R 500 U - Rádio ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	FM rádio s MP3 prehrávačom a budíkom
Značka	ECG
Model	R 500 U
Napájanie	Externý akumulátor 1200 mAh, 3,7 Vdc; nabíjanie cez USB 5 Vdc
Doba nabíjania	Približne 3 hodiny (zdroj 500 mAh)
Frekvenčný rozsah FM	88–108 MHz
Výstupný výkon	2 × 3 W
Frekvenčná odozva	80 Hz ~ 18 kHz, skreslenie < 10%
Odstup signálu od šumu	70 dB
Displej	LCD displej s dátumom a časom
Hlavné funkcie	FM rádio, prehrávanie USB/SD/TF (MP3), AUX IN/OUT, budík, hodiny
Ovládanie	Tlačidlá: Zap./Vyp., Prehr./Pauza, Hlasitosť +/-, Navigácia predch./nasl., Režim (M)
Konektivita	USB port, MicroSD slot, SD slot, AUX vstup 3,5 mm, AUX výstup 3,5 mm, Micro USB nabíjanie
FM anténa	AUX kábel 3,5 mm používaný ako anténa
Údržba a čistenie	Čistiť mäkkou suchou handričkou; vyhýbať sa alkoholu, amoniaku, abrazívam
Bezpečnosť	Neotvárať kryt; vyhýbať sa vode a striekajúcej vode; nevystavovať zdrojom tepla
Opraviteľnosť	Opravu zveriť iba kvalifikovanému personálu
Všeobecné informácie	V súlade s európskymi smernicami EMC a elektrickou bezpečnosťou

Často kladené otázky - R 500 U ECG

Ako zapnúť a vypnúť rádio ECG R 500 U?

Na zapnutie prístroja dlho stlačte tlačidlo ⏻. Na vypnutie opäť dlho stlačte to isté tlačidlo.

Ako nastaviť čas a dátum na rádiu R 500 U?

Zapnite prístroj, stlačte tlačidlo M pre prepnutie do režimu času. Krátko stlačte >II pre výber nastavenia roku, mesiaca, dňa, hodín a minút. Použite I<< alebo >>I na zmenu hodnoty, potom stlačte >II pre dokončenie.

Ako používať budík na rádiu ECG R 500 U?

V režime času dlho stlačte >II pre vstup do režimu nastavenia budíka. Použite I<< alebo >>I na nastavenie hodín a minút, potom stlačte >II pre potvrdenie. Budík zvoní štyrikrát v 5-minútových intervaloch. Na aktiváciu/deaktiváciu dlho stlačte M v režime času (zobrazí sa ikona).

Ako počúvať FM rádio?

Najprv pripojte 3,5 mm kábel do vstupu AUX IN, ktorý slúži ako anténa. Stlačte M pre výber režimu FM. Stlačte >>I pre automatické vyhľadávanie a uloženie staníc. Použite I<< a >>I na navigáciu medzi stanicami a V-/V+ na hlasitosť.

Je možné prehrávať MP3 súbory z USB kľúča alebo SD karty?

Áno, vložte USB kľúč do USB portu alebo MicroSD/SD kartu do príslušného slotu. Prístroj sa automaticky prepne do režimu USB/SD a prehráva MP3 súbory. Použite tlačidlá I<<, >>I a >II na ovládanie prehrávania.

Ako pripojiť externé zariadenie cez AUX IN?

Pripojte svoje zariadenie (smartfón, MP3 prehrávač) pomocou 3,5 mm kábla do vstupu AUX IN. Stlačte M pre výber režimu AUX. Hlasitosť sa nastavuje tlačidlami V-/V+.

Má rádio výstup na slúchadlá?

Áno, konektor AUX OUT možno použiť na pripojenie slúchadiel alebo externého zariadenia na počúvanie hudby z prístroja.

Ako nabíjať batériu rádia ECG R 500 U?

Pripojte priložený Micro USB kábel k prístroju a potom k USB nabíjačke (5 Vdc) alebo k počítaču. Úplné nabitie trvá približne 3 hodiny pri zdroji 500 mAh.

Čo robiť, ak rádio nenachádza FM stanice?

Uistite sa, že ste pripojili 3,5 mm kábel do vstupu AUX IN (slúži ako anténa). Ak ste kábel pripojili až po prepnutí prístroja do režimu FM, prepnite späť do režimu FM stlačením M, aby bola anténa rozpoznaná.

