ZCP2100X - Соковыжималка Zelmer - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Соковыжималка
Бренд	Zelmer
Модель	ZCP2100X
Тип	Центробежная соковыжималка
Потребляемая мощность	900 Вт
Напряжение	220-240 В, 50/60 Гц
Объем для сока	0,8 л
Объем контейнера для мякоти	1,2 л
Настройки скорости	2 скорости
Размеры (Ш x Г x В)	30 x 20 x 30 см
Вес	3,5 кг
Материал	Фильтр из нержавеющей стали, пластиковый корпус
Длина шнура	1,2 м
Особенности	Система против капель, отделение мякоти, защита от перегрузки
Очистка	Съемные детали, можно мыть в посудомоечной машине
Безопасность	Блокировка безопасности, нескользящие ножки
Гарантия	2 года
Аксессуары	Стакан для сока, контейнер для мякоти, щетка для чистки
Сертификация	CE, EMC
Цвет	Белый

Часто задаваемые вопросы - ZCP2100X Zelmer

Как собрать соковыжималку?

Для сборки установите контейнер для мякоти сзади, прикрепите корзину фильтра к основанию мотора, затем закрепите крышку до щелчка. Наконец, поставьте кувшин для сока под носик.

Можно ли выжимать сок из листовой зелени?

Да, эта центробежная соковыжималка может обрабатывать листовую зелень, такую как шпинат и капуста. Используйте скорость 2 для лучших результатов.

Как чистить соковыжималку?

Разберите все съемные детали и сразу промойте. Большинство деталей можно мыть в посудомоечной машине. Используйте прилагаемую щетку для чистки для фильтра.

Какое максимальное время работы?

Двигатель рассчитан на периодическое использование. Не работайте непрерывно более 2 минут, затем дайте остыть.

Почему соковыжималка внезапно останавливается?

Соковыжималка имеет функцию защиты от перегрузки. Если она останавливается, отключите от сети и удалите часть мякоти, затем перезапустите.

Безопасна ли соковыжималка в использовании?

Да, она оснащена блокировкой безопасности, которая предотвращает работу, если крышка не закрыта должным образом. Также у нее есть нескользящие ножки.

Какие фрукты лучше всего подходят для соковыжималки?

Мягкие фрукты, такие как апельсины и арбуз, хорошо работают на скорости 1. Твёрдые фрукты, такие как яблоки и морковь, лучше всего на скорости 2.

Как хранить соковыжималку?

Убедитесь, что все детали полностью высохли перед хранением. Оберните шнур вокруг основания и храните в сухом месте.

Где можно найти запасные части?

Запасные части, такие как корзина фильтра или кувшин для сока, можно заказать в сервисном центре Zelmer или у интернет-продавцов.

Какой гарантийный срок?

Соковыжималка поставляется с 2-летней гарантией с даты покупки. Сохраните чек.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZCP2100X Zelmer

Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и приветствуем среди пользователей товарами Zelmer.

Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем использовать только оригинальные аксессуары компании Zelmer. Они спроектированы специально для этого продукта.

Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслуживанию. Особое внимание необходимо обратить на правила техники безопасности. Просим сохранить инструкцию по эксплуатации, чтобы вы могли пользоваться ею в ходе использования прибора.

Характеристика прибора

Наслаждайтесь свежими соками, когда только есть желание.

С32100 является прибором, которое служит для выжимания соков из цитрусовых фруктов. Благодаря соковыжималке для цитрусовых Zelmer Вы без усилий получите свежий, насыщенный витаминами сок из апельсина, лимонов или грейпфрутов. Два конуса разного размера – оптимальный выбор в зависимости от размера фруктов, благодаря чему Вы выжмете сок до последней капли.

Соковыжималка для цитрусовых Zelmer – это не только вкусный сок. Это также элегантный прибор, который украсит Вашу кухню. Элегантный стальной корпус будет подходить к каждому помещению, а практическое противопыльное покрытие позволит прибору всегда быть чистым и готовым к работе. Контейнер для конусов сделает их содержание простым и удобным.

