GRS901 - Grillplatte BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Grillplatte
Marke	Blaupunkt
Modell	GRS901
Abmessungen (ca.)	40 x 30 x 5 cm
Gewicht (ca.)	2.5 kg
Stromverbrauch	2000 W
Spannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Material	Aluminium mit Antihaftbeschichtung
Temperaturregelung	Einstellbarer Thermostat
Kontrollleuchte	Betriebs- und Bereitschaftsanzeige
Tropfschale	Herausnehmbar, spülmaschinenfest
Reinigung	Antihaftoberfläche, leicht abwischbar
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung, kühlbleibende Griffe
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Netzkabel, Tropfschale erhältlich
Reparierbarkeit	Für grundlegende Reparaturen durch qualifizierten Techniker ausgelegt
Enthaltenes Zubehör	Grillplatte, Tropfschale, Bedienungsanleitung
Verwendung	Nur für den Innenbereich

Häufig gestellte Fragen - GRS901 BLAUPUNKT

Wie reinige ich die Blaupunkt GRS901 Grillplatte?

Nach dem Abkühlen die Antihaftoberfläche mit einem feuchten Tuch abwischen. Die herausnehmbare Tropfschale ist spülmaschinenfest für eine einfache Reinigung.

Kann ich Metallutensilien auf der Grillplatte verwenden?

Nein, verwenden Sie Holz- oder Silikonutensilien, um Kratzer auf der Antihaftbeschichtung zu vermeiden.

Hat die Grillplatte eine automatische Abschaltung?

Ja, sie verfügt über eine automatische Abschaltung zur Sicherheit bei Nichtgebrauch.

Was ist die maximale Temperatur?

Der einstellbare Thermostat ermöglicht Temperaturen bis zu etwa 230°C (450°F).

Kann ich gefrorene Lebensmittel direkt auf dem Grill zubereiten?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel für ein gleichmäßiges Garen richtig aufgetaut sind. Heizen Sie die Platte für beste Ergebnisse vor.

Wie bewahre ich die Grillplatte auf?

An einem trockenen Ort aufbewahren. Stellen Sie sicher, dass die Platte vollständig abgekühlt und sauber ist, bevor Sie sie lagern.

Ist die Grillplatte spülmaschinenfest?

Nur die Tropfschale ist spülmaschinenfest. Die Grillplatte selbst sollte von Hand mit mildem Reinigungsmittel gewaschen werden.

Wie lang ist das Netzkabel?

Das Netzkabel ist ca. 0.9 Meter (35 Zoll) lang.

Kann ich die Grillplatte auf einem Glaskeramik-Kochfeld verwenden?

Nein, dies ist ein elektrisches eigenständiges Gerät und sollte auf keiner Herdplatte platziert werden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Blaupunkt Kundendienst oder autorisierte Händler für Ersatzteile wie Netzkabel oder Tropfschale.

BEDIENUNGSANLEITUNG GRS901 BLAUPUNKT

Wichtige Informationen

• Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität des Produktes zu erfreuen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit der Verwendung dieses Produktes beginnen.
• Vor Nutzungsbeginn des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung durchlesen und laut den enthaltenen Hinweisen vorgehen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Nutzung oder falsche Bedienung entstanden sind. Die Bedienungsanleitung sollte so aufbewahrt werden, damit sie auch bei der späteren Nutzung des Gerätes zur Verfügung steht.
• Das Gerät dient ausschließlich dem Hausgebrauch. Das Gerät darf nur gemäß seiner Bestimmung genutzt werden.
• Das Gerät darf ausschließlich an eine Steckdose mit der, dem Typenschild entsprechenden Charakteristik, angeschlossen werden.
• Überprüfen Sie, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an der Wandsteckdose angeschlossenen Geräte, die maximale Belastung der Sicherung nicht überschreitet.
• Sollte ein Verlängerungskabel benutzt werden, muss überprüft werden, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte, die maximalen Belastungsparameter des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Das Verlängerungskabel soll so verlegt werden, dass ein zufälliges Herausreißen und/oder Stolpern vermieden werden. Versichern Sie sich, dass das Verlängerungskabel ein Dreileiterkabel ist und über eine Erdung verfügt.
• Achten Sie darauf, dass das Versorgungskabel nicht über eine Tisch- oder Regalkante hängt, oder eine heiße Fläche berührt.

- Das Gerät ist nicht für eine Steuerung mit einem externen Zeitschalter, einer getrennten Fernbedienung oder einer anderen Einrichtung, die das Gerät automatisch einschalten können, bestimmt.

- Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät unbedingt vom Netz getrennt werden. Bei der Trennung des Versorgungskabels muss man es immer am Stecker aus der Steckdose ziehen. Man darf nie das Netzkabel am Kabel herausziehen, weil das Kabel oder der Stecker beschädigt werden können, im Extremfall kann es auch zu einem tödlichen Stromschlag kommen.

- Man darf das an die Steckdose angeschlossene Gerät nicht ohne Aufsicht lassen.

- Man darf das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

- Das Gerät muss regelmäßig, gemäß den Empfehlungen, die im Abschnitt über Reinigung und Wartung des Gerätes beschrieben sind, gereinigt werden.

- Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, offenen Flammen, einem elektrischen Heizelement oder auf einem heißen Backofen. Platzieren Sie es nicht auf anderen Geräten.

- Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Besondere Vorsicht ist geboten, wenn sich Kinder oder Haustiere in der Nähe aufhalten. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien verwenden.

- Setzen Sie das Gerät keinen Witterungseinflüssen aus (Regen, direkter Sonneneinstrahlung usw.) und verwenden Sie es nicht unter Bedingungen hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer, feuchte Ferienhäuser).

- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels.

- Wenn das nicht abnehmbare Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einer autorisierten Servicestelle oder einer qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

- Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker, nach einem Sturz oder anderen Schäden oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da Stromschlaggefahr besteht. Bringen Sie ein defektes Gerät zu einer autorisierten Servicestelle zur Überprüfung oder Reparatur. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können zu ernsthaften Gefahren für den Benutzer führen.

- Verwenden Sie nur Originalzubehör oder vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann das Gerät beschädigen und die Sicherheit des Benutzers gefährden.

- Wegen der hohen Temperaturen ist beim Herausnehmen fertiger Speisen, beim Entfernen von heißem Fett oder anderen heißen Flüssigkeiten besondere Vorsicht geboten.

• Aus dem Gerät kann heißer Dampf austreten. • Das Gerät besitzt eine Heizfunktion. Das Gerät ist vorsichtig zu verwenden. Nur dafür vorgesehene

Oberflächen dürfen berührt werden. Schutzkleidung (z. B. Küchenhandschuhe) ist zu tragen.

• Vor der Lagerung ist zu warten, bis das Gerät abgekühlt ist.
• Das Netzkabel sollte nicht um das heiße Gerät gewickelt werden.
• Im Gerät dürfen keine Gegenstände aus Pappe, Papier oder Kunststoff sowie andere leicht entzündliche oder schmelzbare Materialien platziert werden.
• Das Gerät darf während des Betriebs nicht bewegt oder verlagert werden. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
• Kein Metallbesteck oder scharfe Küchengeräte verwenden, weil die spezielle Antihaftbeschichtung der Heizplatten beschädigt werden kann.
• Heizplatten dürfen nur nach Abkühlung des Geräts herausgezogen und gewechselt werden.

CE

Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien:

- Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD) - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC)

Das Gerät besitzt das CE-Kennzeichen auf dem Typenschild.

Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht. Man soll sich mit den Anforderungen des regionalen Systems für die Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfällen vertraut machen. Man soll gemäß den örtlichen Vorschriften handeln. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes vermeidet potentiell negative Folgen für die Umwelt und menschliche Gesundheit.

Informationen zum Umweltschutz

Die Verpackung beinhaltet nur ungefährliche Bestandteile. Es wurde darauf geachtet, dass die drei Bestandteile leicht zu trennen sind: Pappe (Karton), Polystyrolschaum (Innenschutz) und Polyethylen (Tüten, Schutzbogen). Das Gerät ist aus Materialien hergestellt, die recyclebar sind und die nach der Demontage durch spezialisierte Firmen auch wiederverwendbar sind. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Wiederverwertung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten.

Das Produkt ist aus hochqualitativen, recyclebaren und wiederverwendbaren Materialien und Bauelementen hergestellt.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 2000W

Stromversorgung: 220-240V ~50/60Hz

1. Deckel
2. Griff
3. Bedienfeld

a) Display b) Auswahltasten für die Heizelemente: oben und unten, nur oben, nur unten c) Taste START d) Taste CANCEL e) Temperatur- und Zeiteinstellknopf

1. Grillplatten:

a) doppelseitig zum Grillen b) für Waffeln

1. Grillplattenverschlüsse
2. Schublade mit Fettauffangschale

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

Das Papier, Karton und Folien, die das Gerät und seine Teile schützen, entfernen.

Vor dem ersten Gebrauch wird die erste Inbetriebnahme empfohlen, um die Konservierungsstoffe im Gerät „auszubrennen“. Das Gerät einschalten und ein paar Minuten in Betrieb setzen, um den Fabrikgeruch loszuwerden. In dieser Zeit kann eine kleine Menge von Rauch aufsteigen. Es handelt sich um eine normale Erscheinung.

Das Gerät gemäß den Empfehlungen im Abschnitt REINIGUNG UND WARTUNG reinigen.

HEIZPLATTEN HERAUSNEHMEN

Um die Heizplatten herauszunehmen, lösen Sie die Heizplattenriegel und ziehen Sie die Heizplatten heraus. Zum Einsetzen der Heizplatten legen Sie die Platte in die Halterungen und drücken Sie sie dann zu, bis die Riegel die Platte sperren.

BENUTZUNG DES GERÄTES - GRILL

Bereiten Sie die notwendigen Produkte vor.

Legen Sie die Grillplatten in das Gerät, indem Sie eine ihrer Oberflächen auswählen (glatt oder geriffelt). Stellen Sie sicher, dass die Fettauffangschale korrekt in die Schublade eingesetzt ist.

Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. Der Grill befindet sich im Standby-Modus und zeigt „OFF“ auf dem Display an.

Wählen Sie die Heizelemente: oben (Upper grill), unten (Lower grill), beide (Both grill).

Wählen Sie mit dem Drehknopf die gewünschte Temperatur und Grillzeit. Um den Parameterwert zu ändern, drehen Sie den Knopf, um den eingestellten Parameter zu ändern - drücken Sie den Knopf. Um das Aufheizen des Grills zu starten, drücken Sie die Taste START. Der Grill heizt auf die erwartete Temperatur auf, das Display zeigt die Aufheizphase durch die Anzeige „PRE“ an.

Wenn der Grill die gewünschte Temperatur erreicht, ertönt ein akustisches Signal und die Werte auf dem Display blinken. Tragen Sie die vorbereiteten Produkte auf die Platten auf und drücken Sie die Taste START (wenn die Taste START 30 Minuten lang nicht gedrückt wird, geht der Grill in den Ruhezustand und zeigt „OFF“ an). Wenn Sie die Taste START drücken, hält der Grill die gewählte Temperatur und zählt die Zeit herunter, bis der Grillvorgang abgeschlossen ist.

Nach Ablauf der eingestellten Zeit gibt der Grill einen Signalton ab und auf dem Display erscheint "done".

Um den Grill früher auszuschalten, drücken Sie die Taste CANCEL.

Ziehen Sie nach Beendigung des Garvorgangs den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Der Grill kann als offener Grill betrieben werden, wobei der Deckel um 180 Grad geöffnet wird. Die Produkte werden nur auf einer Seite gegrillt und die Grillfläche wird durch die Oberfläche des oberen Deckels vergrößert.

BENUTZUNG DES GERÄTES – WAFFELEISEN

Bereiten Sie den Teig für die Waffeln zu. Ausgewählte Rezepte finden Sie weiter unten in der Anleitung. Setzen Sie die Waffeleisen in das Gerät ein.

Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. Das Gerät befindet sich im Standby-Modus und zeigt „OFF“ auf dem Display an.

Wählen Sie die Heizelemente: beide (Both grill).

Wählen Sie mit dem Drehknopf die gewünschte Temperatur und Backzeit für die Waffeln aus. Um den

Parameterwert zu ändern, drehen Sie den Knopf, um den eingestellten Parameter zu ändern - drücken Sie den Knopf.

Die empfohlene Einstellung ist 210 Grad und 5 Minuten. Bei der Wahl der Parameter kommt es vor allem auf den zubereiteten Teig an.

Um das Aufheizen des Grills zu starten, drücken Sie die Taste START. Der Grill heizt auf die erwartete Temperatur auf, das Display zeigt die Aufheizphase durch die Anzeige „PRE“ an.

Wenn das Gerät die gewünschte Temperatur erreicht, ertönt ein akustisches Signal und die Werte auf dem Display blinken. Gießen Sie den Teig in die Aussparungen der Heizplatte (ca. 4 x 80 ml) und schließen Sie den Deckel. Drücken Sie die Taste Start. Beim Drücken der Taste hält das Gerät die gewählte Temperatur und zählt bis zum Ende herunter.

Nach Ablauf der eingestellten Zeit gibt der Grill einen Signalton ab und auf dem Display erscheint „done“. Den Deckel öffnen, herausnehmen und die Waffeln zum Dämpfen beiseite stellen.

Um die nächste Portion zuzubereiten, wählen Sie erneut die gewünschte Temperatur und Backzeit. Um den Backvorgang zu beenden, drücken Sie die Taste CANCEL.

REZEPT FÜR WAFFELTEIG

Zutaten:

- 2 Tassen Weizenmehl (ein Teil des Weizenmehls kann durch Buchweizenmehl ersetzt werden, z. B. ½ Tasse, was den Waffeln zusätzliche Knusprigkeit verleiht)

- 3 mittelgroße Eier (oder 2 große Eier)

- ein halbes Glas Sonnenblumenöl (Öl kann durch Butter ersetzt werden; 90 g Butter leicht schmelzen)

- 2 Tassen Milch (kann ganz oder teilweise durch kohlensäurehaltiges Wasser ersetzt werden; diese Behandlung macht den Teig noch fluffiger)

3 gestrichene Teelöffel Backpulver

- Salz, Zucker, Vanillezucker, andere Gewürze (z. B. Zimt) nach Geschmack

Zubereitung:

Das Mehl in die Schüssel geben. Salz, Zucker, Backpulver, Gewürze zugeben. Umrühren. Öl oder Butter hinzufügen. Eier hinzufügen (man kann die Eier direkt dazugeben oder das Eiweiß abtrennen und schaumig schlagen.).

Mischen oder mit einem Mixer zu einer glatten Masse verarbeiten.

Aus der vorbereiteten Portion können Sie ca. 4 Waffeln (2 Backvorgänge) machen.

REINIGUNG DES GERÄTS

1. Vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose herausziehen und abwarten, bis das Gerät abkühlt.
2. Zunächst mit einem feuchten und anschließend mit einem trockenen Lappen (evtl. mit einem Papiertuch) reinigen.
3. Schwer entfernbare Reste mit einer kleinen Menge Speiseöl beschmieren und nach ein paar Minuten vorsichtig mit einer Holzschaufel entfernen.
4. Die Heizplatten dürfen nicht mit scharfen, abreibenden Tüchern oder Schwämmen gereinigt werden. Kein Reinigungspulver verwenden, weil dies die glatte Antihaftbeschichtung der Platten beschädigen kann.
5. Das Gerät nicht ins Wasser tauchen.