REX MZ300 - ножницы Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ножницы
Бренд	Eldom
Модель	REX MZ300
Назначение	Универсальная резка (бумага, ткань, легкие материалы)
Материал лезвия	Нержавеющая сталь
Материал ручки	Пластик с резиновым покрытием
Общая длина	Прибл. 20 см (7,9 дюймов)
Длина лезвия	Прибл. 8 см (3,1 дюйма)
Вес	Прибл. 50 г (1,8 унции)
Эргономичный дизайн	Да, мягкие ручки для комфорта
Замок безопасности	Не применимо (нет блокирующего механизма)
Тип режущей кромки	Прямая, микрозубчатая для лучшего захвата
Уход	Протирать влажной тканью; сушить после использования. Периодически смазывать шарнир.
Очистка	Мыть вручную с мягким мылом; тщательно высушивать. Не погружать в воду.
Меры безопасности	Хранить в недоступном для детей месте. Использовать только по назначению. Хранить с закрытыми лезвиями.
Запасные части	Не доступны как отдельные детали; при повреждении заменить весь блок.
Ремонтопригодность	Не подлежит обслуживанию пользователем; рекомендуется профессиональная заточка.
Гарантия	Стандартная 2-летняя гарантия (проверьте местные условия)

Часто задаваемые вопросы - REX MZ300 Eldom

Для чего предназначены ножницы Eldom REX MZ300?

Это универсальные ножницы, подходящие для резки бумаги, ткани, картона и других легких материалов. Они не предназначены для тяжелых или промышленных работ.

Как чистить ножницы?

Протрите лезвия и ручки влажной тканью с мягким мылом. Немедленно высушите, чтобы предотвратить ржавчину. Не погружайте в воду и не мойте в посудомоечной машине.

Можно ли заточить ножницы REX MZ300 дома?

Да, вы можете заточить их с помощью мелкозернистого точильного камня или специальной точилки для ножниц. Однако рекомендуется профессиональная заточка для сохранения выравнивания лезвий.

Удобны ли ручки для длительного использования?

Да, ручки имеют резиновое покрытие, которое уменьшает утомляемость рук и обеспечивает нескользящий захват при длительных работах по резке.

Из какого материала сделаны лезвия?

Лезвия изготовлены из нержавеющей стали, которая обеспечивает хорошую коррозионную стойкость и сохранение остроты при правильном уходе.

Как безопасно хранить ножницы?

Всегда храните ножницы с закрытыми лезвиями в сухом месте. Храните их в недоступном для детей месте. Защитный колпачок или чехол не входят в комплект, поэтому храните их в безопасном ящике или подставке для ножниц.

Можно ли резать толстые материалы, такие как кожа или пластик, этими ножницами?

Эти ножницы не предназначены для тяжелых материалов. Попытка разрезать толстую кожу, листы пластика или металл может повредить лезвия или привести к поломке.

Что делать, если ножницы стали туго открываться или закрываться?

Нанесите каплю легкого машинного масла или силиконовой смазки на точку поворота (винт). Откройте и закройте лезвия несколько раз, чтобы распределить масло, затем вытрите излишки.

Доступны ли запасные части для REX MZ300?

Нет, отдельные запасные части не продаются. Если ножницы повреждены или изношены, рекомендуется заменить весь блок.

Безопасно ли это изделие для детей?

Нет, у ножниц острые лезвия, и они не являются игрушками. Храните их в недоступном для детей месте под присмотром взрослых. Для маленьких пользователей рассмотрите безопасные детские ножницы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ REX MZ300 Eldom

/RU/ Утилизация отработанного электрического и электронного оборудования (касается стран Европейского Союза и других европейских стран с раздельными системами сбора отходов).

Этот символ на изделии или его упаковке означает, что изделие не должно утилизироваться с бытовыми отходами. Его необходимо сдать в соответствующий пункт сбора и переработки электрического и электронного оборудования. Правильная утилизация изделия предотвратит потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могут возникнуть в результате неправильной утилизации изделия. Вторичная переработка материалов помогает сохранить природные ресурсы. Для получения подробной информации о переработке данного изделия, пожалуйста, свяжитесь с местным органом власти, компанией, предоставляющей услуги по управлению отходами, или магазином, в котором вы приобрели это изделие.

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА

1. Перед первым использованием необходимо внимательно ознакомиться с содержанием настоящей Инструкции обслуживания.
2. Машинка для стрижки предназначена только для стрижки шерсти домашних животных. Набор можно использовать исключительно для ухода за домашними животными. Чтобы избежать риска травмирования, не использовать набор для ухода за волосами людей.
3. Не использовать машинку во время купания животного, а также для стрижки мокрой шерсти. Машинка предназначена исключительно для стрижки сухой шерсти.
4. Устройство можно подключать только к сети, параметры которой соответствуют указанным на корпусе устройства.
5. Чтобы избежать риска поражения электрическим током, в результате повреждения изоляционного материала электрического провода устройства, необходимо убедиться, что провод не уложен на острых краях предметов или вблизи горячих поверхностей.
6. Не ставить на провод какие-либо предметы, мебель и т.п., а также убедиться, что провод не изогнут.
7. При отключении устройства от сети, не вырывать электрический провод из розетки. Для отключения провода от источника электрического питания, следует одной рукой придерживать крышку розетки, а другой рукой вынуть из нее вилку питающего провода.
8. Данное устройство может использоваться детьми, достигшими, как минимум, 8-летнего возраста, а также лицами с ограниченными физическими или умственными возможностями, с отсутствием опыта и основных знаний в области функционирования подобных устройств, при условии наличия соответствующего надзора или предоставления им инструктажа относительно безопасной эксплуатации оборудования данного типа с подробным разъяснением потенциальных угроз, связанных с его обслуживанием. Детям запрещается играть с устройством. Очистка и техническое содержание устройства

не может осуществляться детьми без надзора со стороны взрослых лиц.

1. Запрещается использовать устройство вблизи источников тепла.
2. Запрещается погружать устройство в воду или допускать попадание на него воды.
3. Не использовать машинку при наличии на ней влаги или в местах, в которых существует возможность попадания на устройство воды, напр., в ванной комнате, возле включенного душа, ванны с водой, умывальника с открытым краном или возле других емкостей с водой, а также не касаться включенной машинки мокрыми руками. При использовании устройства в ванной комнате, после завершения стрижки необходимо отключить его от электрической сети, так как наличие воды вблизи устройства представляет собой потенциальный риск, даже если устройство выключено.
4. Устройство предназначено для использования в домашнем хозяйстве.
5. Не использовать устройство на открытом воздухе.
6. После каждого использования устройство следует очистить.
7. Перед тем, как приступить к очистке или техническому обслуживаю устройства, его необходимо отключить от источника питания.
8. Отключить устройство от источника питания после каждого использования или в случае его несоответствующей работы.
9. Чтобы избежать травмирования, не использовать устройство в случае повреждения его насадок для стрижки.
10. Не снимать насадки для стрижки во время работы устройства. Чтобы сменить насадку, следует выключить устройство и отключить от сети питающий провод.

11. Не использовать устройство в случае его несоответствующей работы – если из устройства выходит дым, странный запах или шум. В таком случае устройство подлежит техническому осмотру квалифицированным специалистом.

12. Использовать устройство можно только вместе с его оригинальным оснащением.

13. Регулярно осуществлять осмотр устройства и его электрического провода на предмет отсутствия повреждений. Не включать поврежденное устройство. В случае повреждения электрического провода, его следует заменить в авторизованном сервисном центре, чтобы избежать опасных ситуаций при эксплуатации устройства. Список авторизованных сервисных центров приведен в приложении к инструкции обслуживания устройства, а также на веб-сайте www.eldom.eu
14. • Ремонт оборудования уполномочен выполнять исключительно персонал авторизованного сервисного центра. Осуществление модернизаций, использование неоригинальных сменных деталей или элементов строго запрещается и ведет к утрате безопасности использования прибора.
15. • Компания ООО «Eldom» не несет ответственности за возможный ущерб, нанесенный в результате несоответствующего использования устройства.

Не пользоваться прибором вблизи душа, ванной, умывальной раковины, бассейна и т.п.

- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• Устройство изготовлено из материалов, которые могут быть повторно использованы или переработаны.
• После окончания срока службы, устройство следует передать в соответствующий пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования.

ГАРАНТИЯ

• устройство предназначено для частного использования, в домашнем хозяйстве,
• устройство не может использоваться в коммерческих или профессиональных целях,
• в случае неправильного обращения с устройством, гарантия на устройство аннулируется.

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ЖИВОТНЫХ МЗ300

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

1. Основной стригущий блок
2. Кольцо регулировки длины стрижки
3. Кнопка включения
4. Контрольная лампочка
5. Насадки (3мм, 6 мм, 9 мм, 12 мм)
6. Адаптер
7. Масло
8. Щеточка для чистки
9. Аккумуляторную батарейку
10. Отверстие для зарядки

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

напряжение в сети: 220-240 В \~ 50 Гц

мощность: 3 Вт

аккумуляторная батарейка:

2 x 900mA, Ni-Cd

время зарядки: 8 часов

РАБОТА УСТРОЙСТВА

Перед первым использованием необходимо установить аккумуляторную

батарейку, фото 1. Машинка может быть использована как прибор

с зарядкой от сети так и от аккумуляторной батарейки. Если прибор

подключен к сети, может быть сразу же использован.

РАБОТА ОТ СЕТИ

• выключить прибор, кнопка (3) в пол. «0»
• подключить адаптер (6) к сети, затем подсоединить к машинке
• красная контрольная лампочка (4) сигнализирует подключение к сети
• чтобы прибор начал работать, необходимо кнопку включения (3) установить в пол.« 1»
• по окончании работы, устройство следует выключить движением кнопки (3) вниз, отсоединить сетевой шнур от сети и из отверстия (10)

ЗАРЯДКА И РАБОТА С АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕЙКОЙ

• выключить прибор, кнопка (3) в пол. «0»
• подключить адаптер (6) к сети, затем подсоединить кабель к машинке
• красная контрольная лампочка (4) сигнализирует зарядку устройства
  Время зарядки - прибл. 8 часов
  Внимание: Когда прибор зарядится, контрольная лампочка (4) не погаснет.
• когда машинка заряжена, необходимо отсоединить адаптер, устройство готово к работе на аккумуляторах. Чтобы начать работу, кнопку (3) установить в пол. «1».

Зарядка аккумулятора более 12 часов сокращает время работы устройства. Если устройство не работает в течении длительного времени, рекомендуется зарядка аккумулятора по крайней мере один раз в течении полугода. Если аккумулятор не заряжается в течении более 6 месяцев, также в этом случае, устройство работает более короткое время

• СТРИЖКА

• убедитесь в том, что машинка чиста, правильно собрана и смазана маслом,
• перед тем как приступить к стрижке, следует убедиться, что шерсть животного чистая и

сухая, а затем тщательно расчесать в направлении ее роста,

• установить необходимую насадку (5), устанавливая ее в боковые пазы прибора (фото 2). С целью демонтажа насадки, нажать на поле «PUSH» на насадке, передвигая согласно указанному направлению. С помощью вращающегося кольца (2) вы можете произвести регулировку длины стрижки: 0,8 мм - 2мм. Дополнительные насадки (5) 3мм, 6мм, 9мм, 12мм и 5- ступенчатая регулировка кольца обеспечивают 25 видов длины стрижки,
• в начале стрижки рекомендуем использовать насадку для длинных волос,
• чтобы начать стрижку, установить выключатель (3) в положение «|»,
• машинка должна быть включена до момента контакта с шерстью,
• стрижку лучше начать от загривка и постепенно продвигаться в направлении хвоста,
• необходимо стричь небольшие участки, медленно передвигая машинку,
• стрижку необходимо начать на затылке снизу вверх или от лба к макушке,
• можно стричь волосы без использования насадок, длина составляет 0,8-2 мм.

ЧИСТКА И УХОД

Необходимо произвести очистку отсека для волос после каждого использования. Для этого необходимо открыть крышку основного блока(1), нажимая большим пальцем триммер машинки в направлении показанным на фото 3. Соблюдайте осторожность, не роняйте стригущий блок.

ВНИМАНИЕ.

Перед тем как открыть блок, кольцо регулировки стрижки (2) необходимо установить в положении 2 мм.

Триммер очистить щеточкой, которая входит в комплект. Необходимо производить регулярную очистку триммера. Необходимо смазать триммер (1-2 капли масла между лезвиями) и включить прибор на несколько секунд.

Запрещается использование масла для волос, масел, масла с очищенной нефтью или с другими растворителями.

Запрещается погружение устройства в воду. Перед чисткой отсоединить прибор от сети и выключить. Запрещается использование сильных абразивных средств для чистки прибора. Корпус чистить влажной или сухой тканью.

Лезвия явл. эксплуатационными элементами и подлежат регулярной замене. Гарантия не распространяется на данные элементы.