SEELVA EK3052 - Кухонные весы Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонные весы
Бренд	Eldom
Модель	SEELVA EK3052
Максимальная вместимость	5 кг
Дискретность	1 г
Точность	±15 г
Источник питания	2 батарейки AAA
Тип дисплея	Цифровой ЖК-дисплей
Материал платформы	Стекло
Функции	Взвешивание, Тарирование, Обнуление, Секундомер, Термометр
Функция тарирования	Да, вычитает вес контейнера; нажмите Z/T
Функция обнуления	Да, обнуляет дисплей; нажмите Z/T
Секундомер	Да, таймер обратного отсчета до 99 мин? (макс. не указан); звуковой сигнал 30 секунд
Термометр	Диапазон температуры окружающей среды от 0°C до +40°C, точность ±2°C
Автовыключение	Через 2 минуты бездействия (дисплей показывает '0' или стабильный вес)
Индикатор перегрузки	Да, отображает 'O-Ld' или аналогичное предупреждение
Индикатор низкого заряда батареи	Да, отображает символ батареи при низком заряде
Очистка	Не погружайте в воду; протирайте мягкой влажной тканью
Безопасность	Только для домашнего использования; хранить в недоступном для детей младше 8 лет месте
Гарантия	Только для бытового использования; неправильное использование аннулирует гарантию
Ремонт	Только в авторизованном сервисном центре; используйте оригинальные запчасти

Часто задаваемые вопросы - SEELVA EK3052 Eldom

Как включить весы и начать взвешивание?

Поставьте весы на твердую ровную поверхность. Если используете миску, сначала поставьте её на весы, затем нажмите и отпустите кнопку ON/OFF. Дождитесь, пока на ЖК-дисплее отобразится вся информация, затем загрузите предмет для взвешивания. Показание веса появится на дисплее.

Как использовать функцию тарирования для взвешивания ингредиентов в миске?

Поставьте пустую миску на весы, затем нажмите кнопку Z/T. Дисплей обнулится до 0 г (или появится значок тары). Теперь добавляйте ингредиенты; весы будут показывать только вес добавленных продуктов. Вы можете повторять это для нескольких ингредиентов.

Как заменить батарейки?

Откройте крышку батарейного отсека на нижней стороне весов. Извлеките старые батарейки. Вставьте две новые батарейки AAA, поместив одну сторону под перегородку, затем нажав на другую сторону. Закройте крышку. Утилизируйте старые батарейки надлежащим образом.

Что означает предупреждение 'O-Ld' и как его исправить?

Индикатор 'O-Ld' означает, что весы перегружены. Немедленно снимите груз, чтобы избежать повреждения весов. Максимальная вместимость — 5 кг.

Можно ли использовать весы с миской или контейнером?

Да, поставьте пустую миску на весы перед включением или используйте функцию тарирования, чтобы обнулить вес миски после включения. Весы могут выдержать до 5 кг общего веса.

Как работает секундомер?

Нажмите кнопку T-SET для входа в режим секундомера. Используйте кнопки V и ^ для установки нужного времени. Снова нажмите T-SET для запуска обратного отсчета. Когда время истечет, прозвучит звуковой сигнал примерно на 30 секунд. Нажмите ON/OFF в любой момент, чтобы выключить сигнал.

Какова точность весов?

Весы имеют точность ±15 г в диапазоне вместимости. Для наилучших результатов используйте на твердой ровной поверхности и не ставьте весы рядом с электронными устройствами, которые могут вызывать помехи.

Как чистить весы?

Не погружайте весы в воду. Чистите их мягкой влажной тканью. Избегайте использования моющих средств или абразивных чистящих средств. Вытирайте насухо после чистки. Не допускайте попадания воды в батарейный отсек.

На дисплее отображается '0 г', но весы взвешивают неправильно. Что мне делать?

Убедитесь, что весы находятся на твердой ровной поверхности. Если на дисплее отображается '0 г', но вес не появляется, подождите несколько секунд, чтобы показание стабилизировалось. Если проблема не исчезнет, снимите груз и нажмите кнопку Z/T для повторного обнуления. Замените батарейки, если дисплей тусклый или отображается символ низкого заряда.

Весы водонепроницаемы?

Нет, весы не водонепроницаемы. Не погружайте их в воду и не подвергайте чрезмерной влаге. Чистите только влажной тканью и немедленно вытирайте насухо.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SEELVA EK3052 Eldom

ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ КУХОННЫЕ

ELEKTRONICKÁ KUCHYNSKÁ VÁHA

ELEKTRONIKUS KONYHAI MÉRLEG

ESCALA DE COCINA ELECTRÓNICA

Перед запуском машины, внимательно прочитайте инструкцию.

1. Дети старше 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными или сенсорными возможностями или же лица с ограниченным опытом и знаниями могут пользоваться прибором исключительно в ситуации, когда находятся под контролем или же прошли инструктаж в области безопасности использования прибора и ознакомились с угрозами в области использования прибора. Дети не могут играться прибором. Чистка и уход могут выполнятся детьми только под контролем пользователей. Следует обратить особое внимание на прибор и сетевой шнур в ситуации детей младше 8 лет.

2. прибор предназначен исключительно только для домашнего пользования.

3. хранить в темном и сухом месте.

4. не рекомендуем устанавливать прибор вблизи источников тепла.

5. во время хранения не придавливать весы другими предметами.

6. точность весов зависит от способа их эксплуатации. Бережно обращайтесь с весами. Не ронять.

7. ремонт может быть произведён только авторизованным сервис центром. Запрещается какая либо модернизация или использование других (не оригинальных) запасных частей или элементов устройства, что может быть опасно для пользователя. Компания Eldom Sp. z o.o. не несет ответственности за любые убытки, возникшие в результате неправильного использования устройства.

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ КУХОННЫЕ ЕК3052

eldom

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИК

• макс. вес: 5кг
• точность измерения: 1гр,
• точность взвешивания: 15гр
• питание: 2xAAA
  Батарейки не входят в комплект.

1. Открыть крышку находящуюся снизу прибора
2. Осторожно поднять и вынуть батарейку
3. Установить новую батарейку и осторожно прижать до момента фиксации фиксатора. Убедитесь в том, что соблюдена полярность.
4. Закрыть крышку. Использованные батарейки следует выбрасывать в специально предназначенные для этого контейнеры.

РАБОТА УСТРОЙСТВА

1. Установить весы на твердой, устойчивой и ровной поверхности
2. Если Вы используете чашу, ее необходимо установить перед включением весов
3. Нажать кнопку [ON/OFF] чтобы включить весы
4. Подождать до момента, когда на ЖК дисплее появятся все данные
5. Положить продукты с целью взвешивания Изменение единиц измерения: Чтобы изменить единицы измерения с грна фунты, следует после включения весов нажать кнопку, находящуюся внизу прибора. Последующее нажатие кнопки вновь изменит единицы измерения.

TEPMOMETP

Весы оснащены термометром, который определяет температуру окружающей среды в диапазоне от 0°C до +40°C, с погрешностью ±2°C.

ТАЙМЕР

Для облегчения отсчета времени (напр., во время запекания продуктов), весы оснащены секундомером. Для настройки таймера следует включить кнопку «T-SET» и установить требуемое время при помощи кнопок «V» и «Λ». Запуск таймера происходит посредством повторного нажатия кнопки «T-SET». Отсчет можно прервать используя кнопку «T-SET». После завершения отсчета включится звуковой сигнал продолжительностью 30 секунд. Звуковой сигнал можно отключить до завершения отсчета при помощи кнопки «ON/OFF».

ФУНКЦИЯ „ZERO“ или „TAPA“

Взвесить различные нагрузки последовательно, не снимая нагрузки с весов. Поместите первый груз на весы, получить вес чтения. Нажмите [Z/T] для сброса ЖК-чтение "0" перед добавлением следующей загрузки. Вы можете повторить эту операцию.

1. Функция "ОБНУЛЕНИЯ"

Если общая сумма продуктов на весах не превышает <4% максимального веса устройства (в случае макс. веса 5 кг, 4%= 200гр). По нажатию кнопки [Z/T] дисплей показывает “_ _ _ ”или “0гр”. “_ _ _ ” обозначает это, что весы неустойчивы и необходимо подождать. “0 гр” и появление значения “о” в левом нижнем углу

2. Функция "ТАРА"

Если общая нагрузка на весах превышает > 4% макс. допустимого веса (более 200 гр). По нажатию кнопки дисплей показывает “____” или “0 гр”. “____” означает это, что весы неустойчивы и необходимо подождать. Данная функция работает, если дисплей показывает “0 гр” и символ “TARE” в левом верхнем углу. Максимальный вес уменьшен на общий вес взвешиваемых продуктов. По нажатию вновь кнопки [Z/T] дисплей покажет общий вес продуктов. Последующее нажатие [Z/T] приведет к обнулению данных.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Если весы не используются или когда дисплей показывает тоже самое значение происходит автоматическое выключение устройства через 2 минуты.

СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКЕ

1. Необходимо заменить батарейку.
2. Весы перегружены. Необходимо уменьшить количество взвешиваемых продуктов, иначе превышение макс. веса может привести к неисправимой поломке весов. Макс вес- 5 кг.

1.

lo

2.

Err

ХРАНЕНИЕ И УХОД

1. Не погружать в воду.
2. Чистить влажной мягкой тканью, не использовать абразивных веществ. Затем вытереть на сухо.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично
• следует утилизировать в специализированных пунктах переработки электрических и электронных приборов

ГАРАНТИЯ

• устройство предназначено только для домашнего использования
• в случае неправильной эксплуатации гарантия не является ействительной. Детальная информация находится в приложении.

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY