TB100 - ножницы Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Триммер для волос
Модель	TB100
Бренд	Eldom
Питание	1 батарейка AAA (не входит в комплект)
Режущая головка	Съемная с заменяемым лезвием
Материал корпуса	Пластик
Цвет	Белый (согласно изображению)
Размеры (прибл.)	12 x 3 x 2 см
Вес (прибл.)	50 г (без батарейки)
Применение	Только на сухой чистой коже; не для влажных волос или животных
Очистка	После каждого использования чистите лезвие и камеру для лезвий щеткой
Обслуживание	Заменяйте батарейку при снижении мощности
Меры безопасности	Не используйте рядом с водой; не погружайте прибор; дети только под присмотром с 8 лет
Утилизация	Утилизируйте прибор и батарейки отдельно в соответствии с законодательством
Ремонт	Только у авторизованного дилера или сервисного центра

Часто задаваемые вопросы - TB100 Eldom

Как вставить батарейку?

Выключите прибор. Снимите крышку и крышку батарейного отсека. Вставьте батарейку AAA с соблюдением полярности и установите крышку обратно.

Можно ли использовать триммер на влажных волосах?

Нет, используйте триммер только на сухой чистой коже. Не подходит для влажных волос.

Как чистить режущую головку?

Выключите прибор. Снимите камеру для лезвий, повернув против часовой стрелки, извлеките лезвие и очистите обе части прилагаемой щеткой.

Что делать, если триммер работает медленнее?

Сначала очистите режущую головку от остатков волос. Если проблема не исчезнет, замените батарейку на новую.

Подходит ли триммер для использования на лице?

Да, триммер предназначен для удаления волос на лице. Перед первым использованием протестируйте на небольшом участке кожи.

Можно ли использовать триммер для животных?

Нет, триммер не подходит для стрижки животных или искусственных волос.

Как утилизировать прибор экологически?

Отслужившие электронные приборы не выбрасывают в бытовой мусор. Отнесите прибор в авторизованный пункт сбора электронного и электрического оборудования. Батарейки утилизируйте отдельно.

Когда следует немедленно прекратить использование?

Немедленно прекратите использование при появлении раздражения кожи или аллергических реакций. Не используйте на раздраженной коже, открытых ранах или экземе.

Можно ли использовать триммер в ванне или душе?

Нет, прибор никогда не следует использовать рядом с водой (ванна, душ, раковина) или погружать в воду.

Какие батарейки совместимы?

Требуется батарейка AAA (1,5 В). Батарейка не входит в комплект. Соблюдайте правильную полярность.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TB100 Eldom

Не пользоваться прибором вблизи душа, ванной, умывальной раковины, бассейна и т.п.

UPOZORNENIE:

- перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации,

- Дети старше 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными или сенсорными возможностями или же лица с ограниченным опытом и знаниями могут пользоваться прибором исключительно в ситуации, когда находятся под контролем или же прошли инструктаж в области безопасности использования прибора и ознакомились с угрозами в области использования прибора. Дети не могут играться прибором. Чистка и уход могут выполнятся детьми только под контролем пользователей. Следует обратить особое внимание на прибор и сетевой шнур в ситуации детей младше 8 лет.

- запрещается установка прибора вблизи источников тепла

- только для домашнего использования

- запрещается погружение устройства или сетевого шнура в воду

- после каждого использования прибор необходимо очистить

- перед уходом и очисткой всегда выключать прибор, а также, если прибор не работает правильно или работа с прибором окончена

- запрещается использование прибора, если насадка поломана или повреждена, может привести к травмам

- запрещается использование прибора для подстригания животных или искусственных волос,

- запрещается использование прибора для стрижки мокрых волос.

- не использовать на открытом воздухе,

- прибор может быть использован только с оригинальными деталями, входящими в комплект и оригинальным адаптером

- избегать применения прибора, когда влажен, а также прикосновений мокрыми руками. Не пользоваться прибором вблизи душа, ванной с водой, умывальной раковины с водой, других резервуаров

• если прибор используется в ванной комнате, после применения вытянуть вилку из розетки. Близость воды создает опасность, даже если прибор выключен
• запрещается опускать прибора в воду или брызгать водой
• не оставляйте включенный прибор без присмотра,
• необходимо регулярно проверять исправность прибора и сетевого шнура. В случае неисправности, запрещается включение прибора.
• ремонт может быть произведён только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других, чем оригинальные, запасных частей или элементов устройства, что может опасным.
• Фирма Ельдом (Eldom sp z o.o.) не несет ответственности за возможные повреждения возникшее в результате неправильной эксплуатации прибора.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

1. Крышка
2. Режущая головка
3. Светодиод
4. Камера ножа
5. Нож
6. Корпус
7. Выключатель
8. Крышка батарейного отсека

питание: батарейка

AAA, 1шт.

(Батарейки не входят в комплект)

УСТАНОВКА / ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ

• Убедитесь, что устройство выключено.
• Снимите крышку (1).
- Держа за корпус (6), снимите крышку батарейного отсека (8) – рис. А.
- Извлеките использованную батарейку и вставьте новую, соблюдая полярность – рис. В.
• Установите крышку на место (8).
- Использованные батарейки следует утилизировать в соответствии с действующим законодательством.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ВНИМАНИЕ: Перед первым использованием протестируйте устройство на небольшом участке кожи.

При возникновении чувствительности или аллергических реакций немедленно прекратите использование.

Используйте устройство на чистой и полностью сухой коже без остатков крема или косметических средств.

• Снимите крышку (1).
- Переставьте выключатель (7) в положение "ON" – рис. С. Подсветка включится.
- Натяните кожу и приложите к ней кончик режущей головки (2). Перемещайте его небольшими круговыми движениями — рис. D.
- Сразу после использования кожа может покраснеть из-за давления и трения.

ВНИМАНИЕ: Режущая головка (2) нагревается во время использования.

УКАЗАНИЯ

• Если устройство начинает замедляться, очистите головку (2) от остатков волос.
• Если устройство продолжает работать медленно, замените батарейку.

ОЧИСТКА И УХОД

Очищайте нож (5) и камеру (4) после каждого использования.

• Убедитесь, что устройство выключено.
- Поверните камеру (4) против часовой стрелки и снимите ее – рис. Е, а затем извлеките нож (5).
- Очистите нож (5) и камеру (4) – рис. F.
• Вставьте нож (5) в камеру головки (4), поместите камеру (4) на корпус (6) в соответствии с маркировкой и поверните ее по часовой стрелке.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично,
  • передайте прибор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Используйте только по назначению, как описано в данном руководстве. Не используйте на раздраженной коже, открытых ранах или при экземе. Прекратите использование при появлении раздражения кожи. Не бросайте батарейку в огонь. Батарейка может взорваться или протечь. Использованные батарейки следует утилизировать в соответствии с действующим законодательством.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Утилизация отработанного электрического и электронного оборудования (касается стран Европейского Союза и других европейских стран с раздельными системами сбора отходов).

/SK/