Vintage 3919 - Духовка ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Vintage 3919 ARIETE

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ.

Используя электрические приборы необходимо выполнять следующие меры предосторожности:

1. Убедитесь в том, что напряжение прибора совпадает с напряжением Вашей электрической сети.
2. Не оставляйте без присмотра включённый в электрическую сеть прибор; отключайте его после каждого использования.
3. Не ставьте прибор вблизи источников отопления или на их поверхности.
4. При эксплуатации ставить прибор только на горизонтальные и устойчивые поверхности.
5. Установите печь на рабочую плоскость или кухонную тумбочку, выдерживающую температуру не менее 90°C, оставляя свободное пространство над ней. Запрещается встраивать или устанавливать печь внутри тумбочки.
6. Не оставляйте прибор под воздействием атмосферных явлений (дождя, солнца и т.д.).
7. Электрический провод не должен касаться горячих поверхностей.
8. Этот прибор могут использовать дети старше 8 лет; люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или не имеющие опыта и знаний в обращении с прибором, либо не получившие соответствующего инструктажа по применению, могут пользоваться прибором под наблюдением ответственного за их безопасность лица, либо сначала должны получить подробный инструктаж в отношении безопасного использования прибора и рисков, связанных с этим. Детям запрещается играть с прибором. Чистка и обслуживание прибора не может быть поручена детям мледше 8-ми лет. В любом случае это должно происходить под надзором взрослых.
9. Хранить прибор и кабель от него в недоступном месте для детей младше 8-ми лет.
10. НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАТЬ КОРПУС МОТОРА, ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ВИЛКУ И ПРОВОД В ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ. ДЛЯ ИХ ОЧИСТКИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ВЛАЖНУЮ ТКАНЬ.
11. ДАЖЕ ЕСЛИ ПРИБОР ВЫКЛЮЧЕН, НЕОБХОДИМО ОТСОЕДИНИТЬ ВИЛКУ ПРОВОДА ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РОЗЕТКИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ СОБИРАТЬ ИЛИ РАЗБИРАТЬ ЕГО ДЕТАЛИ И ПРИСТУПАТЬ К ЧИСТКЕ.
12. Необходимо тщательно высушить руки, прежде чем нажимать и регулировать кнопки прибора и дотрагиваться до вилки провода и электрических деталей.

13. Вынуть все внутренние аксессуары, промыть и высушить.

14. Не перемещать устройство во время использования.

15. Не покрывать внутреннюю поверхность печи алюминиевой фольгой во избежание серьезных нарушений функционирования термостата.
16. Во время работы части из стекла и металла сильно нагреваются: работать, прикасаясь только к дверной ручке.
17. Ничего не ставьте на открытую дверцу.
18. Используйте печь только для приготовления пищи.
19. Не кладите полотенца или тарелки на устройство.
20. ⚠️ Старайтесь не оставлять на поверхностях кислые вещества (лимонный сок, уксус, ....). Кислотные вещества, такие как лимонный сок, томатная паста, уксус и т. п., при длительном контакте разъедают поверхность, делая ее тусклой.
21. При отсоединении от электрической розетки браться руками непосредственно за штепсель. Никогда не тянуть за провод для того, чтобы вытащить его.
22. Не используйте прибор в случае, если электрический провод или вилка повреждены, или же сам прибор испорчен. В этом случае обратитесь в ближайший Специализированный Сервисный Центр.
23. Если электрический провод повреждён, он должен быть заменён Производителем или его Сервисным Центром, или же другим лицом, име- ющим должную квалификацию, во избежание любого типа риска.
24. Прибор предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ и не должен использоваться в производственных или коммерческих целях.
25. Данное устройство соответствует требованиям директив 2014/35/EU и ЭМС 2014/30/EU и Регламенту (EC) № 1 935/2004 от 27/10/2004 на материалы, контактирующие с пищевыми продуктами.
26. Вносимые изменения в прибор, если они чётко не указаны производителем, могут привести к потере безопасности и гарантии его эксплуатации со стороны потребителя.
27. В случае если Вы решили выбросить этот прибор, рекомендуется перерезать электрический провод для невозможности его дальнейшего использования. Рекомендуется также обезвредить те части прибора, которые могут представлять опасность, в случае их использования детьми для своих игр.
28. Составные части упаковки не должны оставляться в местах, доступных для детей, так как они могут представлять источник опасности.
29. Прибор нельзя подключать через таймер или систему, имеющую дистанционное управление.

СОХРАНИТЬ ИНСТРУКЦИЮ

Потребляемая мощность в выключенном состоянии: 0,0 Вт

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА (Рис. 1)

А Противень
В Решетка-гриль
С Ручка
D Нагревательные элементы
Е Уровни приготовления
F Корпус прибора
G Ручка термостата
Н Индикатор готовности температуры
I Ручка включения и таймер

ПРИ ПЕРВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

Выполните «холостой» цикл приготовления, чтобы удалить запах и дым, которые могут образовывать защитные вещества, присутствующие на металлических деталях:

• включите духовку, повернув ручку таймера (I) на 10 минут и установите ручку (G) на самую высокую температуру;
• прибор должен работать с открытой дверцей в проветриваемом помещении.

Во время этой операции дым от металлических частей и из боковых щелей является нормальным явлением. После этой операции проветрите помещение.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

• Откройте дверцу духовки с помощью ручки (С), .
• Подготовьте продукты и поместите их на гриль (В) или противень (А).
• Поместите гриль (В) с ранее приготовленными продуктами в духовку на желаемый уровень приготовления (Е) (рис. 2-3). Вставьте противень (А) на уровень (Е) под решетку гриля (В) для сбора жира. Рекомендуется налить два стакана воды в противень (А) для предотвращения образования дыма, запахов и наслоений.
• С помощью ручки (G) установите желаемую температуру приготовления.
• Закройте дверцу духовки с помощью ручки (С).

ВНИМАНИЕ: Пища должна находиться на расстоянии не менее 2 см от верхних сопротивлений.

- Вставьте вилку в розетку и с помощью ручки (I) выберите время приготовления в зависимости от приготавливаемого продукта. Духовка начинает работать, загорается индикатор температуры готовности (H); индикатор выключается или когда достигнута заданная температура, или если вручную повернуть регулятор (I) в положение «0».

ВНИМАНИЕ: Время от времени проверяйте состояние готовящегося продукта.

• По истечении времени приготовления духовка автоматически останавливается, издавая звуковой сигнал.
• Выньте вилку из розетки, откройте дверцу. При необходимости выньте противень (A) или решетку (B), используя кухонные перчатки, чтобы не обжечься.

Время приготовления/разогрева

Тип продукта Температура (°C) Время (мин)

Сэндвич 200 6-8

Тост 230 5-7

Рыба 200 12-15

Колбаски 230 10-12

Бургеры 200 5-8

Курица 200-230 30-40

Жареное мясо 200–230 40–50

Хлеб, пицца, фокачча 230 30-40

Жареный картофель 230 20-30

Запеченные макароны/лазанья 200 20-30

Печенье 170 10–15

Торты, пирожные, выпечка 160–170 30–50

уход

• Частая чистка позволяет избежать образования дыма и неприятных запахов во время приготовления пищи.
• Противень (A) и решетку (B) можно мыть в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине на верхней полке.
• Для очистки внешней поверхности всегда используйте влажную губку.

Избегайте использования абразивных средств, которые могут повредить краску.

- Для очистки внутренних поверхностей никогда не используйте средства, разъедающие алюминий (моющие средства в баллончиках) и не царапайте стенки острыми или режущими предметами. Очищайте духовку влажной губкой в конце каждого использования, после того как духовка полностью остынет.

ВНИМАНИЕ: Все эмалированные части мойте мыльной водой или другими неабразивными средствами.

- При наличии жирных пятен или дымовых испарений рекомендуется удалять жир губкой, смоченной в горячей мыльной воде.

ВНИМАНИЕ: Протирать желательно мягкой тканью. Кислотные вещества, такие как лимонный сок, томатная паста, уксус и т.п., если оставить их на долгое время, воздействуют на эмаль, делая ее блеклой

Условия хранения: температура: от +5C до +45C; влажность <80%

Срок хранения: Не ограничен

Срок службы: 2 года

Условия утилизации: Утилизировать в соответствии с экологическими требованиями

Условия транспортировки: Во время транспортировки, не бросать и не подвергать излишней вибрации.

Условия реализации: Правила реализации товара не установлены изготовителем, но должны соответствовать региональным, национальным и международным нормам и стандартам.

Дата производства указана на паспортной табличке

Дата изготовления указана на корпусе изделия в зашифрованном виде SN wk/yrabcdefg, где wk – неделя производства

yr – год производства

abcdefg – серийный номер изделия

Соответствует требованиям:

ТР ТС 004/2011 «О Безопасности низковольтного оборудования»

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость»

ТР ТС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники»

Только для рынков стран ЕС и России

220-240B\~ 50-60Гц 800Вт Класс I IPX0

Сделано в Китае

Импортёр и ответственный за рекламации потребителей:

ООО «Делонги», Россия, 127055, г. Москва, Сущёвская ул., д.27, стр. 3.

Тел. [phone], www.delonghi.com/ru-ru

Горячая линия поддержки: 8 800 2005262

Производитель: De'Longhi Appliances Srl / ДеЛонги Эпплайансез С.р.л.

Адрес: г. Тревизо, ул. Л. Сайтс 47-31100, Тел.: [phone], Италия.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

ОПИС ПРИСТРОЮ (рис. 1)

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Запечена паста/лазанья 200 20–30

Печиво 170 10–15