Je prístroj vodotesný alebo odolný voči vode?

Nie, rádio nie je vodotesné. Nevystavujte prístroj striekajúcej vode ani vlhkosti. Vyhnite sa umiestňovaniu nádob s kvapalinou v blízkosti.

NÁVOD NA OBSLUHU R 500 U ECG

1. LCD displej

2. II Prehrávanie/pauza

3. V- Nastavenie hlasitosti
4. I<< USB/SD/TF režim – Predchádzajúca skladba
5. 1 Vypínač

6. I USB/SD/TF režim – Nasledujúca skladba

7. V+ Nastavenie hlasitosti
8. M Krátke stlačenie prepína medzi FM/AUX/USB/SD
9. Držadlo
10. Vstup AUX
11. Výstup AUX
12. Slot na microSD karty
13. Slot na SD karty
14. Konektor USB
15. Nabíjací konektor

PL

Pre zníženie rizika požiaru a úrazu elektrickým prúdom neodstraňujte kryt prístroja. Opravu zverte výhradne kvalifikovanému servisnému personálu.

VAROVANIE

Symbol výkričníka upozorňuje používatel'a na dôležité prevádzkové inštrukcie v príručke.

VAROVANIE

Prístroj vrátane príslušenstva by nemal byt vystavený kvapkajúcej alebo striekajúcej vode a nemali by sa naň ukladať predmety obsahujúce tekutiny, napr. vázy. Obmedzíte tak riziko úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia prístroja.

Aby sa zabránilo možnému poškodeniu sluchu, vyvarujte sa dlhodobého počúvania pri vysokej hlasitosti.

Pozorne si prečítajte a uložte pre d'alšie použitie!

- Skór ako prístroj zapojíte a začnete používať, prečítajte si dôkladne túto príručku a riadťe sa tu uvedenými pokynmi. Uchovajte príručku na prípadné nahliadnutie v budúcnosti.

- Dodržujte všetky upozornenia na spotrebiči a v dokumentácii dodávanej so spotrebičom.

- Pred čistením prístroj odpojte od napájania. Na čistenie nepoužívajte tekuté čistiace prípravky alebo prípravky v spreji. Na čistenie použite navlhčenú handričku.

- Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom. V opačnom prípade hrozí riziko úrazu alebo poškodenia spotrebiča.

- Prístroj nepoužívajte v blízkosti vody a na vlhkých miestach, napríklad v blízkosti bazéna, vane, kuchynského drezu, vo vlhkej pivnici, v práčovni a podobne. Prístroj nesmie byť vystavený kvapkajúcej alebo striekaiúcej vode, na spotrebič nekladťe nádoby naplnené tekutinami.

- Prístroj postavte na vodorovný, plochý a pevný povrch s dobrou ventiláciou. Nikdy nezakrývajte ventilačné otvory, mohlo by dôjst' k poruche vinou prehriatia. Prístroj neumiestňujte do uzatvorených priestorov s nedostatočnou ventiláciou, napríklad do vitrín alebo tesných poličiek.

- Spotrebič sa smie napájať iba z napájacích zdrojov uvedených na štítku prístroja. Ak si nie ste istí parametrami vašej napájacej siete, poradťe sa so svojím predajcom alebo so svojím distribútorom elektriny. V prípade napájania prístroja z batérií sa riadťe pokynmi v návode na obsluhu.

- Spotrebič chráňte pred vniknutím kvapalín a cudzích predmetov a nezasúvajte žiadne predmety do ventilačných otvorov prístroja, hrozí kontakt s nebezpečným napätím vnútri prístroja.

- Neotvárajte skrinku prístroja. Vnútri sa nenachádzajú žiadne používatel'sky nastavitelné prvky. Opravu zverte výhradne kvalifikovanému servisnému personálu.

- Batérie nevystavuite nadmernému teplu, napríklad priamemu slnku, ohňu a podobne.

- Prístroj nevystavujte pôsobeniu zdrojov tepla, ako sú radiátory, kúrenie, alebo iné spotrebiče produkujúce teplo, napríklad zosilňovače.

• Zmeny alebo modifikácie, ktoré nie sú výslovne schválené zodpovedným orgánom, môžu viest' k strate oprávnenia prístroi používať.

- Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel môže viest' k poškodeniu sluchu.

POUŽÍVANIE

Zapnutie prístroja

• Prístroj postavte na rovný a stabilný povrch, l'ahko prístupný na ovládanie prístroja.
• Prístroj zapnite dlhým stlačením tlačidla ⏻.

Nabíjanie prístroja:

• K prístroju pripojte kábel s microUSB konektorom, druhý koniec USB kábla pripojte do počítača alebo nabíjačky.
  • Nabíjacie napätie: 5 Vdc ± 5 %
• Čas nabíjania: 3 hodiny (zdroj 500 mAh)

Nastavenie dátumu a času

1. Prístroj zapnite.
2. Stlačením tlačidla M prepnite do režimu času, stlačte krátko >II a vyberte nastavenie roka, mesiaca, dňa, hodiny a minúty.
3. Krátkym stlačením I<< alebo >>I zmeníte hodnotu zobrazeného údaja.
4. Po nastavení minút ukončite nastavenie dátumu a času stlačením >II.

Režim zobrazenia hodín

- Stlačením V- prepírate medzi 12 h a 24 h formátom zobrazenia času.

Nastavenie budíka

1. Prístroj zapnite.
2. Stlačením tlačidla M prepnite do režimu času, dlhým stlačením >II prejdite do režimu nastavenia budíka.
3. Stlačením I<< alebo >>I nastavte hodinu budíka.
4. Krátkym stlačením >II prejdete k nastaveniu minút.
5. Stlačením I<< alebo >>I nastavte minúty budíka.

6. Po nastavení požadovaného času budíka ukončite nastavenie stlačením >II.

7. Ked' nastane nastavený čas budenia, rozoznie sa budík, ktorý sa bude štyrikrát opakovať, vždy v pätminútových intervaloch. Budík vypnete stlačením l'ubovoľného tlačidla.

8. Budík môžete aktivovať/deaktivovať dlhým stlačením tlačidla M v režime času (pri aktívnom budíku sa v pravom hornom rohu displeja objaví symbol budíka).

Popis režimov

• Ked'je prístroj v USB/SD/TF režime, môžete prostredníctvom vstavaného reproduktora priamo prehrávať skladby vo formáte MP3.
• Stlačením V-/V+ môžete upravit hlasitost, pomocou tlačidiel I<<, >>I a >II ovládate reprodukciu.

Režim FM rozhlasu

• Najprv do zdierky AUX IN zapojte káblik s 3,5 mm konektorom, ktorý slúži ako anténa.
• Stlačením tlačidla M prepnite do FM režimu.
• Stlačením >>II automaticky vyhladáte a do pamäte uložíte všetky dostupné stanice.
• Stlačením V-/V+ môžete upravit hlasitost, pomocou I<< / >>I prechádzate medzi jednotlivými FM stanicami.
• Ak najprv prepnete prístroj do FM režimu a až potom zapojíte káblik do zdierky AUX IN, nebude káblik rozpoznaný ako anténa. Je potrebné znovu prístroj stlačením tlačidla M prepnúť do FM režimu.

Režim AUX IN

- Môžete prehrávať hudbu z externých zdrojov pripojených ku konektoru AUX IN. Hlasitost môžete ovládat' pomocou V-/V+.

Režim AUX OUT

Hudbu z prístroja môžete prostredníctvom konektora AUX OUT reprodukovať pomocou externého zariadenia alebo môžete k tomuto konektoru pripojiť slúchadlá.

ÚDRŽBA A ČISTENIE PRÍSTROJA

• Povrch prístroja čistite mäkkou, suchou handričkou. Zabráňte vniknutiu vlhkosti do prístroja.
• Nepoužívajte čistiace prípravky obsahujúce alkohol, amoniak alebo brúsne prísady.
• Prípadné škvrny môžete očistiť mierne navlhčenou handričkou. Po očistení dôkladne osušte.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model R 500

Pracovné napätie 3,7 Vdc

Nabíjanie prostredníctvom USB 5 Vdc

Rozsah frekvencií FM 88 – 108 MHz

Výstupný výkon 2 × 3 W

Frekvenčná charakteristika 80 Hz \~ 18 kHz, skreslenie < 10 %

Odstup S/Š 70 dB

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely – vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negativnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok splňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti.