Motion Sensor P1 - Умный дом Aqara - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Детектор движения для умного дома
Бренд	Aqara
Модель	MS-S02 (Motion Sensor P1)
Питание	2 батарейки CR2450
Беспроводной протокол	Zigbee 3.0
Дальность обнаружения	до 7 метров (вид сверху)
Зона обнаружения	боковой вид и вид сверху (угол не указан)
Рекомендуемая высота установки	1,2–2 метра
Рабочая температура	от -10°C до 55°C
Рабочая влажность	от 0 до 95% (без конденсации)
Частота Zigbee	2405-2480 МГц
Максимальная выходная мощность Zigbee	≤13 дБм
Содержимое упаковки	Детектор движения P1, кронштейн, наклейка, руководство пользователя
Основные функции	Обнаружение движения и освещённости; уведомление через хаб Aqara; совместимость с HomeKit (с совместимым хабом Zigbee 3.0)
Уход и чистка	Протирайте сухой мягкой тканью. Не используйте растворители или абразивные средства.
Безопасность	Не подвергайте воздействию воды или влаги; не пытайтесь ремонтировать самостоятельно; храните батарейки в недоступном для детей месте
Запчасти и ремонтопригодность	Не подлежит ремонту пользователем. Запасные части отсутствуют. Обратитесь к авторизованному специалисту.
Общая информация	Только для использования внутри помещений. Сертифицирован Zigbee 3.0. Соответствует стандартам WEEE.

Часто задаваемые вопросы - Motion Sensor P1 Aqara

Как установить датчик движения P1?

Перед установкой убедитесь, что хаб Aqara Zigbee 3.0 подключён к приложению Aqara Home. Снимите изоляционную ленту под контактом батареи для активации устройства. Добавьте устройство в приложение через кнопку '+' и следуйте инструкциям. Закрепите датчик на стене или кронштейне с помощью прилагаемой наклейки, избегая гладких, горячих или шероховатых поверхностей.

Какова дальность обнаружения Motion Sensor P1?

Максимальная дальность обнаружения составляет 7 метров при виде сверху. Эффективная зона обнаружения зависит от высоты установки (рекомендуется 1,2–2 метра). Устанавливайте датчик на высоте не менее 2 метров, чтобы избежать мёртвых зон.

Как заменить батарейки в датчике движения?

Используйте отвёртку, чтобы снять крышку отсека для батарей. Выньте отсек, вставьте две новые батарейки CR2450, соблюдая полярность (одна батарейка положительным контактом вверх, другая – вниз). Установите отсек и крышку обратно. Не глотайте батарейки и храните их в недоступном для детей месте.

Что делать, если добавление датчика в приложение не удаётся?

Приблизьте датчик к хабу Aqara Zigbee 3.0 и повторите попытку. Убедитесь, что хаб включён и приложение Aqara Home открыто. Если проблема не устранена, выполните сброс, удерживая кнопку сброса в течение 5 секунд, пока индикатор не начнёт мигать.

Совместим ли Motion Sensor P1 с Apple HomeKit?

Да, но для этого требуется хаб Aqara Zigbee 3.0, совместимый с HomeKit. Посетите сайт www.aqara.com/support для списка совместимых хабов. После подключения вы сможете использовать датчик в приложении Home.

Какие меры безопасности следует соблюдать?

Не используйте датчик на улице или во влажной среде. Не размещайте его рядом с источником тепла. Не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно. Батарейки-таблетки представляют опасность удушья и химического ожога: храните их в недоступном для детей месте. При проглатывании немедленно обратитесь к врачу.

Как чистить датчик движения?

Протирайте устройство сухой мягкой тканью. Не используйте воду, растворители или абразивные средства. Избегайте прикосновения к линзе, чтобы не ухудшить обнаружение.

Какова рабочая температура датчика?

Датчик работает при температуре от -10°C до 55°C и относительной влажности от 0 до 95% (без конденсации). Не подвергайте его воздействию экстремальных температур.

Можно ли использовать датчик без хаба Zigbee?

Нет, хаб Aqara Zigbee 3.0 необходим для подключения датчика к приложению Aqara Home и другим устройствам. Без хаба датчик не сможет передавать уведомления о движении и взаимодействовать с экосистемой.

Как проверить соединение между датчиком и хабом?

Однократно нажмите кнопку сброса: индикатор мигнёт, и будет проверено расстояние связи. Если хаб отвечает (например, звуковым или визуальным сигналом), соединение установлено. В противном случае приблизьте устройства и повторите попытку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Motion Sensor P1 Aqara

Датчик движения P1 Руководство пользователя .72

Ознакомление с изделием

Датчик движения P1 предназначен для распознавания движения живых объектов и интенсивности освещения в зоне обнаружения.

При движении человека и изменении интенсивности окружающего освещения в зонах обнаружения датчик движения отправит уведомление в приложение Aqara Home через подключенный концентратор Aqara Zigbee 3.0 или свяжется с другими устройствами посредством автоматизаций.

* Для использования требуется центр умного дома Aqara Zigbee 3.0 или устройство с функцией центра умного дома Zigbee 3.0.

* При использовании с Apple HomeKit требуется концентратор Apple HomeKit. Для получения более подробной информации посетите www.aqara.com/support.

Рассеиватель и датчик движения (с двухцветным индикатором красного/синего цвета)

Датчик освещенности

Крышка батарейного отсека

Длительное нажатие 5 с.:

Сброс/Подключение к сети

Однократное нажатие: Проверка

эффективного расстояния

связи/Поиск устройств

Быстрая настройка

1. Прежде чем активировать аксессуар, убедитесь, что у Вас загружено приложение Aqara Home и установлен центр умного дома Aqara Zigbee 3.0.

2. Удалите изолирующую вкладку. Извлеките вкладку из-под контакта батареи в направлении стрелки для активации изделия.

3. Откройте приложение, нажмите «Домой», а затем нажмите «+» в правом верхнем углу, чтобы перейти на страницу «Добавить устройство (аксессуар)». Выберите «Датчик движения Р1» и добавьте его согласно инструкциям в приложении Аqara Home.

4. Дополнительную информацию см. на сайте www.aqara.com/support.

*Если не удалось добавить, переместите изделие ближе к центру умного дома и повторите попытку.

Установка и эксплуатация

Убедитесь в наличии стабильной связи между датчиком движения и центром умного дома Aqara Zigbee 3.0, а затем установите и зафиксируйте датчик на месте.

Инструкции по установке:

1. Не устанавливайте устройство на плитку, стекло, мрамор или другие гладкие и легко намокаемые предметы, чтобы не испортить наклейку.
2. Не устанавливайте устройство на поверхность осветительных ламп или других высокотемпературных и нагревательных объектов, чтобы не испортить наклейку.
3. Не устанавливайте устройство на поверхность настенных покрытий и других шероховатых и неровных предметов, чтобы не испортить наклейку.
4. Не устанавливайте устройство напротив электроприборов и других источников тепла, чтобы не допустить инфракрасных помех, вызывающих ложное срабатывание.

Эффективная зона обнаружения: вид сбоку

Эффективная зона обнаружения: вид сверху

*Рекомендуемая высота установки 1,2-2 м. Если она менее 1,2 м, зона обнаружения будет меньше. При установке выше 2 м в нижней части датчика движения будет находиться слепая зона.

Прямая установка

1. Выберите подходящее место для установки и убедитесь, что поверхность для установки чистая и ровная.

2. Наклейте наклейку на нижнюю часть крышки батарейного отсека, определите направление обнаружения, прикрепите в желаемое положение установки и надавите равномерно и с усилием в течение 30 секунд, чтобы обеспечить надежное прилипание.

Установка с использованием держателя

1. Выберите подходящее место для установки и убедитесь, что поверхность для установки чистая и ровная.

2. Прикрепите датчик к установочной подставке и надавите равномерно и с усилием в течение 30 секунд, чтобы обеспечить надежное прилипание.

1. Прикрепите подставку держателя к нужной области и надавите равномерно и с усилием в течение 30 секунд, чтобы обеспечить надежное прилипание. В случае установки на поверхность стены рекомендуется, чтобы зазор держателя был направлен вверх для облегчения настройки направления обнаружения.

1. Снимите крышку батарейного отсека с помощью отвертки, вставьте отвертку в рычажное отверстие батарейного отсека и снимите его.

1. Установите в батарейный отсек две новые батарейки CR2450, при этом одна надежно прикрепляется к верхней части отсека на полярной передней панели, а другая - к нижней части отсека на полярной передней панели.

1. Совместите и установите батарейный отсек в соответствии со стрелками, а затем поместите на место крышку батарейного отсека.

Спецификации

Модель: MS-S02

Тип батарейки: CR2450

Беспроводные протоколы: Zigbee 3.0

Размеры: 33.1×33.1×41.6 мм

Температура эксплуатации: -10°C 55°C ( 14°F 131°F )

Рабочая влажность: 0 \~ 95% RH, без конденсации

Комплектация: Датчик движения P1 × 1, Держатель × 1,

Наклейка ×1, Руководство пользователя ×1

Онлайн-служба поддержки: www.aqara.com/support

Производитель: Lumi United Technology Co., Ltd.

1. Этот прибор - НЕ игрушка. Пожалуйста, не допускайте к нему детей.

2. Данный прибор предназначен для использования только внутри помещений. Не используйте его во влажных средах или на открытом воздухе.

3. Оберегайте прибор от воздействия влаги, не допускайте попадания воды или других жидкостей на устройство.

4. Не размещайте прибор вблизи источников тепла.
5. Не помещайте прибор в закрытый корпус, если там нет нормальной вентиляции.
6. Не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно. Все ремонтные работы должны выполняться авторизованным специалистом. Этот прибор предназначен только для повышения удобства, качества домашних развлечений и напоминания о статусе устройства. Он не предназначен для использования в качестве охранного оборудования дома, здания, склада или любых других мест. Если пользователь нарушает инструкции по использованию прибора, производитель не несет никакой ответственности за риски и повреждения имущества.

Правила и условия хранения и транспортировки

Оборудование должно быть защищено от внешних воздействий. Допустимая температура окружающего воздуха -10°C \~ 55°C (14°F \~ 131°F)

Информация о мерах при неисправности оборудования

В случае обнаружения неисправности оборудования:

1. Извлеките элемент питания;
2. Обратитесь в сервисный центр для получения консультации или ремонта оборудования.

*Оборудование не нуждается в периодическом обслуживании в течение срока службы

Дата производства указана на упаковке

Отсканируйте код на последней странице руководства, чтобы добавить устройство с помощью кода установки Zigbee 3.0.

*Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство и храните его в надежном месте.

* При необходимости содержание данного руководства будет изменено или скорректировано без специального уведомления.

EAC

zigbee

certified product

제품 소개