WK220Z - Кухонные весы Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип	Кухонные весы
Бренд	Eldom
Модель	WK220Z
Максимальный вес	3000 г
Дискретность веса	1 г
Объем	1 л
Единицы измерения	г, фунт-унции, мл, жидк. унции, чашки
Батарея	1 x CR2032
Дисплей	ЖК
Функции	Измерение веса, измерение объема (вода, молоко, масло, мука), тара, автоматическое отключение через 5 минут
Материал	Пластик, прозрачная чаша
Максимальная температура чаши	70°C
Очистка	Только ручная мойка; не погружайте в воду и не используйте посудомоечную машину
Безопасность	Только для домашнего использования; храните в сухом месте
Автоотключение	Через 5 минут бездействия
Размеры (приблиз.)	20 x 15 x 5 см

Часто задаваемые вопросы - WK220Z Eldom

Как включить весы?

Нажмите кнопку ON/OFF один раз. На дисплее появится '0'.

Как изменить единицу измерения?

Нажимайте кнопку UNIT несколько раз, чтобы переключаться между граммами (г), фунтами-унциями (lb-oz), миллилитрами (мл), жидкими унциями (fl oz) и чашками (CUP).

Как использовать функцию тары?

Поставьте контейнер с первым ингредиентом на весы, затем нажмите кнопку ZERO. На дисплее появится '0' и символ 'T'. Добавьте следующий ингредиент. Чтобы выйти из режима тары, снова нажмите ZERO.

Насколько точное измерение объема?

Объем рассчитывается на основе веса и плотности, поэтому является оценкой. Разные бренды молока, масла или муки могут отличаться. Для большей точности используйте мл или г.

Что означает 'Lo' на дисплее?

'Lo' указывает на низкий заряд батареи. Замените батарею CR2032.

Что означает 'Err'?

'Err' означает перегрузку весов. Вес превышает 3000 г.

Как чистить весы?

Мойте прозрачную чашу холодной или теплой водой с мягким моющим средством. Протирайте внешнюю поверхность влажной тканью. Не погружайте чашу в воду и не ставьте в посудомоечную машину.

Можно ли смешивать ингредиенты в чаше?

Да, вы можете смешивать ингредиенты в чаше, но избегайте сильного нажатия на основание, чтобы не повредить внутренние весы.

Как хранить весы?

Храните в темном сухом месте. Удаляйте остатки пищи или жидкости из чаши, когда весы не используются. Не ставьте сверху тяжелые предметы.

Какова максимальная температура для чаши?

Прозрачная чаша выдерживает температуру до 70°C. Не наливайте горячие жидкости выше этой температуры.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WK220Z Eldom

ЭЛЕКТРОННАЯ МЕРНАЯ ЧАША

OPIS OGÓLNY

1. Кнопка [0N]- кнопка включ./последовательное взвешивание/обнуление
2. Дисплей ЖК
3. Кнопка [MODE]- выбор типа продукта
4. Кнопка [UNIT]- изменение единицы
5. Ручка
6. Подставка
   7.Чаша с шкалой

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

• питание: батарейка CR2032
• объем: 1Λ
• макс.вес 3000 гр
• точность измерения, в зависимости от избранной ед. измерения: 1гр, 1/8 унции, 1/4 чаши

РАБОТА УСТРОЙСТВА

Электронная мерная чаша WK220 разработана с использованием новейших технологий и сборных элементов. Делает возможным измерение веса и объема сыпучих и жидких продуктов, используемых при приготовлении блюд

НАЧАЛО РАБОТЫ

Чаша оснащена батарейкой CR 2032 . Крышка отсека батарейки находится в задней части ручки (5). Перед первым использованием следует снять защитную плёнку.

ИЗМЕРЕНИЕ ВЕСА

Весы установить на твердой ровной стабильной поверхности.

• включить прибор однократным нажатием кнопки (1)
• подождать до момента появления „0" на дисплее
• нажатием кнопки (UNIT) выбрать единицу веса: граммы (g) или фунты- унция (lb-oz)
• поместить продукт в чашу (7)
• ознакомится с результатом измерения

ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА

• включить прибор однократным нажатием кнопки (1)
• подождать до момента появления „0” на дисплее
• выбрать один из предлагаемых продуктов: вода (water), молоко (milk), растительное масло (oil) или мука (flour) с помощью многократного нажатия кнопки (MODE)
  -при помощи кнопки (UNIT) выбрать единицу измерения. В зависимости от выбранного продукта доступны следующие единицы измерения: граммы (g), милилитры (ml), фунтынция (oz/floz) или чашки (cup)
• поместить продукт в чашу (7)
  -ознакомиться с результатом измерения

Точность данных измерения на дисплее для фунтов (lb-oz) и чашек (CUP)- 1/8. Чтобы достичь более широкий диапазон и более высокую точность следует выбрать милилитры (ml) или граммы (g) в качестве единицы измерения и заменить вновь на фунты- унция и чашки если необходимо.

ВНИМАНИЕ: Результат измерения пересчитывается процессором устройства на основе массы и консистенции данного ингредиента. На рынке доступны различные виды молока, растительного масла, сахара или муки. Могут наблюдаться определенные отклонения измерений объема в зависимости от типа использованного продукта. Поэтому результат измерения объема на дисплее чаши должен быть интерпретирован только в качестве приблизительного результата.

ОБНУЛЕНИЕ („ТАРА“)

При помощи чаши можно измерить и перемешать различные ингредиенты в одной емкости. При использовании функции обнуления после того как измерен первый продукт

,можно добавить следующий. Для этого:
- чашу с продуктом установить на основу (6)
- нажать кнопку (ZERO). Дисплеи обнулит результат, в нижней части дисплея появится символ "T".

Можно добавить следующий ингредиент. Чаша измерит массу или объем добавленного ингредиента. Таким образом следует измерить остальные ингредиенты данного рецепта.

АННУЛИРОВАНИЕ ФУНКЦИИ „ТАРА”

Чтобы аннулировать функцию „TAPA” (если дисплей показывает "0" и символ "T") можно нажать кнопку "ZERO" с целью возврата начального результата массы или объема (результат перед использованием функции TAPA) Символ "T" исчезнет с дисплея.

Функция и аннулирование функционируют правильно только тогда, когда чаша находится на ровной и стабильной поверхности.

Чтобы выключить прибор, следует нажать и придержать кнопку (ON/OFF) в течении 3 секунд. Если устройство не работает в течении 5 минут, чаша выключается автоматически.

ВНИМАНИЕ:

- перемешивание продуктов в чаше происходит легко и удобно, однако же во время данного процесса необходимо избегать надавливания на подставку, потому что находятся там чувствительные элементы прибора. Значительная сила надавливания на подставку может навсегда повредить весы, при этом неправильно отображая результаты измерения.

- температура взвешиваемых продуктов не может превысить 70°C

Снимите чашу с основания (6) перед тем как вылить продукты. Если необходимо чтобы чаша осталась на основе, следует нажать пальцем край во избежанием выпадения чаши.

ИНДИКАТОР ЗАРЯДКИ БАТАРЕЙКИ (Lo)

Сообщение "Lo" информирует о необходимости замены батарейки.

ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ

1. Открыть крышку отсека, которая находится внизу прибора
   2.Вынуть батарейку
2. Установить новую батарейку. Убедитесь в том, что соблюдена полярность.
3. Закрыть крышку

Использованные батарейки следует выбрасывать в специально предназначенные для этого контейнеры.

ОШИБКА (Err)

Произошла перегрузка прибора. Вес или объем продукта в чаше превышает максимальный уровень измерения.

УХОД И ОЧИСТКА

• Запрещается погружение прибора в воду или посудомоечную машину
• внутреннюю часть чаши (7) можно мыть холодной или теплой водой с нежным моющим средством. Прибор предусмотрен для температуры до 70°C, поэтому для очистки прибора запрещается использование горячей воды.
• внешнюю часть чаши, ручку, а также подставку необходимо протирать влажной тканью.
• запрещается использование сильных чистящих средств или средств которые могут повредить поверхность прибора

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

• прибор предназначен только для домашнего использования
• хранить в темном и сухом месте
• не использовать прибор вблизи источников тепла
• во время хранения не придавливать другими предметами
• точность измерения зависит от способа эксплуатации. Необходимо осторожно обращаться с весами. Не роняйте прибор
• ремонт может быть произведен только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным для пользователя
• Фирма Eldom Sp. z o.o. не несет ответственности за возможные повреждения возникшие в результате неправильной эксплуатации

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично
• передайте прибор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации