ZHT 530 - Кухонная вытяжка ZANUSSI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенная кухонная вытяжка
Бренд	ZANUSSI
Модель	ZHT 530
Режим использования	Отвод наружу или рециркуляция
Минимальное расстояние от варочной панели до вытяжки	65 см
Количество скоростей двигателя	3 скорости
Освещение	Лампа (тип уточнить на устройстве)
Жировой фильтр	Многослойный металлический моющийся фильтр (или тонкий фильтр, заменяемый каждые 2 месяца)
Угольный фильтр	Фильтр для режима рециркуляции, замена каждые 3 месяца
Электрическое подключение	230 В ~ 50 Гц (напряжение уточнить на табличке с данными)
Установка	Настенная или под шкаф
Комплектация	Шаблон для сверления, винты, дюбели (в зависимости от модели)
Класс изоляции	Класс I или II в зависимости от модели (проверить на табличке с данными)
Очистка	Тёплая вода и нейтральное моющее средство, не использовать абразивные средства
Безопасность	Обязательный двухполюсный выключатель, безопасное расстояние 65 см

Часто задаваемые вопросы - ZHT 530 ZANUSSI

Как открыть решётку всасывания?

Переместите к центру кнопки, расположенные в нижней части вытяжки. Решётка скользнёт по задним шарнирам. Чтобы снять её, после открытия переместите правый задний шарнир вдоль бокового отверстия.

Какое минимальное расстояние между варочной панелью и вытяжкой?

Минимальное расстояние над варочной панелью составляет 65 см.

Как использовать вытяжку в режиме рециркуляции?

Откройте решётку всасывания, переведите рычаг переключения в положение 'фильтрующий', затем установите угольный фильтр на опору двигателя с помощью центральной ручки. Вытяжка может оставаться подключённой к воздуховоду.

Как часто нужно чистить металлические жировые фильтры?

Многослойные металлические фильтры следует мыть каждый месяц тёплой водой с обычным моющим средством. Их также можно мыть в посудомоечной машине. Дайте им высохнуть перед установкой обратно.

Как заменить угольный фильтр?

Откройте решётку, открутите центральную ручку и слегка поверните фильтр против часовой стрелки, чтобы снять его. Замена производится каждые 3 месяца.

Что делать, если освещение не работает?

Откройте решётку всасывания и проверьте, хорошо ли вкручена лампа. При необходимости замените её на лампу того же типа и мощности.

Можно ли использовать вытяжку без наружного отвода?

Да, вытяжку можно использовать в режиме рециркуляции с угольным фильтром. Это позволяет избежать потерь тепла зимой.

Как установить вытяжку под шкаф без отверстий?

Откройте решётку, прижмите вытяжку к основанию шкафа и вкрутите винты 3,5 × 16 мм (не входят в комплект) изнутри прямо в дерево.

Какие чистящие средства использовать для вытяжки?

Используйте тёплую воду и нейтральное жидкое моющее средство. Никогда не применяйте абразивные или едкие средства, которые могут повредить поверхность.

Подходит ли прибор для людей с ограниченными возможностями?

Данный прибор не должен использоваться лицами (включая детей) с ограниченными психическими, сенсорными или умственными способностями без присмотра или предварительного обучения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZHT 530 ZANUSSI

Данная вытяжка предназначена для установки только внутри помещения.

Вытяжка может использоваться как в вытяжном режиме (выведение воздуха наружу), так и в фильтрующем (внутренняя рециркуляция). Наилучшие результаты достигаются при вытяжке в вытяжном режиме, однако в зимний период может иметь больший смысл использовать вытяжку в качестве фильтра для предотвращения потерь тепла.

Установку рекомендуется выполнять силами специалиста при соблюдении всех предписаний компетентных органов по выпуску отводимого воздуха.

Производитель отклоняет всякую ответственность за убытки, вызванные неправильной или несоответствующей правилам установкой.

1-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ

1.1 - Не соединять вытяжку с выпускными трубами дымов от процессов горения (котлы, камины и проч.). 1.2 - Проверить, чтобы сетевое напряжение соответствовало напряжению, указанному на табличке внутри вытяжки. 1.3 - Подключить вытяжку к сети, установив двухполюсный выключатель с расстоянием между контактами не менее 3 мм. 1.4 - Для вытяжек с системой заземления проверить, чтобы бытовая электросеть обеспечивала бесперебойную работу прибора. 1.5 - Вытяжки категории II оснащены системой двойной изоляции; их нельзя подключать вилкой с заземлением, а просто двухполюсной вилкой. 1.6 - Минимальное безопасное расстояние между плитой и вытяжкой должно быть 65 см. 1.7 - Не готовить на открытом пламени под вытяжкой. 1.8 - Следить за работой фритюрницы: сильно нагретое масло может воспламениться. 1.9 - Прежде чем приступить к выполнению какой-либо операции по очистке или уходу, отключить прибор, для чего вынуть вилку из сети или нажать на выключатель. 1.10 - В случае использования одновременно как вытяжка, так и приборы, не работающие на электроэнергии (например, газовые приборы), необходимо должным образом проветрить помещение. Для правильной и безопасной эксплуатации прибора максимальное разрежение воздуха в помещении не должно превышать 0,04 мбар, при этом не происходит возврат отработанных газов. 1.11 - Прибор следует установить так, чтобы был возможен доступ к электрической вилке. 1.12 - В случае повреждения кабеля питания его следует заменить на новый или целиком на специальный комплект подключения, приобрести который можно у изготовителя или в обслуживающем центре. 1.13 - Запрещается пользоваться прибором лицам (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями, а также лицам, не обладающим опытом и необходимыми знаниями, без контроля и предварительного обучения пользованием прибором со стороны ответственных за их безопасность лиц. 1.14 - Дети должны находиться под надзором взрослых и не играть с прибором.

