KH 2350 - Kuchynský prístroj SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Športové slúchadlá
Značka	SILVERCREST
Model	KH 2350
Impedancia	32 Ω ± 10 %
Citlivosť	105 dB ± 5 dB pri 1 kHz
Frekvenčná odozva	200 Hz - 10 kHz
Maximálny vstupný výkon	60 mW
Rozpoznávacie napätie širokého pásma	86 mV
Konektor	Jack 3,5 mm
Dĺžka kábla	120 cm
Hmotnosť	Približne 18 g
Prevádzková teplota	5 - 35 °C
Vlhkosť (bez kondenzácie)	5 - 85 %
Dodávané veľkosti ušných koncoviek	Malá, stredná (predinštalovaná), veľká
Údržba a čistenie	Mierne navlhčená handrička; koncovky umývateľné pod tečúcou vodou
Bezpečnosť	Ochrana pred extrémnymi hladinami zvuku; nepoužívať pri vedení vozidla
Záručná doba	3 roky od dátumu nákupu
Náhradné diely	Dodatočné ušné koncovky sú súčasťou balenia; pre ostatné diely kontaktujte servis
Opraviteľnosť	Opravy vykonáva autorizovaný odborník alebo zákaznícky servis

Často kladené otázky - KH 2350 SILVERCREST

Ako vymeniť ušné koncovky slúchadiel KH 2350?

Jemne potiahnite koncovku prstami, aby ste ju odstránili. Vyberte vhodnú veľkosť z dodaných koncoviek (malá, stredná, veľká) a nasuňte ich priamo na slúchadlá, kým nezapadnú do drážok.

Ako čistiť slúchadlá KH 2350?

Utrite slúchadlá mierne navlhčenou handričkou. Odstráňte ušné koncovky a umyte ich pod tečúcou vodou. Dôkladne ich osušte pred opätovným nasadením. Nedovoľte, aby kvapalina prenikla do vnútra slúchadiel.

Zo slúchadiel nevychádza žiadny zvuk, čo robiť?

Skontrolujte, či hlasitosť prehrávacieho zariadenia nie je na minime. Uistite sa, že 3,5 mm jack konektor je úplne zasunutý do konektora slúchadiel.

Zvuk vychádza iba z jedného slúchadla, ako to vyriešiť?

Skontrolujte, či je jack konektor úplne zasunutý. Upravte stereo vyváženie na vašom prehrávacom zariadení tak, aby bolo v strede.

Aké sú riziká poškodenia sluchu pri týchto slúchadlách?

Počúvanie pri vysokej hlasitosti môže poškodiť sluch. Vyhnite sa extrémnym hladinám zvuku, najmä po dlhú dobu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny v príručke.

Môžem tieto slúchadlá používať pri šoférovaní alebo na bicykli?

Nie, pretože znižujú vnímanie okolitého hluku, čo môže predstavovať nebezpečenstvo pre vás a ostatných. Nepoužívajte ich v situáciách, kde je potrebné úplné sluchové vnímanie.

Aká je záručná doba pre KH 2350?

Záruka je 3 roky od dátumu nákupu. Vzťahuje sa na chyby materiálu a výroby, ale nie na poškodenia pri preprave, bežné opotrebenie alebo krehké časti, ako sú prepínače.

Ako kontaktovať zákaznícky servis pre opravu?

Pre reklamáciu v rámci záruky kontaktujte telefónnu službu uvedenú v príručke. Opravy musí vykonávať autorizovaný servis. Kontaktné údaje sa líšia podľa krajiny (Spojené kráľovstvo, Írsko atď.).

Môžem použiť adaptér, ak moje zariadenie nemá 3,5 mm jack konektor?

Áno, môžete použiť vhodný adaptér (nie je súčasťou balenia) na pripojenie slúchadiel k rôznym konektorom. Uistite sa, že je kompatibilný.

Ako uskladniť slúchadlá KH 2350?

Uchovávajte slúchadlá na suchom mieste. Vyhnite sa vlhkosti a extrémnym teplotám. Opatrne ich uložte, aby ste predišli poškodeniu kábla.

NÁVOD NA OBSLUHU KH 2350 SILVERCREST

Všetok nepotrebný obalový materiál zlikvidujte podľa miestne platných predpisov.

SK

Obsluha

SK

Výmena ušných polstárov

Informácie k tomuto návodu na používanie. 30

Autorské práva 30

Obmedzenie ručenia 30

Varovania 31

Používanie primerané účelu 32

Obsah dodávky (pozri rozkladaciu stranu) . 35

Likvidácia obalových materiálov 35

Ovládanie 36

Výmena náušníkov 36

Informácie k tomuto návodu na používanie

Tento návod na používanie je súčasťou slúchadiel KH 2350 a poskytne vám dôležité pokyny pre správne používanie, bezpečnosť, spôsob pripojenia ako aj obsluhu týchto slúchadiel.

Táto dokumentácia je chránená podľa zákona o autorských právach. Akékoľvek rozmnožovanie, prípadne každá dotlač, aj čiastočná, ako aj reprodukcia obrázkov, aj v upravenom stave, je povolená len s písomným súhlasom výrobcu.

Obmedzenie ručenia

Výrobca nepreberá žiadnu záruku za škody, ktoré vzniknú nedodržaním tohto návodu, nesprávnym používaním, neodbornými opravami, nepovolenými zmenami alebo použitím nepovolených náhradných dielov.

Varovania

V tomto návode na používanie sú uvedené nasledujúce varovania alebo upozornenia:

VAROVANIE

Varovanie s týmto symbolom nebezpečenstva označuje možnú nebezpečnú situáciu.

Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii, môže to viesť k úrazu.

Riaďte sa pokynmi v tomto varovaní, aby ste zabránili úrazom osôb.

POZOR

Pokyn označuje dodatočné informácie, ktoré uľahčujú zaobchádzanie s prístrojom.

SK

Používanie primerané účelu

Tieto slúchadlá sú určené výlučne na nekomerčné používanie pri počúvaní zvukového signálu. Iné alebo od uvedeného sa odlišujúce používanie sa považuje za používanie nezodpovedajúce určeniu, a môže viesť ku škodám. Nároky akéhokoľvek druhu za škody spôsobené používaním nezodpovedajúcim určeniu sú vylúčené.

Bezpečnostné pokyny

Pre bezpečné zaobchádzanie s prístrojom dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny:

Pred použitím skontrolujte slúchadlá, či nemajú zvonka viditeľné poškodenia. Nepoužívajte slúchadlá, ktoré sú poškodené alebo ktoré spadli. Ak dôjde k poškodeniu kábla alebo prípojov, nechajte ich vymeniť autorizovanému odborníkovi alebo v zákazníckom servise. Osoby, ktoré kvôli svojim telesným, duševným alebo motorickým schopnostiam nie sú schopné slúchadlá bezpečne obsluhovať, smú slúchadlá používať len pod dozorom alebo podľa príkazov zodpovednej osoby. Deťom dovoľte slúchadlá používať len ak sú pod dozorom.

Opravy slúchadiel zverte len autorizovaným odborníkom alebo zákazníckemu servisu. Pri neodborných opravách môže pre používateľa vzniknúť veľké nebezpečenstvo. Okrem toho zanikajú nároky na záruku. Opravy slúchadiel smie v priebehu záručnej doby vykonávať len výrobcom autorizovaný zákaznícky servis, inak pri následných škodách záruka stráca platnosť. Chybné diely sa smú vymeniť len za originálne náhradné diely. Len pri takýchto dieloch je zaručené, že budú splnené požiadavky na bezpečnosť. Nerobte na slúchadlách žiadne svojvoľné zmeny, úpravy alebo prestavby. - Chráňte slúchadlá pred vlhkosťou a vniknutím tekutín do ich vnútra. Nepoužívajte slúchadlá v blízkosti otvoreného ohňa.

Nebezpečenstvo poškodenia sluchu

VAROVANIE

Nebezpečenstvo spôsobené vysokou hlasitosťou!

Hlasitá hudba môže viesť k poškodeniu sluchu.

Keď používate tieto slúchadlá, vyhnite sa extrémnej hlasitosti, hlavne pri dlhodobom počúvaní.

Nebezpečenstvo spôsobené zníženým vnímaním okolia!

Akustické výstražné signály a pokyny, ale aj ruchy okolia môžu znieť inak, ak máte nasadené slúchadlá. Oboznámte sa s tým, ako sa tieto signály pri nasadených slúchadlách zvukovo odlišujú, aby ste ich v príslušných situáciách dokázali rozpoznať. Nepoužívajte slúchadlá pri vedení motorového vozidla, pri bicyklovaní ani v iných situáciách, v ktorých môže obmedzené vnímanie okolia predstavovať nebezpečenstvo pre vás samotných alebo pre iných ľudí.

Uvedenie do prevádzky

VAROVANIE

Obalové materiály sa nesmú používať na hranie. Hrozí pri tom nebezpečenstvo zadusenia.

Obsah dodávky (pozri roztváraciu stranu)

Slúchadlá sa štandardne dodávajú s nasledujúcou výbavou:

• Slúchadlá s namontovanými náušníkmi (stredná veľkosť) ① 2 páry náušníkov (malé 2 a veľké 3)
• Tento návod na používanie (nie je zobrazený)

UPOZORNENIE

Skontrolujte dodávku, či je kompletná a bez viditeľných poškodení. V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobených zlým balením alebo prepravou sa obráťte na hotline servisu (pozri kapitolu „Záruka a servis").

Likvidácia obalových materiálov

Obal chráni prístroj pred poškodením pri preprave.

Vrátenie obalových materiálov späť do obehu šetrí suroviny a znižuje náklady na odpad.

Slúchadlá sú vybavené 3,5 mm konektorom. Veľa prístrojov zábavnej elektroniky má zabudovanú zodpovedajúcu pripojku pre slúchadlá. V prípade, ak má vaše zvukové zariadenie iný druh pripojky pre slúchadlá, použite vhodný adaptér (nie je súčasťou dodávky).

Odstraňovanie porúch

Príčiny a odstraňovanie porúch

Nasledujúca tabuľka je pomôckou pri lokalizovaní a odstraňovaní menších porúch:

Chyba	Pričina a jej odstránenie
V slúchadlach nepočutžiadny zvuk.	Regulátor hlasitosti reproducného zariadenia je nastavený na minimálnu hlasitost. Zvyšte hlasitost.
	Konektor 3,5 mm jack nie je celkom zerosunutý do zásuvky v reproducnénom zariadení. Zasuţne 3,5 mm konektor uplne do zásuvky.
Počujete zvuklen z Jedného (z jegnej stra-ny) slúchadla.	Konektor 3,5 mm jack nie je celkom zerosunutý do zásuvky v reproducnénom zariadení. Zasuţne 3,5 mm konektor uplne do zásuvky.
	Regulátor vyväzenia stereo (stereováha) na reproducnénom zariadení nie je správné nastavený. Nastavte ho podl’a svojho želania.

UPOZORNENIE

Ak sa poruchy nedajú odstrániť opísanými spôsobmi odstránenia alebo ak sa vyskytnú iné poruchy, obráťte sa na náš servis (pozri kapitolu Záruka a servis).

Čistenie

POZOR

Nenechajte do vnútra prístroja vniknúť žiadne tekutiny. Mohlo by to viesť k neopraviteľným škodám na prístroji.

Slúchadlá čistite mierne navlhčenou utierkou. Pri čistení dajte dole naušníky. Naušníky vyčistite pod tečúcou vodou. Dobre vysušte naušníky. Nasaďte naušníky späť až potom, keď sú celkom suché.

Uskladnenie

Slúchadlá skladujte v suchom prostredí.

Likvidácia

Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do bežného domového odpadu. Tento výrobok podlieha európskej smernici 2002/96/EC.

Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) na likvidáciu odpadu. Dbajte na aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa obráťte na zariadenia na odstraňovanie odpadu.

Dodatok

Technické údaje

Impedancia	32 Ω +/-10 %
Citlivost'	105 dB +/- 5 dB pri 1 kHz
Kmitočová charakteristika	200 Hz - 10 kHz
Vstupné výkon	max. 60 mW
Širokopásmové napătie	86 mV
Konektor	3,5 mm konektor (jack)
Dížka kábla	120 cm
Hmotnost'	asi 18 g
Prevádková teplota	5 - 35 °C
Vlhlkosf (bez kondenzácie)	5 - 85 %

Záruka

Na tento prístroj máte záruku po dobu 3 rokov odo dňa kúpy. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne vyskúšaný. Uschovajte si, prosím, účtenku ako doklad o nákupe. V prípade uplatnenia záruky sa spojte s opravovňou telefonicky. Len tak sa dá zabezpečiť bezplatné zaslanie tovaru.

UPOZORNENIE

Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie na poškodenia spôsobené prepravou alebo opotrebením, ani na poškodenia krehkých častí, ako sú spínače alebo akumulátory.

Výrobok je určený len na súkromné používanie a nie na podnikateľské účely. Záruka prestáva platiť pri zaobchádzaní nezodpovedajúcom účelu, pri neprimeranom zaobchádzaní, pri používaní násilia a pri zásahoch, ktoré neurobil nami autorizovaný servis. Práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zárukou obmedzené.

Záručná doba sa nepredlžuje o dobu záručných opráv. To platí aj na vymenené alebo opravené časti. Prípadné už pri kúpe zistené poškodenia a nedostatky musíte nahlásiť ihneď po vybalení, najneskoršie však do dvoch dní po dátume kúpy. Opravy spadajúce do obdobia po skončení záruky je treba zaplatiť.

Servis

SK

Kompernass Service Slovakia

Tel.

0850 00 10 16 (0,075 EUR/Min.)

e-mail: [e-mail]

Dovozca

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

SK