Premier+ gas - Барбекю Cobb - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативный газовый гриль
Марка	Cobb
Модель	Premier+ Gas (PGA005 / PGA006)
Категория газа	I3+(2), I3B/P(30), I3B/P(37), I3B/P(50)
Тип газа	Бутан (G30) или Пропан (G31)
Давление газа	28–30 мбар (бутан), 37 мбар (пропан), 50 мбар (смеси)
Номинальная тепловая мощность	1,3 кВт
Расход газа	95 г/ч (бутан) / 93 г/ч (пропан)
Розжиг	Пьезоэлектрический с термопарой безопасности
Материал	Нержавеющая сталь и металлические сплавы
Размеры (прибл.)	Макс. высота 700 мм, диаметр 230 мм
Вес (прибл.)	5 кг (оценка)
Использование	Только на улице, на ровной и устойчивой поверхности
Функции приготовления	Жарка, обжаривание, запекание, выпечка (эффект печи)
Комплектация	Ручка, куполообразная крышка, внутренняя вставка, горелка, редуктор
Чистка	Чистить после каждого использования, не погружать в воду, не использовать абразивы
Безопасность	Термопара перекрывает газ при потухании пламени, обнаружение утечек с помощью мыльной воды
Гарантия	2 года ограниченная (дефекты материалов или изготовления)

Часто задаваемые вопросы - Premier+ gas Cobb

Как подключить газовый баллон к Cobb Premier+ Gas?

Убедитесь, что ручка редуктора находится в положении 'off'. Держите баллон вертикально, слегка наклоните его к редуктору, вставьте в редуктор и плотно закрутите по часовой стрелке только от руки. Проверьте, что резиновое уплотнение в хорошем состоянии. После подключения проверьте утечки с помощью мыльной воды.

Как зажечь гриль Cobb Premier+ Gas?

Нажмите и поверните ручку управления против часовой стрелки до символа розжига. Подождите 3 секунды, удерживая нажатой, затем поверните ручку до положения 'Максимум'. Раздастся щелчок — горелка зажглась. Удерживайте ручку нажатой еще 3–5 секунд для прогрева термопары, затем отпустите. Если пламя горит устойчиво, отрегулируйте настройку от минимума до максимума.

Что делать, если горелка не зажигается?

Проверьте, не пуст ли газовый баллон (встряхните его, чтобы услышать жидкость). Если он пуст, замените. Проверьте, не засорено ли сопло: не чистите его, замените на сопло 1,3 кВт у вашего дилера Cobb. Если проблема сохраняется, повторите процедуру розжига или обратитесь к дилеру.

Можно ли использовать Cobb Premier+ Gas внутри помещения?

Нет, только на улице. Использование в закрытом помещении может привести к смертельному отравлению угарным газом. Не используйте в автодомах, палатках, лодках, автомобилях или передвижных домах.

Как чистить Cobb Premier+ Gas?

После каждого использования и после остывания очистите аксессуары теплой мыльной водой. Не погружайте основание в воду и не используйте абразивные средства. Для антипригарных поверхностей используйте мягкую ткань. Убедитесь, что отверстия горелки не засорены.

Где хранить газовый баллон?

Газовые баллоны должны храниться на улице в хорошо проветриваемом месте, в недоступном для детей месте. Снимайте баллон с гриля, когда он не используется. Не храните запасные баллоны под прибором или рядом с ним.

Какие гарантийные обязательства?

Ограниченная гарантия на 2 года покрывает дефекты материалов или изготовления. Cobb International бесплатно заменит детали или обменяет прибор. Гарантия не действует в случае модификации, неправильного использования, небрежности, несчастного случая или отсутствия чистки после каждого использования.

Можно ли использовать природный газ с этим грилем?

Нет, Cobb Premier+ Gas предназначен только для бутана или пропана (СУГ). Использование природного газа опасно и аннулирует гарантию.

Что делать при запахе газа?

Если вы чувствуете запах газа, немедленно вынесите прибор на улицу в хорошо проветриваемое место без открытого огня. Перекройте подачу газа на баллоне, повернув ручку редуктора в положение 'off'. Не пытайтесь найти утечку с помощью пламени; используйте мыльную воду на соединениях.

Как проверить утечки газа?

