70 COBALT - планшет ARCHOS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Планшет (сенсорный)
Бренд	ARCHOS
Модель	70 Cobalt
Операционная система	Android
Размер экрана	7 дюймов
Разрешение экрана	1024 x 600 пикселей (приблизительно)
Связь	WiFi 802.11 b/g/n
Порты	1x Micro-USB, 1x аудиоразъем 3,5 мм, 1x разъем питания
Картридер	Micro-SD
Камера	Фронтальная веб-камера
Динамик	Встроенный
Аккумулятор	Литий-ионный аккумулятор, емкость не указана
Время работы	Зависит от использования (приблизительно 4-6 часов)
Питание	В комплекте зарядное устройство (5В)
Вес	Примерно 300 г
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 190 x 110 x 10 мм
Комплектация	Планшет, USB-кабель, зарядное устройство, руководство по гарантии и правовая информация
Помощник настройки	Да (язык, дата/время, WiFi, службы геолокации)
Блокировка экрана	Графический ключ, PIN-код или пароль
Кнопка сброса	Да (отверстие доступно с помощью скрепки)
Сброс до заводских настроек	Кнопки громкости + и ON/OFF, меню recovery
Поддержка и помощь	www.archos.com/support, регистрация на www.archos.com/register
Уход и чистка	Мягкая сухая ткань
Запчасти и ремонтопригодность	Не указано производителем

Часто задаваемые вопросы - 70 COBALT ARCHOS

Как включить планшет?

Нажмите кнопку ON/OFF и удерживайте, пока экран не включится. Если планшет не включается, заряжайте его не менее 10 минут перед повторной попыткой.

Как зарядить аккумулятор?

Подключите прилагаемый кабель питания к разъему питания планшета, затем вставьте зарядное устройство в розетку. Планшет можно использовать во время зарядки. Используйте только прилагаемое зарядное устройство.

Как подключиться к сети WiFi?

Потяните строку состояния вниз, чтобы открыть панель состояния, затем выберите 'WiFi выключен'. Включите WiFi, переведя переключатель в положение 'ДА'. Выберите свою сеть из списка и при необходимости введите пароль.

Как заблокировать экран?

Перейдите в Настройки > Безопасность > Блокировка экрана. Выберите графический ключ, PIN-код или пароль. После настройки экран будет блокироваться при включении.

Что делать, если планшет не отвечает?

Удерживайте кнопку ON/OFF нажатой в течение 10 секунд или используйте кнопку Reset с помощью острого предмета (например, скрепки) для принудительной перезагрузки.

Как выполнить сброс до заводских настроек?

Выключите планшет. Удерживайте кнопку Volume+ и нажмите ON/OFF для включения. В меню recovery используйте кнопки громкости для навигации и ON/OFF для подтверждения. Выберите 'Wipe data/factory reset', затем 'Yes -- delete all user data' и, наконец, 'Reboot system now'.

Как продлить время работы аккумулятора?

Уменьшите яркость экрана и отключайте беспроводные соединения (WiFi, Bluetooth), когда они не используются. Закрывайте неиспользуемые приложения через меню последних приложений.

Как установить приложения?

Откройте экран 'Все приложения' и выберите Google Play Store (предустановлен). Найдите нужное приложение и следуйте инструкциям для установки. Вы также можете перенести приложения через компьютер.

Как использовать режим полета?

Из строки состояния откройте панель быстрых настроек и выберите значок Самолет (или включите/выключите все беспроводные соединения). Это отключает WiFi, Bluetooth и мобильные данные.

Как обновить программное обеспечение?

Посетите сайт поддержки ARCHOS: www.archos.com/support. Загрузите и следуйте инструкциям по обновлению планшета. Вы также можете проверить системные обновления в Настройки > О планшете.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 70 COBALT ARCHOS

Подклουчения К сети Wi-Fi 104

A interface AndroidTM 106

IHTepoeic AndroidTM 3HaKOMCTBO C. 110

UcTpaHHe HeNoJaIOK. 112

3a donolnntelbno nHfopmaueon6paTntecb K pa3dny yacTo 3aDaBaembIX BOpncob caIte www.archos.com. O6raTeNbHO npOHTe INx IpEckJe, Yem 3aDyMbIbTaBcR O Bo3BpAte N3deJIa. Ba7a np6bnema moKet OKa3aTbcr He cTOnb yX 3NaHTeHbHoi.

ARCHOS 70 Cobalt

KpaTKoe pyKOBoIDCTBO TapaHTnN INHCTpyKcNn NO 6e3OpaCHOCTn

Ka6eJb USB

3apdHoe yctpoIcTBO

3apnka

Для зарядкустpoиства подлочи Кабель залковипаня К разьему питаня.

UcTpoNCTBO ARCHOS BkIIOuHTcN Haunet 3apJkaTbcra.

• Bы можete польбоваь сусторвом ARCHOS BO Врема зардк.
  -Перед Крвим Исторьанке устю Должно Линоксы зардитбя.
  -Pa3pe7aetcnaIcnIob3oBaTbToJIbKO3apJdHoe yCTpoIcTBO n3 KOMIIeKTA NOCTaBKN.

EcnBaue yctpoCTBO nonHocTbO pa3pAunocb, Heo6xodmo 3apAINTbe O B TeueHne MmHmym 10 MnHyT, npexJe Cem CMOKeT OTo6pa3NTbC3HaQK 3apJkaUeOcra AkkymyIaTopa.

COBET:

3apernctpnpyte CBOE n3dJeIne, YTO6bI pONUyTaB o6cJyXBaHne B 6OJIe pONHOM O6beMe.
Ppu pa6oTe c KOMMbTopeM nepeiDnte no CcblKe www.archos.com/register.

Описане устpoиства

①Be6-kaMepa
②KhONKa BKN/BbIKN
3KhONKn rPOMKOCTN

4T Micro-USB
5Pa3bem nHTaHn
6KhoNKn rPOMKOCTn

7CnotДЯ KapTbI Micro-SD
8B03BpaT annapaTHoro o6ecneueHnK
9POMKOROBOpuTeI

Mactep HacTpoiKu

Припапьом зауcke устpoиства ARCHOS mac-tep установки поможет велинштб настюку :

-3blK
-ДаТиВремЯ
- CoeHHHeHne Wi-Fi
-Опции слухьголokaци
- CtopoHHne npJIOXeHn

COBET:

Mby peKOMeHnyem BbIPOJIHrTb HacTpOy Ky yCtpoiCTBa B 30He Wi-Fi cETn, KOtOpoi Bbl 6yndepepyIrpHO nIb3OBaTbcra.

Поклоченье К сети Wi-Fi

BHIMAHHE:Y6eIntecb,HTO BbI HaxoIntecbB30He NOKpbITnWi-Fi.

①KochnITecbnyedepKunBaIte3HaauKNBpeMeHn n aKKymJIaTOpa, YTO6blOTKpbITb CTpOKy coCTOHN. OTo6pa3ntc cINHra liHN.

②IOTAHHNTe CNUHIO JINHNO BHN3, YTO6bO T06pa3NTb NaHeJIb MOHITOPUNHracoCTOHHNIA.

③KochnTeCb nyHkTa «WiFi off [WiFi BbIKl.]» Na naHeJI MOHITOpINrA COCTOHN. OTo6pa3ntcA cTpaHnca WiFi.

④Ecn Cb83b Wi-Fi BvIKNoueHa, nepeMeCTnTe nepeKIOuataIb WiFi B noLoXKeHne ON (BKJI).

⑤Посце ВКлючени устpoиCTBO ARCHOS Вылолнит поис doctуньх сетей Wi-Fi. Выберпente ty сеть, К кOTOPОй xOTINTE ПОДКлючтбя.

YacThbIe cTeN OTo6paKaIoTcB BnDe 3NaUka C 3aMKoM, NДЯ Hnx NOTpe6yeTcB BBecTI npOJIb.

RU

COBET:

• Пив Вбode napоля pekomehdyetcь bbl6paTb onCIO "Show password",чTO6bl BnDeTb BBOIMbIe cIMBONbl.ДЯТО,чTO6bl nOlyuHTb cTeBOI napOLb (ИИN HAcTpoiKN)Wi-Fi,obpaTInTEcb K npOBaIdepy cetNi Wi-Fi.EcIN CBa3b Wi-Fi BKJIouHeHa N BiHaxODInTECB B 3OHe DeIcTBnA CETN,K KOTopoI paHee pOdklouHInCb,ARCHOS yCTaHOBNT coeINHeHne ABOMATUeCKN.
  -Утобиюдзеркьвавсоeннснe WiFi BkLIOUeHbIM, KOrДа усгочсТВО haxODNTСВ Спaшem pexиme, настанцe WiFi bbl6epnte 3naOOK MeHIO. 3aTeM bbl6epnte Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always [Доллнiteьно > OctabИtB WiFi BkLIOUeHbIM B cпaшe m pexиme > Bcerda].

Иntepфс Android™

1ПИКТOrpamMbI npuIoKeHn AndroidTM

Прикocнтесь Кпктогамme Ддя зауcke прложеня.
② NocToaHbIe apIbIku npUJoxKeHn AndroidTM
3 Khonka «Ha3a#
KhoNka DomoN»
KhONKn nocJeDnX npNIOxKeHn
Khonka «Bce npuloxehnna»

Прикocнпесь к Этои пктограмme,чтобл отбраэntь Вспложеня вджеты, установлени в Baшем ARCHOS. 3дecь нахоротая Вс Загружени вамп риложеня.

7) NocK GoogleTM

Прикocн'tecь К позци «Google», чTo6ы ВblonHNTb ТсTo6ы ПОИСК, Или КпКТограмme МИКрофОна, ChTo6ы ВblonHNTb ГOLOCOBОng ПОИСК.
8 Ctpoka coctoHnna
OTo6paXaIOTcCoO6UeHnN 6bIcTpBie HaCTpoKn.

3:18 BbIcTpbl HaCtpoKn

1 TeKyuI nnIb3ObaTeIb(1)
2 Perynipobkara rkoctn kpaHa.
3 Doctyn KO BcEm HaCtpoiKaM.
4 BkIIOUeHHe/BbIKJIIOUeHHe coeINHeHHa Wi-Fi.
5 AkTNaZua/daekTnBaZua aBTOMaTnueckoJ opNeHtauNn 3KpaHa npn nOBOpTe yCtpoiCTBa ARCHOS.
6 IpoueHTha BenuuHa ocTaTka 3apda aKKymyIaTopa
7 AKTINBaUN/JeakTNBaUN BCex 6ecnpoBODhIX COeINHeHn, B YacTHOCTN, BO BpeM aBnanepeIeta.
8 BkIIOUeHHe 6ecnpoBOHOH nepeDaH DAHHbIX(2)

(1)HOBa MHOROONb3OBAteNbcka NODepKka DnlaNanHeTob PpeIOCTabIeT pa3INuHbIM NOpb3OBATeJIaM CBOe Co6CTBeHHOE OTJeBHOe, KOHfNpynpyEmoe MeCTo Ha ONDHom yCTpoIcTBe. Do6aBbTe NOpb3OBATeJIe B Settings > Device [HAcToPmKn > YctPoIcTBo].
BbMOKeTe CmOTpeTb ounlbMbI, BnDeOpONIKu YouTube n BCE, yTo HaxOJTcRa Ha BaWem 3KpaHe, Ha TeJeBN3Ope BvICOKo YteKTocN. YTOb6 bICTPO u NlerKO OTO6pAaNTb To, yTo HaxOJTcRa Ha BaWem 3KpaHe, HxJH0 NOkJIIOUHTb aJaANTep 6ecnpOBoNDHO nepeDaun daHHbIX K IIO6OMy TeJeBUN3Opy C MyNbTUMeIMnHBIM INHTpeFfCOM BvICOKo YteKTocN (HDMI).

PocleDnne npuIooJennr

OTkpbiBaetcCnncOK 3ckn0B npnloxeH, c KOTopbIMn Bbl HebaHo pa6oTaI:

KoCHNTecb:, yTO6bl OTKpbItb npInIOxHeHne.

UdepKuBaHne:OTo6paXeHne npaMeTpOB

Покутka Верх Или Вин3:Зakрытп

приложеня.

RU

PacunpeHHbI DomaHn3KpaH:

BbIOpHЯTe nepexOdbI MeKdy pa3nUHbIMn paHeJMaN DoMaShero 3kpaHa, CMeaJa INX BLeBO N Bpabo.

Перемецни щелемпта домашимег Экрана:

ПрикocнITecь к Злente и удерхиBaNTe палц, пoka He NOЯВТСЕТКА NOЗИЦИНЮВАнИ, 3aTe mпepemeCTIte erO B Tpe6уемоЕ поJOЖЕни, И OTNYCTIte палц.

YdaneHne 3JeMeHNTa DomaUHero 3KpaHa:

Прикоснітесь к злем entу и уdeckжвая палц, поведиerte erо К ворхенчасгпэкрана и OTnyстnte над пiktordpaMMoR Remove (удан'tb).

Денистая за лемента:

Прикоснітесь кэлем entу на за Кразе «Вce рпюжени» удерхиьая палец, поведи-te erо K врхень часту за Краза на отусп'te на д пiktordpammo Uninstall (deинстллрobatb).

Co3dHne nanok npnloxehn:

I Tomecntte NIKTORpammy OJHORO npnIOxKeHn IOBepx DpyrOHO HOMaWHem 3KpaHe, n DBe NIKTORpamMbI OBeEINHHTcR.

Budjxetbl:

ПрикоснітесьК ПИКТограмme «Вce пиLOженя» Ha Домашем экранe. ПрикоснітесьК пОЗицn WebgctsВВерхнeчactn экранa.Ha OснOBHOMэКранe Webgcts moЖноpepeCTabЯть ВИДжETы TAKIM JVE оБразOM, KaK ПИКТограмMbI ПRIПОJOженi.

U3MeHeHne 06OeB:

YdeprKuBaIe paneU Ha CbO6oHOM MeCTe DOMaShHeRo 3KpaHa, 3aTeM Bbl6epnte o60n u3 cNtCKa.

Блokировka ceHCOPHOrO эКpaHa:

ПрикocнITEсь к позци Settings Ha naHeи 6bICtpbIX hAcTpoek B CTPOKe COCTOHHa. Ha 3kpaHe Settings BBInOpHnTe npOKpyKU BHN3 IN priKocNITcB K no3uCnSecurity (3aUnTu). ПriкocNITcB K no3uCnScreen lock (6LOkpOBKa 3kpaHa). BbIbepnte TIN 6LOkpOBKn, KOtOpB xOtNTe nCpONb3OBAr. PocNe TOR, KaK 6yJeT UCTaHOBJIeHa 6LOkpOBKa, pri KaJdOM npO6yJxDeHn 3kpaHa 6yJedOTo6PaxaTBcA kpaH 6LOkpOBKn C 3aIpOCm HA VBOD KOM6HauZn CmMBOLoB, PIN-KoDa nII nIHO r yKa3aHnHO r KJIoua.

YcTpaHHeNHeNoJaDOK

B clyuae 3abncnna nlaHweta:

Hakmte KhONkY BKJ / BblKJI B teeyne 10 cekyH nIIN nCnoJIb3yIe AnnapaTHbI c6poc. IInnCNoJIb3OBAHnA annpaATHO rC6poca HAKMTE KhONkY «PnHXoN C6poc» c nOMOuBIO octporo npedMeta.