45 CL - Bazén CF - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 45 CL CF

Popis výrobku....115

Specifikace....116

NÁVOD K POUŽITÍ.... 117

Smontování před použitím 117

Provoz 118

Bzučák 120

ÚDRŽBA A SEŘIZOVÁNÍ......121

Čištění po použití....121

Nastavení režimu chodu 122

Stav vody v bazénu.... 123

ČASTO KLADENÉ DOTAZY (FAQ).... 124

Řešení problémů 124

ZÁRUKA 125

PŘEČTĚTE SI PROSÍM POZORNĚ TUTO PŘÍRUČKU A USCHOVEJTE JI K BUDOUCÍMU NAHLÉDNUTÍ

Návod k elektrickým vysavačům CF je sestaven tak, aby vám poskytl všechny informace, které potřebujete pro optimální instalaci, použití a údržbu. Je třeba, abyste se s tímto dokumentem seznámili a uschovali jej na bezpečném a známém místě, aby byl k dispozici i k budoucímu nahlédnutí.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Tento návod si pozorně přečtěte a používejte vysavač podle pokynů v něm uvedených. Naše společnost nenese odpovědnost za žádné škody na zdraví ani na majetku způsobené nesprávným používáním přístroje.
• Používejte pouze příslušenství doporučené, nebo prodávané výrobcem.
• Tento model je určen pouze pro bazény s rovnou podlahou.
• Nedovolte dětem, aby na něm jezdily nebo si s ním hrály jako s hračkou.
• Používejte pouze originální a schválený nabíjecí adaptér.
• Kabel adaptéru smí opravovat nebo vyměňovat pouze kvalifikovaný elektrikář.
• Nezapínejte vysavač, když je mimo vodu.
• Nabíjecí adaptér musí být při nabíjení připojen k uzemněné zásuvce chráněné proti svodovému proudu.
• Nepoužívejte vysavač, když jsou v bazénu lidé.
• Po použití vždy vyčistěte a umyjte filtrační prvek.
• Při údržbě, čištění a v době, kdy jej nepoužíváte, vysavač vypněte.
• Vysavač je třeba skladovat na chladném a větraném místě, mimo dosah přímého slunečního záření.
• Při nabíjení je třeba vysavač umístit na chladné místo a ničím ho nezakrývat, aby nedošlo k poškození vnitřních elektrických součástí přehřátím.
• Utěsněnou hnací jednotku vysavače smí demontovat pouze certifikovaní odborníci.
• Nespouštějte vysavač, pokud je aktivována bazénová filtrace.
• Olejová těsnění motoru obsahují mazivo, které může v případě úniku způsobit znečištění vody.
• Vzhledem k omezené kapacitě baterie je vysavač vhodný pouze pro bazény do velikosti 50 m², jinak bude ovlivněn čisticí účinek.
• Je-li vysavač delší dobu uskladněn, musí se každých tři měsíců nabít, aby byla zajištěna životnost baterie. Používejte pouze originální a schválený nabíjecí adaptér. Pokud se vysavač delší dobu nenabíjí, bude napětí baterie v důsledku jejího samovybíjení nižší než ochranné napětí proti přebití, což může způsobit nevratné poškození.
• Nepoužívejte ani neskladujte vysavač v blízkosti žádného zdroje tepla.
• Nepropichujte plášť vysavače hřebíky nebo jinými ostrými předměty.
• Netlučte do vysavače kladivem, nevystavujte ho nárazům ani s ním neházejte
• Před zahájením nabíjení se ujistěte, že je nabíjecí zásuvka suchá.

POPIS

ÚVOD

Robotický bazénový vysavač CF 45 CL, šetrný k životnímu prostředí, je novým typem akumulátorového automatického čističe dna určeného k filtrování bazénové vody a odstraňování částic, aniž by bylo třeba vodu v bazénu měnit.

DODACÍ LIST

Položka Název položky Množství (ks)		Poznámka
1 Vysavač 1 V kartonu
2 Nabíječka 1 V kartonu
3 Otáčecí mechanizmus 1 V kartonu
4 Vytahovací hák 1 V kartonu
5 Šroub		2 V plastovém sáčku
6 Stěrka		2 V plastovém sáčku
7 Uživatelská příručka		1 V plastovém sáčku
8 Stručný průvodce		1 V kartonu

POPIS VÝROBKU

Otáčecí mechanizmus ____

Chargeur Nabijecka

Název produktu Robotický bazénový vysavač
Model CF 45 CL
Pracovní napětí 11,1 V
Příkon cca 30 W
Pracovní cyklus max. 50 min.
Vstupní napětí adaptéru 1 100-240 VAC
Vstupní frekvence adaptéru 47-63 Hz
Vstupní napětí adaptéru 12,6 VDC
Vstupní proud adaptéru 1 A
Kapacita baterie 12 V / 2600 mAh
Doba nabíjení 3-4 hod.
Čistici plocha max. 50 m2 / 525 ft2
Kapacita filtru cca. 120 l/min (32 gal/min)
Hustota filtru 180 μm
Rychlost pohybu cca. 16 m/min (52,5 ft/min)
Hloubka vody	max. 2,5 m / 8,2 ft
Třída voděodolnosti	IPX8
Teplota vody v bazénu	10-35 °C / 50-95 °F
Okolní teplota při nabíjení	5-35 °C / 41-95 °F
Skladovací teplota	5-35 °C / 41-95 °F
Hmotnost výrobku	3,6 kg / 7,9 lb
Rozměry výrobku	340 (D) * 350 (Š) * 330 (V) mm / 13,4 (D) * 13,8 (Š) * 13,0 (V) palců

NÁVOD K POUŽITÍ

SMONTOVÁNÍ PŘED POUŽITÍM

- Připevněte otáčecí mechanizmus a upevněte jej dodanými šrouby.

Poznámka: Šrouby umístěte naproti sobě.

- Nainstalujte stěrky, abyste zvýšili sací účinek, pokud je dno bazénu plné nečistot nebo částic. Nedoporučuje se instalovat stěrky, pokud je dno bazénu nerovné nebo plné důlků, aby vysavač neuvízl na drsné podlaze.

- Připevněte vytahovací hák na standardní bazénovou tyč (není součástí dodávky).

Před každým použitím vysavač plně nabijte. Připojte nabíjecí konektor k nabíjecí zásuvce na spodní straně vysavače. Umístěte vysavač do svislé polohy a poté zapojte nabíječku do elektrické zásuvky hlavního přívodu energie. Při nabíjení se kontrolka na nabíječce rozsvítí červeně. Po úplném nabití by měla svítit zeleně.

POZNÁMKA: Robotický vysavač se musí nabíjet ve vnitřních prostorách.

POZNÁMKA: Při nabíjení je přisně zakázáno převracet vysavač dnem vzhůru, aby nedošlo k poškození otáčecího mechanizmu.

POZNÁMKA: Před nabíjením vyčistěte a vysušte nabíjecí zásuvku.

Nabijecí zásuvka Vypínač

Uchopte robotický vysavač oběma rukama a ponořte jej do bazénu. Otáčejte vysavačem, dokud z něj nevyjde vzduchová bublina.

Udržujte celý robotický vysavač pod vodou a zapněte ho stisknutím vypínače umístěného v jeho spodní části. Voda začne z trysky vytékat po 5 sekundách.

Udržujte robotický vysavač ve svislé poloze a pomalu jej spouštějte. Měl by pomalu klesnout na dno bazénu. V případě, že je vysavač obrácen dnem vzhůru, otočte jej pomocí plovoucí rukojeti.

Robotický vysavač se bude pohybovat po dně bazénu a automaticky vysávat nečistoty po dobu max. 50 minut. Když se dotkne zdi, automaticky se otočí. Vysavač se automaticky přesune ke stěně bazénu a zastaví se, když se mu vybije baterie.

