25850-56 - гриль плита GEORGE FOREMAN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 25850-56 GEORGE FOREMAN

Прочтите инструкции, сохраните их, при передаче сопроводите инструкцией. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Следуйте основным инструкциям по безопасности, включая следующие:

Использование данного устройства детьми старше 8 лет, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, недостатком опыта или знаний допускается при условии контроля или инструктажа и осознания связанных рисков. Детям запрещено играть с устройством. Очистку и обслуживание устройства могут выполнять дети старше 8 лет при условии наблюдения взрослыми. Храните устройство и кабель в недоступном для детей до 8 лет месте.

Не подсоединяйте прибор через таймер или систему дистанционного управления.

ВНИМАНИЕ: Этот гриль не предназначается для барбекю. Не пытайтесь использовать его с углем или аналогичными материалами.

Поверхности прибора нагреваются.

Если кабель поврежден, он должен быть заменен производителем, сервисным агентом или другим квалифицированным лицом для предотвращения опасности.

Не используйте для гриля никакие другие разъемы, кроме того, который входит в комплект поставки.

Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа, бассейна или прочих емкостей с водой.

• Используйте собранный гриль исключительно на устойчивой горизонтальной поверхности (например, на террасе, а не на траве).
• Предусмотрите вокруг прибора свободное пространство не менее 50 мм с каждой стороны.
• Следите за тем, чтобы люди не играли рядом с грилем или около него.
• Используйте прибор на достаточном расстоянии от плавательных/надувных бассейнов, дождевальных аппаратов и шлангов.
• Пища может загореться. Не используйте прибор рядом со шторами или другими горючими материалами, непрерывно следите за ним во время использования.
• Не пытайтесь использовать пластины гриля отдельно. Их разрешается использовать исключительно в сборе с основанием гриля.

Техника безопасности при обращении с электрическим шнуром

- Прокладывайте кабель (и шнур удлинителя, если он используется) таким образом, чтобы он не свисал, не касался никаких горячих поверхностей, а также чтобы об него нельзя было споткнуться или задеть его.

- Во избежание перегрева полностью разматывайте шнур удлинителя перед использованием.

- Если прибор используется на улице, то шнур удлинителя должен быть пригоден для таких условий эксплуатации и защищен от действия влаги.

• Если гриль используется на улице, нужно подключаться к сетевой розетке через устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным отключающим дифференциальным током не более 30 мА. УЗО необходимо подключить непосредственно к сетевой розетке (не к концу удлинителя).
• Прибор допускается подключать исключительно к сетевым розеткам, в которых предусмотрено заземление.
  • Перед каждым подключением осматривайте кабель и шнур удлинителя на предмет видимых повреждений. В случае обнаружения повреждений не используйте прибор.

ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ИЛЛЮСТРАЦИИ

1. Пластина гриля
2. Вход питания
3. Поддон

4. Основание

5. Регулятор температуры

6. Подсветка
7. Соединительный разъем

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

• Протрите пластины гриля влажной тканью.
• При первом использовании от гриля может идти небольшой дым. Это нормально и вскоре прекратится.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРИЛЯ

- Устанавливайте прибор на устойчивую, горизонтальную, термостойкую поверхность. Не используйте прибор рядом с горючими материалами (например, занавесками) или под ними.

1. Поместите поддон в основание.
2. Установите пластину гриля так, чтобы вход питания находился справа.
3. Поверните регулятор температуры против часовой стрелки до упора.
4. Подсоедините разъем ко входу питания на приборе (рис. А).
5. Вставьте вилку в розетку. Начнет светиться индикатор термостата.
6. На регуляторе температуры установите необходимую температуру.
7. Когда индикатор термостата погаснет, это значит, что гриль достиг нужной температуры готовки.
8. Индикатор термостата будет периодически загораться и гаснуть, когда термостат будет включаться или выключаться для поддержания нужной температуры.
9. Поместите пищевые продукты на гриль с помощью лопатки или щипцов, но не пальцами.
10. Подождите, пока пища не приготовится.
11. Проверьте, готова ли пища. В случае сомнений увеличьте время приготовления еще на несколько минут.
12. Выньте приготовленную пищу с помощью деревянной или пластмассовой лопатки.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Отключите прибор и дайте ему остыть перед чисткой или хранением.
2. Выньте соединительный разъем из входа питания.
3. Протрите поверхность чистой влажной тканью.
4. Протрите пластины гриля влажной тканью или губкой. Для очистки стойких загрязнений используйте бумажное полотенце с небольшим количеством растительного масла. Пластины гриля можно мыть в посудомоечной машине. Прежде чем снова использовать гриль, убедитесь, что вход питания сухой.

Эти детали можно мыть в посудомоечной машине. Основание нельзя мыть в посудомоечной машине, потому что оно может повредиться вследствие воздействия высоких температур.

Экстремальная среда внутри прибора может влиять на покрытие. Это только внешние признаки, не влияющие на работу гриля.

ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ И БЕЗОПАСНОСТЬ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

• Время приготовления указано приблизительно.
• Это время приводится для приготовления свежих или полностью размороженных пищевых продуктов.
• Количество раз относится к настройке «ВЫСОКАЯ».
  • В середине процесса приготовления переверните.

МЯСО ПРИМЕЧАНИЯ		ВРЕМЯ (МИНУТЫ)
Стейк	Стейки лучше всего начинать готовить, когда температура мяса соответствует комнатной. После жарки дайте мясу полежать 3—6 минут.	Слабая прожарка 4-6
		Средняя прожарка 6-8
		Полная прожарка 8 +
Куриная грудка	Готовьте, пока не появится прозрачный сок.	15-20
Бараньи тбивные		Средняя прожарка 5-7
		Полная прожарка 7-9
Свиные отбивные	Готовьте, пока не появится прозрачный сок. Толщина около 1-2 см.	8-14
Колбаски 12-16
Котлеты для бургеров		10-14
Бекон 3-5
РЫБА
Лосось 130-140 г 6-9
Креветки 2-3
Плоская рыба	Камбала, палтус и т. д. 120-130 г	2-6
Круглая рыба	Пикша, треска и т. д. 130-140 г	6-9
Тунец/меч-рыба	130-140 г	5-10
ОВОЩИ
Перец		6-10
Баклажан	Нарежьте ломтиками	8-12
Спаржа		6-9
Цукини	Нарежьте ломтиками	8-10
Помидоры	Разрежьте пополам	5-7
Лук	Нарежьте дольками	10-12
Грибы	Целые грибы или шляпки	6-8
ДРУГОЕ
Haloumi (левантийский сыр халуми)		5-7

• При приготовлении замороженных продуктов добавьте 2-3 минуты для морепродуктов и 3-6 минут для мяса и птицы, в зависимости от толщины и плотности пищи.

• Проверьте, готова ли пища. В случае сомнений увеличьте время приготовления еще на несколько минут.

• Готовьте мясо, птицу и продукты их переработки (фарш, рубленые бифштексы и т. д.) до тех пор, пока выделяемый сок не станет прозрачным. Готовьте рыбу до тех пор, пока мякоть не станет полностью матовой.

ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки / сбора отходов.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ

ИЗПОЛЗВАНЕ НА СКАРАТА