FZK 70305-0 - Kultivátor Fieldmann - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rotačný kultivátor (kultivátor)
Značka	Fieldmann
Model	FZK 70305-0
Typ motora	4-taktný, benzínový
Zdvihový objem motora	196 ccm
Výkon	5,5 HP (4,1 kW)
Pracovná šírka	50 cm (19,7 palca)
Pracovná hĺbka	Nastaviteľná: 10-25 cm (3,9-9,8 palca)
Počet radlíc	4 páry (8 radlíc)
Prevodovka	Jeden prevod vpred
Systém štartovania	Ručné štartovanie
Objem palivovej nádrže	1,2 l (0,3 gal)
Hmotnosť	32 kg (70,5 libier)
Celkové rozmery (D x Š x V)	85 x 55 x 65 cm (33,5 x 21,7 x 25,6 palca)
Typ rukoväte	Nastaviteľné rukoväte s ergonomickým úchopom
Kolesá	Prepravné kolesá pre ľahkú mobilitu
Bezpečnostné prvky	Vypínač motora, bezpečnostný kryt
Údržba	Výmena oleja, čistenie vzduchového filtra, kontrola zapaľovacej sviečky
Dostupnosť náhradných dielov	Radlice, remene, filtre, zapaľovacie sviečky
Opraviteľnosť	Opravy užívateľom podľa návodu
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - FZK 70305-0 Fieldmann

Ako spustím rotačný kultivátor Fieldmann FZK 70305-0?

Uistite sa, že je otvorený palivový ventil, nastavte sýtič na 'štart', ak je potrebné, napumpujte palivo, potom pevne potiahnite lanko ručného štartéra. Po naštartovaní postupne upravte sýtič.

Aký typ oleja mám použiť do motora?

Použite motorový olej SAE 30 alebo 10W-30 pre 4-taktné motory. Pred každým použitím skontrolujte hladinu oleja a vymeňte ho po prvých 5 hodinách, potom každých 25 hodín.

Ako nastavím pracovnú hĺbku?

Hĺbka sa nastavuje presunutím kolíka hĺbky do iného otvoru. Vložte kolík do vyššieho otvoru pre plytšie kyprenie alebo do nižšieho otvoru pre hlbšie kyprenie (až do 25 cm).

Aké bezpečnostné opatrenia mám dodržiavať pri používaní kultivátora?

Vždy noste ochranné okuliare, pevnú obuv a ochranu sluchu. Ruky a nohy udržiavajte mimo radlíc. Nikdy nepracujte na svahoch alebo v blízkosti detí. Pred odstraňovaním nečistôt vypnite motor.

Ako mám kultivátor skladovať, keď ho nepoužívam?

Vypustite palivovú nádrž alebo pridajte stabilizátor, vyčistite kultivátor a uskladnite ho v suchom, krytom priestore. Odstráňte zapaľovaciu sviečku a pridajte lyžičku oleja do valca, potom pomaly potiahnite ručný štartér na rozloženie.

Aká je pracovná šírka modelu FZK 70305-0?

Pracovná šírka je približne 50 cm (19,7 palca). Môže sa mierne líšiť v závislosti od pôdnych podmienok.

Prečo môj kultivátor po uskladnení nenaštartuje?

Bežné príčiny zahŕňajú staré palivo, upchatý karburátor alebo znečistenú zapaľovaciu sviečku. Vymeňte palivo, vyčistite karburátor a skontrolujte/vymeňte zapaľovaciu sviečku. Uistite sa, že je pripojený kábel zapaľovacej sviečky.

Akú údržbu kultivátor vyžaduje?

Pravidelná údržba zahŕňa kontrolu hladiny oleja, čistenie vzduchového filtra, kontrolu zapaľovacej sviečky, mazanie pohyblivých častí a utiahnutie skrutiek. Po každom použití očistite radlice od nečistôt.

Aké náhradné diely sú k dispozícii pre tento model?