• Vyjměte vysavač

Chcete-li robot vyjmout, uchopte ho za otáčecí mechanizmus a vytáhněte ho ven z bazénu. Vypněte robot. V případě potřeby použijte vytahovací hák.

BZUČÁK POZNÁMKA

Stav Popis
Zapnutý	Pípání před úplným ponořením do vody; po úplném ponoření do vody pípání ustane
Vypnutý Žádný zvuk

ÚDRŽBA A SEŘIZOVÁNÍ

ČIŠTĚNÍ PO POUŽITÍ

- Otevřete všechny tažné uzávěry, sejměte horní kryt a vyjměte filtrační síto.

Tažný uzávěr

- Opláchněte všechny nečistoty a zbytky tekoucí vodou.

- Otřete robotický vysavač čistým hadříkem a nechte jej uschnout na vzduchu.

ÚDRŽBA A SEŘIZOVÁNÍ

NASTAVENÍ REŽIMU CHODU

- Tento robotický vysavač je dodáván se 2 nastavitelnými kolečky. Úpravou kombinace těchto 2 nastavitelných koleček se změní režim chodu vysavače.

Nastavitelná kolečka

- Chcete-li kolečko nastavit, otevřete tažné uzávěry a sejměte horní kryt. Najděte 2 nastavitelná kolečka. Odpojte kolečko zatlačením na západku dříku kolečka. Vyberte správnou kombinaci a zasuňte kolečko tak, aby zaklapla západka.

Západka dříku kolečka Objímka Dřík kolečka

ÚDRŽBA A SEŘIZOVÁNÍ

- Kombinace:

A – C : Pro většinu typů bazénů (tovární nastavení)

B - C : Menší úhel odrazu než A - C

C – C : Minimální manévrování (pro obdélníkový nebo delší bazén)

A - B : Pro kulaté bazény

Kombinace B-A B C C A

STAV VODY V BAZÉNU

Poznámka: Stav vody v bazénu musí být v rámci následujících parametrů:

• Ph: 7,0-7,4
• Teplota: 10 - 35^ C (50-95°F)
  • Súl: Max. 5 000 ppm (částí na milion)

Maximální dovolená koncentrace soli je 5 gramů soli na 1 kilogram vody

- Chlor: Max. 2 ppm (částí na milion)

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Kontext Možný důvod Řešení
Bzučák nepípá nebo rotor nefunguje, když je vysavač mimo vodu.	-	Nízká úroveň nabití baterie.	Dobijte baterii.
	- Vnitřní porucha		Obraťte se na zákaznický servis
Bzučák stále pípá, nebo rotor nefunguje, když je vysavač ve vodě.	- Vnitřní porucha		Obraťte se na zákaznický servis
Vysavač při nárazu na stěnu bazénu nemění směr.	Otáčecí mechanizmus se při přibližení ke stěně bazénu nepřeklopí dopředu.	Otáčecí mechanizmus je zaseknutý a neotáčí se volně.	Nečistoty kolem závěsu otáčecího mechanizmu odstraňte hadicí. Ujistěte se, že se otáčecí mechanizmus volně otáčí.
Když je zapojena nabíječka, kontrolka LED se nerozsvítí.	- Vadná nabíječka		Obraťte se na zákaznický servis a požádejte o výměnu nabíječky.
Vysavač nevysává celé dno bazénu.	Vysavač neustále poskakuje stejným směrem, některé části bazénu však vždy mine.	Nesprávné nastavení režimu chodu	Vyzkoušejte různé režimy chodu. Viz kapitola „Nastavení režimu chodu“ v příručce.
		Nepravidelný tvar bazénu
	Bazénový filtrační systém je zapnutý.	Proud vody uvnitř bazénu ovlivňuje chod vysavače.	Při používání tohoto vysavače vypněte filtrační čerpadlo bazénu.

ZÁRUKA

• Na tento výrobek (pouze na sadu pro řízení a sadu řídici jednotky) se vztahuje záruka v délce 24 měsíců od data nákupu. Na spotřební díly, mezi které patří miska filtru/kartáč/kola/trysky, se záruka nevztahuje.
  • V případě, že byl výrobek změněn, nesprávně používán nebo byl opraven neoprávněným personálem, dojde k pozbytí platnosti záruky.
• Záruka se vztahuje pouze na výrobní vady a nevztahuje se na škody vzniklé nesprávným zacházením s výrobkem ze strany jeho majitele.
  • V případě reklamace, nebo opravy v záruční době je nutné předložit objednací číslo nebo účtenku.

CF Group CZ & SK s.r.o.

Jesenická 372, 252 44 Psáry - Dolní Jirčany

Czech Republic

[e-mail]

www.cf-group.cz

Ekologické programy, evropská směrnice OEEZ

Respektujte prosím nařizení Evropské unie a pomáhejte chránit životní prostředí.

Nefunkční elektrické zařízení vratte do sběrného střediska určeného vaší obcí, které řádně recykluje odpadní elektrická a elektronická zařízení.

Nevhazujte do popelnice s netříděným odpadem.

U dílů obsahujících vyjímatelné baterie před likvidací produktu baterie vyjměte.

OBSAH

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 128

OPIS 129

Úvod....129

Dodací list 129

Opis výrobku 129

Čistenie po použití 135

Nastavenie režimu chodu 136

Stav vody v bazéne.... 137

ČASTO POKLADANÉ OTÁZKY (FAQ) 138

Robotický bazénový vysávač CF 45 CL, šetrný k životnému prostrediu, je novým typom akumulátorového automatického čističa dna určeného na filtrovanie bazénovej vody a odstraňovanie častíc bez toho, aby bolo treba vodu v bazéne menit.

DODACÍ LIST

Otáčací mechanizmus Chargeur Nabijacka Stierka Horní kryt Filtračné sito Podvozok Vytahovací hák

TECHNICKÉ ÚDAJE

Názov produktu Robotický bazénový vysávač
Model CF 45 CL
Pracovné napätie 11,1 V
Príkon cca 30 W
Pracovný cyklus max. 50 min.
Vstupné napätie adaptéra 100-240 VAC
Vstupná frekvencia adaptéra 47-63 Hz
Výstupné napätie adaptéra 12,6 VDC
Výstupný prúd adaptéra 1 A
Kapacita batérie 12 V / 2600 mAh
Doba nabíjania 3-4 hod.
Čistiaca plocha max. 50 m2 / 525 ft2
Kapacita filtra cca. 120 l/min (32 gal/min)
Hustota filtra 180 μm
Rýchlosť pohybu cca. 16 m/min (52,5 ft/min)
HÍbka vody	max. 2,5 m / 8,2 ft
Trieda vodeodolnosti	IPX8
Teplota vody v bazéne	10-35 °C/ 50-95 °F
Okolitá teplota pri nabíjaní	5-35 °C / 41-95 °F
Skladovacia teplota	5-35 °C/ 41-95 °F
Hmotnosť výrobku	3,6 kg / 7,9 lb
Rozmery výrobku	340 (D) * 350 (Š) * 330 (V) mm / 13,4 (D) * 13,8 (Š) * 13,0 (V) palcov

NÁVOD NA POUŽITIE

ZMONTOVANIE PRED POUŽITÍM

- Pripevnite otáčací mechanizmus a upevnite ho dodanými skrutkami.

Poznámka: Skrutky umiestnite oproti sebe.

POZNÁMKA: Pred nabíjaním vyčistite a vysušte nabíjaciu zásuvku.

Nabijacia zásuvka Vypínač

Ak chcete robot vybrat, uchopte ho za otáčací mechanizmus a vytiahnite ho von z bazéna. Vypnite robot. V prípade potreby použite vytahovací hák.

UPOZORŇOVACÍ BZUČIAK

Čažný uzáver

Jesenická 372, 252 44 Psáry - Dolní Jirčany

Czech Republic

[e-mail]

www.cf-group.cz

A - B: Za okrogle bazene

Kombinacija B-A B C C A

STANJE VODE V BAZENU