ZHT 530 - Кухонная вытяжка ZANUSSI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенная кухонная вытяжка
Бренд	ZANUSSI
Модель	ZHT 530
Режим использования	Отвод наружу или рециркуляция
Минимальное расстояние от варочной панели до вытяжки	65 см
Количество скоростей двигателя	3 скорости
Освещение	Лампа (тип уточнить на устройстве)
Жировой фильтр	Многослойный металлический моющийся фильтр (или тонкий фильтр, заменяемый каждые 2 месяца)
Угольный фильтр	Фильтр для режима рециркуляции, замена каждые 3 месяца
Электрическое подключение	230 В ~ 50 Гц (напряжение уточнить на табличке с данными)
Установка	Настенная или под шкаф
Комплектация	Шаблон для сверления, винты, дюбели (в зависимости от модели)
Класс изоляции	Класс I или II в зависимости от модели (проверить на табличке с данными)
Очистка	Тёплая вода и нейтральное моющее средство, не использовать абразивные средства
Безопасность	Обязательный двухполюсный выключатель, безопасное расстояние 65 см

Часто задаваемые вопросы - ZHT 530 ZANUSSI

Как открыть решётку всасывания?

Переместите к центру кнопки, расположенные в нижней части вытяжки. Решётка скользнёт по задним шарнирам. Чтобы снять её, после открытия переместите правый задний шарнир вдоль бокового отверстия.

Какое минимальное расстояние между варочной панелью и вытяжкой?

Минимальное расстояние над варочной панелью составляет 65 см.

Как использовать вытяжку в режиме рециркуляции?

Откройте решётку всасывания, переведите рычаг переключения в положение 'фильтрующий', затем установите угольный фильтр на опору двигателя с помощью центральной ручки. Вытяжка может оставаться подключённой к воздуховоду.

Как часто нужно чистить металлические жировые фильтры?

Многослойные металлические фильтры следует мыть каждый месяц тёплой водой с обычным моющим средством. Их также можно мыть в посудомоечной машине. Дайте им высохнуть перед установкой обратно.

Как заменить угольный фильтр?

Откройте решётку, открутите центральную ручку и слегка поверните фильтр против часовой стрелки, чтобы снять его. Замена производится каждые 3 месяца.

Что делать, если освещение не работает?

Откройте решётку всасывания и проверьте, хорошо ли вкручена лампа. При необходимости замените её на лампу того же типа и мощности.

Можно ли использовать вытяжку без наружного отвода?

Да, вытяжку можно использовать в режиме рециркуляции с угольным фильтром. Это позволяет избежать потерь тепла зимой.

Как установить вытяжку под шкаф без отверстий?

Откройте решётку, прижмите вытяжку к основанию шкафа и вкрутите винты 3,5 × 16 мм (не входят в комплект) изнутри прямо в дерево.

Какие чистящие средства использовать для вытяжки?

Используйте тёплую воду и нейтральное жидкое моющее средство. Никогда не применяйте абразивные или едкие средства, которые могут повредить поверхность.

Подходит ли прибор для людей с ограниченными возможностями?

Данный прибор не должен использоваться лицами (включая детей) с ограниченными психическими, сенсорными или умственными способностями без присмотра или предварительного обучения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZHT 530 ZANUSSI

Данная Вьтяжka пedingианзундяностеню устоньни STOJI TOI.

BbTJXKa MoKet NcNtB3OBAbTaC8o BcAcBbAHOe MoDnФnKaUu (BbIBeHne Bo3DyHa HApKy), ININ BΦInbTpUOe (BHyTpEHNaPeuzPkyLua). HanNyUHne pezYbTaTbI DoCTrAOTc BbITaKoB BO BCaBbAHOe MOdNФnKaUu, Ondako B 3mMnH nepNoI rOa MoKet IMTe b60JIbUH cMbICn nCtIOB-3OBAb BbTJXkY B KaueCTBe ΦInbTpA dIg PnpynpeKxHn Notepn Tenn.

YctaHObky peKoMeHdyeTc BbInOpHrTa CnIaMn CneuaHnCTa npN co6HIOHeHH BCex npEtnncAHNI KOMTeHThBix OprAHOB NO BbInyCKY OTBOIMORO BO3duXa.

Ппоаньодntелы OTКLOняг ATСКУTO OTBETCTBEHNOCTb 3a y6bITKN, BbI3BaHHbIe HENpaBUNbHOH INECOOTBTCTByUOSeI npabINam yCTaHOBKoN.

1-IIPEJUYIPEJXDEHNAIOBE3OJIACHOCTN

1.1 - He coeHHaTb BbITgKky C BbHycKbIMn Tpy6amN IbIMOB ot Ipoueccob ropeHHa (KOTJIbI, KaHHbI H Ipou.).
1.2 - IIpoBepHTb, YTO6bI ceTeBoE HAnpJKeHHe COOTBeTCTBOBaJIO HAnpJKeHHIO, yKa3aHHOMy Ha Ta6JIHcKe BHytpH BBITJHKH.
1.3 - ΠΟΙΚJIΗΥΝΤΗ BΗΤΑχΚΚΑ Κ ΕΤΗ, yεταΗΟΒΗ ΑγβχΙΟΙΗΟΥΧΗ Βυκιλίνης Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα ΒμθεύτουσΑ Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσα Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσί Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσι Βμθεύτουσ� 3 MM.
1.4 -Дя BBITJKEK c ChTeMoI 3a3eMJIeHnI IIPOBepHTb, YTO6bI 6bITOBaI 3JIeKTPoCeTb 06ecneHBAJa 6ecpepe6OHyIO pa6Ory Ipr6opa.
1.5-BbIyKKn KaTeorOpHn II OChaIeHbI cHCTeMoI IBOHOH H3OJIuHH;HX HeJb3r IIOKJIIOuATb BHJIKoC 3a3eMJIeHHem,a IIpocToH IByXIOJIIOCHOH BHJIKoI.
1.6 -MHHHMaJIbHoe 6e30IaHoe pacCToAHHe MEKdy IIHTO H BbITJIKo I0JIKHO 6bITb 65 cm.
1.7 - He roTOBHTb Ha oTKpbITOM IIJaMeHH IOI BbTTaKKoI.
1.8 - CJIeHTb 3a pa60Toi pHTIOpHHU: CHJbHO HaPeTOe MacJIo MOKeT BOCJIJaMeHHTbcr.
1.9 - IIpeKHe Yem IprHcTyrnab K BbIIOJIHeHHIO KaKo-JJb60 OnepaHH IO OYHCTKe HJH yXOy,OTKJIIOHTb IIpH6Op, JIA YERo BbIHytB BJIky H3 CeTH HJH HaKaTa b HaJIaBBH bBbIKHOaTeJIb.
1.10-BcIyaeecIIHbOMeIeHHNcIOJIb3yIOCTKaKbIITaIKKa,taK HpH6Opbl,He pa6OtaOHHe HaJIeKtpO3Heptn(HaIpHMeP,ra3OBble IpH6Opbl),Heo6xoJIMHO JokKbIM O6pa3OM pOBeTpHBt NmoeIeHne.IJINpABHbHOH H 6e3OHaChOH KcKlIyatauHH IpH6Opap MaKChMaJIbHoaePaTepeKeHHe Bo3dYxA B IOMeIeHHN He JOJXHO IpEbIiAtb 0,04 M6ap,IpiH 3TOM He npOHxCoIHT Bo3BpAT oTra6OtaBHIHX ra3OB.
1.11- IIpH6Op cJIeJyET yCTaHOBHT bTak, YTO6bI 6bJI BO3M0KeH NocTyI K 3JIeKtphueckO BJIke.
1.12 B cIyue IOBpeKHeHHKa6eJI HHTAHH erO cJeIyET 3aMeHHTb Ha HOBb HJN IeJIHKOM Ha cIeHaJIbHbIKOMIIIEKT IOKJIIOUeHH, IIpHO6peCTn KOTOpbIMoKHO y H3rTOBHTeJI HJN B O6cJIyKHBaIOHemIeHTpe.
1.13- 3aIpeaaetcra IIb30BaTbcra IIpH6Opom JIOHM (HJeTcM) cOgpaHHueHHbIMn HcXHueCkHM, ceHCOPHBMM H yMCtBeHHbIMn CnOCo6HoCTMa, a TaKKe JIniAm, He oJIaDaIOUHM OIIbITOM H Heo6xoImbIMn 3HaHHMn, 6e3 KOHTpoJn H IpeBdapHTeJIbHO O6yEHHaIOJIb30BaHHem IIpH6opacocSTopoHbI OTBeTCTBeHHbIX 3aHX 6e3OAnachOcTB JINH.
1.14- DeTH DoJIKHeI HAXOHTbcS IIOI HAD3OpM B3PocJIbIX H He HrpaTb C npH6OpM.

2 - YCTAHOBKA

HeKOTOpbIe CnCTeMbI yctAHOBKn IpeDyCMatPnBaIOT OTKpbIteN cHrTne BCaCbIbaIOSe peWETKN.

2.1 - OTKpbITne n ChrTne BCacbIbAioepeWETKn

Ytobb otKpbItb peWetky, cBnHybTk ceHTpy haoJHneB HnXHeJ qactn BbIaKKn 6eryHKn. Bpa- acb Ha Dbyx 3aDnHex Wtbipx, peWetka ONyCTNTC.

Korda pewetka OKpbita n HaxoDnTcB BepTKaJIbHOM NIOJKeHIM, CDbHyTb npabI 3aHNI WtbpB Bnepe I no 60koBoI npope3N, YTObI peWETKa BblJna I3 NOJKeHIN.

2.2 - YctaHObKa IOI NOIkoI

a-Поликa cОТВерстЯнМ: coeINHnTb BbITIgKу C noJIkoJ cheE3 cdeIaNHbIe B OCHOBaHIM noJIKN oTbePcTЯ npNlaeraMbIM N KOMIIneKe 4 BnHTamn 4,2x 44.0.TkpbIbATb peWetKy He o63aTeIbHo.
b-Полka6e3OTBepctn:

b.1-Ecnn K BbITJkKe npINarAetCn KOHdyKTop dIa CBePHeNIA, npINepXNBaTbCra Yka3aHHbIX Ha HEM INCTpyKcI.
b.2-Ecnn KOnHyKTopa Het,OTKpbItbpeWetKy, npnIOxNtB BbITXkky K OCHOBAHIO nOIKN IN PnIKpyTntb ee N3HyTpIn ONKn BNHTAMN 3,5 x 16 (He BXoJr T B KOMnIeKT).

2.3 - HacteHHa nOIIka

a-Пи nOMOUIKOnyKToPAnIcBepInHnCdeNaTbBCTHeDbAOTBepCTn8MM,BCaBnTBnHX BklaDbluINIIBaBnHTa42X44,0ctABnB5MM He BBnHcEHbIMN.CHrTB BCacBaIOUyO peUeTKy, NOBecNTb BbITJxKBy3aNETnHaYka3aHHbIE BnHTbI 3aTAYbBnHTbI DO KOHua C BYTpEHNCTOPoHbI NOJIK.
b- EcJIN KOHyKTopa HeT, cJeNaTb 2 OTBepCTn8 MM (cm. pnc.) n BCTaNTb BKJaIbIiN n BNHTbl, DeHCTByr no nyKtY a.
C - Ппн Састену установке пп поши сков (ДОПОПНИТЕЛБИО) ппдержьать с ИСТРУКИ, ппвдених на сспualьногппларамгм кондуктоpe.
d-CobIOaTb npaBnIO,yka3aHHe B nyHKTe 1.6.

2.4-BbI6opMoIuΦkaun

a-BcacbBaioua

OTKpbIb BCacbIBaHOyU peWetky U yctAHOBITb pyKOATky IIN yka3aTeJIb pyKN B nOIOKeHne "BCaCbIBAOJaa" B KOHcE ee XOA. BblHTb, ecN CTOnT, NaPON HA AKTNBnPOBaHOM yrNE; IIN 3TOrO OTkpyTtB CEHTpaJIbHyU pyKOATky IIN MeIDNeHNO BpaUaTb NaPON IpOTNB YacOBn CTpeJIKN, YTO6bl paccOeHNHTcEHTpAlbHOe WtBikOBoe CoEDInHHeNIE.

CoeHNHb BHeuHIO Tpy6c PhaHcE M 100 MM (nIN 0 120 MM B HeKOTopbIX MoeJx), HaxOJaIIMcra Ha BepXhem nIN 3aDHEM BblYCKHM OTBepCTIN, B 3aBNCIMOCTN O Heo6xoDMocTN. B OCTabWeecr Cbo6oHoe OTBepCTne BCTaBtNb 3aFnykU. Ctporo cobJIOdaT npabIno no nyHkTy 1.1.

b-Фильтуюца

OtkpbIb BCacbIbAHOuypeWetky uYctaHOBnT pyKoRTky IIn yka3aTeNb pyKn bNoIOKeHne "pNbTpyUOaJ" B KOHcE ee XOJa. YCTaHOBnT naPOn HA aKTNbPOBaHOM yrNe Ha ONOpy DBnATeJe npNOMou nCeHTpaJIbHO mTaJInuYeCKo pyKoRTkn IIn MeJIeHNO BpaUaTb NaPOn NO YAcOBo CTpeJIke, TTObl 3auEJIKNHTb CEHTpaJIbHOe 6OKOBoe CoEDHHe. BHeuHra Tpy6a, eCIn eCt, MoKET 6bl PtnpCoEDHHe.

2.5 - 3neKtpnueckoe npKnIOHeHne nФyHKUHOHaJIbHaI npOBepka

1- Heo6xOIMO TuaTeJIbHO Co6HODaTb npEdupeXeHnno 6e3OnaChocTn nyKToB 1.2, 1.3, 1.4 n 1.5 pa3deJa 1.
2-BbIIOHnB 3JIeKTPnueCKeO nOdkNIOUeHne, npOBepntb pa60Ty ocBeUeHnB, BkIIOUeHne DBrIaTeTn mChy ckOpocTn pa60tbl.

3-ДЕИCTBNE

3.1 - BbIKIOATEIy npabJIaHOT BkIOUOHeHMe BbITKKN, peryINpOBKOckOpocTn pa60tbl DbrAtenrN ocBeueHem PnNTbl. IJna HauLyuWeP a60tbl np60pa peKoMeHdyTeCtOKpbItb Ko3bipeK n HactPoNTb DBInateBn Ha BbICOKyU CKOpOCTB CByLcye 6OnBwO KOHUEHTPAuIN 3aXaNx NDbIMa RotOBKn, aDnA THXOi N KHOHOMUHOr CMeHbI Bo3Dyxa HA Kxne OpeYrnpOBaTB cKOpocTb Ha CpeNDIO UIN NHN3KYU. CNeET pInbEeCTn BbITKKN bPA60T B Hauane IpOceCCA roTOBKn M OCTAbTbe BkIOUeHHO eE B TeueHne HECKONbKnx MMHTNcIe 3abeepHHeN pRTOBOHNEHNIU.
3.2 - Ctporo co6bIouaTb npedynpeJxDHeHnno nyKtAm 1.7 n 1.8.

4- YXODI N OUHCTKA

Xopoosn yxod obecneuBaet BbICOKoe kaeeCTBO paobTbI nnITeNbHbI cPCK cyjkbblBtJxKm.

BHIMAHHE: CkONJIeHHe Jnpa BHyTpI ΦINbTpI He TOnJIbKO ChnJkaET KaucctBO DeIcTBna Ipi6Opa, Ho n MoKet Co3dAte BOnaCHOCTb NoKapa. IooTOMy peKoMeHdyETcra TuaTeNbHO npuDePknBaTcra IpnBeDEHHbIX HNKe INCHpKUm.

4.1 -ПразиBoxировoi Фнльтр

DanhblmPmHbTpMexAHnueckoro DeiCTBMydepKnaBaet YactnblJxnpa.

CTONT OH BNYTPN BCaCbIbAHOUe peuETKn.

Iyxo3aΦnltpOM DeiCTBOBaTcNeDyUoM O6pa30M:

a-ObuIne noLOKeHn: He3aBcIMNO OT TnPa fNbTpa, YTObI bByHTb erO, OTKpbITb peWetKy n CHrTb CneuaJIbHbIe MeTaJIInueCeKHe CTOnOpbl.

b-Tohkm Ondopazobv bIbtp (ToIunHa npImepHO 1 MM):

Takoi pIbtpMbIbHeIb3a, cJeUyEt MeHrIb erO b CpeIhem pa3 B 2 Mecra. EcIn Ha pIbIte MeIeTOCT XIMNueCKne INHdkATOpbl HacblueHn, MeHrIb erO, KOrda: