RA-E981B - Rádio JVC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	AM/FM rádio
Značka	JVC
Model	RA-E981B
Farba	Čierna
Napájanie	4 x AA batérie (1,5V) alebo sieťový adaptér (DC 6V)
Rozmery (Š x H x V)	200 x 120 x 70 mm
Hmotnosť	0.5 kg
Frekvenčný rozsah	AM: 520-1710 kHz, FM: 88-108 MHz
Typ ladenia	Digitálne
Displej	LCD
Veľkosť reproduktora	2.5 palca
Výstupný výkon zvuku	2W RMS
Konektor pre slúchadlá	3.5 mm
Anténa	Teleskopická pre FM
Funkcia budíka	Áno (s odložením)
Časovač spánku	Áno
Ovládanie hlasitosti	Otočný gombík
Výdrž batérie	Až 20 hodín
Materiál	Plast
Čistenie	Utrieme mäkkou suchou handričkou
Bezpečnosť	Nevystavujte dažďu ani vlhkosti
Oprava	Obráťte sa na kvalifikovaný servisný personál

Často kladené otázky - RA-E981B JVC

Ako nastavím čas na mojom JVC RA-E981B?

Stlačte a podržte tlačidlo Hodiny, kým nezačnú blikať hodinové číslice. Pomocou gombíka Ladenie upravte hodiny, potom znova stlačte Hodiny na nastavenie minút. Upravte gombíkom a stlačte Hodiny na potvrdenie.

Ako môžem zlepšiť príjem FM?

Plne vysuňte teleskopickú anténu a otáčajte ňou pre najlepší príjem. Ak ste vnútri, skúste presunúť rádio blízko okna alebo ďalej od elektronických zariadení.

Prečo z reproduktora nejde zvuk?

Skontrolujte, či je hlasitosť zvýšená. Uistite sa, že nie sú zapojené slúchadlá (tie stíšia reproduktor). Ak používate batérie, overte, či sú správne vložené a majú dostatok energie.

Ako nastaviť budík?

Stlačte a podržte tlačidlo Budík. Pomocou gombíka Ladenie nastavte hodinu, znova stlačte Budík na nastavenie minút a stlačte ešte raz na výber zdroja prebudenia (bzučiak alebo rádio). Stlačte Budík na uloženie.

Môžem používať nabíjateľné batérie?

Áno, môžete používať nabíjateľné AA batérie (Ni-MH). Upozorňujeme, že výdrž batérie sa môže líšiť a indikátor batérie nemusí byť s nabíjateľnými batériami presný.

Ako vykonám obnovenie továrenských nastavení?

Pri zapnutom rádiu stlačte a podržte tlačidlo Pamäť na 5 sekúnd, kým displej nezačne blikať. Potom stlačte gombík Ladenie na potvrdenie. Všetky predvoľby a nastavenia budú vymazané.

Aký typ sieťového adaptéra mám použiť?

Použite adaptér DC 6V s kladným stredovým kolíkom a výkonom aspoň 500 mA. Použitie nesprávneho adaptéra môže poškodiť rádio.

Ako čistiť rádio?

Vypnite a odpojte rádio. Vonkajšok utrite mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte vodu, rozpúšťadlá ani abrazívne čistiace prostriedky.

Displej je slabý, čo mám robiť?

Slabý displej môže byť spôsobený vybitými batériami. Vymeňte za nové batérie alebo pripojte sieťový adaptér. Ak slabosť pretrváva, displej môže vyžadovať servis.

Ako uložím predvoľby rádia?

Nalaďte požadovanú stanicu, potom stlačte a podržte jedno z tlačidiel predvolieb (1-5), kým nezaznie pípnutie. Zopakujte pre ďalšie stanice.

NÁVOD NA OBSLUHU RA-E981B JVC

Kmitočtový rozsah FM 87,5–108 MHz

Kmitočtový rozsah DAB+ 174,928–239,200 MHz

Predvoľby DAB+ 40 / FM 40 / IR 40 / Spotify 10

SEKCIA BLUETOOTH

Kmitočtový rozsah BT 2402–2480 MHz

EIRP 14,784 dBm

SEKCIA AUDIO

- Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku.

- Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa dozvedeli, ako správne tento prístroj ovládať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitiu.

BEZPEČNOSŤ

Všeobecné ustanovenie

• Chráňte prístroj pred pádom a nevystavujte ho kvapalinám, mokru ani vlhkosti. Mohlo by dôjsť k jeho poškodeniu.
• Pokiaľ prístroj presúvate zo studeného do teplejšieho prostredia, nechajte ho pred uvedením do prevádzky prispôsobiť novej teplote. Inak môže dôjsť ku kondenzácii a nefunkčnosti prístroja.
• Nepoužívajte prístroj v prašnom prostredí, pretože prach môže poškodiť vnútorné elektronické súčiastky a viesť k nefunkčnosti prístroja.
• Chráňte prístroj pred silnými vibráciami a umiestňujte ho na stabilný povrch.
• Nepokúšajte sa prístroj rozobrať.
• Ak prístroj dlhšiu dobu nepoužívate, odpojte ho vytiahnutím elektrickej zástrčky. Zabránite tým riziku požiaru.
• Vetranie by nemalo byť blokované zakrytím vetracích otvorov predmetmi, ako sú noviny, obrusy, závesy atď.
• Nekladte na prístroj žiadne zdroje otvoreného ohňa, napríklad zapálené sviečky.
• Aby ste splnili požiadavku na vystavenie sa rádiovým vlnám WiFi, umiestnite výrobok aspoň 20 cm od osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti, okrem prípadov, keď používate ovládacie prvky.

Napájací adaptér

• Používajte len napájací adaptér dodaný so zariadením.
• Zásuvka by mala byť inštalovaná v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko prístupná.
• Nikdy sa nedotýkajte sieťovej zástrčky mokrými rukami a pri vyťahovaní zástrčky zo zásuvky nikdy neťahajte za napájací kábel.
• Uistite sa, že elektrické napätie uvedené na prístroji a jeho napájacia zástrčka zodpovedá napätiu v elektrickej zásuvke. Nesprávne napätie spôsobí zničenie zariadenia.

Riziká súvisiace s vysokou hlasitosťou

Pripojte slúchadlá s hlasitosťou nastavenou na nízku úroveň a v prípade potreby ju zvýšte. Dlhšie počúvanie s vysokou hlasitosťou môže v prípade niektorých slúchadiel spôsobiť poškodenie sluchu. Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu, nepočúvajte dlhodobo pri vysokej úrovni hlasitosti.

Manipulácia s batériami a ich používanie

• S batériou by mali manipulovať len dospelí. Nedovoľte, aby tento prístroj používali deti, ak kryt batérie nie je bezpečne pripevnený.
• Batérie vyberte, ak sú vybité alebo ak nebudú dlhšiu dobu používané. Nesprávne používanie batérií môže spôsobiť únik elektrolytu, koróziu priestoru pre batérie alebo zapríčiniť prasknutie batérií, preto:
• Nekombinujte rôzne typy batérií, napr. zásadité so zinkovo-karbónovými.
• Pri vkladaní nových batérií vymeňte všetky batérie súčasne.
• Batérie obsahujú chemické látky, preto by mali byť riadne zlikvidované.

	Zapnutie/vypnutie zariadenia; vypnutie budíka
Zzz	Nastavenie režimu spánku
MODE	Otvorit'/zavriet' výber režimu
MENU	Stlačením otvoríte/zatvoríte Menu
ALARM	Nastavenie budíka
SHUFFLE / REPEAT	Hudba: náhodné a opakované prehrávanie
	Predchádzajúca stopa;FM: stlačením a podržaním vyhl'adáte predchádzajúcu stanicu
	Spustenie prehrávania; pozastavenie prehrávania
	Ďalšia stopa; FM: stisnutím a podržaním vyhl'adáte nasledujúcu stanici
BT PAIR	Stlačením a podržaním sa stane zariadenie viditel'ným pre párovanie v režime BT
EQ	Výber ekvalizéra
	Zvýšenie hlasitosti
	Zníženie hlasitosti
	Vypnút'/zapnút' zvuk
OK(SCAN)	Potvrdit' zadanie; FM: vyhl'adávanie;Prehrávanie: stisnutím zobrazíte informácie cez celú obrazovku
	Pohyb nahor; FM: nastavenie frekvencie
	Pohyb dole; FM: nastavenie frekvencie
	Pohyb dol'ava, krok spät'
	Pohyb doprava, krok vpred
1-10/0	Číselné tlačidlá: stlačením a podržaním uložíte stanicu, stlačením vyvoláte uloženú obl'ubenú stanicu
FAV	Predvol'by obl'ubených staníc
INFO	Zobrazenie informácií o režime FM (názov, PTY, RT, frekvencia)Zobrazenie informácií o režime DAB (stanica, stopa, interpret atd'.)

Inštalácia batérií

Odstráňte kryt priestoru pre batérie na zadnej strane diaľkového ovládača. Vložte 2 x 1,5 V batérie veľkosti AAA podľa nákresu v priestore na batérie. Dbajte na správnu polaritu.

Používanie diaľkového ovládania

Ak chcete prístroj ovládať pomocou diaľkového ovládača, namierte ho na senzor na prednom paneli a stlačte príslušné tlačidlo na diaľkovom ovládači.

Diaľkový ovládač najlepšie funguje v dosahu 6 až 7 metrov od predného panela a v uhle do 30 stupňov. Diaľkové ovládanie môže byť rušené jasným slnečným svetlom alebo svetelnými podmienkami v miestnosti. Ak diaľkové ovládanie uspokojivo nefunguje alebo prestane fungovať úplne, skúste najskôr vymeniť jeho batérie a potom skúste znížiť osvetlenie miestnosti.

ZAČÍNAME

PRIPOJENIE A PRÍPRAVA

Pripojte napájací adaptér k zadnej časti prístroja a zapojte ho do zásuvky. Zapnutím spustite prístroj.

Vytiahnite tyčovú anténu DAB / FM pre príjem DAB a FM.

Pripojenie k sieti

• Širokopásmové pripojenie v kombinácii s bezdrôtovým prístupovým bodom, routerom alebo podobným sieťovým zariadením.
• Sieťové zariadenie musí podporovať bezdrôtové pripojenie WiFi (802.11 b / g / n). Uistite sa, že ste správne nastavili bezdrôtovú sieť a máte bezpečnostné heslo WEP, WPA alebo WPA2 pre aktiváciu pripojenia. Môžete tiež použiť funkciu WPS (WiFi Protected Setup) pre jednoduché spárovanie medzi sieťovým zariadením a prístrojom JVC RA-E981B. Skontrolujte, či sú svetelné indikátory na sieťovom zariadení v správnom stave.

Pomocou štandardného zvukového kábla preveďte pripojenie z otvoru pre linkový výstup na zadnej strane zariadenia k externému zariadeniu.

Pripojenie slúchadiel

Pred použitím slúchadiel znížte hlasitosť. Zapojte konektor slúchadiel (štandardne 3,5 mm) do otvoru pre slúchadlá na prednej strane zariadenia.

ZÁKLADNÉ FUNKCIE PRÍSTROJA

Zapnutie/vypnutie

Stlačením a podržaním tlačidla ⏻/MODE na zariadení alebo stlačením tlačidla ⏻ na diaľkovom ovládači prepnete do pohotovostného režimu. Na obrazovke sa zobrazí čas, dátum a všetky aktívne časy budíkov. Prístroj zapnete rovnakým tlačidlom.

Voľba režimu

Ak chcete vybrať uloženú predvoľbu, stlačte tlačidlo FAV/BT PAIR na prístroji alebo tlačidlo FAV na diaľkovom ovládači. Na displeji sa zobrazí "Recall from Preset". Vyberte jednu z uložených staníc a výber potvrďte tlačidlom OK.

Predvoľbu 1 až 10 môžete rýchlo vyvolať stlačením zodpovedajúceho čísla na diaľkovom ovládači.

Pokiaľ sa prehráva stanica z predvolieb, na spodnej strane displeja sa zobrazí ★ 1, ★ 2, atď.

Zobrazenie informácií

V priebehu prehrávania Streamu/DAB/FM môžu byť na displeji zobrazené informácie o stanici. Pre ich zobrazenie stlačte tlačidlo MENU/INFO na prístroji alebo INFO na diaľkovom ovládači.

POZNÁMKA: Prístroj môže po určitej dobe prevádzky spracovávať veľké množstvo dát. Bez ohľadu na režim to môže spôsobiť „zamrznutie“ alebo nefunkčnosti systému. V prípade potreby prístroj reštartujte.

PRVÉ NASTAVENIE

Výber jazyka ponuky

Otáčaním gombíka vyberte zo zoznamu požadovaný jazyk ponuky a potvrďte stlačením tlačidla OK. Pri prvom zapnutí zariadenia sa zobrazia informácie o zásadách ochrany osobných údajov. Pokračujte stlačením tlačidla OK. Potom sa zobrazí sprievodca nastavením, ktorý vám pomôže nastaviť hlavné spôsoby použitia zariadenia. Zvoľte "YES", potvrďte výber a spustite sprievodcu nastavením. Sprievodca nastavením vám pomôže nastaviť hlavné spôsoby použitia zariadenia.

POZNÁMKA: Pokiaľ vyberiete "NO", v ďalšom okne sa zobrazí dotaz, či chcete pri budúcom zapnutí prístroja znovu spustiť sprievodcu nastavením.

Nastavenie dátumu a času

Vyberte "12" pre 12-hodinový formát zobrazenia alebo "24" pre 24-hodinový formát zobrazenia. Pokiaľ vyberiete 12-hodinový formát, na displeji sa zobrazí "AM" pre dopoludnie alebo "PM" pre popoludnie. Potom sú k dispozícii nasledujúce možnosti, ktoré určujú, či sa má čas synchronizovať podľa rádia: "Update from DAB", "Update from FM", "Update from Network" alebo "No update".

Poznámka: Pokiaľ zvolíte "Update from Network", musíte v ďalšom okne uviesť svoje časové pásmo. Pokiaľ zvolíte "No update", budete musieť dátum a čas zadať ručne. "AM"/ "PM" sa zobrazí len v prípade, že ste zvolili 12-hodinový formát času. Pre dopoludňajšie hodiny vyberte "AM" a pre popoludňajšie hodiny "PM".

Ďalej zvoľte "ON" pre letný čas, inak zvoľte "OFF".

Nastavenie siete

Najprv sa zariadenie opýta, či nechať sieť pripojenú.

Poznámka: Pokiaľ chcete ovládať prístroj vo všetkých prevádzkových režimoch prostredníctvom aplikácie, vyberte "YES". Pokiaľ zvolíte "NO", nebude možné prístroj ovládať z aplikácie v prevádzkových režimoch (pohotovostný režim, AUX IN, FM, DAB). Spotreba energie v pohotovostnom režime bude pri trvalom sieťovom pripojení vyššia.

Všetky nájdené siete WLAN budú zobrazené na displeji spolu s ich názvami. Po výbere siete budete vyzvaný k zadaniu hesla. Ak chcete zadať heslo, otáčaním gombíka alebo pomocou smerových tlačidiel na diaľkovom ovládači presúvajte kurzor medzi znakmi a ich výber vždy potvrďte stlačením tlačidla OK. Pri výbere jednotlivých znakov sa heslo zobrazuje v hornej časti

displeja. K dispozícii sú tri možnosti, ktoré je možné vybrať otáčaním gombíka pred zadaním znakov – spätné mazanie, OK a zrušiť.

[WPS] Ak vaše sieťové zariadenie podporuje funkciu WPS, zobrazia sa pokyny pre druh siete. Použite jeden z nasledujúcich spôsobov pripojenia:

• Stlačenie tlačidla: zariadenie vás vyzve na stlačenie tlačidla pre pripojenie na routeri. Potom vyhľadá sieť pripravenú pre tento druh pripojenia a pripojí sa.
• PIN: zariadenie vygeneruje osemmiestny kód, ktorý zadáte do bezdrôtového routera, prístupového bodu alebo externého registračného miesta.
• Preskočiť WPS: zadajte heslo ako pri štandardnej šifrovanej sieti. Ďalšie informácie o nastavení šifrovanej siete WPS nájdete v pokynoch k routeru WPS. Zariadenie sa pokúsi pripojiť k vybranej sieti. Ak je nastavenie úspešné, zobrazí sa pripojenie. Ak pripojenie zlyhá, vráti sa prístroj na predchádzajúcu obrazovku a skúsi to znovu. Po dokončení ukončite sprievodcu nastavením tým, že stlačíte tlačidlo OK.

VOĽBA REŽIMU

INTERNETOVÉ RÁDIO, PODCASTY

Prístroj je schopný prehrávať tisíce rozhlasových staníc a podcastov z celého sveta prostredníctvom širokopásmového pripojenia k internetu. Keď vyberiete režim internetového rádia alebo podcastov, zariadenie sa priamo spojí s portálom Frontier Smart Technologies a načíta zoznam staníc alebo podcastov. Ponuka zoznamu je k dispozícii z internetového portálu, takže je prístupná iba vtedy, keď je zariadenie pripojené k internetu. Obsah a podmenu sa môžu čas od času zmeniť. Vyberte požadovanú kategóriu a vyhľadajte stanicu alebo podcast na počúvanie.

SPOTIFY CONNECT

Spotify môžeš na diaľku ovládať pomocou telefónu, tabletu alebo počítača. Prejdi na spotify.com/connect a pozri sa, ako na to.

Na softvér Spotify sa vzťahujú licencie tretích strán, ktoré nájdete tu: http://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

USB

Režim USB prehráva zvuk z pamäťového disku/zariadenia USB pripojeného do USB vstupu. Ponuky sa vytvárajú podľa priečinkov uložených na disku/USB zariadení. Priečinky môžete prechádzať otáčaním gombíka, tlačidlom späť, aktiváciou náhodného prehrávania/opakovania alebo pomocou smerových tlačidiel na diaľkovom ovládači. Na displeji sa zobrazia názvy priečinkov a súborov (nemusí ísť o názvy skladieb). Ako náhle nájdete skladbu, ktorú chcete prehrať, stlačte tlačidlo OK. Prehrávanú skladbu možno pridať do "My playlist" stlačením a podržaním tlačidla OK.

Režim DAB prijíma digitálne rádio DAB/DAB+ a zobrazuje informácie prehrávanej stanice, streamu a stopy.

Vyhľadávanie staníc

Keď prvýkrát zvolíte režim rádia DAB, alebo ak je zoznam staníc prázdny, rádio automaticky spustí úplné vyhľadávanie, ktoré zistí, aké stanice sú k dispozícii.

Ak chcete spustiť úplné vyhľadávanie, vyberte v ponuke "Scan".

Ak chcete použiť ručné ladenie, vyberte "Manual tune" a požadovanú frekvenciu.

Výber stanice

Stanicu zo zoznamu vyberiete opakovaným stláčaním tlačidla ▲/ TUNING+ alebo ▼/ TUNING- na prístroji alebo ▲/▼ na diaľkovom ovládači. Výber potvrďte stisnutím tlačidla OK na prístroji alebo na diaľkovom ovládači.

Menu nastavenia

"Prune invalid" Ako náhle je vyhľadávanie dokončené, rádio zobrazí zoznam dostupných staníc. Túto možnosť vyberte, ak chcete odstrániť všetky neplatné stanice (označené "?"), ktoré sú v zozname, ale nie sú k dispozícii.

"DRC (Kompresia dynamického rozsahu)" Ak počúvate hudbu s vysokým dynamickým rozsahom v hlučnom prostredí, je možné, že si budete priať skomprimovať dynamický rozsah zvuku. Vďaka tomu budú tiché zvuky hlasnejšie a hlasné zvuky tichšie. Kompresiu DRC môžete zvoliť ako off, low alebo high.

"Station order" U zoznamu staníc DAB môžete zvoliť, aby bol radený alfanumericky, podľa súborov alebo platných staníc. Multiplex uvádza skupiny staníc, ktoré sú vysielané spoločne v rovnakom multiplexe. Zoznam platných staníc uvádza najskôr platné stanice v alfanumerickom poradí a potom stanice, ktoré nevysielajú.

RÁDIO FM

Režim rádia FM prijíma analógové rozhlasové vysielanie v pásme FM a zobrazuje RDS informácie prehrávanej stanice.

Vyhľadávanie staníc

Ak chcete vyhľadať stanicu, stlačte tlačidlo OK. Prístroj prehľadáva pásmo FM a zobrazí frekvencie. Stlačením a podržaním tlačidla ▲/TUNING+ alebo ▼/TUNING- na prístroji alebo ◀/▶▶ na diaľkovom ovládači naladíte ďalšiu / predchádzajúcu rozhlasovú stanicu FM so silným signálom. Ak chcete nájsť požadovanú stanicu / frekvenciu, krátko stlačte rovnaké tlačidlá na prístroji alebo ▲/▼ na diaľkovom ovládači.

Menu nastavenia

"Scan settings" V predvolenom nastavení sa vyhľadávanie FM zastaví na akejkoľvek dostupnej stanici. Môžu sa tak naladiť aj slabé stanice s vysokým pomerom šumu vzhľadom k signálu. Ak chcete zmeniť nastavenia vyhľadávania tak, aby sa zastavilo len na staniciach so silným signálom, vyberte "YES" po voľbe "Strong station only?".

"Audio settings" Všetky stereofónne stanice sú reprodukované ako stereo. U slabých staníc to môže viesť k vysokému podielu šumu. Ak chcete prehrávať slabé stanice v mono režime, vyberte "YES" po voľbe "Listen in mono only?".

BLUETOOTH

V režime Bluetooth môžete na svojom zariadení zapnúť funkciu Bluetooth. Prejdite do ponuky a zapnite vyhľadanie zariadenia s funkciou Bluetooth. Vyhľadajte na svojom zariadení s funkciou Bluetooth rádio JVC RA-E981B na spárovanie. Počas spárovania bude v spodnej časti blikať ikona Bluetooth. Pokiaľ prebehne spárovanie úspešne, ikona Bluetooth sa rozsvieti. Prehrávanie hudby môžete ovládať zo svojho zariadenia s funkciou Bluetooth.

Ak sa chcete od rádia odpojiť, stlačte a podržte tlačidlo FAV/BT PAIR na prístroji alebo BT PAIR na diaľkovom ovládači.

AUX IN VSTUP

K dispozícii sú dva univerzálne budíky s možnosťou prispania. Každý budík možno nastaviť tak, aby sa spustil v určitom režime.

Ak chcete nastaviť alebo zmeniť budík, vyberte v hlavnom menu "Alarms". Prípadne môžete previesť nastavenie stlačením tlačidla ALARM na diaľkovom ovládači.

Po nastavení všetkých parametrov aktivujete budík voľbou "Save". Na obrazovke sa zobrazia aktívne budíky s ikonou vľavo dole.

Budík zaznie v nastavený čas. Ak ho chcete dočasne vypnúť, stlačte ľubovoľné tlačidlo okrem ⏻/MODE alebo ALARM na zariadení alebo stlačte tlačidlo ALARM na diaľkovom ovládači. Dobu prispania môžete zmeniť. Rádio sa počas nastavenej doby vráti do pohotovostného režimu a bude blikať ikona stíšeného budíka.

Budík vypnete stisnutím tlačidla ⏻/MODE alebo ALARM na zariadení alebo stisnutím tlačidla ALARM na diaľkovom ovládači.

UNDOK

Zariadenie poskytuje funkciu sieťového diaľkového ovládania pomocou smartphonu alebo tabletu v systémoch iOS alebo Android. Po stiahnutí príslušnej aplikácie s názvom UNDOK uvidíte všetky režimy prístroja. Vyhľadajte aplikáciu UNDOK v Google Play alebo Apple Store a nainštalujte si ju do smartphonu alebo tabletu.

Pred použitím aplikácie UNDOK skontrolujte, či sú prístroj a smartphone / tablet pripojené k rovnakej sieti WiFi. Spustite aplikáciu. Aplikácia sa aktivuje a vyhľadá v sieti internetové rádio. Kliknutím na zariadenie nadviažete pripojenie.

Po vyzvaní zadajte aktuálny PIN kód. Predvolený PIN je "1234". Aktuálny PIN môžete zobraziť a upraviť v internetovom rádiu v ponuke Vybrať požadovaný režim na hlavnej stránke. Vybraný režim potom môžete ovládať súčasne na smartphonu / tabletu aj na displeji prístroja.

POZNÁMKA: Majte prosím na pamäti, že pokiaľ bude mať k zariadeniu prístup iný smartphone/tablet s aplikáciou v rovnakej sieti, pôvodné pripojenie sa preruší.

NASTAVENIE SYSTÉMU - SYSTEM SETTINGS

EKVALIZÉR - EQUALISER

K dispozícii je niekoľko prednastavených režimov ekvalizéra: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop, News a My EQ. Voľbu vykonajte stlačením tlačidla EQ. K dispozícii je aj užívateľom definované nastavenie (My EQ), kde si vytvoríte svoje vlastné nastavenie basov a výšok.

SIEŤ - NETWORK

"Network wizard" Tlačidlom Enter vyhľadajte AP SSID, potom zadajte kľúč WEP/WPA alebo sa pripojte k bezdrôtovej sieti pomocou tlačidla/PIN/SkipWPS.

"PBC Wlan setup" Konfigurácia tlačidla na pripojenie aplikácie, ktorá podporuje WPS (Chránené nastavenie WiFi).

"View settings" Zobrazí informácie o aktuálnej pripojenej sieti: aktívne pripojenie, adresa MAC, región WLAN, DHCP, SSID, IP adresa, maska podsiete, adresa brány, primárny DNS a sekundárny DNS.

"Manual settings" Povolí alebo zakáže DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Zadajte SSID, heslo WEP/WPA a (alebo) inú konfiguráciu.

"NetRemote PIN Setup" Tu môžete zobraziť a upraviť PIN pre NetRemote. Predvolený PIN pre NetRemote je 1234. PIN pre NetRemote je vyžadovaný, ak chcete krádiu pripojiť smartphone alebo PC tablet pomocou funkcie uvedenej v oddiele Prvé nastavenie.

"Network profile" Zariadenie si pamätá posledné štyri bezdrôtové siete, ku ktorým sa pripojilo, a automaticky sa pokúsi pripojiť k tej z nich, ktorú nájde. Môžete tu vidieť zoznam registrovaných sietí. Nechcené siete môžete odstrániť.

"Clear network settings" Ak chcete vymazať všetky aktuálne nastavenia siete, vyberte "YES". Pre zrušenie zvoľte "NO".

"Keep network connected" Ak sa rozhodnete mať sieť stále pripojenú, WiFi sa neodpojí, aj keď ste v pohotovostnom režime alebo v režime bez siete. Táto voľba umožňuje, aby bol prístroj pripravený na pripojenie UNDOK a Spotify Connect v akýchkoľvek režimoch.

ČAS/DÁTUM - TIME/DATE

Nastavte čas ručne alebo nastavte automatickú aktualizáciu, formát času, časové pásmo, letný čas a formát pohotovostného režimu. Podrobnosti nájdete v oddiele Nastavenie dátumu a času a Prvé nastavenie.

JAZYK - LANGUAGE

Východiskovým jazykom je angličtina. Možno ho zmeniť podľa vlastných preferencií. K dispozícii je: angličtina, dánčina, holandčina, fínčina, francúzština, nemčina, taliančina, nórčina, polština, portugalčina, španielčina, švédčina, turečtina.

OBNOVENIE TOVÁRENSKÉHO NASTAVENIA - FACTORY RESET

Obnovenie všetkých užívateľských nastavení na predvolené hodnoty, v dôsledku čoho dôjde k strate času a dátumu, nastavenia siete a predvolieb. Aktuálna verzia softvéru rádia však bude zachovaná.

AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU - SOFTWARE UPDATE

"Auto-check setting" Táto možnosť pravidelne automaticky kontroluje dostupnosť novej aktualizácie. Automatické aktualizácie sú v predvolenom nastavení povolené.

"Check now" Okamžite vyhľadá dostupné aktualizácie. Zobrazí sa otázka, či chcete pokračovať v sťahovaní a inštalácii aktualizácie. Po aktualizácii softvéru sú všetky užívateľské nastavenia zachované.

POZNÁMKA: Pred začatím aktualizácie softvéru sa uistite, že je rádio pripojené k stabilnému napájaniu z elektriny. Odpojenie napájania v priebehu aktualizácie môže jednotku trvale poškodiť.

SPRIEVODCA NASTAVENÍM - SETUP WIZARD

Pomocou tejto funkcie môžete kedykoľvek spustiť sprievodcu nastavením. Parametre alebo stanice, ktoré už boli zadané, sa nevymažú. Ďalšie informácie nájdete v oddiele Prvé nastavenie.

INFORMÁCIE - INFO

Zobrazenie verzie firmvéru a identifikácia rádia.

OCHRANA SÚKROMIA - PRIVACY POLICY

Zobrazenie informácií o ochrane súkromia.

PODSVIETENIE - BACKLIGHT

Môžete zmeniť podsvietenie pre jednotlivé situácie (pri zapnutom napájaní alebo v pohotovostnom režime). Môžete upraviť dobu, po ktorú sa rádio prepne do pohotovostného režimu podsvietenia, ak sa nepoužíva.

ÚDRŽBA/ČISTENIE

• Pri čistení prístroj vždy vypnite. - K čisteniu prístroja nikdy nepoužívajte neriedené alebo silné rozpúšťadlá, pretože by mohli poškodiť povrch zariadenia. Vhodná je suchá mäkká handrička, avšak ak je prístroj mimoriadne znečistený, možno ho očistiť mierne navlhčenou handričkou. Po vyčistení sa uistite, že je zariadenie suché.

Ak potrebujete zariadenie odoslať poštou, uložte ho do pôvodného obalu. V tejto súvislosti si pôvodný obal uschovajte.

OCHRANNÉ ZNÁMKY

Google® a Android® sú ochranné známky spoločnosti Google Inc.

Logo Spotify®, Spotify a Spotify Connect sú registrované ochranné známky spoločnosti Spotify Ltd.

Iné názvy a produkty môžu byť ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami príslušných vlastníkov.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

PROBLÉM NÁPRAVA

Prístrojsanedá zapnút'	•Skontrolujte,čijenapájacíadaptérsprávnepripojený.
Žiadnyzvuk.	•Zapnitezvuk,pretožemôžebyť vypnutý.•Zvýštehlasitosť.•Odpojtezkonektorupripojenéslúchadláaleboreproduktor.
Nemožnonadviazať žiadnesieťové pripojenie.	• Skontrolujte funkčnosť siete WLAN.•Skústenaprístrojinastavit’ IPadresu.•AktivujtefunkciuDHCPnarouteriaopätovnevykonajtepripojenie naprístroji.• V sieti je aktivovaný firewall > nastavte príslušný program tak, aby umožňovalprístup.
Nemožnonaviazať pripojenieWiFi.	•Reštartujterouter.•Skontrolujtedostupnosť WLANnarouteri.•Umiestniteprístrojbližšiekrouteru.•Ujistětese,žemátesprávnéheslo.• Zkontrolujte síť, přístupový bod a bránu firewall.
Nebolanájdená žiadnastanica.	•Stanicanemusíbyť aktuálnekdispozícii,skústetoznovaneskôr.•Spojeniesostanicousazmeníalebostanicaužnevysiela >Požiadajteposkytovateľaoinformácie.• Spojenie s ručne pridanou stanicou nemusí byť správne, skontrolujtehoazmeňte.
ŠumvrežimeFM.	•NastavteanténuFM.•Presuňterádio.
VrežimeDAB niesúkdispozícii žiadnestanice/ dochádzakšumu /prerušovaniu.	•Presuňterádio.•Vyhl’adajteznovulenmiestnestanice(silné).•PrevertemiestnepokrytiesignálomDAB.
Budíknefunguje.	•Zapnitebudík.•Nastaveniezvukuviď riešenievprípadeproblému,,Nosound“.•Zdrojbudíkabolnastavenýnastanicu,aleniejekdispozícii sieťovépripojenie.Zmeňtezdrojbudíkaalebonastavenie pripojenia.
Všetkyostatné neurčenéprípady.	Rádio môže po určitej dobe prevádzky spracovávať veľké množstvo dát.Bezohl’adunarežimtomôžespôsobit’ "zamrznutie"alebo nefunkčnosť systému. V prípade potreby prístroj reštartujte
	Normálnafunkciaprístrojamôžebyť ovplyvnenásilným elektromagnetickýmrušením.Akktomudôjde,stačíkobnoveniu normálnejprevádzkyresetovať prístrojpodľapokynovvnávode. V prípade, že funkčnosť nemožno obnovit’, použite výrobok na inom mieste.
	Pripoužívanívoblastiachsosilnýmrádiovýmrušenímmôžedôjst’ k nefunkčnosti prístroja. Ako náhle prestane dochádzať k rušeniu, začneprístrojznovufungovať správne.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

VŠEOBECNÉ

Max. vysielaná intenzita rádiového kmitočtu <20 dBm

SEKCIA RÁDIA

Frekvenčný rozsah FM 87,5–108 MHz

Frekvenčný rozsah DAB+ 174,928–239,200 MHz

Predvoľby DAB+ 40 / FM 40 / IR 40 / Spotify 10

SEKCIA BLUETOOTH

Bluetooth V4.2 – podpora profilov A2DP, AVRCP

Frekvenčný rozsah BT 2402–2480 MHz

EIRP 14,784 dBm

SEKCIA AUDIO

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.JVCAUDIO.sk

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY. V PRÍSTROJI NIE SÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĽNÉ SPOTREBITEĽOM. VŽDY SA OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PEVNÉ VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH OHRÁDKACH.

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré

by mohli byť zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku.

Recyklovaním materiálov pomôžete zachovať prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia RA-E981B je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.JVCAUDIO.cz/doc

ÚVOD