1054791 - Таймер полива FISKARS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1054791 FISKARS

D.Кнопка ручного включения и выключения E.Отсек для батареек F.Диск со шкалой G.Кнопка «–» H.Кнопка «+» I.Кнопка «L/R» J.Кнопки

K.Кнопка RESET (Сброс) L.Вход (Штуцер для крана с резьбой Multi) M.Выход (Штуцер для крана с

внимание: Пожалуйста, прочтите инструкцию перед использовани- ем. / Не направляйте струю воды в сторону людей или животных! / Не направляйте струю воды в сторону электрического оборудования! Установка батареек 1.Снимите крышку на задней стороне таймера, сдвинув ее наружу. 2.Вставьте две алкалиновые батарейки АА на 1,5 В (не входят в комплект) и установите крышку на место. 3.Батарейки следу- ет заменить, если начал мигать значок низкого заряда батареек. Программирование таймера 1.По- верните диск со шкалой так, чтобы индикатор указывал на нужный па- раметр (для двойного таймера: 2.С помощью кнопки « L/R» можно пере- ключаться между левым и правым выпуском воды (для любой програм-

3.Левый и правый выпуски могут работать одновременно. (Напор воды при этом уменьшится.) примечание: Таймер работает (в программируемом или ручном режиме), только если диск находится в положении Run. Настройка часов 1.Установите на диске со шкалой значение Set clock. 2.Время отображается в формате AM или PM. 3.С помощью кнопок «+» и «–» настройте нужное время (для быстро- го изменения нажмите и удерживайте соответствующую кнопку).Время начала полива 1.Установите на диске со шкалой значение Start time (для двойного таймера: С помо- щью кнопки « L/R» выберите левый или правый вентиль). 2.С помощью кнопок

+» и «–» настройте нужное время на- чала полива (для быстрого изменения нажмите и удерживайте соответствую- щую кнопку).

1.Позволяет задать про- грамму, которая будет повторяться каждые 6 часов, 12 часов или от 1 до 7

How often. 3.С помощью

+» и «–» настройте частоту. Продолжительность 1.Установите на диске со шкалой значение How long . 2.С помощью кнопок «+» и «–» настройте продолжительность полива (от 1 минуты до 360 минут).

1.Установите на диске со шкалой значение Run. 2.Таймер будет включать полив согласно заданным параметрам времени, продолжитель- ности и частоты. 3.Время начала и продолжительность цикла сохраняют- ся при выключении ( O) и работе в ре-

Run. 4.Для того чтобы цикл не прерывался, диск со шкалой должен оставаться в положении Run. Если повернуть диск и установить любое другое значение, полив остановит-

5.Если идет полив, на экране будут отображаться дождевые капли. Настройка задержки полива 1.Установите на диске значение Run, затем нажмите кнопку «

установлена 24-часовая задержка программы (для двойного таймера: Задержка будет одинаковой для лево- го и правого вентилей). 2.Доступные значения задержки: 0, 24, 48 и 72 часа. Изменить время задержки можно в любой момент с помощью кнопок «

–». 3.На экране будут попеременно отображаться время и количество ча- сов, оставшееся до начала очередного запрограммированного цикла. 4.Что- бы убрать задержку полива, поверните диск в положение O (Выкл.), а затем снова в положение Run. При этом время задержки будет сброшено на 0 часов. Pучной (мгновенный) полив 1.Что- бы начать полив немедленно, не пре- рывая заданный цикл, нажмите кнопку . 2.Этот режим работает, только если диск со шкалой установлен в

Run. 3.Для двойного таймера: Выберите левый или правый вентиль (для разных вентилей можно настроить разную продолжительностьполива). 4.С помощью кнопок «+» и

–» можно в любой момент настроить продолжительность полива (от 0 до 240 минут). 5.Для возобновления за- программированного цикла снова на- жмите кнопку или поверните диск в положение O (Выкл.), а затем снова в положение Run. Выключение Чтобы остановить ручной или программируемый полив немедленно, поверните диск со шка- лой в положение O (Выкл.) из любого другого положения. Сброс Чтобы стереть все програм- мы и вернуть таймер к заводским настройкам, нажмите кнопку Reset и удерживайте ее 2 секунды.

1.Таймер устанавливается на водопроводный кран для поливоч- ного шланга. После программирова- ния кран следует открыть. 2.Таймер не предназначен для использования на конце Y-образного соединителя или на других аксессуарах для шланга. Поиск и устранение неисправностей проблема: на экране ничего нет. Проверьте следующее: 1.Батареи установлены правильно. 2.Батареи не разрядились. проблема: таймер не включает полив или включает его не в то время. Проверьте следующее: 1.Диск со шкалой установлен в положение Run. 2.Кран открыт. 3.Часы на экране показывают правильное время (вклю- чая формат AM/PM). 4.Батареи не раз-

5.Для двойного таймера: Выбран правильный выпуск (левый или

6.Не задана задержка поли-

7.Задано правильное время начала (включая формат AM/PM). проблема: вода не выключается. Проверьте следующее: 1.Задана пра- вильная продолжительность полива. 2.Не включен ручной режим. 3.Батареи не разрядились. Гарантийные условия Производитель может заменить устройство при обнаружении заводско- го брака в течение 24 месяцев со дня покупки. Гарантия не предусматривает замену неисправных частей вследствие неправильного использования, обслу- живания или изношенности. Покупа- тель должен сдать устройство по месту приобретения, прилагая товарный чек или любой документ, подтверждающий дату покупки. Декларация ЕС о соответствии Компания Fiskars Oy, расположеннаяв Финляндии, настоящим заявляет, чтопроизведенные на заводе Fiskars изделия таймер и двойной таймер соответствуют унифицированным ру- ководствам ЕС, стандартам ЕС по без- опасности и стандартам, применимым к данному виду изделия. Данноеза- явление прекращает свое действие, если устройства подвергаются моди- фикации без одобрения со стороны Fiskars. Декларация о соответствии CE согласуется с European std EN 60730-1; 2016 о безопасности машин и оборудования, а также с другими при- менимыми директивами. Изделие соответствует техническому регламенту таможенного союза «Элек- тромагнитная совместимость техниче- ских средств» (ТР ТС 020/2011)

2 x 1,5 V AA мин /макс. давление 0.5/12 bar