2 - УСТАНОВКА

Некоторые системы установки предусматривают открытие снятой всасывающей решетки.

2.1 - Открытие снятой всасывающей решетки

Чтобы открыть решетку, сдвинуть центр на нижней части вытяжки бегунки. Вращаясь на двух задних штифтах, решетка опустится.

Когда решетка открыта и находится в вертикальном положении, сдвинуть правый задний штифт вперед и по боковой прорези, чтобы решетка вышла из положения.

2.2 - Установка под полкой

a-Полка с отверстиями: соединить вытяжку с полкой, сделанные в основании полки отверстия прилагаемым к комплекте 4 винтами 4,2х44,0. Открывать решетку не обязательно. b-Полка без отверстий:

b.1-Если к вытяжке прилагается кондуктор для сверления, придерживаться указанных на нем инструкций. b.2-Если кондуктора нет, открыть решетку, приложить вытяжку к основанию полки и прикрутить ее изнутри полки винтами 3,5 x 16 (не входят в комплект).

2.3 - Настенная полка

a-При помощи кондуктора просверлить в стене отверстия 8 мм, вставить в них вкладыши и винты 4,2х44,0, оставив 5 мм не ввинченными. Снять всасывающую решетку, повесить вытяжку за эти на указанные винты, затянуть винты до конца с внутренней стороны полки. b-Если кондуктора нет, сделать 2 отверстия 8 мм (см. рис.) и вставить вкладыши и винты, действуя по пункту а. c-При настенной установке полки (дополнительно) поддерживать с инструкции, приведенные на специальном плакате кондукторе. d-Соблюдать правило, указанное в пункте 1.6.

2.4-Выбор модификации

a-Всасывающая

Открыть всасывающую решетку и установить рукоятку для указателя руки в положение "Всасывающая" в конце ее хода. Вынуть, если стоит, патрон на активированном углу; для этого открыть центральную рукоятку и медленно вращать патрон против часовой стрелки, чтобы расцепить центральное штиковое соединение.

Соединить внешнюю трубу фланцем 100 мм (или 120 мм в некоторых моделях), находящимся на верхнем или заднем выпускном отверстии, в зависимости от необходимости. В остающееся свободное отверстие вставить заглушки. Строго соблюдать правило по пункту 1.1.

b-Фильтрующая

Открыть всасывающую решетку и установить рукоятку для указателя руки в положение "Фильтрующая" в конце ее хода. Установить патрон на активированном углу на опору двигателя при помощи центральной металлической рукоятки и медленно вращать патрон по часовой стрелке, чтобы защелкнуть центральное боковое соединение. Внешняя труба, если есть, может быть присоединена.

2.5 - Электрическое подключение и функциональная проверка

1- Необходимо тщательно соблюдать предупреждения безопасности пунктов 1.2, 1.3, 1.4 и 1.5 раздела 1. 2-Выполнив электрическое подключение, проверить работу освещения, включение двигателя и скорость работы.

3-ДЕЙСТВИЕ

3.1 - Выключатель, правила включения вытяжки, регулировка скорости работы двигателя и освещения. Для лучшей работы прибора рекомендуется открыть козырек и настроить двигатель на высокую скорость, следуя большой концентрации запахов и дыма готовки, а для тихой и экономичной смены воздуха на кухне отрегулировать скорость на среднюю или низкую. Следует включить вытяжку в работу в начале процесса готовки и оставить включенной в течение нескольких минут после завершения приготовления. 3.2 - Строго соблюдать предупреждения пунктов 1.7 и 1.8.

4- УХОД И ОЧИСТКА

Хороший уход обеспечивает высокое качество работы плитеньных средств.

ВНИМАНИЕ: Скопление пара внутри фильтра не только снижает качество действия прибора, но и может создать опасность пожара. Поэтому рекомендуется тщательно придерживаться приведённых ниже инструкций.

4.1 - Празивочный фильтр

Данный фильтр механического действия удерживает частицы пара.

Стоит он внутри всасывающей решётки.

Ихозафильтром действовать следующим образом:

а-Общее положение: Независимо от типа фильтра, чтобы вынуть его, открыть решётку и снять специальные металлические стопоры.

б-Тонкий фильтр (толщина примерно 1 мм):

Такой фильтр мыть нельзя, следует менять его в среднем раз в 2 месяца. Если на фильтре есть химические индикаторы насыщения, менять его, когда: