GRS901 - Grilovacia platňa BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Grilovacia platňa
Značka	Blaupunkt
Model	GRS901
Rozmery (približne)	40 x 30 x 5 cm
Hmotnosť (približne)	2,5 kg
Príkon	2000 W
Napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Materiál	Hliník s nepriľnavou vrstvou
Regulácia teploty	Nastaviteľný termostat
Indikačná kontrolka	Kontrolka napájania a pripravenosti
Odkvapkávacia miska	Odňímateľná, vhodná do umývačky
Čistenie	Nepriľnavý povrch, ľahké čistenie utieraním
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, rukoväte so studeným dotykom
Dostupnosť náhradných dielov	Napájací kábel, odkvapkávacia miska k dispozícii
Opraviteľnosť	Navrhnuté na základné opravy kvalifikovaným technikom
Príslušenstvo v balení	Grilovacia platňa, odkvapkávacia miska, používateľská príručka
Použitie	Len na vnútorné použitie

Často kladené otázky - GRS901 BLAUPUNKT

Ako čistiť grilovaciu platňu Blaupunkt GRS901?

Po vychladnutí utrite nepriľnavý povrch vlhkou handričkou. Odnímateľná odkvapkávacia miska je vhodná do umývačky pre ľahké čistenie.

Môžem na grilovacej platni používať kovové náčinie?

Nie, používajte drevené alebo silikónové náčinie, aby nedošlo k poškriabaniu nepriľnavej vrstvy.

Má grilovacia platňa automatické vypnutie?

Áno, má automatické vypnutie pre bezpečnosť, keď sa nepoužíva.

Aká je maximálna teplota?

Nastaviteľný termostat umožňuje teploty až približne 230 °C (450 °F).

Môžem na grile variť priamo mrazené jedlo?

Áno, ale uistite sa, že jedlo je riadne rozmrazené pre rovnomerné varenie. Predhrejte platňu pre najlepšie výsledky.

Ako skladovať grilovaciu platňu?

Skladujte na suchom mieste. Pred uskladnením sa uistite, že platňa je úplne studená a čistá.

Je grilovacia platňa vhodná do umývačky?

Iba odkvapkávacia miska je vhodná do umývačky. Samotná grilovacia platňa by sa mala umývať ručne jemným čistiacim prostriedkom.

Aká je dĺžka napájacieho kábla?

Napájací kábel je dlhý približne 0,9 metra (35 palcov).

Môžem používať grilovaciu platňu na sklokeramickej varnej doske?

Nie, toto je elektrický samostatný spotrebič a nemal by byť umiestnený na žiadny povrch varnej dosky.

Kde nájdem náhradné diely?

Kontaktujte zákaznícky servis Blaupunkt alebo autorizovaných predajcov pre náhradné diely, ako je napájací kábel alebo odkvapkávacia miska.

NÁVOD NA OBSLUHU GRS901 BLAUPUNKT

1. Západky topných dosiek
2. Zásuvka s odkvapkávacou miskou

PRED PRVÝM POUŽITÍM

- Pred začatím používania zariadenia si prečítajte návod na obsluhu a postupujte podľa pokynov v ňom obsiahnutých.

• Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním zariadenia v rozpore s jeho určením alebo jeho nesprávnou obsluhou. Návod na obsluhu uschovajte, aby ho bolo možné využiť aj pri neskoršom používaní výrobku.

- Zariadenie slúži výhradne na domáce použitie. Nepoužívajte ho na iné účely, ktoré nie sú v súlade s jeho určením.

- Zariadenie pripojte len do zásuvky s uzemnením, ktorej charakteristika zodpovedá hodnotám na typovom štítku.

- Skontrolujte, či celkový príkon všetkých zariadení pripojených k nástennej zásuvke neprekračuje maximálne zaťaženie poistky.

- Ak používate predlžovací kábel, skontrolujte, či celkový príkon spotrebičov pripojených k predlžovaciemu káblu neprekračuje povolené zaťaženie tohto kábla. Kábel predlžovačky položte tak, aby ste predišli jeho náhodnému potiahnutiu alebo zakopnutiu oň. Uistite sa, že predlžovací kábel je s uzemnením, trojvodičový, so zásuvkou s uzemňovacím kolíkom.

- Nedovoľte, aby napájací kábel visel cez hranu stola alebo police, ani aby sa dotýkal horúcich povrchov.

- Zariadenie je určené na ovládanie pomocou externého časového spínača, samostatného diaľkového ovládača alebo iného zariadenia, ktorým možno prístroj automaticky spúšťať.

• Je zakázané ponechávať zariadenie zapnuté a zapojené do zásuvky bez dozoru.
• Zariadenie neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapaliny.
• Zariadenie musí byť pravidelne čistené podľa pokynov popísaných v časti o čistení a údržbe zariadenia.
• Zariadenie neumiestňujte blízko zdrojov tepla, elektrických vykurovacích telies alebo na horúcu rúru. Neumiestňujte ho na žiadne iné zariadenia.
• Toto zariadenie môže byť používané deťmi vo veku minimálne 8 rokov a osobami so zníženými fyzickými a psychickými schopnosťami a osobami s nedostatkom skúseností a bez znalosti prístroja, pokiaľ bude zaistený dohľad alebo inštruktáž ohľadom používania zariadenia bezpečným spôsobom tak, aby boli zrozumiteľné s tým spojené riziká. So zariadením si nesmú hrať deti. Deti bez dohľadu nesmú vykonávať čistenie a údržbu zariadenia.
• Počas používania zariadenia zachovávajte zvláštnu opatrnosť, pokiaľ sa v blízkosti nachádzajú deti alebo domáce zvieratá. Nepripustte, aby si so zariadením hrali deti.
• Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
• Zariadenie nevystavujte pôsobeniu atmosférických podmienok (dažďa, slnka atď.), ani ho nepoužívajte v podmienkach so zvýšenou vlhkosťou (kúpeľne, vlhké chaty).
• Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Pokiaľ sa poškodil neodpojiteľný kábel napájania, musí byť vymenený u výrobcu alebo v špecializovanom servise, prípadne inou kvalifikovanou osobou, aby nevzniklo nebezpečenstvo.
• Nepoužívajte zariadenie s poškodeným napájacím káblom, zástrčkou alebo pokiaľ Vám spadlo alebo bolo poškodené akýmkoľvek iným spôsobom, prípadne pokiaľ nepracuje správne. Zariadenie sami neopravujte, inak hrozí úraz.
• Poškodené zariadenie odovzdajte do príslušného servisu kvôli kontrole alebo vykonaniu opravy. Všetky opravy môžu robiť výhradne oprávnené servisy. Nesprávne urobená oprava môže pre užívateľa predstavovať vážne nebezpečenstvo.
• Používajte iba originálne príslušenstvo k zariadeniu alebo príslušenstvo odporúčané výrobcom. Používanie príslušenstva neodporúčaného výrobcom môže viesť k poškodeniu zariadenia a ohroziť bezpečnosť používania.
• S ohľadom na vysokú teplotu je potrebné zachovať behom vyberania hotových jedál, odstraňovania horúceho tuku alebo iných horúcich tekutín zvláštnu opatrnosť. Zo zariadenia môže unikať horúca para. • Zariadenie disponuje funkciou ohrievania. Zariadenie

• Pred uložením počkajte, než zariadenie vychladne. Napájací kábel nenavíjajte na horúce zariadenie.
• Nevkladajte do zariadenia výrobky z lepenky, papiera, plastu a iné horľavé a tavné predmety.
• Počas chodu zariadenie nepresúvajte ani neprenášajte. Zariadenie nechajte úplne vychladnúť.
• Nepoužívajte kovové príbory alebo ostré kuchynské nástroje, pretože by mohli poškodiť špeciálnu nelepiacu vrstvu ohrievacích roštov.
• Ohrievacie rošty sa môžu vysunúť a vymeniť až po vychladnutí zariadenia.

CE

Zariadenie zodpovedá nárokom smerníc Európskej únie:

• Smernica pre nízke napätie - Low voltage directive (LVD)
• Elektromagnetická kompatibilita - Electromagnetic compatibility (EMC)

Pokiaľ sa na zariadení nachádza symbol preškrtnutého odpadkového koša, znamená to, že sa na tento výrobok vzťahujú ustanovenia európskej smernice 2012/19/EU. Zoznámte sa s podmienkami týkajúcimi sa miestneho systému zberu elektrického a elektronického odpadu. Postupujte v súlade s miestnymi predpismi. Tento produkt nie je možné vyhodiť spoločne s bežným domácim odpadom. Správne odstránenie starého výrobku zabraňuje prípadným negatívnym následkom na prírodné prostredie a na ľudské zdravie.

Informácie o ochrane životného prostredia

Balenie obsahuje len nevyhnutné súčasti. Bolo vyvinuté všetko úsilie, aby tri materiály tvoriace obal šlo ľahko oddeliť: lepenku (škatul'a), polystyrénovú penu (ochrana vnútra) a polyetylén (vrecká, ochranná fólia). Zariadenie bolo vyrobené z materiálov, ktoré sa dajú recyklovať a znovu použiť po ich demontovaní špecializovanou firmou. Dodržujte miestne predpisy týkajúce sa likvidácie obalových materiálov, použitých batérií a nepotrebných zariadení.

Výrobok bol vyprodukovaný z vysoko kvalitných materiálov a súčiastok, ktoré možno recyklovať a znovu použiť.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Výkon: 2000W

Napájanie: 220-240V\~50/60Hz

1. Odstráňte všetok obalový materiál, ktorý chráni zariadenie a jeho diely.

Odporúča sa prvé spustenie za účelom „vypálenia“ konzervačných látok zo zariadenia.

Zariadenie nechajte zapnuté niekoľko minút, aby ste sa zbavili pachu nového zariadenia. Počas tohto času môže zariadenie uvoľňovať malé množstvo dymu. Je to normálny jav.

1. Vyčistite zariadenie podľa inštrukcií obsiahnutých v kapitole ČISTENIE A ÚDRŽBA.

VYBERANIE OHRIEVACÍCH ROŠTOV

Pripravte potrebné suroviny/potraviny.

Keď gril dosiahne požadovanú teplotu, zaznie zvukový signál a hodnoty na displeji začnú blikať. Na platne položte pripravené potraviny a stlačte tlačidlo ŠTART (ak tlačidlo ŠTART nestlačíte v priebehu 30 minút, gril sa prepne do režimu spánku a zobrazí sa „OFF“). Keď stlačíte tlačidlo ŠTART, gril bude udržiavať zadanú teplotu a odpočítavať zostávajúci čas.

Ak chcete gril vypnúť skôr, stlačte tlačidlo CANCEL (ZRUŠIŤ).

Gril môžete používať ako otvorený gril s hornou pokrievkou otvorenou na 180 stupňov. Potraviny sa pečú len na jednej strane, avšak plocha na grilovanie je väčšia, keďže sa využíva povrch hornej pokrievky.

POUŽÍVANIE ZARIADENIA – VAFLOVAČ

Pripravte cesto na gofry. Návrhy receptov sú uvedené ďalej v príručke.

V zariadení umiestnite platne na gofry.

Kolieskom nastavte požadovanú teplotu a trvanie pečenia. Keď chcete zmeniť hodnotu parametra, otočte koliesko na požadovanú hodnotu – stlačte koliesko.

Odporúčame nastavenie na 210 stupňov a 5 minút. Výber parametrov závisí vo veľkej miere od pripraveného cesta.

Keď zariadenie dosiahne požadovanú teplotu, zaznie zvukový signál a hodnoty na displeji začnú blikať. Cesto nalejte do priehlbín platne (cca 4 x 80 ml), zatvorte pokrievku. Stlačte tlačidlo ŠTART. Keď stlačíte tlačidlo, zariadenie bude udržiavať zadanú teplotu a odpočítavať zostávajúci čas.

Keď uplynie zadaný čas, zaznie zvukový signál a na displeji sa zobrazí „Done“ (hotovo). Otvorte pokrievku, vyberte a odložte gofry na kuchynskú mriežku, aby sa mohli odparovať zo všetkých strán. Keď chcete pripraviť ďalšiu porciu, opäť nastavte požadovanú teplotu a trvanie pečenia. Keď chcete pečenie prerušiť, stlačte tlačidlo CANCEL (ZRUŠIŤ).

RECEPT NA GOFRY

Suroviny:

- 2 poháre pšeničnej múky (časť pšeničnej múky môžeme nahradiť pohánkovou múkou, napr. ½ pohára, vďaka tomu budú gofry chrumkavejšie)

- 3 vajcia strednej veľkosti (alebo 2 veľké vajcia)

- pol pohára slnečnicového oleja (olej môžeme nahradiť maslom; jemne roztopíme 90 g masla)

- 2 poháre mlieka (môžeme úplne alebo čiastočne nahradiť sódovkou, vďaka tomu budú gofry objemnejšie)

- 3 ploché čajové lyžičky prášku na pečenie

Múku nasypeme do misy. Pridáme soľ, cukor, prášok na pečenie, koreniny. Premiešame. Pridáme olej alebo maslo. Pridáme vajcia (môžeme ich pridať priamo, alebo môžeme oddeliť bielka a vyšľahať ich). Premiešame alebo zmixujeme, kým sa nevytvorí jednoliata hmota.

Z pripravenej porcie môžeme pripraviť cca 4 gofry (upečené na 2-krát).

ČISTENIE ZARIADENIA

1. Pred zahájením čistenia zariadenia vytiahnite zástrčku zo zásuvky a počkajte, až zariadenie vychladne.
2. Čistite pomocou vlhkej a potom suchej handričky (prípadne papierovej utierky).
3. Horšie odstrániteľné zvyšky namažte malým množstvom jedlého oleja a po niekoľkých minútach ich jemne odstráňte drevenou lopatkou.
4. Nečistite ohrievacie rošty drsnými handričkami alebo špongiami ani nepoužívajte čistiace prášky, pretože môžu poškodiť hladký, nelepiaci povrch roštov.
5. Neponárajte zariadenie do vody.