HC 17 - фен BEURER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Компактный складной фен
Бренд	Beurer
Модель	HC 17
Вес	Около 359 г
Электропитание	AC 220-240 V, 50-60 Hz
Потребляемая мощность	1300 Вт
Класс защиты	II
Положения переключателя	0: Выключен; 1: Низкая мощность, горячий воздух; 2: Высокая мощность, очень горячий воздух
Профессиональная насадка	Съемная и поворотная, входит в комплект
Складная ручка	Да, для компактного хранения
Защита от перекручивания кабеля	Да, с подвесным кольцом
Использование	Только для домашнего использования, не для профессионального
Условия эксплуатации	Только внутри помещений, температура окружающей среды от -10 до +40 °C
Уход	Очищайте корпус мягкой влажной тканью; удаляйте ворс и волосы перед каждым использованием
Безопасность	Не использовать рядом с водой; двойная изоляция; защита от перегрева (автоматическое отключение) - не указано, но вероятно
Гарантия	См. прилагаемый гарантийный талон

Часто задаваемые вопросы - HC 17 BEURER

Можно ли использовать фен Beurer HC 17 в ванной комнате?

Да, но с осторожностью. Не используйте его рядом с ванной, душем или раковиной, наполненной водой. Всегда отключайте кабель после использования и не оборачивайте его вокруг прибора. Для дополнительной безопасности установите в ванной комнате автоматический выключатель дифференциального тока на 30 мА.

Как регулировать температуру и мощность Beurer HC 17?

Используйте скользящий переключатель с тремя положениями: положение 0 для выключения, положение 1 для низкой мощности с горячим воздухом и положение 2 для высокой мощности с очень горячим воздухом.

Профессиональная насадка съемная и как ее повернуть?

Да, профессиональная насадка съемная и поворотная. Вы можете поворачивать ее, чтобы направлять поток горячего воздуха в соответствии с вашими потребностями укладки.

Как чистить фен Beurer HC 17?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Очистите корпус мягкой тканью, смоченной в горячей воде (не используйте легковоспламеняющиеся жидкости). Перед каждым использованием удаляйте ворс, пыль и волосы, попавшие в выходное отверстие для воздуха, с помощью щетки.

Есть ли у Beurer HC 17 защита от перегрева?

В инструкции по эксплуатации явно не указана защита от перегрева, но большинство современных фенов оснащены ею. Чтобы избежать риска, не закрывайте выходное отверстие для воздуха и дайте прибору остыть после использования.

Можно ли сложить ручку Beurer HC 17 для хранения?

Да, складная ручка позволяет сложить ручку для компактного хранения. Идеально подходит для поездок или хранения в ящике.

Какой вес фена Beurer HC 17?

Beurer HC 17 весит около 359 граммов, что делает его легким и удобным в обращении.

Съемный ли кабель питания?

Нет, кабель питания несъемный. Старайтесь не перекручивать и не сгибать его, а также не оборачивайте его вокруг прибора. Используйте подвесное кольцо, чтобы повесить фен.

Подходит ли этот фен для всех типов волос?

Да, с двумя уровнями мощности (горячий воздух и очень горячий воздух) Beurer HC 17 подходит для большинства типов волос. Поворотная насадка позволяет сконцентрировать поток для точной сушки или укладки.

Как утилизировать Beurer HC 17 по окончании срока службы?

Не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами. В соответствии с директивой WEEE сдайте его в пункт сбора отработанных электрических и электронных приборов. Уточните информацию в вашей мэрии или пункте приема вторсырья.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HC 17 BEURER

RU Складной компактный фен Инструкция по применению......39

RU Перед чтением инструкции по применению разложите страницу 3.

Внимательно прочтите эту инструкцию по применению. Обращайте внимание на предупреждения и соблюдайте указания по технике безопасности. Сохраните инструкцию по применению для последующего использования. Обеспечьте другим пользователям доступ к инструкции по применению. Передавайте прибор другим пользователям вместе с инструкцией по применению.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

• 1 Складной компактный фен
• 1 профессиональная насадка
• 1 инструкция по применению

СОДЕРЖАНИЕ

1. Важные указания по технике безопасности .40
2. Пояснения к символам....41
3. Описание прибора.....42
4. Применение.....42
5. Очистка и уход.....43
6. Утилизация ....43
7. Технические характеристики.....44
8. Гарантия....44

1. ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

• Используйте прибор только в тех целях, для которых он был разработан, и только тем способом, который описан в данной инструкции по применению.
• Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточными знаниями и (или) опытом в том случае, если они находятся под присмотром взрослых или проинформированы о безопасном применении прибора и возможных опасностях.
• Не позволяйте детям играть с прибором.
• Опасность задохнуться! Не давайте упаковочный материал детям.
• Не допускается выполнение очистки и технического обслуживания прибора детьми, за исключением тех случаев, когда они находятся под присмотром.

- Не используйте прибор вблизи ванн, душевых поддонов или других емкостей с водой.

- Опасность поражения электрическим током! Категорически запрещается погружать прибор в воду или другие жидкости! Если прибор упал в воду, не прикасайтесь к воде! Сначала выключите предохранитель в блоке предохранителей, затем извлеките сетевой штекер из розетки.

- Если фен используется в ванной комнате, после применения штекер следует извлечь из розетки, поскольку близость к воде представляет опасность, даже если фен выключен.

• В качестве дополнительной защиты рекомендуется установить в электрической цепи ванной комнаты устройство защитного отключения, управляемое дифференциальным током (УЗО-Д), с расчетным током расцепления не более 30 мА. Обратитесь за консультацией к монтажной организации.
• Данный прибор не предназначен для использования в коммерческих целях.
• Если провод сетевого питания прибора поврежден, то во избежание опасности он подлежит замене производителем, сервисной службой или другим компетентным специалистом. Не используйте прибор, если он поврежден или неисправен.
• Категорически запрещается тянуть за сетевой кабель 3, перекручивать и перегибать его! Не обматывайте сетевой кабель 3 вокруг фена!
• Опасность пожара! Следите за тем, чтобы отверстие для выхода воздуха не было закрыто 6.

2. ПОЯСНЕНИЯ К СИМВОЛАМ

На приборе, в инструкции по применению, на упаковке и фирменной табличке прибора используются следующие символы.

	Прибор не должен использоваться рядом с водой или в воде (например, в раковине, душе, ванне) — опасность удара током!
	Предупреждение об опасности травмирования или нанесения вреда здоровью.
	Удалите элементы упаковки и утилизируйте их в соответствии с местными предписаниями.
	Маркировка для идентификации упаковочного материала.A = сокращенное обозначение материала, B = номер материала:1-6 = пластик, 20-22 = бумага и картон
	Снимите упаковку с изделия и утилизируйте ее в соответствии с местными предписаниями.
	Прочтите инструкцию по применению.
	Это изделие соответствует требованиям действующих европейских и национальных директив.
	Прибор имеет двойную защитную изоляцию и тем самым соответствует классу защиты 2.
[СХЗС]	Продукция гарантированно соответствует требованиям нормативно-технической документации ЕАЭС.
[5АУА]	Утилизация прибора в соответствии с директивой ЕС по отходам электрического и электронного оборудования — WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
[ХСГ2]	Изготовитель
[УХА2]	Знак соответствия требованиям Великобритании
[С5КТ]	Символ импортера

3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Соответствующие чертежи представлены на стр. 3.

1 Откидная ручка	2 Защита от надлома, с проушиной
3 Сетевой кабель	4 Переключатель с тремя положениями:0: Выкл.1: Слабый поток воздуха, теплый воздух2: Сильный поток воздуха, горячий воздух
5 Съемная, вращающаяся профессиональная насадка	6 Отверстие для выхода воздуха

4. ПРИМЕНЕНИЕ

1. Включите складной компактный фен, используя ползунковый переключатель.

4:

• 0: Выкл.
• 1: слабый поток воздуха, теплый воздух

• 2: сильный поток воздуха, горячий воздух

• С помощью вращающейся профессиональной насадки 5 можно регулировать направление горячего воздуха в соответствии с Вашими потребностями.

• Высушите и(или) придайте Вашим волосам желаемую форму.

• После каждого применения/прерывания работы всегда выключайте складной компактный фен, переместив переключатель в положение «выкл.» (ступень 0)
• После каждого применения извлекайте сетевой штекер из сети.
• Дайте прибору остыть.
• Не наматывайте сетевой кабель на прибор! Храните прибор в сухом месте, недоступном для детей. Прибор может быть подвешен за проушину 2 на крючок.

5. ОЧИСТКА И УХОД

i Указание

• Ваш прибор не требует технического обслуживания.

• Предохраняйте прибор от попадания пыли, грязи и влаги.

• Извлеките сетевой штекер и дайте прибору остыть.

• Не используйте для очистки складного компактного фена легковоспламеняющиеся жидкости! Опасность пожара!
• Корпус фена и принадлежности можно очистить с помощью мягкой ткани, смоченной в теплой воде.
• Отверстие для выхода воздуха [2] и фильтр [3] перед каждым применением необходимо очищать от ворсинок, пыли и волос с помощью кисти или щетки.

6. УТИЛИЗАЦИЯ

В интересах защиты окружающей среды по окончании срока службы следует утилизировать прибор отдельно от бытового мусора. Утилизация производится через соответствующие пункты сбора в Вашей стране. Соблюдайте местные законодательные нормы по утилизации отходов. Прибор следует утилизировать согласно директиве ЕС об отходах электрического и электронного оборудования — WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

При возникновении вопросов обращайтесь в коммунальную организацию, занимающуюся утилизацией.

Информацию о приеме отслуживших приборов можно получить в местной администрации, организации по вывозу мусора или у продавца.

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Вес около 359 г
Источник питания АС 220-240 В, 50-60 Гц
Потребляемая мощность 1300 Вт
Класс защиты II
Окружающие условия Только для внутренних помещений
Допустимый температурный диапазон	от -10 до +40 °C

Возможны технические изменения.

Маркировка СЕ наносится в соответствии со следующими европейскими директивами.

Директива об электромагнитной совместимости EMC/2014/30/EC

Директива о низковольтном оборудовании LVD/2014/35/EC

С декларацией о соответствии стандартам для данного прибора можно ознакомиться, перейдя по следующей ссылке:

Более подробная информация по гарантии/сервису находится в гарантийном/сервисном талоне, который входит в комплект поставки.

POLSKI