VP-4310 - Vysávač Concept - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový vysávač
Značka	Concept
Model	VP-4310
Napájanie	Akumulátor: DC 4,8 V; Napájací adaptér vstup: AC 100-240 V, 50/60 Hz, výstup: DC 6,4 V, 200 mA
Príkon	30 W
Hlučnosť	80 dB (A)
Doba nabíjania	Približne 6,5 hodiny
Doba prevádzky	Približne 8 minút
Typ batérie	NiMH (nikel-metal hydrid)
Životnosť batérie	150–200 nabíjacích cyklov
Indikátor nabíjania	Počas nabíjania svieti červené svetlo
Typ filtra	Trvalý (umývateľný) filter
Údržba filtra	Čistite vytrepaním alebo umytím vlažnou vodou; nepoužívajte čistiace prostriedky
Súčasťou balenia	Nabíjacia základňa, nabíjací adaptér
Voliteľné príslušenstvo	Motorový filter (obj. č. 42391667), Akumulátor (obj. č. 42391668)
Bezpečnostné prvky	Nevysávajte kvapaliny ani horúce predmety; vždy používajte s filtrom; uchovávajte mimo dosahu detí
Použitie	Len na domáce použitie
Záruka	24 mesiacov od dátumu nákupu
Servis	Kontaktujte autorizované servisné stredisko; nepokúšajte sa o vlastnú opravu
Ochrana životného prostredia	Obsahuje NiMH batériu; recyklujte ju na určenom zbernom mieste

Často kladené otázky - VP-4310 Concept

Ako dlho trvá úplné nabitie vysávača?

Doba nabíjania je približne 6,5 hodiny. Počas nabíjania svieti červený indikátor. Pre dosiahnutie najlepšej životnosti batérie nabíjajte až po úplnom vybití batérie.

Čo mám robiť, ak motor nefunguje?

Najprv skontrolujte, či je batéria vybitá. Ak áno, umiestnite vysávač do nabíjacej základne a nabíjajte približne 6,5 hodiny. Ak motor stále nefunguje, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Ako vyčistím filter?

Vyberte nádobu na prach a vyberte filter. Mechanicky ho vytrepte a vyčistite mäkkou kefkou. Pri silnom znečistení môžete filter umyť v vlažnej vode bez čistiacich prostriedkov. Pred opätovným použitím ho dôkladne vysušte. Nikdy nepoužívajte sušič vlasov.

Môžem používať vysávač bez filtra?

Nie, nikdy nepoužívajte vysávač bez správne nainštalovaného filtra. Mohlo by dôjsť k poškodeniu spotrebiča. Pred použitím sa vždy uistite, že je filter na svojom mieste.

Aká je doba prevádzky po úplnom nabití?

Po úplnom nabití (6,5 hodiny) vysávač beží približne 8 minút. Doba prevádzky sa môže s vekom batérie skracovať.

Ako vyprázdnim nádobu na prach?

Ak chcete vyprázdniť nádobu na prach, držte jednotku s nádobou smerujúcou nadol. Otočte nádobu, aby ste ju uvoľnili, potom vyprázdnite obsah. Spätne pripevnite opačným postupom a uistite sa, že je filter správne nainštalovaný.

Prečo je sací výkon znížený?

Znížený sací výkon môže byť spôsobený plnou nádobou na prach alebo upchatým filtrom. Vyprázdnite nádobu na prach a vyčistite alebo vymeňte filter. Skontrolujte tiež, či nie je upchatý sací otvor.

Môžem vysávať kvapaliny alebo mokré povrchy?

Nie, vysávač je určený len na suché použitie. Nevysávajte kvapaliny, mokré predmety ani horľavé tekutiny. Používanie na mokrých povrchoch môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom a poškodenie spotrebiča.

Ako vymením batériu?