Bežné náhradné diely zahŕňajú sady radlíc, hnacie remene, vzduchové filtre, olejové filtre, zapaľovacie sviečky a uzávery palivovej nádrže. Dajú sa objednať u predajcov Fieldmann alebo online.

Aká je hmotnosť Fieldmann FZK 70305-0?

Kultivátor váži približne 32 kg (70,5 libier). Má prepravné kolesá pre ľahší presun.

NÁVOD NA OBSLUHU FZK 70305-0 Fieldmann

garantovaná hladina akustického výkonu: L_WA=91,6 dB(A)

Đakujeme vám za zakúpenie tohto akumulátorového kultivátora.

Než hoj začnete používať, prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho na bezpečnom mieste pre prípad d'alšieho použitia. Tento produkt bol vyrobený podľa našich vysokých štandardov pre spol’ahlivosť, l’ahké používanie a bezpečnú prevádzku. Pri správnej údržbe vám bude slúžiľ mnoho rokov spol’ahlivo a bez problémov.

OBSAH

Výrobok opatrne vybalte a dávajte pritom pozor, aby z obalu nevypadla žiadna súčasť výrobku, kým nebude skontrolovaná úplnosť dodávky.
Uložte tento výrobok na suchom mieste mimo dosahu detí.
* Prečítajte si všetky varovania a pokyny. Ak nebudete dodržovať uvedené výstrahy pokyny, môže dôjstí k úrazu spôsobenému elektrickým prúdom, k požiaru alebo k vážnemu zraneniu.
Pred použitím skontrolujte, či si všetky osoby, ktoré stroj používajú, prečítali tieto bezpečnostné pokyny a d'alšie informácie obsiahnuté v tomto návode na obsluhu a porozumeli im.

⚠ UPOZORNENIE: Pri používaní stroja používajte vhodné chrániče sluchu. Za určitých podmienok a po určitom čase používania stroja môže dochádzať k strate sluchu.

Prehliadka poškodených dielov

Pred každým použitím je nutné pozorne skontrolovať všetky poškodené diely a určiť, či budú správne fungovať a plniť svoju funkciu. Skontrolujte nastavenie a upevnenie pohyblivých dielov, poškodené diely, upevňovacie prvky a d’alšie podmienky, ktoré môžu narúšať prevádzku. Všetky poškodené diely je nutné vymenit.

Stroj nepoužívajte v daždi, v búrke alebo vlhkom či mokrom prostredí. Stroj neprevádzkujte v prostredí s prítomnosťou plynov alebo v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu. Motory týchto strojov počas prevádzky iskria a tieto iskry môžu zapáliť pary.

Uchovávajte mimo dosahu detí

Okolostojace osoby, deti a zvieratá musia byť v bezpečnej vzdialenosti.

Vhodne sa obliekajte

Nenoste volné oblečenie, šperky a dlhé vlasy skryte pod ochrannou sieťku. Mohlo by dôjsť k ich zachyteniu pohy-bujúcimi sa dielmi. Pri práci vonku sa odporúča používať rukavice a pevnú obuv.

Používajte ochranné okuliare

Pri použití tohto produktu používajte ochranné okuliare so bočnom ochranou. Pri použití v prašnom prostredí používajte tvárovú masku alebo respirátor.

Dvojitá izolácia

Kultivátor je vybavený dvojitou izoláciou. To znamená, že všetky kovové diely sú izolované od elektrického napájania. To sa dosiahlo izolačnou vrstvou medzi elektrickými a mechanickými časťami. Dvojitá izolácia vám poskytuje maximálnu úroveň bezpečnosti.

Ochrana proti prehriatiu

Ak sa kultivátor zablokuje cudzím predmetom alebo je jeho motor preťažený, bezpečnostný mechanizmus automaticky vypne motor. Uvol’nite spúšťaciu páku a vyčkajte, kým sa motor neochladí (cca 15 minút), než kultivátor opäť zapnete.

Odpojte stroj od napájania, ked' ho nepoužívate a ked' ho chcete umývať alebo opravovať. Nenechávajte ho bez dozoru.

Nepoškodzujte prívodný kábel

Stroj nikdy neprenášajte za napájací kábel ani zaň neťahajte pri odpojovaní zo zásuvky. Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal horúcich a mastných povrchov a ostrých hrán.

Stroj používajte správne

Spotrebič nepoužívajte na iné účely, než na ktoré je určený (pozrite kapitola „Účel použitia”).

Kultivátor vod'te iba rýchlosťou chôdze. Pri práci neustále udržujte pevný postoj a rovnováhu.

Osvetlenie

Kultivátor používajte len za denného svetla alebo pri silnom umelom osvetlení.

Ked' kultivátor nepoužívate, umiestnite ho do suchého zastrešeného priestoru neprístupného de'om.

Vykonávajte dôkladnú údržbu stroja

Pre najlepšiu výkonnosť a minimálne riziko zranenia udržujte stroj čistý a pravidelne kontrolujte predlžovací kábel a, ak je poškodený, vymeňte ho. Udržujte rukoväti suché, čisté a nepostriekané olejom.

Bud'te pozorní

Venujte pozornosť vykonávanej činnosti. Udržujte všeobecnú pozornosť. Nepoužívajte kultivátor, ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog alebo liekov.

VAROVANIE: Kultivátor nepoužívajte v blízkosti podzemných elektrických či telefónnych káblov, potrubí a hadíc. Ked' kultivátor narazí do cudzieho predmetu, ihned' ho vypnite, nechajte zastaviť nože a skontrolujte ich ohľadom možných poškodení. V prípade potreby vyhlľadajte služby autorizovaného servisného strediska. Ak kultivátor začne nadmerne vibrovať, ihned' ho vypnite a identifikujte príčinu. Vibrácie obvykle signalizujú problém.

⚠ UPOZORNENIE: Riziko poranenia. Ruky, nohy a d'alšie časti tela a odevu udržujte vždy v dostatočnej vzdialenosti od otáčajúcich sa nožov kultivátora.

Balenie

Tento výrobok je umiestnený v obale, ktorý zabraňuje jeho poškodeniu počas prepravy. Tento obal predstavuje druhotnú surovinu, ktorá sa môže recyklovať.

Návod na obsluhu

Pred zahájením práce so strojom si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny a pozorne si naštudujte základy práce so strojom. Dôkladne sa oboznámte s ovládacími prvkami a správnym používaním tohto zariadenia. Uložte túto používatel'skú príručku na bezpečné miesto pre jednoduché neskoršie použitie. Aspoň počas platnosti záruky uschovajte originálny obal vrátane vnútorného obalového materiálu, záručného listu a dokladu o kúpe. Ak potrebujete toto náradie prepraviť, zabaľte ho do originálnej lepenkovej krabice, aby bola zaistená jeho maximálna ochrana počas manipulácie a prepravy (napríklad pri sfahovaní alebo pri odosielaní tohto výrobku do servisného strediska za účelom vykonania opravy).

POZNÁMKA: Ak budete zariadenie odovzdávať inej osobe, priložte k nemu túto používatelškú príručku. Dodržiavanie pokynov obsiahnutých v priloženom návode na obsluhu je nevyhnutným predpokladom správného spôsobu používania tohto náradia s motorickým pohonom. Okrem návodu na obsluhu obsahuje používatelšká príručka aj pokyny na vykonávanie údržby a opráv. Výrobca nepreberá zodpovednosť za nehody alebo škody spôsobené nedodržaním týchto pokynov.

2. ZÁKLADY BEZPEČNOSTI PRI PRÁCI

* Stroj nikdy nepoužívajte s poškodeným alebo viditel'ne opotrebovaným napájacím káblom.
Ak kultivátor s poškodeným napájacím káblom pripojíte k napájaniu a potom sa pred odpojením kultivátora od napájania dotknete neizolovaného miesta, riskujete úraz elektrickým prúdom.
Nikdy sa tiež nedotýkajte nožov, kým zariadenie nie je odpojené od zdroja energie a kým sa nože celkom nezastavia.
Dbajte na to, aby sa predlžovací kábel nedostal do kontaktu s nožmi. Nože môžu poškodiť izoláciu napájacieho kábla a vytvorit’ riziko úrazu elektrickým prúdom, ked’ sa časť tela dotkne obnaženého kábla pod napätím.
Odpojte stroj od elektrického napájania (tzn. vytiahnite zástrčku napájacieho kábla zo sief'ovej zásuvky):

• Ak potrebujete ponechaf zariadenie bez dohl'adu.
• Ak máte v úmysle odstraňovať poruchu.
• Pred každou kontrolou, každým čistením alebo opravami.
• Ak do neho počas práce narazí cudzie teleso.
• Ak zariadenie nadmerne vibruje.

ODPORÚČANIE: Stroj pripájajte len k napájaciemu zdroju s prúdovým chráničom (RCD) s maximálnym zvodovým prúdom 30 mA.

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeníť výrobca alebo autorizovaný servis.
Toto zariadenie sa nesmie používať osobami s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami (vrátane detí). Ďalej ho nesmú používať neskúsené osoby, ktoré nemajú technické znalosti na jeho ovládanie. Tieto osoby musia byť pod dohl’adom kompetentnej osoby alebo musia dostať pokyny o základoch bezpečnosti pri práci.
Ak sa v blízkosti stroja pohybujú deti, je nutné na ne dohliadnuť, aby sa so strojom nehrali.
Brnenie rúk alebo ich necitlivost sú príznaky nadmerných vibrácií. Ak taká situácia nastane, skráfte pracovný cyklus, robte dostatočne dlhé prestávky, podelte sa o prácu s inými alebo, ak sa kultivátor používa dlhý čas, noste pri práci špeciálne antivibračné rukavice.
* Nevyhnutným dôsledkom používania kultivátora je prevádzkový hluk. Preto vykonávajte hlučné práce iba počas určených hodín, alebo keď je tento druh aktivity normálny. Rešpektujte čas pokoja a skúste prácu obmedzit na čo najkratší čas. Odporúčame tiež, aby obsluha aj osoby v okolí kultivátora nosili ochranu sluchu.

Nepoužívajte elektrický kultivátor s poškodeným, zdeformovaným alebo opotrebovaným bezpečnostným mechanizmom (bezpečnostný spínač spustenia, bezpečnostný kryt) a/alebo nožmi. Aby sa predišlo nevyváženosti, chybné diely a skrutky je nutné bez výnimky vymieňať v súpravách.
Pred zahájením práce vyhl'adajte a odstráňte vol'né objekty (napríklad kamene, vetve, atd').
Ak počas práce zasiahnete prekážku alebo uviaznu nože, vypnite elektrický kultivátor, vytiahnite napájaciu zástrčku zo zásuvky a nechajte zastaviť nože. Potom prekážku odstráňte. Elektrický kultivátor skontrolujte ohľadom poškodení a v prípade potreby vyhlľadajte asistenciu autorizovaného servisného strediska.
Elektrický kultivátor používajte len na účely opísané v tomto návodu na obsluhu.
Kultivátor nevod'te pozdíž tvrdých povrchov (betón, chodníky) alebo po schodoch. Nepreťažujte motor. Na kultivátor neumiestňujte prídavné závažia. Po ukončení používania kultivátor odpojte od napájania a skontrolujte ho a predovšetkým nože ohľadom poškodenia a v prípade potreby vyhl'adajte asistenciu autorizovaného servisného strediska.
Pri chôdzi pospiatky bud'te zvlášť opatrní. Môžete zakopnúť!
* Pri práci na svahu pracujte vždy kolmo k svahu a udržujte bezpečný a pevný postoj.
Dbajte na zvýšenú opatrnosť pri zmene smeru na svahu a nepracujte na extrémne strmých svahoch.
Pracujte len pri dobrej viditel'nosti.

Pracovné oblečenie/pracovný priestor

Zodpovedáte za bezpečnosť v pracovnom priestore.
Uistite sa, že sa v blízkosti pracovného priestoru nenachádzajú žiadne osoby (zvlášť deti) alebo zvieratá.
Na ochranu nôh noste robustnú obuv a dlhé nohavice. Kultivátor nikdy nepoužívajte v sandáloch alebo naboso.
Ruky a nohy udržujte v bezpečnej vzdialenosti od nožov – predovšetkým pri spúšťaní stroja! Udržujte napájací kábel v bezpečnej vzdialenosti od nožov.
Zoznámte sa s okolím a dávajte pozor na možné riziká, ktoré by ste nemuseli postrehnúť kvôli hluku stroja.
Stroj nikdy nepoužívajte za dažďa alebo vo vlhkom či mokrom prostredí. Nikdy nepracujte v bezprostrednej blízkosti bazénov alebo záhradných jazierok.

Prerušenie práce

Aj napriek skutočnosti, že naše produkty sú skonštruované tak, aby spíňali platné technické normy a bezpečnostné smernice, aj nad'alej pretrvávajú určité riziká pre používateľa stroja:

• Z priestoru nožov môžu byť odhodené kamene alebo iné úlomky.
• Ak obsluha nepoužíva chrániče sluchu, riskuje budúcu hluchotu.
  • Zranenie prstov počas údržby nožov.
• Vdýchnutie prachových častíc vznikajúcich pri práci s kultivátorom.
• Zásah elektrickým prúdom pri kontaktu s neizolovanými dielmi.

3. SYMBOLY

	Varovanie:Prečítajte si návod na obsluhu!
	Nepoužívajte v daždi alebo vo vlhkom prostredí!
	Ostatné osoby musia zostaf v bezpečnej vzdialenosti!
	Otáčajúce sa diely! Nože sa zastavia až určitý čas po vypnutí motora.
	V súlade so základnými platnými bezpečnostnými štandardmi európskych smerníc.
	Stroj je chránený dvojitou izoláciou, a preto nie je nutné používať uzemňovací vodič.Vždy skontrolujte, či sieľové napătie zodpovedá napătiu na typovom štítku.
	Používajte ochranu sluchu!Používajte ochranu zraku!Používajte ochranu dýchacích ciest!

4. ÚČEL POUŽITIA

Akumulátorový kultivátor FIELDMANN je určený na rozbíjanie väčších hrúd pôdy a stvrdnutých kusov pôdy na malých až stredne velkých pol'nohospodárskych plochách a záhradách domov. Nie je určený na použitie na verejných pozemkoch, v parkoch, športových centrách, na cestách, v pol'nohospodárstve alebo lesníctve.

Akumulátorový kultivátor sa nesmie používať na vyorávanie kameňov alebo oranie trávnatých plôch!

Dodržovanie týchto pokynov je predpokladom pre správne používanie akumulátorového kultivátora.

ELEKTRICKÝ KULTIVÁTOR POUŽÍVATELSKÁ PRÍRUČKA

5. POPIS STROJA

Toto je hlavná časť stroja.

B Spodné tyče

Spodné tyče sa upevňujú k hlavnej jednotke.

C Rukoväti

Stredová tyč sa upevňuje k spodným tyčiam.

E Nože

F 2 × koleso

H1 Držiak osi kolesa

Pripevňuje sa k spodným týčiam. Čap na nastavenie výšky kolesa vám umožňuje vol’bu jednej z dvoch polôh. Môžete voliř medzi pracovnou polohou (kolesá sú nad zemou) a transportnou polohou (kolesá sú na zemi).

Tieto sú súčasťou zostavy kolesa.

J 2 × závlačky

Tieto sú súčasťou zostavy kolesa.

K Príchytky kábla

Tieto držia tyče pohromade. Môžete ich povoliť za účelom sklopenia rukoväti na skladovanie.

M 4 × Skrutky

Táto sa upevňuje k stredovej tyči.

0 2 × Skrutky na upevnenie osi kolesa k stroju

Tieto upevňujú os kolesa k spodným tyčiam.

P 2 × Dištančné diely

Nasadzujú sa na skrutky (O).

Q 2 × Podložky

Tieto sú súčasťou upevnenia osi kolesa k spodným tyčiam.

