WK250S - Кухонные весы Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Цифровые кухонные весы с мерной чашей
Бренд	Eldom
Модель	WK250S
Источник питания	2 батарейки AAA (1,5 В каждая)
Максимальный вес	5000 г
Максимальный объем	1,5 л
Точность взвешивания	1 г (режим г), 1/8 унции (режим фунт-унция), 1/8 чашки (режим чашки)
Точность измерения (общая)	±15 г
Функции измерения	Вес и объем (вода, молоко, масло, мука)
Варианты единиц измерения	г, фунт-унция, мл, жидкая унция, чашки
Функция тары	Да, через кнопку [ZERO]
Материал контейнера	Пластик
Контейнер съемный	Да, через кнопку блокировки
Тип дисплея	ЖК-дисплей
Автовыключение	Через 30 секунд бездействия
Индикатор низкого заряда батареи	Отображается "Lo"
Ошибка перегрузки	Отображается "Err"
Очистка контейнера	Съемный, мыть вручную мягким моющим средством
Очистка основания	Протирать влажной тканью
Можно мыть в посудомоечной машине	Нет
Можно погружать в воду	Нет
Максимальная температура продукта	70°C
Условия хранения	Темное, сухое место; не сжимайте другими предметами
Назначение	Только для домашнего использования, не для профессионального
Гарантия	Подробности в приложении

Часто задаваемые вопросы - WK250S Eldom

Как включить весы Eldom WK250S?

Кратко нажмите кнопку [ON/OFF] (1), чтобы включить. Для выключения нажмите и удерживайте около 3 секунд. Весы также автоматически выключаются через 30 секунд бездействия.

Какие батарейки используются в весах и как их заменить?

Используются 2 батарейки AAA 1,5 В щелочные. Для замены откройте крышку батарейного отсека (8) снизу, вставьте новые батарейки с правильной полярностью и закройте крышку. Утилизируйте старые батарейки надлежащим образом.

Как использовать функцию тары?

После размещения и взвешивания первого ингредиента нажмите кнопку [ZERO] (1). На дисплее отобразится "0" и символ T. Добавьте следующий ингредиент; его вес или объем будет измерен. Чтобы отменить тару, снова нажмите [ZERO] для восстановления исходного значения.

Как измерить объем жидкостей?

Включите весы и дождитесь "0". Нажимайте [MODE] (2) несколько раз для выбора типа продукта (вода, молоко, масло или мука). Затем используйте [UNIT] (3) для выбора единицы измерения (г, мл, жидкая унция или чашки). Поместите ингредиент в контейнер (7) и считайте результат.

Какие единицы измерения доступны для веса и объема?

Для веса: граммы (г) и фунты-унции (фунт-унция). Для объема: миллилитры (мл), жидкие унции (жидк. унция) и чашки (CUP). Используйте кнопку [UNIT] для переключения между опциями.

Что означает сообщение об ошибке 'Err'?

Весы перегружены. Вес или объем превышает максимальный диапазон измерения (5000 г или 1,5 л). Немедленно удалите часть продукта, чтобы избежать повреждения.

Что означает 'Lo' на дисплее?

Это указывает на низкий заряд батареи. Замените батарейки на новые (2x AAA) как можно скорее для поддержания точности.

Можно ли мыть контейнер в посудомоечной машине?

Нет. Контейнер можно мыть только вручную. Снимите его с основания, нажав кнопку блокировки (9), затем промойте теплой водой с мягким моющим средством. Не погружайте основание или держатель в воду.

Почему измерение объема отличается от ожидаемого?

Объем рассчитывается на основе плотности выбранного ингредиента. Разные марки молока, масла, муки и т.д. могут иметь немного разную плотность, поэтому отображаемый объем является приблизительным. Для наилучшей точности используйте граммы или миллилитры.

Какие меры предосторожности следует соблюдать?

Используйте весы только на ровной устойчивой поверхности. Не погружайте в воду. Не перегружайте сверх 5000 г. Максимальная температура продукта 70°C. Для ремонта обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Храните в темном сухом месте и избегайте сдавливания другими предметами.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WK250S Eldom

ЭЛЕКТРОННАЯ МЕРНАЯ ЧАША

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

1. Включение/тара
2. Кнопка [MODE] - выбор продукта
3. Кнопка [UNIT] - изменение единицы
4. Дисплей ЖК
5. Ручка
6. Подставка
   7.Емкость со шкалой
7. Крышка батарейки
8. Кнопка блокировки емкости

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

• питание: 2x AAA
  -емкость:1,5л
• макс. вес: 5000 гр
• точность шкалы в зависимости от избранной единицы измерения: 1гр, 1/8 унции, 1/8 чаши
• точность измерения: ±15 g

РАБОТА УСТРОЙСТВА

Электронные весы кухонные запроектированы с использованием современной технологии и сборочных узлов. Данное решение делает возможным измерение веса и объема сыпучих и жидких ингредиентов приготовленных блюд.

НАЧАЛО РАБОТЫ

Весы питаются от 2 литиевых батареек AAA (1,5 V ). Батарейки не входят в комплект.

Перед первым использованием следует установить батарейки.

- открыть крышку (8)находящуюся снизу прибора

- установить новую батарейку, соблюдая полярность

- закрыть крышку батарейки (8)

Весы работают правильно только тогда, когда установлены на ровной и стабильной поверхности.

Чтобы включить устройство следует нажать кнопку [0N/OFF] (1) и придержать прибл. 3 сек. Если весы не используются, происходит автоматическое выключение устройства через 30 сек.

ИЗМЕРЕНИЕ ВЕСА

Установить весы на ровной, стабильной и твердой поверхности.

- включить прибор единичным нажатием кнопки (1)

- подождать до момента, когда на дисплее появиться "0"

- нажатием кнопки выбрать единицу измерения: граммы (g) или унции/ фунты (lb-oz)

- поместить продукт в емкость

- ознакомиться с результатами измерения

ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА

- включить прибор единичным нажатием кнопки (1)

- подождать до момента, когда на дисплее появиться "0"

- выбрать один из указанных продуктов: вода (water), молоко (milk), растительное масло (oil) или мука (flour), многократным нажатием кнопки [MODE] (2)

- нажатием кнопки [UNIT] (3) выбрать единицу измерения. В зависимости от выбранного продукта доступны следующие единицы измерения: граммы(g), миллиитры (ml), унции/фунты (oz/floz)

или чашка (CUP)

- поместить продукт в емкость (7)

- ознакомиться с результатом измерения

Точность результатов измерения для фунта-унции (Ib-oz) или чаша (CUP)- 1/8. Чтобы получить более широкую шкалу измерения и более точный результат измерения следует выбрать милилитры (ml) или граммы (g) в качестве единицы измерения и затем вновь поменять на унции-фунты или чашу, если возникнет такая необходимость.

ВНИМАНИЕ. Измерение объема будет пересчитано процессором на основе веса и консистенции данного ингредиента. На рынке доступны различные виды молока, масла, сахара или муки. Могут появиться некоторые отклонения при измерении объема в зависимости от типа использованного продукта. Поэтому результат измерения объема указанный на дисплее емкости должен быть интерпретирован как приблизительный..

ФУНКЦИЯ ТАРА/ОБНУЛЕНИЕ

При помощи прибора возможно измерение и соединение различных ингредиентов в одной емкости (7). Чтобы измерить каждый ингредиент отдельно, следует после помещения и измерения первого продукта, использовать функцию тара при нажатии кнопки [ZERO] (1). Дисплей (4) обнулит показанное значение, а в нижней части дисплея появиться символ «Т». Теперь можно добавить следующий ингредиент. Будет измерен вес или объем последнего ингредиента. Таким образом следует измерять ингредиенты рецепта.

АННУЛИРОВАНИЕ ФУНКЦИИ ТАРА

Чтобы закончить использование функции тара (дисплей (4) показывает «О» и символ «Т») следует нажать кнопку [ZERO] (1) с целью возвращения начальной величины веса и объема (значение перед использованием функции тара). Символ «Т» исчезнет с дисплея.

ВНИМАНИЕ:

- перемешивать ингредиенты в емкости (7) можно легко и удобно, однако во время данной работы следует избегать сильного нажима на низ подставки, поскольку находятся там чувствительные элементы весов. Чрезмерная сила может необратимо повредить весы, показывая неправильные результаты измерения

- температура взвешиваемых продуктов не может превышать 70°C

Перед тем как перелить продукты из емкости (7), рекомендуем снять емкость с подставки (6).

Для этого следует снять блокировку (9).

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ НА ДИСПЛЕЕ

ИНДИКАТОР ЗАРЯДКИ БАТАРЕЙКИ (Lo)

- сообщение "Lo" информирует о необходимости замены батарейки

ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ

1. Открыть крышку отсека, которая находится внизу прибора
   2.Вынуть батарейку
2. Установить новую батарейку. Убедитесь в том, что соблюдена полярность.
3. Закрыть крышку

Использованные батарейки следует выбрасывать в специально предназначенные для этого контейнеры.

ОШИБКА (Err) - Перегрузка весов.

Вес продуктов или объем превышает максимальный уровень измерения.

ЧИСТКА И УХОД

- запрещается погружать прибор в воду или мыть в посудомоечных машинах

- емкость (7) можно мыть под струёй воды после снятия с подставки (6). Для этого следует снять блокировку (9).

Мыть холодной или теплой водой с добавлением деликатного моющего средства.

- ручку (5) и подставку (6) следует протирать влажной тканью.

- запрещается использовать сильные средства для чистки или такие продукты, которые могут повредить поверхность

Для более длительной эксплуатации весов не следует перегружать весы продуктами или жидкостями, если весы не работают.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

• прибор предназначен только для домашнего использования
• хранить в темном и сухом месте
• не использовать прибор вблизи источников тепла
• во время хранения не придавливать другими предметами
• точность измерения зависит от способа эксплуатации. Необходимо осторожно обращаться с весами. Не роняйте прибор
• ремонт может быть произведен только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным для пользователя
• Фирма Eldom Sp. з о.о. не несет ответственности за возможные повреждения возникшие в результате неправильной эксплуатации

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично
• передайте прибор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации

ГАРАНТИЯ

• устройство предназначено только для домашнего использования
• в случае неправильной эксплуатации гарантия не является действительной. Детальная информация находится в приложении.