Výmenu batérie by malo vykonať autorizované servisné stredisko. Ak potrebujete vybrať starú batériu na likvidáciu, otvorte spodný kryt jednotky a vyberte NiMH akumulátor. Zlikvidujte ho na určenom zbernom mieste.

Aká je záručná doba a čo zahŕňa?

Záručná doba je 24 mesiacov od dátumu nákupu. Vzťahuje sa na chyby materiálu a spracovania, ale nezahŕňa bežné opotrebovanie (napr. životnosť batérie), poškodenie spôsobené nesprávnym používaním alebo neautorizované opravy.

NÁVOD NA OBSLUHU VP-4310 Concept

Đakujeme vám, že ste si kúpili výrobok značky Concept a prajeme vám, aby ste boli s naším výrobkom spokojní po celú dobu jeho používania.

Pred prvým použitím si preštudujte pozorne celý návod na obsluhu a potom ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné osoby, ktoré budú s výrobkom manipulovať, boli oboznámené s týmto návodom.

Technické parametre
Napätie akumulátora DC 4,8 V
Napätie nabíjacieho adaptéra	vstup: AC 100–240 V, 50/60 Hz výstup: DC 6,4 V, 200 mA
Prikon 30 W
Hlučnosť 80 dB (A)
Doba úplného nabíjania cca 6,5 h
Doba prevádzky cca 8 min.

Zosilnená izolácia. Trieda ochrany III.

Deklarovaná hodnota emisle hluku tohoto spotrebiča je 80 dB(A), čo predstavuje hladlnu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Nepoužívajte spotrebič inak ako je opísané v tomto návode.
• Overte, či pripájané napätie zodpovedá hodnotám na typovom štítku nabíjacieho adaptéra.
• Pokial'je spotrebič zapnutý, nenechávajte ho bez dozoru.
• Pri vypájaní nabíjacieho adaptéra zo zásuvky elektrického napätia nikdy neťahajte za privodný kábel, ale uchopte zástrčku a t’ahom ju vypojte.
• Nedovolte de'om a nesvojprávnym osobám so spotreblčom manipulovať, používajte ho mimo ich dosah.
• Dbajte na zvýšenú opatnosť, pokial'je spotrebič používaný v blízkosti detí.
• Nedovolte, aby bol spotrebič použivaný ako hračka.
• Nepoužívajte iné príslušenstvo než je odporúčané výrobcom.
• Nepoužívate nabíjací adaptér s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, nechajte chybu ihneď odstráníť autorizovanému servisnému stredisku.
• Držte spotrebič bokom od zdrojov tepla, ako sú radiátory, rúry a podobne. Chráněte ho pred príamym slnečným žlarením a vlhkostou.
• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.
• Nevkladajte žiadne predmety do otvorov. Nepoužívajte spotrebič, ak je upchatý akýkolvek otvor.
• Dbajte na zvýšenú opatnosť pri vysávaní na schodoch.
• Ak dôjde k upchatiu sacieho otvoru spotrebiča, vypnite ho a pred dalšim zapnutim odstránte nečistoty.
• Pri nasadzovaní príslušenstva, počas čistenia alebo v prípade poruchy vypnite spotrebič a vytiahnite nabíjací adaptér zo zásuvky.
• Spotreblč je vhodný iba na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Nevysávajte nič horiace ako sú cigarety, zápalky alebo horúci popol.
• Nepoužívajte spotrebič vo vlhkých miestnostiach, nevysávajte horľavé kvapaliny (ako je benzín) a nepoužívajte spotrebič v priestoroch, kde sa tieto látky môžu vyskytovať.
• Nikdy nevysávajte bez filtrov vysávača. Pri každom použltí spotreblča sa uistite, že sú filtre vysávača správne nasadené.
• Neponárajte prívodný kábel, nabíjací adaptér alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.

5K

concept

concept

SK

• Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel nabíjacieho adaptéra kvôli poškodeniu. Nezapínajte poškodený spotrebič.
• Pred čistením a po použití spotrebič vypnite a nechajte vychladnút.
• Pred vysávaním odstránte z vysávaného povrchu veľké alebo ostré predmety, ktoré by mohli poškodit niektorý filter vysávača.
• Nepouživajte spotrebič so znečistenými filtrami.
• Nevhadzujte akumulátor spotrebiča do ohňa a nevystavujte ho teplotám nad 40 °C.
• Nedotýkajte sa poháňaných pohyblivých častí spotrebiča počas prevádzky.
• Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.
• Tento spotrebíč možu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mětnálnymí schopnostmi alebo nedostatkom skúsenosti a znalosti, ak sú pod dozorom beto boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia pripadným nebezpečenstvám. Čistenie a údrížbu vykonávanů uživateľom nesmu vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa musia držovať mimo dosah spotrebíča a jeho privodu. Deti sa so spotrebíčom nesmů hrat.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.

POPIS VÝROBKU

1 Prachová nádoba

Pred prvým použitím alebo pokial je akumulátor vysávača úplne vybitý, nechajte vysávač nabíjať približne 6,5 hodín. Pre nabitie akumulátora zasuňte vypnutý vysávač do nabíjacej základne, prípojte prívodný kábel do nabíjacej základne a zasuňte nabíjaci adaptér do zásuvky elektrického napätia.

Ak chcete udržať životnosť akumulátora čo najdlhšie, nabijajte ho až po úplnom vybití Životnosť akumulátora je približne 150–200 nabijacích cyklov.

Doba prevádzky vysávača pri úplnom nabití akumulátora je asi 8 minút.

Pripevnenie nabíjacej základne

Kontrola plnosti prachovej nádoby

Odporúčame preventívne po každom použiti vysávača vysypat prachovú nádobu a vyčlistit filter vysávača.

Vyprázdnenie prachovej nádoby

1. Odpojte nabíjací adaptér zo siete elektrického napätia.
2. Držte vysávač prachovou nádobou smerom nadol.
3. Pootočenim uvoľnite prachovú nádobu.
4. Vyprázdnite prachovú nádobu vysávača.
5. Opačným postupom nasadte filter a nasadte prachovú nádobu spát.

VP 43

5K

concept

concept

SK

Čistenie a výmena permanentného filtra

Filter vysávača je možné čistiť mechanickým vyklepanim a očistením mäkkou kefkou. Velmi znečistený filter je možné po tomto kroku umyť a vycistiť mäkkou kefkou vo vlážnej vode bez čistiacích prisad. Dôležité je nechať mokré časti dôkladne vyschnúť. Vlhký filter by sa vysávaním zhehodnotí! Na sušenie nepouživajte fén!

• Filter by mal byť čistený alebo vymenený pri viditelnom znečistení alebo pri poklese sacieho výkonu vysávača. Kontrolujte ho po každom použití vysávača.
• Aby nedoslo k poškodeniu vysávača, nepoužívajte ho bez správne nasadeného filtra.
• Vhodný typ filtra môžete zakúpít u svojho predajcu alebo objednať u výrobcu.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Príslušenstvo a vysávač sa môžu čistití vlhkou handričkou. Neponárajte prívodný kábel, nabíjací adaptér alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.

Na čistenie nepoužívajte agresívne látky, napr. rozpúšťadlá alebo abraziva!

RIEŠENIE ŤAŽKOSTÍ

Problém Pričina Riešenie
Motor nepracuje. Vybitý akumulátor. Nabite akumulátor.
Zniženie sacieho výkonu.	Naplnená alebo upchatá prachová nádoba.	Vyprázdnite a vyčistite prachovú nádobu.
	Upchatý filter.	Akumulátor je potrebné vymení za nový. Kontaktujte autorizovaný servis.
Doba prevádzky pri úplnom nabiti je menšia ako 1 minuta.	Životnosť akumulátora končí.	Akumulátor je třeba vyměnit za nový. Kontaktujte autorizovaný servis.
Vysávač sa zahrieva. Zahriathe vysávača počas prevádzky je normálne, nejde o chybu.

PRÍSLUŠENSTVO

K spotrebiču je možné dokúpít nasledujúce príslušenstvo:

Filter obj. kód 42391667 cena podľa platného cenníka

Akumulátor obj. kód 42391668 cena podľa platného cenníka

LIKVIDÁCIA AKUMULÁTORA

Spotrebič obsahuje NiMH akumulátor. Tento typ akumulátora obsahuje látky, ktoré pri svojom rozpade môžu škodít životnému prostredlu. Pred likvidáciou spotrebiča alebo výmene akumulátora je potrebné pôvodný akumulátor vybrat a odovzdať na vhodnom zbernom mieste. Pre vybratie akumulátora otvorte kryt na spodnej strane vysávača.

SERVIS

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí vykonať odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatula od spotrebiča môže byť daná do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.

Symbol na výrobku alebo jeho balení udáva, že tento výrobok nepatri do domáceho odpadu. Je nutné odniest ho d zberného miesta pre recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku pomóžete zabránít negativnym dosledkom pre životné prostredie a fudské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnějše informácie a recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, služby pre likvidáciu domáceho odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok zakúpili.

Tento výrobok splňa všetky základné požiadavky smemíc EÚ, ktoré sa naň vztahujú. Zmeny v texte, dizajne a technických špecifikáciách sa môžu menit bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

PODZIEKOWANIE

Výrobca (prip. dovozca) zodpovedá za to, že výrobok vyhovuje požiadavkám právnych predpisov a vyhovuje požiadavkám stanovených príslušnými technickými normami. Dalej zodpovedá za to, že výrobok má také vlastnosti, ktoré výrobca popísal v dokumentoch vztahujúcich sa k tovaru alebo ktoré spotrebitel očakával s ohfadom na povahu tovaru a na základe reklamy výrobcom prevádzanej, ako odpovedá i za to, že sa výrobok hodi k účelu, ktorý pre jeho použitie výrobca uvádza alebo ku ktorému sa vec tohto druhu obvykle použiva.

Záruka sa nevztahuje na opotrebenie výrobku spôsobené jeho obvyklým používaním. Právo z vadného plnenia spotrebiteľovi nenáleží, pokiaľ pred prevzatím výrobku vedel, že výrobok má vadu, alebo pokiaľ vadu sám spôsobil.

Záruka sa nevztahuje na prípady, kedy (najmä):

• neboli dodržané podmienky pre inštaláclu, prevádzku a obsluhu výrobku, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu výrobku,
• k vade došlo vplyvom mechanického, tepelného alebo chemického poškodenia, skratom, prepätím v sieti alebo nesprávnou inštaláciou.
• k vade došlo neodborným zásahom tretej osoby,
• k vade došlo pri živelnej udalosti,
• k vade došlo nedostatočnou alebo nevhodnou údržbou v rozpore s návodom k obsluhe vrátane závad spôsobených vodnými a inými usadeninami,
• k zmene farby výhrevných plôch alebo poškriabaniu plôch došlo v súvislosti s ich obvyklým používaním,
• sa jedná o vzhľadové a funkčné zmeny spôsobené slnečným žiarením, tepelným žiarením alebo vodnými a inými usadeninami,
• uplynie životnosť klektorých súčasti výrobku, napr. akumulátorov, žiaroviek atd.

Záruka sa nevztahuje na plnenia, ktoré boli bezplatne poskytnuté spolu s výrobkom (darčeky, propagačné predmety, apod.).

Uplatnenie reklamácie

Reklamáciu vady výrobku je potrebné uplatnit bez zbytočného odkladu po jej zistení, najneskór však pred uplynutím záručnej doby.

Reklamáciu výrobku uplatňuje spotrebitel' u predajcu, u ktorého výrobok zakúpil, prípadne u ktoréhokolvek z autorizovaných servisných stredisk, ktorých zoznam je súčasťou balenia výrobku, prípadne je uvedený na internete na adrese www.my-concept.com.

Pri reklamáci výrobku je nutné výrobok porladne očlistit a bezpečne zaballt tak, aby nedošlo k poškodeniu pri jeho prípadnej preprave do autorizovaného servisného strediska, ak nie je výrobok predávaný osobne.

Spotrebitel je povinný preukázať uzavretie kúpnej zmluvy predložením dokladu o kúpe výrobku.

Zároveň s reklamáciou spotrebitel' uvedle popls vytýkanej vady a prevedie volbu reklamačného nároku.

Vybavenie reklamácie

Ak sa jedná o odstránitelnú vadu, má spotrebitel právo na bezplatné, včasné a rladne odstránenie vady.

Ak to nie je vzhladom k povahe vady neúmemé, móže spotrebitel' požadovat dodanie nového výrobku bez vzd (výmenu), alebo ak sa týka vada len súčasti výrobku, výmenu takej súčasti. Ak je však požiadavka na výmenu výrobku alebo jeho súčasti vzhladom k povahe vady neúmerná, najmá ak je možné vadu odstránít' bez zbytočného odkladu, má spotrebitel' právo na bezplatné odstránenie závady.

Ak sa jedná o neodstránitelnú vadu, prípadne ak vzníkne spotrebiteloví nárok na výmenu výrobku alebo jeho súčasti, avšak táto výmena nie je možná, napr. z dôvodu vypredania daného výrobku, má spotrebitel právo výrobok vrátít (odstúpenle od zmluvy).

Právo na dodanie nového výrobku (výmenu), alebo výmenu súčasti výrobku má spotrebitel i v prípade odstránitelnje vady, ak nemôže vec poriadne použivať pre opakovaný výskyt vady po oprave alebo pre väčší počet vád. V takom prípade má spotrebitel i právo na vrátenie výrobku (odstúpenie od zmluvy).

Ak nedójde k vráteniu výrobku (odstúpeniu od zmluvý) alebo ak neuplatní spotbreitel právo na dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), na výmenu jeho sučasti alebo na opravu výrobku, môže požadovať primeranú zľavu. Spotbreitel má právo na primeranú žlavu i v pripade, keď mu nemôže byť dodaný nový výrobok bez vád, vymenena súčast výrobku alebo výrobok opravený, ako i v pripade, že nedójde k zjednaniú nápravy ve primeranej dobe aleby by jednanie nápravy spotbreitelovi spôsobiló značné problémy.

Predavajúcí, autorizované servisné stredisko, či nimi poverený pracovník, rozhodne o reklamácií ihneď, v zložitých prípadoch do troch pracovných dní. Do tejto lehoty sa nezapocítava doba plimeraná podlá druhu výrobku potrebná k odbornému posúdeniu vady. Reklámácia vrátane odstránenia vady musí byť vybavená bez bzytočného odkladu, najneskór do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie, pokial sa predavajúcí alebo autorizované servisné stredisko vybavujúce reklamáciu so spotrebitefom nedohodne na dlhšej lehote.

Pří vrátení výrobku (odstúpení od zmluvy) je spotrebitel povinný vrátí peniaze a tiež príslušenstvo výrobku a všetkých dokumentov dodaných s výrobkom.

Spotrebitel nemá nárok na vydanie vadných dielov a súčastí výrobku, ktoré boli vymenené v rámci opravy výrobku.

Všetky d'alšie práva spotrebitel'a, ktoré sa ku kúpe výrobku viažu, nie sú týmito záručnými podmienkami dotknuté.

Model:
Výrobné číslo:
Dátum prodeja: Pečiatka a podpis prodejca:

concept concept

GWARANCJA

Gwarancja