Air Fry Digital 5S - фритюрница TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Фритюрница с горячим воздухом (Air Fryer)
Бренд	Taurus
Модель	Air Fry Digital 5S (AF1450XD)
Питание	Электрический, шнур питания с вилкой
Мощность	1500 Вт (приблизительно)
Емкость корзины	5 литров (приблизительно, до 1200 г продуктов)
Максимальная температура	200 °C
Таймер	От 1 до 60 минут (регулируемый)
Предустановленные программы	8 программ: пицца, картофель, мясо, креветки, рыба, куриные крылышки, овощи, десерты
Дисплей	Цифровой экран с сенсорной панелью управления
Размеры (Д x Ш x В)	30 x 30 x 35 см (приблизительно)
Вес	4,5 кг (приблизительно)
Материал	Пластик и металл, антипригарная решетка
Уход и чистка	Очищать влажной тканью с небольшим количеством моющего средства. Не погружать в воду, не мыть в посудомоечной машине.
Безопасность	Автоматическое отключение, тепловая защита от перегрева, ручка для извлечения корзины
Запасные части и ремонтопригодность	Корзина и решетка доступны в качестве запасных частей через сервисную службу
В комплекте	Корзина, антипригарная решетка
Общая информация	Фритюрница с горячим воздухом без масла с 8 автоматическими программами и сенсорным управлением

Часто задаваемые вопросы - Air Fry Digital 5S TAURUS

Как начать приготовление с фритюрницей Air Fry Digital 5S?

Подключите прибор, поместите продукты в корзину, вставьте корзину, нажмите кнопку включения/выключения, затем установите температуру и время или выберите предустановленную программу. Снова нажмите кнопку включения/выключения, чтобы начать приготовление.

Какие предустановленные программы доступны?

Прибор предлагает 8 программ: пицца, картофель, мясо, креветки, рыба, куриные крылышки, овощи и десерты. Каждая программа автоматически устанавливает температуру и время приготовления.

Как очистить фритюрницу после использования?

Отключите прибор и дайте ему полностью остыть. Очищайте внешнюю поверхность влажной тканью с небольшим количеством моющего средства. Корзину и решетку можно мыть вручную с мыльной водой, но не в посудомоечной машине. Никогда не погружайте прибор в воду.

Почему из прибора идет белый дым?

Белый дым может появляться от продуктов с высоким содержанием масла или остатков жира в корзине. Убедитесь, что вы чистите корзину после каждого использования и избегаете добавления слишком большого количества масла. Фритюрница использует мало масла или не использует его вовсе.

Продукты готовятся неравномерно, что делать?

Встряхните корзину в середине приготовления (после 2/3 времени), чтобы перемешать продукты. Не перегружайте корзину, так как небольшие количества готовятся лучше. Обратитесь к руководству по приготовлению для рекомендуемых количеств.

Можно ли использовать металлические приборы в корзине?

Нет, для сохранения антипригарного покрытия используйте только деревянные, силиконовые или термостойкие пластиковые приборы. Избегайте металлических или острых предметов.

Как вручную установить температуру и время?

Используйте символы ▲/▼ на сенсорной панели для увеличения или уменьшения температуры (с шагом) и времени. Максимальная температура составляет 200 °C, а время можно установить до 60 минут.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, что прибор надежно подключен к розетке и таймер установлен. Если проблема сохраняется, отключите прибор и подождите 15 минут, прежде чем снова подключить. Если это не помогает, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Можно ли мыть корзину и решетку в посудомоечной машине?

Нет, ни одна часть этого прибора не предназначена для посудомоечной машины. Мойте их вручную мягкой губкой с моющим средством, затем тщательно высушите перед установкой на место.

Какова максимальная вместимость корзины?

Максимальная вместимость составляет около 5 литров, что соответствует примерно 1200 г продуктов в соответствии с руководством по приготовлению. Не превышайте это количество для равномерного приготовления.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Air Fry Digital 5S TAURUS

RU. Инструкция по применению

DA. Brugsanvisning

ВЪЗДУШЕН ФРИТЮРНИК AF1450XD

ОПИСАНИЕ

A. Цифров контролен панел

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

ПРЕДИ УПОТРЕБА

СЛЕД КАТО ПРИКЛЮЧИТЕ С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УРЕДА

Русский (Перевод оригинальной инструкции)

ВОЗДУШНАЯ ФРИТЮРНИЦА AF1450XD

ОПИСАНИЕ

A. Цифровая панель управления
1. Значок включения/выключения питания
2. Значки регулировки температуры
3. Цифровой дисплей
4. Значки корректировки времени
5. ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ ПРОГРАММЫ
5.1 Программа пиццы
5.2 Картофель фри
5.3 Мясная программа
5.4 Программа креветок
5.5 Рыбная программа
5.6 Программа куриных голеней
5.7 Овощная программа
5.8 Десертная программа
В. Воздухозаборник
C. Горшок
D. Ручка
E. Антипригарный лоток
F. Отверстие для выпуска воздуха
G. Кабель питания и штекер

Если модель вашего прибора не имеет аксессуаров, описанных выше, их также можно приобрести отдельно в Службе технической поддержки.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД

• Полностью расширяйте кабель питания прибора перед каждым использованием.
• Используйте устройство только в том случае, если детали или аксессуары правильно установлены.
• Не используйте прибор, если аксессуары, прикрепленные к нему, неисправны. Замените их немедленно.
• Не используйте устройство в пустом состоянии.
• Не используйте устройство, если переключатель таймера не работает должным образом.
• Не перемещайте прибор во время использования.
• Чтобы сохранить антипригарную обработку в хорошем состоянии, не используйте на ней металлическую или заостренную посуду.

• Не форсируйте работоспособность устройства.

• Отключите прибор от электросети, когда он не используется, и перед выполнением каких-либо задач по очистке.

• Храните это устройство в недоступном для детей и/или лиц с физическим, сенсорным или пониженным умственным состоянием или отсутствием опыта и знаний.
• Не храните и не транспортируйте прибор, если он еще горячий.
• Никогда не оставляйте устройство подключенным и без присмотра, если оно не используется. Это экономит энергию и продлевает срок службы прибора.
• Используйте только посуду, подходящую для поддержания высоких температур.
  • В качестве справки, в прилагаемой таблице вы найдете рекомендацию по температуре приготовления и времени для нескольких приемов пищи.
• Изделие содержит электронные элементы и нагревательные элементы. Не кладите его в воду и не мойте водой.
• Не закрывайте вход и выход воздуха во время рабочего процесса. Не прикасайтесь к внутренней части изделия. Избегайте ошпаривания.
• Не повреждайте, не тяните и не крутите шнур питания, не используйте его для переноски тяжелых грузов или не преобразуйте его, чтобы избежать поражения электрическим током, пожара и других несчастных случаев. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен изготовителем, его сервисным агентом или лицами аналогичной квалификации, чтобы избежать опасности.
• Поместите изделие на расстояние около 30 см от стены или мебели, чтобы не повредить его.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Перед первым использованием внимательно прочитайте буклет "Советы и предупреждения по технике безопасности".
- Убедитесь, что упаковка изделия полностью удалена.
• Перед первым использованием изделия очистите части, которые будут соприкасаться с пищевыми продуктами, как описано в разделе «Очистка».
- Высокотемпературный воздух будет вытекать через выходное отверстие во время процесса работы продукта.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

- Полностью разверните кабель, прежде чем подключить его.

• Подключите прибор к электросети.
• Примечание: манипулируйте горшком с помощью его ручки. Не прикасайтесь к горшку, когда он горячий.
• Положите ингредиенты, которые вы хотите обжарить, в кастрюлю (С).
  • Введите кастрюлю внутрь фритюрницы.
• Нажмите кнопку включения/выключения (1), чтобы включить прибор.
• Отрегулируйте температуру и время с помощью соответствующих кнопок или выберите один из 8 предустановленных режимов, так как начальная температура и время будут составлять 200°C и 18 минут.
• Нажмите кнопку включения/выключения еще раз, чтобы начать приготовление пищи (1). Если вы оставите его, когда выбран любой предоставленный режим, он переключится в режим ожидания через 1 минуту. Это также относится к паузе в середине процесса приготовления.
• Заметка: Если продукт включен, и вы вытаскиваете кастрюлю, она будет выключена, пока вы не положите ее обратно.
• Заметка: Имейте в виду, что если прибор прохладный, вы должны добавить 3 минуты к времени приготовления.
• Примечание: если вы хотите встряхнуть ингредиенты, вытащите кастрюлю из прибора за ручку и встряхните ее после того, как будет достигнуто 2/3 времени приготовления.
• Как только время приготовления достигнет своего конца, вытащите кастрюлю за пределы прибора. Прибор выключится автоматически.
• Если пища приготовлена не так, как хотелось бы, включите ее снова на пару минут.
• ОСТОРОЖНОСТЬ: Горшок и еда будут очень ГОРЯЧИМИ.
• Поместите горшок на гладкую поверхность, способную поддерживать высокие температуры.

НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ И ТЕМПЕРАТУРЫ

- Вы можете настроить продолжительность и температуру с помощью символов ▲ /▼ (2, 4).

ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ ПРОГРАММЫ

• Это устройство имеет 8 предоставленных программ.
• Чтобы выбрать программу, нажмите любую из кнопок программы (5.1-5.8).

• При желании вы также можете изменить настройки температуры и времени для предоставленных программ (2,4).

• После того, как программа выбрана, нажмите значок включения/выключения (1), чтобы начать нагрев. Вы увидите, что таймер начнет работать.

• Чтобы изменить какие-либо настройки во время приготовления пищи, сначала сделайте паузу, нажав значок включения/выключения (1), измените желаемую настройку (2,4), а затем возобновите, снова нажав кнопку включения/выключения (1).
  • ЗАМЕТКА: На этапе приготовления можно нажать значок включения/выключения (1), чтобы остановить прибор. Таймер также будет останавливаться и отображать любое оставшееся время. Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы возобновить этап приготовления.
• Фритюрница будет подавать звуковой сигнал, когда время приготовления закончится.
• Проверьте, приготовлена ли еда.
• Если это не так, вам нужно только положить контейнер обратно во фритюрницу и запрограммировать таймер на приготовление еще несколько минут.
• Когда приготовление пищи будет завершено, выньте кастрюлю из прибора. Прибор выключится автоматически.

ПОСЛЕ ТОГО, КАК ВЫ ЗАКОНЧИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО

• Отключите прибор от сети.
  • Дайте остыть.
• Очистите прибор, как описано в разделе «Очистка».

БЕЗОПАСНЫЙ ТЕПЛОВОЙ ПРОТЕКТОР

• Прибор имеет предохранительное устройство, которое защищает прибор от перегрева.
• Если прибор выключается и не включается снова, отключите его от электросети и подождите примерно 15 минут, прежде чем снова подключиться. Если машина не запускается снова, обратитесь за авторизованной технической помощью.

ЧИСТКА

• Отсоедините прибор от сети и дайте ему остыть, прежде чем выполнять какие-либо задачи по очистке.
• Очистите оборудование влажной тряпкой с несколькими каплями моющей жидкости, а затем высушите его.

• Не используйте растворители или продукты с кислотным или щелочным pH, такие как отбеливатель или абразивные продукты, для очистки прибора.

• Никогда не погружайте прибор в воду или любую другую жидкость и не помещайте его под проточную воду.

• Желательно регулярно чистить прибор и удалять любую оставшуюся пищу.
• Если прибор не находится в хорошем состоянии чистоты, его поверхность может ухудшиться и неумолимо влиять на продолжительность срока службы прибора и может стать небезопасной в использовании.
• Ни одна из деталей не подходит для очистки в посудомоечной машине.
• Положение слива/сушки предметов, моющихся в раковине, должно позволять воде легко стекать.

- Затем высушите все детали перед их сборкой и хранением.

ТАБЛИЦА РЕКОМЕНДАЦИЙ

• Здесь вы можете найти наши рекомендации по времени и температуре для жарки различных блюд.
  • ЗАМЕТКА: Эти настройки являются ориентировочными.
• Продукты могут различаться по происхождению, размеру, форме и марке, поэтому мы не можем гарантировать лучшие условия для какой-либо конкретной пищи.

РУКОВОДСТВО ПОПРИГОТОВЛЕНИЮПИЩИ	Количествопищи (г) (мин-макс)	Время(мин)	Темпер.(°C)	Трясти Дополнительнаяинформация
Картофель и картофель фри
Тонкий замороженныйкартофель фри	300-1200 9-16 200 Да
Густой замороженныйкартофель фри	300-1200 11-20 200 Да
Домашний картофельфри (5×8мм)	300-1200 16-10 200 Да Добавить 1/2 столовой			ложки масла
Домашние картофельныедольки	300-1200 18-22 180 Да Добавить 1/2 столовой			ложки масла
Домашние картофельныекубики	300-1200 12-18 180 Да Добавить 1/2 столовой			ложки масла
Рости 250 15-18 180 Да
Картофельный гратен 500	15-18 200 Да
Мясо и птица
Бифштекс 100-500 8-12 180
Отбивные из свинины 100-500 10-14 180
Гамбургер 100-500 7-14 180
Колбасный рулет 100-500 13-15 180
Голени	100-500 18-22 180
Куриная грудка 100-500 10-15 180
Закуски
Спринг-роллы 100-400 8-10	200 Да
Замороженные куриныенаггетсы	100-500 6-10 200 Да
Замороженные рыбныепальцы	100-400 6-10 200
Замороженные сырныезакуски	100-400 8-10 180
Фаршированные овощи 100	-400 10 160
Выпечка
Торт 300 20-25 160 Используйте форму
Киш 400 20-22 180 Используйте жестяную
Маффины 300 15-18 200 Используйте форму
Сладкие закуски 400 20 160

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Проблема Возможная причина Решение
ФРИТЮРНИЦА AIR не работает.	Прибор не подключен к сети. Поместите сетевую вилку в заземленную розетку.
	Вы не установили таймер. Нажмите кнопку в соответствии с требуемым временем приготовления, чтобы включить прибор.
Продукты, обжаренные с помощью AIR FRYER, не делаются.	Количество пищи в горшке слишком много.	Положите меньшие партии пищи в кастрюлю. Меньшие партии обжариваются более равномерно.
	Установленная температура слишком низкая.	Нажимайте кнопки температуры, пока не достигнете нужной температуры. Настройка температуры - обратитесь к руководству по приготовлению пищи для справки.
Пища обжаривается неравномерно в AIR FRYER.	Некоторые виды пищи должны быть встряхнуты в середине времени приготовления.	Пища, которая лежит друг на друге или поперек друг друга (например, картофель фри), должна быть встряхнута в середине времени приготовления.
Жареные закуски не хрустят, когда они выходят из AIR FRYER.	Используется неправильный тип пищи.	Обратитесь к инструкциям производителей продуктов питания по приготовлению пищи.
Белый дым выходит из прибора.	Использовались продукты с высоким содержанием масла. В пищу добавлено масло.	Не используйте пищевые группы с высоким содержанием масла или не добавляйте дополнительное масло, которое не требуется. Воздушная фритюрница использует технологию, при которой требуется мало или вообще не требуется масло.
	Горшок по-прежнему содержит остатки жира от предыдущего использования.	Белый дым вызывается жиром, нагревающимся в горшке. Убедитесь, что вы правильно чистите кастрюлю после каждого использования.
Не удается вставить лоток в прибор.	Горшок перегружен. Не заполняйте кастрюлю выше указания, указанного в руководстве по приготовлению пищи.

DA