R 2 × Matice

Použite ich na upevnenie osi kolesa k spodným tyčiam.

S 1 × Podložka

Táto je súčasťou upevnenia osi kolesa k pravej spodnej tyči (ked' sa stojí za rukoväťami).

Tento čap používajte na vol'bu polohy kolies (transportná alebo pracovná poloha).

6. ZOSTAVENIE

Zostavenie sa vykonáva v 6 krokoch:

KROK 1. Nasadenie kolies

KROK 4. Upevnenie hornej tyče

KROK 2. Upevnenie kolies

KROK 5. Upevnenie príchytiek kábla

KROK 3. Upevnenie stredovej tyče

KROK 6. Držiak kábla na rukováti

KROK 1: Nasadenie kolies

1. Umiestnite koleso (F) na os (H).

2. Umiestnite podložku (I) na os hore na koleso.

KROK 1: Nasadenie kolies (pokračovanie)

1. Umiestnite dištančný diel (P) na skrutku (O). Potom skrutku zasuňte do otvoru v držiaku osi kolesa (H1). Podložka musí byť usadená v otvore podľa vyobrazenia.

1. Pravá strana (proti čapu na nastavenie výšky kolesa) – umiestnite podložku (S) na skrutku (O) pred zasunutím skrutky do otvoru na spodnej rukováti. L'avá strana (pri čape na nastavenie výšky kolesa) – na túto stranu sa nemusí dávať podložka. Zasuňte skrutku do otvoru na spodnej rukováti.

KROK 3: Upevnenie stredovej tyče

1. Pripevnite stredovú tyč (D) k spodným tyčiam (B) pomocou krídlovej matice (L) a skrutky (M).

1. Pripevnite hornú tyč (N) k stredovej tyči (D) pomocou krídlovej matice (L) a skrutky: (M).

KROK 5: Upevnenie príchytiek kábla

Pred vykonávaním tejto činnosti skontrolujte, či je stroj odpojený od napájania. Ked' je stroj pripojený k zásuvke, môžete náhodne stlačit' spúšt'.

Pri príprave záhradného záhonu na siatie sa odporúča použitie nasledujúcich vzorov:

Vzor kyprenia A – Kyprenú oblasť prejdite dvakrát, druhýkrát v priečnom smere oproti prvému prejazdu, pozrite obr. 11.

Vzor kyprenia B – Kyprenú oblasť prejdite dvakrát, druhýkrát prekryte prvý prejazd, pozrite obr. 11.

Pred použitím odstráňte všetky viditel'né kamene alebo iné cudzie predmety.

Obr. 11

⚠ UPOZORNENIE: Pred premiestňovaním kultivátora z jedného miesta na druhé vypnite motor a nechajte zastaviť nože. Dbajte na to, aby sa pri premiestňovaní kultivátora nože nedotýkali zeme. Nože aj stroj samotný sa môžu poškodíť, aj ked’ je motor vypnutý.

Počas prevádzky môže kameň alebo koreň uviaznuť v nožoch alebo sa vysoká tráva či burina môže navinúť na hriadel. Za účelom čistenia nožov alebo hriadeľa najskôr uvoľnite spúšťaciu páku, nechajte zastaviť nože a odpojte elektrické napájanie. Uvoľnite alebo odstráňte cudzie predmety z nožov alebo hriadeľa. Na ulťahčenie odstránenia vysokej trávy alebo buriny odmontujte jeden alebo niekol’ko nožov.

8. ÚDRŽBA

Pred každým použitím skontrolujte, či predlžovací kábel nejaví známky poškodenia alebo starnutia. Vymeňte kábel, ak je rozstrapkaný alebo inak poškodený. Skontrolujte stav nožov a zaistite pevné dotiahnutie všetkých závitových spojov. Ak sú nože tupé, nabráste ich alebo ich vymeňte. Za účelom podpory zavolajte autorizované servisné stredisko.

Opotrebené alebo poškodené diely vymeňte iba za originálne náhradné diely. Diely z iného kultivátora nemusia byť nutne kompatibilné, čo môže mať za následok nebezpečnú situáciu.

Skontrolujte všetky bezpečnostné mechanizmy, či sú funkčné a v dobrom stave. V prípade potreby opravte alebo vymeňte. Raz za sezónu namažte nože a hriadel. Pred uložením kultivátora na konci sezóny skontrolujte, či nie je poškodený. Opravte alebo vymeňte poškodené diely.

POZOR: Po každom použití kultivátor očistite. Zanedbávanie riadneho čistenia môže mať za následok poškodenie kultivátora alebo zníženie jeho výkonnosti. Očistite spodnú dosku motora a kryt nožov kefou a mäkkou handrou namočenou v mydlovom roztoku.

Ak chcete odstránif pôdu a nečistoty z prevodovky a nožov, použite tuhú kefu alebo navlhčenú handru. Očistite otvory v kryte motora a odstráňte všetku trávu a nečistoty. Po čistení nožov a hriadel'a tieto ihneď osušte a naneste na ne tenkú vrstvu oleja, aby sa predišlo korózii.

Inštalácia a demontáz nožov

Pri tomto úkone vám odporúčame kontaktovať autorizovaný servis.

Opotrebované nože podávajú nízky výkon a preťažujú motor.

VAROVANIE: Pri práci s nožmi môže dôjsť k zraneniu. Používajte ochranné rukavice.

Pre demontáž z hriadel'a (obr. 12) vyskrutkujte skrutku s šesťhrannou hlavou M8x40 z hriadel'a. Odoberte nože z hriadel'a. Pre inštaláciu nožov postupujte v opačnom poradí.

Obr. 12

9. SKLADOVANIE

⚠️ POZOR: Riziko požiaru! Prevodová skriňa môže byť počas aj po použití vel’mi horúca. Kultivátor uložte v bezpečnej vzdialenosti od palív, olejov, mazacích tukov a plynov.

Dôkladne očistite celý stroj aj jeho príslušenstvo.

Uložte ho mimo dosahu detí do stabilnej a bezpečnej polohy na chladnom a suchom mieste bez príliš vysokých či príliš nízkych teplôt. Chránět ho pred priamym slnečným žiarením. Ak možno, skladujte ho v temne. Neskladujte ho v plastovom vreci, aby sa predišlo hromadeniu vlhkosti.

Na konci každej sezóny vykonajte všeobecnú kontrolu stroja a odstráňte usadeniny, ktoré sa nahromadili. Na začiatku každej sezóny sa uistite, či ste skontrovali stav stroja. V prípade nutnosti opravy kontaktujte, prosím, niektoré zo servisných stredísk (pozrite adresy na záručnom liste).

Kultivátor skladujte na suchom, deform neprístupnom mieste.

Pri dlhodobom skladovaní zaistite, aby bol kultivátor chránený proti korózii a mrazu.

Na konci sezóny alebo pri nečinnosti kultivátora dlhšej než jeden mesiac otrite všetky kovové povrchy tkaninou navlhčenou v oleji alebo sprejom naneste tenkú vrstvu oleja na ochranu proti korózii. Sklopte rukováť a kultivátor uložte na vhodnom mieste.

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

Pracovná šírka: 360 mm

Pracovná híbka: 220 mm

Nôž: 4*4 ks

11. LIKVIDÁCIA

Pokyny a informácie k likvidácii vyradených obalových materiálov

Tento spotrebič a jeho príslušenstvo sú vyrobené z rôznych materiálov, ako napríklad z kovu a plastov. Poškodené diely odneste do recyklačného strediska. Otázky smerujte na príslušné oddelenie miestneho úradu.

Tento výrobok splňa všetky základné požiadavky všetkých príslušných smerníc EÚ.

Text, dizajn a technické údaje sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo vykonávať takéto zmeny.

Používatel'ská príručka v originálnom jazyku.

FAST®

FAST ČR, a.s.

Typ / model: FZK 70305-0 ako výrobný model WR8801-W-S-360H1

DC 40V (2x 20V bateria); šírka 360 mm

Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.

Predmet vyhlásenia opísaného vyššie je v súlade s príslušnými harmonizačnými právnymi predpismi Únie:

Smernice MD 2006/42/EC Smernice EMC 2014/30/EU

Smernice NEOE 2000/14/EC Smernice RoHS 2011/65/EU

Príslušné harmonizované normy a ostatné technické špecifikácie:

EN ISO 12100:2010 EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2

EN 709:1997+A4 EN 6233:2008

EN 55014-1:2017+A11 EN 55014-2:2015

CE

Miesto vydania: Praha

Dátum vydania: 13.06.2022

Meno: Petr Uher – Zodpovedná osoba

Podpis:

FAST FAST CR, a.s.

U Sanitásu 1621,251 01 Ríčany

tel.:[phone]

ICO:24777248.DIC:CZ 24777749

AKKUMULÁTOROS KULTIVÁTOR

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

20V _LI-ION

FASTPOWER

Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. Záruka sa poskytuje d'alej za nižšie uvedených podmienok. Záruka sa vzťahuje iba na spotrebný tovar predaný spotrebitelovi na bežné domáce použitie. Práva zo zodpovednosti za chyby (reklamácie) môže kupujúci uplatnit' abud' u apredávajúceho, au aktorého bol výrobok zakúpený alebov nižšie uvedenom autorizovanom servise. Kupujúci je povinný reklamáciu uplatnit' bez zbytočného odkladu, aaby nedochádzalo ku zhoršeniu chyby, najneskôr však do konca záručnej doby. Kupujúci je povinný pri reklamácii spolupracovať pri overení existencie reklamovanej chyby. Do reklamačného procesu sa prijíma čba kompletný a z dôvodu dodržania hygienických predpisov neznečistený výrobok. V prípade oprávnenej reklamácie sa záručná doba predlžuje o dobu od okamžiku uplatnenia reklamácie do okamžiku prevzatia opraveného výrobku kupujúcim, kedy je kupujúci po skončení opravy povinný výrobok prevziát. aKupujúci je povinný apreukázať asvoje práva reklamovať a(doklad o azakúpení avýrobku, azáručný list, doklad o uvedení výrobku do prevádzky...).

Záruka sa nevztahuje na:

■ chyby, na ktoré boli poskytnuté zľavy ■ opotrebenia a poškodenia vzniknuté bežným užívaním výrobku ■ poškodenievýrobku v dôsledku neodbornej či nesprávnej inštalácie, použitie výrobku rozpore s návodom na použitie s platnými právnymi predpismi a všeobecne známymi a obvyklými spôsobmi používaniay dôsledku použitia výrobku za iným účelom, než na ktorý je určený ■ poškodenie výrobku v dôsledku zanedbanej alebo nesprávnej údržby ■ poškodenie výrobku spôsobené jeho znečistením, nehodou a zásahom vyššej moci (živelná udalost,požiar,vniknutievody...)■ chyby funkčnostivýrobku spôsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým polom a pod■ mechanické poškodenievýrobku (napr.zlomenie gombíka, pád ... ) ■ poškodenie spôsobené použitím nevhodných médií, náplní, spotrebného materiálu (batérie) alebo nevhodnými prevádzkovými podmienkami ( napr. vysoké teplotw okolí, vysoká vlhkost prostredia, otrasy ... ■ poškodenie, úpravu alebo iný zásah do výrobku spôsobený neoprávnenou alebo neautorizovanou osobou (servisom) prípady, ked' kupujúci pri reklamácii nepreukáže oprávnenost svojich práv ( kedy a kde reklamovaný výrobok zakúpil) ■ prípady, ked'sa údaje v predložených dokladoch líšia od údajov uvedených na výrobku ■ prípady, ked'reklamovaný výrobok sa nestotožňuje s výrobkom uvedeným v dokladoch, ktorými akupujúci apreukazuje asvoje apráva areklamovat' (napr. poškodenie výrobného čísla alebo záručnej plomby prístroja, prepisované údajev dokladoch... )