlikvidovat.
• Nevystavujte jednotky vlhkému, mokrému nebo nadměrně prašnému prostředí, protože by mohlo dojít k poškození jednotek.
• K nabíjení nikdy nepoužívejte poškozený nebo vadný kabel USB, protože by to mohlo zničit výrobek a poškodit vaše zařízení.

Doporučená preventivní opatření a technická data najdete na zadní straně napájecího zdroje.

UPOZORNĚNÍ

Baterie:

• Baterii neupravujte, nerozebírejte, neotevírejte, neházejte s ní, nemačkejte, nepropichujte a nerozřezávejte.
• Nevystavujte baterii dešti nebo vodě.
• Nebezpečí požáru a popálení. Nevystavujte baterii teplotě nad 60 °C a nepokoušejte se ji spálit.
• Chraňte baterii před otevřeným ohněm nebo slunečním zářením, abyste zabránili hromadění tepla.
• Udržujte baterii mimo dosah zařízení vysokého napětí.
• Tento výrobek není hračka, uchovávejte mimo dosah dětí. Zajistěte, aby si všechny osoby, které používají tento výrobek, přečetly a dodržovaly tato varování a pokyny.
• Nezkratujte baterii ani její články. • V případě vytečení článku baterie zabraňte kontaktu kapaliny s pokožkou nebo očima.

Servis výrobku

Nepokoušejte se tyto výrobky sami opravovat, protože otevření nebo sejmutí krytů vás může vystavit nebezpečnému napětí nebo jiným rizikům.

Technické informace

Typ: E2103	TREDANSEN	E1746 Bezdrátový opakovač signálu	E1766 Dálkové ovládání
Vstup: 7,2 V DC, 2,0 A 5,0	V DC, 1,0 A Baterie 3,0 V,	CR2032
Rozsah: 10 m pod širým	nebem
	Pouze pro vnitřní použití
Provozní frekvence: 2400–2483,5 MHz
Výstupní výkon: 9,6 dBm (EIRP) 9,6 dBm (EIRP) 7,3	dBm (EIRP)

Napájecí jednotka

Typ: ICPSW5-5EU-1A

ICPSW5-5GB-1

Příkon: 100–240 VAC, 50/60 Hz, 0,2 A

Napětí: 5,0 V DC

Maximální zatížení: 1,0 A, 5,0 W

Průměrná aktivní účinnost: 78,3 %

Účinnost při nízkém zatížení (10 %): 66,9 %

Spotřeba energie bez zátěže: 0,03 W.

Baterie

Model: BRAUNIT, baterie

Typ: ICBL7.2-18-USB-A1

Kapacita: 2600 mAh / 18,72 Wh

Vstup:

8,4 V DC, 2,0 A (4pinový konektor)

Výstup: 7,2 V DC, 2,0 A

Dobíjecí Li-Ion baterie uvnitř.

Pouze pro vnitřní použití

Výrobce: IKEA of Sweden AB

(obchodní registrační číslo: 556074-7551)

Adresa: Box 702, SE-343 81 Älmhult, ŠVÉDSKO

Symbol přeškrtnutého kontejneru označuje, že tento výrobek musí být likvidován odděleně od běžného domácího odpadu. Výrobek by měl být odevzdán k recyklaci v souladu s místními předpisy pro nakládání s odpadem. Oddělením označeného výrobku z komunálního odpadu, pomůžete snížit objem odpadů posílaných do spaloven nebo na skládku a minimalizovat případný negativní dopad na lidské zdraví a životní prostředí. Pro více informací, prosím, kontaktujte obchodní dům IKEA.

Dálkový ovladač (2)

Zesilovač signálu (3)

Při nabíjení používejte pro své zařízení pouze doporučené USB kabely a vadné kabely ihned vyměňte.

Stisknutím zvednete svou bezdrátovou roletu.

Stisknutím spustíte svou bezdrátovou roletu.

DŮLEŽITÉ: Opakovač signálu musí být zapojen do zásuvky a napájen, aby mohl ovládat vaši roletu pomocí dálkového ovladače!

Stiskněte a podržte tlačítko nahoru na dálkovém ovladači nebo na roletě.

Výměna baterie dálkového ovladače

Přiložený akumulátor pro bezdrátovou roletu je možné nabíjet přes jednotku zesilovače signálu. Pro nabíjení používejte přiložený USB kabel. Při normálním používání by se baterie měla nabíjet každých 6 měsíců. LED indikátor na akumulátoru zobrazí stav. Baterie

Reset výrobních nastavení zařízení

Vstup: 100 - 240 V stř., 50/60 Hz, 0,2 A

Výstup: 5,0 V DC

Účinnost při nízkém zatížení (10%): 66,9%

Spotřeba energie bez zatížení: 0,03 W

Balení baterií

Model: Batéria BRAUNIT

Typ: ICBL7.2-18-USB-A1

Kapacita: 2600mAh / 18,72Wh

Vstup:

Výstup: 7,2 V DC, 2,0 A