Trimmy MT11 - ножницы Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Eldom
Модель	Trimmy MT11
Тип продукта	Ножницы
Размеры (приблизительно)	20 см (длина) x 8 см (лезвие)
Вес	100 г
Материал лезвия	Нержавеющая сталь
Материал ручки	Пластик с эргономичной рукояткой
Предназначение	Резка бумаги, ткани, легких материалов
Инструкции по уходу	Протирать влажной тканью после использования; тщательно высушить
Регулировка лезвия	Центральный винт можно затянуть отверткой
Предупреждения по безопасности	Хранить в недоступном для детей месте; лезвия острые
Запасные части	Обратитесь в службу поддержки Eldom для замены лезвий или винтов
Гарантия	2 года с даты покупки
Страна происхождения	Китай
Сертификации	CE, RoHS

Часто задаваемые вопросы - Trimmy MT11 Eldom

Как заточить лезвия моих ножниц Eldom Trimmy MT11?

Используйте точильный камень или специализированную точилку для ножниц. Следуйте оригинальному углу лезвия (обычно 20-25 градусов). Альтернативно, отнесите их профессионалу.

Можно ли использовать ножницы для стрижки волос?

Эти ножницы не предназначены для стрижки волос. Они предназначены для резки бумаги, ткани и подобных материалов общего назначения. Использование на волосах может быстро затупить лезвия.

Как отрегулировать натяжение ножниц?

Найдите центральный винт между лезвиями. С помощью отвертки слегка затяните или ослабьте его, пока ножницы не будут открываться и закрываться плавно без заеданий.

Подходят ли ножницы для левшей?

Eldom Trimmy MT11 — ножницы для правшей, так как скосы лезвий заточены для использования правой рукой. Для использования левой рукой ищите специальные ножницы для левшей.

Какие материалы можно резать этими ножницами?

Они идеально подходят для бумаги, картона, ткани, ниток и легкого пластика. Избегайте резки металла, проволоки или очень толстых материалов, чтобы не повредить лезвия.

Как чистить и обслуживать ножницы?

После каждого использования протирайте лезвия влажной тканью и сразу вытирайте насухо. Периодически наносите каплю смазочного масла на шарнир. Храните в сухом месте.

Можно ли заменить лезвия, если они затупились или повреждены?

Запасные лезвия могут быть доступны через службу поддержки Eldom или у авторизованных дилеров. Проверьте руководство или обратитесь в поддержку за номерами деталей.

Каков гарантийный срок для ножниц Eldom Trimmy MT11?

Eldom предоставляет 2-летнюю гарантию от производственных дефектов с даты покупки. Сохраняйте чек для претензий.

Можно ли мыть эти ножницы в посудомоечной машине?

Нет, не помещайте их в посудомоечную машину. Высокая температура и влага могут повредить пластиковые ручки и затупить лезвия. Только ручная мойка.

Почему ножницы кажутся тугими или трудно открываются?

Это обычно указывает на то, что центральный винт слишком затянут. Слегка ослабьте его. Если все еще туго, нанесите каплю масла на шарнир и несколько раз откройте/закройте.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Trimmy MT11 Eldom

- перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации,

- Дети старше 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными или сенсорными возможностями или же лица с ограниченным опытом и знаниями могут пользоваться прибором исключительно в ситуации, когда находятся под контролем или же прошли инструктаж в области безопасности использования прибора и ознакомились с угрозами в области использования прибора. Дети не могут играться прибором. Чистка и уход могут выполнятся детьми только под контролем пользователей. Следует обратить особое внимание на прибор и сетевой шнур в ситуации детей младше 8 лет.

- запрещается установка прибора вблизи источников тепла

- только для домашнего использования

- запрещается погружение устройства или сетевого шнура в воду

- после каждого использования прибор необходимо очистить

- перед уходом и очисткой всегда выключать прибор, а также, если прибор не работает правильно или работа с прибором окончена

- запрещается использование прибора, если насадка поломана или повреждена, может привести к травмам

- запрещается использование прибора для подстригания животных или искусственных волос,

- запрещается использование прибора для стрижки мокрых волос. Прибор предназначен для стрижки только сухих волос

- не использовать на открытом воздухе,

- прибор может быть использован только с оригинальными деталями, входящими в комплект и оригинальным адаптером

- избегать применения прибора, когда влажен, а также прикосновений мокрыми руками. Не пользоваться прибором вблизи душа, ванной с водой, умывальной раковины с водой, других резервуаров

- если прибор используется в ванной комнате, после применения вытянуть вилку из розетки. Близость воды создает опасность, даже если прибор выключен

- запрещается опускать прибора в воду или брызгать водой

- не оставляйте включенный прибор без присмотра,

- необходимо регулярно проверять исправность прибора и сетевого шнура. В случае неисправности, запрещается включение прибора.

- ремонт может быть произведён только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других, чем оригинальные, запасных частей или элементов устройства, что может опасным.

- Фирма Ельдом (Eldom sp z o.o.) не несет ответственности за возможные повреждения возникшее в результате неправильной эксплуатации прибора.

RUS

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТРИММЕР МТ11

eldom

Триммер предназначен для удаления волос из носа и ушей

РАБОТА УСТРОЙСТВА

Установка батарейки:

• выключить прибор и установить кнопку (F) в пол. „OFF“
  • повернуть отсек (Н) против часовой стрелки и снять
  • установить батарейку, соблюдая полярность - фото 1
• установить крышку отсека, согласно маркировке- фото 2 и заблокировать по часовой стрелке

Использованные батарейки следует выбросить в емкости, специально для

A Защитный колпачок
В Режущий блок
С Корпус ножа
D Hox
E Trиммер для бороды
F Кнопка Вкл.
G Корпус
Н Отсек батарейки питание: батарейка АА, 1шт.

этого предназначенные.

УДАЛЕНИЕ ВОЛОС

• снять колпачок (А)
- включить прибор, устанавливая кнопку (F) в пол. „ON“
- осторожно вставьте кончин вращающегося режущего блока (В) в ноздрю или ушное отверстие, чтобы выстричь волосы либо же установить насадку (Е) и подстричь бороду
- по окончании работы, устройство выключите, устанавливая кнопку (F) в пол. „OFF“ и наденьте защитный колпачок (A)

УХОД И ЧИСТКА

После каждого использования следует очистить нож (D) и корпус ножа (C).

• повернуть корпус (C) против часовой стрелки и снять
- удалить нож (D)- фото 3
• произвести чистку ножа (D) и корпуса ножа (C)
- установить нож (Д) на корпус ножа (С)
- установить корпус ножа (C) на корпус (G) согласно маркировке и повернуть по часовой стрелке - фото 4

Триммер является эксплуатационной деталью и должна производиться регулярная очистка. Гарантия на триммер не распространяется.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично,
• передайте прибор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации.

ГАРАНТИЯ

• устройство предназначено только для домашнего использования
• запрещается использование прибора в профессиональных целях
• гарантия не является действительной в случае неправильной эксплуатации Детальная информация находится в приложении.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• питание: 1 батарейка АА (невнодит в комплет)
- тщательное и безопасное удаление волос из области носа и ушей
- копактный размер и зргономическая форма

CZ TRIMER