Все части, имеющие контакт с сырьём, изготовлены материалов, предназначенных для контакта с продуктами питания.

C32100 – время для свежего, вкусного сока.

Zelmer – надёжный.

Указания, касающиеся безопасности

Перед началом использования прибора ознакомь- тесь с содержанием всей инструкции по эксплу- атации.

ОПАСНОСТЬ! / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Несоблюдение грозит травмами

• Не подключайте вилку шнура в гнездо электросети мокрыми руками.
• Не включайте прибор, если повреждён шнур или видимо поврежден корпус.

- Если будет повреждён неотделяемый кабель питания, то его должен заменить производитель или специализированная ремонтная мастерская либо квалифицированное лицо во избежание возникновения опасности.

• Ремонт устройства может проводить исключительно специально обученный персонал. Неправильно проведённый ремонт может стать причиной серьёзной опасности для пользователя. В случае возникновения неисправностей советуем обратиться в специализированный сервисный пункт.
• Перед обменом запчастей или приближением к движущимся частям во время использования необходимо выключить прибор и выключить из розетки.

- Всегда отключайте устройство от электросети, когда оно остается без присмотра, а также перед монтажом, демонтажем или его чисткой.

Устройством могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет при условии, что они будут это делать исключительно под присмотром либо после предварительного понятного объяснения возможных угроз и инструктажа по безопасному пользованию устройством. Дети не должны чистить устройство и выполнять другие действия по уходу за ним, если им не исполнилось 8 лет и они не находятся под надлежащим присмотром. Устройство с проводом питания должно храниться в месте, недоступном для детей младше 8 лет.

• Придерживаётесь особой осторожности во время работы с прибором в присутствии детей.
• Не оставляйте прибор включенным в электросеть без надзора.
• Устройством могут пользоваться лица с ограниченными физическими, сенсорными и психическими возможностями, а также не имеющие опыта работы с устройством, при условии, что они будут это делать исключительно под присмотром либо после предварительного понятного объяснения возможных угроз и инструктажа по безопасному пользованию устройством.

- Необходимо проследить, чтобы дети не играли с устройством.

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение грозит порчей имущества

Не переносите прибор во время работы.
Не выдергивайте вилку из гнезда электросети за шнур.
Не выдергивайте вилку из электросети, когда при- бор работает.
Прибор подключайте к гнезду электросети (только з заземлением) с напряжением, соответствующим надписи на информационной табличке прибора.
Не допускайте действия на прибор температуры выше 60°C.
Не ставьте прибор на мокрой поверхности.
Не погружайте двигатель прибора в воду и не мойте под проточной водой.
Ставьте прибор всегда на стабильной, ровной и плоской поверхности, шнур не может свисать за край поверхности, на которой стоит прибор.

УКАЗАНИЯ

Информация о продукте и указания по эксплуатации

Прибор предназначен для домашнего использования. В случае его использования с целью гастрономического бизнеса условия гарантии изменяются.
После окончания работы выньте вилку шнура из гнезда электросети.
Во время мытья корпуса не используйте агрессивных моющих средств, таких как эмульсии, молочко, пасты и т.д. Они могут, между прочим, убрать нанесенную информацию, такие графические символы, как: метки, обозначения, знаки предупреждения и т.д.

Технические данные

Технические параметры представлены та информационной табличке продукта.

Допустимое время непрерывной работы 15 с.

Время перерыва перед повторным использованием (после 10 циклов) 35 мин.

Шум прибора (LWA) 68 dB (A).

Общее описание

1 Блок двигателя соковыжималки

a Муфта
b Контейнер для выжимающих элементов
С Крышка контейнера
d Переключатель

2 Миска

e Носик

3 Фильтр

f Зажим фильтра

4 Выжимающий элемент (малый и большой конус)
5 Крышка

тимающий элемент состоит из двух частей (малого и большого конусов). Большой конус может использоваться только после наложения на малый.

Подготовка соковыжималки к работе (демонтаж)

ед первым использованием разберите соковыжималку, промойте части, имеющие контакт с сырьем.

① Соковыжималку поставьте вблизи гнезда электросети на твердой, чистой и сухой поверхности.
② Снимите крышку (5) и выньте миску (2) вместе с фильтром (3).

③ Разделите вышеупомянутые элементы.
④ Снимите крышку контейнера (в) и выньте выжимающий элемент (4).
⑤ Разложите выжимающий элемент (4).

Демонтированные части (за исключением двигателя и крышки контейнера) тщательно вымойте в теплой воде с добавлением средства для мытья посуды. После тщательной сушки приступите к монтажу чистых элементов.

ойте демонтированных частей в мой- ках. Для мытья используйте воду с темпе- ратурой, не превышающей 60°C.

Подготовка соковыжималки у работе (монтаж)

① Вложите вовнутрь блока двигателя (1) миску (2), так, чтобы носик миски (e) находился посредине желобка блока двигателя (1) и чтобы в 4 углублениях на дне миски (2) находились 4 выступы, помещенные на верхней поверхности блока двигателя (1).
② Вложите вовнутрь фильтр (3), так, чтобы зажим фильтра (f) был правильно расположен на месте.
③ Поставьте на фильтр (3) выжимающий элемент (4) (в зависимости от размера цитрусов используйте соответствующий размер конуса).
④ Вставьте стакан или другую емкость под носик миски (e) и поставьте его в нижней позиции.

Включение соковыжималки и работа с ней

① Приготовьте соответствующие фрукты, разрезанные напополам.
② Вставьте вилку шнура соковыжималки в гнездо электросети.
③ Наложите фрукт мякотью на выжимающий элемент (4) и дожмите соответствующей силой, которая приведет к включению соковыжималки и начала процесса выжимания.

Во время выжимания фруктов до конуса соблюдайте осторожность (вращающийся фильтр и конус) и обратите особенное внимание на пальцы.

После окончания работы (выжимания сока)

① Выньте вилку шнура из гнезда электросети.
② Поставьте носик (e) в закрытую позицию, это предупредит капание сока на поверхность за стаканом.
③ Выньте стакан с соком.

Приступите к демонтажу соковыжималки (см. п. «Подготовка соковыжималки к работе»).

④ Вымытый и высушенный выжимающий элемент (4) сложите в целое и спрячьте в контейнер (b).

Правила хранения соковыжималки

После каждого использования соковыжималки следует ее тщательно вымыть, не допуская засыхания сока.
Блок двигателя чистите влажной тряпочкой, смоченной средством для мытья посуды. Потом вытрите его насухо.

учае, если вовнутрь блока двигателя попадет вода или сок, следует прервать работу и отдать прибор на проверку в сервисный центр.

Элементы оборудования, такие как: миска, выжимающий элемент мойте в теплой воде с добавлением средства для мытья посуды.
После мытья тщательно высушите все части.
Омонтируйте соковыжималку согласно вышеизложенного описания (см. п. «Подготовка соковыжималки к работе»).

Что сделать, если...

Соковыжималка не работает:

1. Проверьте, подключена ли соковыжималка к гнезду электросети.
2. Проверьте, правильно ли собрана соковыжималка в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
3. Отдайте соковыжималку в сервисный центр.

Экология – Позаботимся об окружающей среде!

Каждый пользователь может поспособствовать охране окружающей среды. Это не является ни трудным, ни слишком дорогостоящим.

С этой целью: картонную упаковку сдайте на макулатуру, мешочки из полиэтилена (РЕ) бросьте в контейнер для пластика, использованное устройство отдайте в соответствующий пункт сбора, поскольку находящиеся в устройстве опасные компоненты могут быть угрозой для окружающей среды.

Не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами!

Изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный в результате использования прибора не по назначению или неправильного обращения с ним. Изготовитель сохраняет за собой право на модификацию прибора в любой момент без предварительного уведомления, с целью приведения в соответствие с нормами закона, стандартами, директивами или из конструкционных, коммерческих, эстетических и других соображений.