45 CL - Бассейн CF - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 45 CL CF

Упаковочный лист.... 199

Описание продукта.... 199

Технические характеристики.... 200

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 201

Сборка перед использованием.... 201

Эксплуатация 202

Зуммер 204

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКИ 205

Очистка после использования 205

Настройка траекторий движения.... 206

Состояние воды в бассейне.... 207

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ 208

Устранение неисправностей.... 208

ГАРАНТИЯ.... 209

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Руководство по эксплуатации роботов-очистителей CF Electric Cleaners разработано с целью предоставить вам всю информацию, необходимую для оптимальной установки, использования и обслуживания изделия. Ознакомьтесь с данным документом и храните его в надежном и известном вам месте для дальнейшего использования.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно прочитайте руководство и используйте робот-очиститель в соответствии с ним. Мы не несем ответственности за ущерб или повреждения, вызванные неправильным использованием изделия.
• Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы или продаются производителем.
• Эта модель может использоваться только для бассейнов с плоским дном.
• Не позволяйте детям кататься на роботе или играть с ним как с игрушкой.
• Используйте только оригинальный и разрешенный к использованию адаптер для зарядки.
• Ремонт или замену шнура адаптера должен производить только квалифицированный электрик.
• Не включайте робот-очиститель, если он находится вне воды.
• Во время зарядки адаптер должен быть подключен к защищенной от утечек (УЗО 30МА) и заземленной розетке.
• Не включайте робот-очиститель, если в бассейне находятся люди.
• Всегда очищайте и мойте лоток фильтра после использования.
• Выключайте робот-очиститель при техническом обслуживании, очистке или когда он не используется.
• Устройство следует хранить в прохладном и проветриваемом месте, вдали от прямых солнечных лучей.
• Во время зарядки робот-очиститель следует держать в прохладном месте и ничем не накрывать, чтобы предотвратить повреждение внутренних электрических компонентов из-за перегрева.
• Разбирать герметичный комплект привода устройства могут только сертифицированные специалисты.
• Не используйте робот-очиститель при работающей системе фильтрации бассейна.
• Из-за ограничений емкости аккумулятора робот подходит только для бассейнов площадью до 525 футов ^2 (50 м ^2 ), в противном случае эффективность очистки будет снижаться.
• Если робот-очиститель хранится в течение длительного времени, его следует заряжать каждые три месяцев, чтобы поддерживать уровень заряда. Пожалуйста, используйте только оригинальный и разрешенный к использованию адаптер для зарядки. Если робот-очиститель не заряжать в течение длительного времени, напряжение аккумулятора будет ниже напряжения защиты от переразряда вследствие саморазряда аккумулятора, и это может привести к его фатальному повреждению.
• Не используйте и не храните робот-очиститель вблизи источников тепла.
• Не допускайте физического повреждения корпуса и деталей робота пылесоса а также удары или падения. При повреждении робота пылесоса гарантийные обязательства со стороны завода изготовителя прекращаются.
  • Перед зарядкой убедитесь, что гнездо для зарядки сухое.

ОПИСАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Экологичный робот-очиститель (пылесос) для бассейна CF 45 CL – это новый тип перезаряжаемого автоматического очистителя, который фильтрует воду в бассейне и удаляет частицы, не меняя воду в бассейне.

УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ

No п.п. Наименование Кол-во (шт.) Примечание
1 Робот-очиститель 1 В картонной упаковке
2 Зарядное устройство 1 В картонной упаковке
3 Рукоять робота-пылесоса 1 В картонной упаковке
4 Крюк для извлечения 1 В картонной упаковке
5 Винт 2 В полиэтиленовом пакете
6 Скребок		2 В полиэтиленовом пакете
7 Руководство пользователя 1 В полиэтиленовом пакете
8 Краткое руководство		1 В картонной упаковке

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

Рукоять робота-пылесоса Chargeur Зарядное устройство Скребок Верхняя крышка Фильтрующий экран Шасси Крюк для извлечения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Название продукта Робот-очиститель (пылесос) для бассейна
Модель CF 45 CL
Номинальное рабочее напряжение 11,1 В
Мощность около 30 Вт
Рабочий цикл макс. 50 мин.
Номинальное входное напряжение адаптера 1	100–240 В переменного тока
Номинальная входная частота адаптера 47 Гц-63 Гц
Номинальное выходное напряжение адаптера	12,6 В постоянного тока
Номинальный выходной ток адаптера 1А
Емкость аккумулятора 2600 мАч
Время зарядки 3-4 ч
Максимальная поверхность очистки 525 футов ^2 / 50 м ^2
Пропускная способность фильтра около 32 гал/мин (120 л/мин)
Плотность фильтра 180 мкм
Скорость перемещения около	52,5 фута/мин (16 м/мин)
Максимальная рабочая глубина	8,2 фута / 2,5 м
Степень защиты	IPX8
Температура воды в бассейне	50°F–95°F / 10°C–35°C
Температура окружающей среды для зарядки	41°F–95°F / 5°C–35°C
Температура хранения	41°F–95°F / 5°C–35°C
Масса изделия	7,9 фунта / 3,6 кг
Размер изделия	13,4 (Д) * 13,8 (Ш) * 13,0 (В) дюйма / 340 (Д) * 350 (Ш) * 330 (В) мм

СБОРКА ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

- Установите рукоять и закрепите ее с помощью прилагаемых винтов.

Примечание: направление установки двух винтов противоположное.

- Установите скребки, чтобы усилить эффект всасывания, если на дне бассейна много мусора или частиц. Не рекомендуется устанавливать скребки, если дно бассейна неровное или с ямами, это позволит избежать застревания робота-очистителя на неровном дне.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

- Прикрепите крюк для извлечения к стандартному шесту для бассейна (не входит в комплект поставки).

• Зарядите аккумулятор

Полностью заряжайте робот-очиститель перед каждым использованием. Вставьте зарядный разъем в гнездо для зарядки в нижней части робота. Поставьте робот-очиститель в вертикальное положение, а затем подключите зарядное устройство к электрической розетке. Во время зарядки индикаторная лампа на зарядном устройстве будет гореть красным светом. После полной зарядки она должна загореться зеленым цветом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Робот-очиститель следует заряжать в помещении.

ПРИМЕЧАНИЕ: Категорически запрещается устанавливать робот нижней стороной вверх, чтобы не сломать поворотную пластину при зарядке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед зарядкой очистите и высушите гнездо для зарядки.

Гнездо для зарядки Кнопка включения электропитания

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Выпустите воздух

Возьмите робот-очиститель двумя руками и погрузите его в бассейн. Вращайте робот до тех пор, пока из него не перестанут выходить пузырьки воздуха.

Удерживая робот-очиститель полностью под водой, включите его, нажав на кнопку питания, расположенную в нижней части. Через 5 секунд из форсунки начнет циркулировать вода.

- Отпустите робот-очиститель

Удерживая робот-очиститель в вертикальном положении, медленно отпустите его. Изделие должно медленно опуститься на дно бассейна. Если робот перевернулся вверх дном, используйте плавающую рукоятку чтобы отрегулировать его положение.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Оставьте его убирать

Робот-очиститель будет перемещаться по дну бассейна и автоматически собирать грязь в течение максимум 60 минут. При касании стены он автоматически развернется. Когда у робота разрядится аккумулятор, он автоматически переместится к стенке бассейна и прекратит работу.

- Извлеките робот-пылесос из бассейна

Чтобы извлечь робота из бассейна, возьмитесь за рукоять и вытащите его из воды, в сторону от бассейна. Выключите устройство. При необходимости используйте крюк для извлечения.

ПРИМЕЧАНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗУММЕРА

Состояние Описание
При включенном электропитании	Подавать звуковой сигнал до полного погружения в воду; прекратить подачу звукового сигнала после полного погружения в воду
При выключенном электропитании	Прекратить подачу звукового сигнала

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКИ

ОЧИСТКА ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

- Откройте все защелки, снимите верхнюю крышку и извлеките фильтрующий экран.

- Смойте всю грязь и мусор проточной водой.

- Протрите робот-очиститель чистой тканью и дайте ему высохнуть на воздухе.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКИ

НАСТРОЙКА ТРАЕКТОРИЙ ДВИЖЕНИЯ

- Данный робот-очиститель оснащен 2 регулируемыми колесами. Изменяя комбинацию этих двух регулируемых колес, можно изменить траекторию движения робота.

Регулируемые колеса

- Чтобы отрегулировать колесо, откройте застежки и снимите верхнюю крышку. Найдите 2 регулируемых колеса. Отсоедините колесо, нажав на фиксатор штока колеса. Выберите правильную комбинацию и вставьте колесо до щелчка фиксатора.

Фиксатор штока колеса Муфта Шток колеса

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКИ

• Комбинации:

A – C: для большинства типов бассейнов (заводская настройка)

В - С : Меньший угол разворота, чем у А - С

С - С : Минимальное маневрирование (для прямоугольного или длинного бассейна)

A - B : Для круглых бассейнов

Комбинация В-А B C C A

СОСТОЯНИЕ ВОДЫ В БАССЕЙНЕ

Примечание: Состояние воды в бассейне должно соответствовать следующим параметрам:

• pH: 7.0-8.0
  • Температура: 50°F -95°F (10°C -35°C)
  • Солесодержание(TDS): Макс. 2000
  • Хлор: Макс. 2мг\л

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Проблема Сценарий Возможная причина Решение
Зуммер не подает звуковой сигнал, или крыльчатка не работает, когда робот-очиститель находится вне воды.	-	Низкий уровень заряда аккумулятора.	Зарядите аккумулятор.
	-	Внутренняя неисправность	Обратитесь в службу поддержки клиентов
Зуммер продолжает подавать звуковой сигнал, или крыльчатка не работает, когда робот-очиститель находится в воде.	-	Внутренняя неисправность	Обратитесь в службу поддержки клиентов
Робот-очиститель не меняет направление при ударе о стенку бассейна.	Рукоять не поворачивается вперед при приближении к стенке бассейна.	Рукоять застряла и не может свободно вращаться.	Смойте с помощью шланга грязь вокруг шарнира рукояти. Убедитесь, что рукоять свободно вращается.
Светодиодный индикатор не загорается при подключении зарядного устройства.	-	Неисправное зарядное устройство	Обратитесь в службу поддержки клиентов и попросите заменить зарядное устройство.
Робот-очиститель не очищает все дно бассейна.	Робот-очиститель продолжает двигаться в одном и том же направлении, постоянно пропуская некоторые участки.	Нестандартная настройка траекторий движения.	Попробуйте другие траектории движения. См. раздел «Настройка траекторий движения» в руководстве.
		Нестандартная форма бассейна
	В бассейне работает система фильтрации.	Течение воды внутри бассейна мешает работе робота.	При использовании данного робота отключите фильтрующий насос бассейна.

ГАРАНТИЯ

• Гарантия на данное изделие составляет 24 месяца (только для комплекта привода и комплекта блока управления) с момента покупки. Гарантия не распространяется на расходные детали, к которым относятся фильтрующий лоток/щетка/колеса/форсунки.
- Гарантия аннулируется, если изделие было изменено, использовалось не по назначению или ремонтировалось неуполномоченными лицами.
- Гарантия распространяется только на производственные дефекты и не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильного обращения с изделием со стороны владельца.
- Для предъявления претензий или ремонта в течение гарантийного срока необходимо предъявить номер заказа или запись.

CF Group Russia

Moscow, 69km MKAD,

ter. «Greenwood», building 1, of.48

Russia

[e-mail]

www.chemoform.ru

[phone]

[phone]

Экологические программы, Европейская директива WEEE

Пожалуйста, соблюдайте правила Европейского Союза и помогайте защищать окружающую среду.

Верните неработающее электрооборудование на назначенное вашим муниципалитетом предприятие, которое надлежащим образом перерабатывает электрическое и электронное оборудование. Не выбрасывайте оборудование в контейнеры для несортированных отходов.

Перед утилизацией изделия извлеките съемные батареи, если таковые имеются.

CF GROUP DEUTSCHLAND GMBH

BAHNHOFSTRASSE 68

73240 WENDLINGEN - GERMANY

[e-mail]