Приготовьте мыльный раствор (50% воды, 50% жидкого мыла). Нанесите его на соединения и уплотнения. Если образуются пузырьки, есть утечка. Затяните баллон или редуктор. Если утечка сохраняется, обратитесь к дилеру.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Premier+ gas Cobb

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика. Premier+

Действие гарантии прекращается, если:

• Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
• Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
• Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика. b Premlier+

Действие гарантии прекращается, если:

• Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
  • Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
• Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный номер. Материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика. Premier+

Действие гарантии прекращается, если:

• Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
  • Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
• Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика. b Premlier+

Действие гарантии прекращается, если:

• Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
  • Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
• Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика.

Действие гарантии прекращается, если:

Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
• Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
• Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный номер. Материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика. Premier+

Действие гарантии прекращается, если:

• Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
- Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
- Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика. b Premier+

Действие гарантии прекращается, если:

• Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
- Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
- Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика. Premier+

Действие гарантии прекращается, если:

• Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
  • Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
• Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI

A. Ручка
В. Крышка купола
C. Akceccyap
D. Внутренний рукав
Е. Крепежные втулки
F. Горелка
G. Основа
Н. Ножка
I. Ручка управления
J. Держатель

Транспортировочная упаковка

Перед использованием прибора удалите все без исключения упаковочные материалы из картона, бумаги, пластика и (или) полистирола.

Примечание: не удаляйте черные силиконовые прокладки (деталь «Е» на рисунке выше), так как они являются неотъемлемой частью гриля Cobb, а не упаковочными деталями. До, во время и после приготовления пищи обязательно проверяйте, что все прокладки установлены и не имеют повреждений.

Установка газовой канистры в газовом оборудовании Premier Cobb (модель PGA005 and PGA006)

Шланг соединяет баллон сжиженного газа и газовый гриль. Используйте только проверенный и сертифицированный СЕ шланг, длина которого не должна превышать 1,5 м. Перед каждым использованием проверяйте, нет ли на шланге трещин или износа. Убедитесь, что шланг не перекручен и не касается горячих поверхностей. Используйте только шланг, поставляемый с газовым грилем. Если газовый барбекю был доставлен без шланга (в зависимости от страны), приобретите шланг, соответствующий вашим национальным нормам.

• Всегда производите установку газовой канистры вдали от источника открытого огня и источников возгорания
• С целью избежать нанесения вреда газовую канистру следует устанавливать вне помещения
• Убедитесь, что резиновые уплотнения (на канистре) находятся в хорошем рабочем состоянии и установлены соответствующим образом (смотри инструкции по эксплуатации газовой канистры от производителя) ручка регулятора должна быть приведена в позицию «выкл»
- Придерживая канистру в вертикальном положении, слегка наклоните ее к регулятору, поместите в регулятор и слегка привинтите в направлении движения часовой стрелки, привинчивание производите вручную.
- В случае появления запаха газа убедитесь в том, что ручка регулятора находится в позиции «выкл». Отвинтите газовую канистру, поверните канистру в направлении влево (против движения часовой стрелки) перед тем, как отсоединить ее. Убедитесь, резьба не срезана и что уплотнения расположены правильно. Не пользуйтесь открытым пламенем для того, чтобы произвести проверку на наличие утечек
- Удостоверьтесь, что уплотнительное кольцо регулятора установлено должным образом и не повреждено. См. рисунок А.
- Использование мыльного раствора воды (50% воды - 50% раствора жидкого мыла) также может помочь определить утечки, раствор нужно наносить на соединения. Если образуются пузырьки, то это свидетельствует о наличии утечки. Если после повторной установки канистры утечка не устранена, верните оборудование местному дилеру. Как только канистра опустошена, удалите ее, отвинчивая в направлении влево (против движения часовой стрелки)
- Не сжигайте и не прокалывайте канистру, даже если она пуста.

A. Подключение регулятора давления (согласно EN16129) с левой резьбой. Прикрутите регулятор давления к штуцеру баллона сжиженного газа. Для этого поверните стяжную гайку регулятора давления против часовой стрелки. Поверните вентиль (а) на баллоне сжиженного газа против часовой стрелки, чтобы газ вышел, и вы могли запустить барбекю.
В. Подключение регулятора давления (согласно EN16129) с помощью рычага. Поверните рычаг регулятора давления (b) по часовой стрелке в положение ВЫКЛ. Прижмите регулятор давления к вентилю баллона со сжиженным газом, пока регулятор давления не сработает. Поверните рычаг против часовой стрелки в положение «ВКЛ», чтобы газ потек и можно было запустить барбекю.
С. Присоединение регулятора давления (согласно EN16129) с хомутом. Убедитесь, что рычаг регулятора давления (b) находится в положении ВЫКЛ. Сдвиньте хомут на регуляторе давления и поддерживайте давление. Прижмите регулятор давления к вентилю газового баллона и сдвиньте хомут вниз, чтобы закрыть его. Если регулятор давления не срабатывает, повторите процедуру.

Специфика введения в эксплуатацию и использования

Russian

Газовое оборудование Cobb – для применения только с одноразовыми канистрами

Важно: внимательно прочитайте инструкции по использованию для того, чтобы как следует ознакомиться с оборудованием перед тем, как подсоединить его к газовому контейнеру. Сохраните инструкции, чтобы иметь возможность обратиться к ним в дальнейшем.

Ваше газовое оборудование Cobb – это портативное устройство для приготовления блюд под открытым небом. С Cobb вы можете делать гриль, жарить, запекать и печь. Вы можете готовить что угодно, где угодно, когда угодно.

• При неправильной сборке оборудование опасно и его использование может нанести вред здоровью.
• Не должно использоваться детьми.

Прибор Cobb Premier+ Gas соответствует Регламенту 2016/426 (GAR) «Оборудование, работающее на газовом топливе» и следует согласованным стандартам EN 498: 2012 (E) для сжиженного нефтяного газа (LPG).

Технические характеристики

2531-21

Наименование прибора	Газовый гриль для использования вне помещения Outdoor Gas Barbecue		Пин код: 2531DL-0118
Категория газа PGA005 / PGA006
Давление (Р) и тип газа	I3+(28-30/37) I3В/Р(30) I3В/Р(37) I3В/Р(50)
Давление (Р) и тип газа	28-30mbar (Бутан) 37mbar (пропан)	28-30mbar (Бутан, пропан или их смеси)	37mbar (Бутан, пропан или их смеси)	50mbar (Бутан, пропан или их смеси)
Страны	BE-CH-CY-CZ-ES-FR-GB-GR-IE-IT-LT-LU-LV-PT-SK-SI-MT	LU-NL-DK-FI-SE-CY-CZ-EL-LT-MT-SK-SI-BG-IS-NO-TR-HR-RO-IT-HU-LV	PL DE-AT-CH-SK
Диаметр сопла	0.56mm 0,56mm 0,53mm 0,46mm
Номинальное тепловложение	1.3kW (G30) 95g/h - (G31) 93g/h	1.3kW (G30) 95g/h - (G31) 93g/h	1.3kW (G30) 95g/h - (G31) 93g/h	1.3kW (G30) 95g/h - (G31) 93g/h
Произведено во Вьетнаме	Исключительно для использования вне помещения
Прочтите инструкцию прежде, чем использовать прибор На основании прибора находится уникальный серийный номер
Прибор Cobb Premier+ Gas соответствует Регламенту 2016/426 (GAR) «Оборудование, работающее на газовом топливе» и следует согласованным стандартам EN 498: 2012 (E) для сжиженного нефтяного газа (LPG). ПОПЫТКА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ГАЗОВЫЕ КАНИСТРЫ ДРУГОГО ТИПА, ТАКИЕ КАК ПРИРОДНЫЙ ГАЗ, МОЖЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ОПАСНОСТЬ
ВНИМАНИЕ:эксплуатируемая чать может сильно нагреваться, не допускайте маленьких детей к прибору . ОПАСНОСТЬ УГАРНОГО ГАЗА- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРИБОРА В ЗАКРЫТОМ ПРОСТРАНСТВЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СМЕРТИ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В АВТОФУРГОНАХ, ПАЛАТКАХ, МОРСКИХ СУДНАХ, АВТОМОБИЛЯХ, ДОМАХ НА КОЛЁСАХ ИЛИ ПОДОБНЫХ МЕСТАХ.

Предупреждение

• Прочтите инструкцию перед использованием прибора.
  • Перед подключением газового баллона / картриджа убедитесь, что все клапаны между прибором и газовым баллоном / картриджем находятся на месте и в хорошем состоянии. Не используйте картридж / баллон, если их клапаны повреждены или изношенны, что может вызвать утечки. Не используйте канистру/ баллон, которые повреждены или не работают должным образом.
• Всегда меняйте или подключайте газовый баллон / картридж вне помещения и вдали от людей. Не совершайте манипуляции и не снимайте газовый баллон, газовый картридж, регулятор или любую другую деталь во время использования.
  • Cobb Premier + Gas разработан для функционирования исключительно на баллонах с бутаном или баллонах с пропаном. Не используйте брикеты, древесину, продукт CobblestonesTM или природный газ для вашего Cobb Premier + Gas.
• Отключите доступ газа от газового баллона после завершения использования.
• Cobb Premier + Gas необходимо отключать от газового баллона или картриджа после использования или при хранении. Не храните запасной или не подключенный газовый баллон под грилем или рядом с ним. После периода хранения Cobb Premier + Gas следует проверить на утечки газа при повторном подключении к баллону / картриджу.
  • Cobb Premier + Gas должен эксплуатироваться на устойчивом ровном основании.
• Во время использования этот прибор следует держать вдали от легковоспламеняющихся материалов. Не допускайте попадания в рабочую зону легковоспламеняющихся паров и жидкостей, таких как бензин, спирт и горючие материалы.
• Использовать исключительно вне помещения.
• Если в вашем приборе есть утечка (запах газа), немедленно вынесите его на улицу в хорошо проветриваемое пространство вдали от огня, где утечку можно обнаружить и остановить. Если вы хотите проверить прибор на предмет утечек, делайте это на улице, вдали от людей. Не пытайтесь обнаружить утечки с помощью огня, а используйте мыльную воду, которая будет пузыриться при обильном нанесении на протекающие соединения.
  • ВНИМАНИЕ:эксплуатируемая чать может сильно нагреваться, не допускайте маленьких детей к прибору.
• Ни в коем случае не модифицируйте прибор или газовый баллон / картридж.
• Не храните и не используйте легковоспламеняющиеся жидкости или пары вблизи Cobb Premier + Gas.
• ОПАСНОСТЬ УГАРНОГО ГАЗА - Использование данного прибора в закрытом пространстве может привести к смерти. Не используйте в автофургонах, палатках, морских судах, автомобилях, домах на колёсах и подобных местах.
• Не совершайте манипуляции с составными деталями и не переделывайте какие-либо компоненты Cobb Premier + Gas.
  • Всегда содержите свой Cobb Premier + Gas в чистоте.
• Не наливайте жидкость во внутреннюю втулку в горячем состоянии.
  • Не оставляйте горячий жир или масло на Cobb Premier + Gas без присмотра, так как это может создать опасность возгорания.
  • В случае возгорания (от жира, масла и т. п.) выключите все горелки и не поднимайте крышку купола, пока огонь не погаснет.
  • Cobb Premier + Gas может стать источником опасности возгорания, если с ним обращаться неосторожно.
• Пожалуйста, внимательно следуйте инструкциям по сборке и установке, приведенным в данном руководстве.
• Используйте Cobb Premier + Gas только по прямому назначению.
• Если пламя горелки гаснет во время работы, гриль снабжен термопарой, которая перекрывает подачугаза. В этом случае немедленно поверните ручку регулятора в положение Off («выключено»). Откройте крышку купола и подождите 5 минут перед повторной попыткой зажигания. Пожалуйста, обратитесь к инструкциям по розжигу в этом руководстве для процесса розжига.
• Убедитесь, что все 4 уплотняющие прокладки находятся на своих местах до, во время и после использования.
• Картридж / баллон со вмятинами или ржавчиной могут быть опасными и перед использованием должны быть проверены и сертифицированы поставщиком газа.
• Хотя ваш баллон может показаться пустым, газ все еще может присутствовать. Баллон следует транспортировать, хранить и утилизировать соответствующим образом. Свяжитесь с вашим местным дистрибьютором Cobb или поставщиком газа для получения совета по утилизации газовых баллонов / картриджей.
• Соблюдайте осторожность при использовании Cobb Premier + Gas. Процесс использования приведёт к сильному повышению его температуры. Ваш Cobb Premier + Gas не должен оставаться без присмотра.
• Не перемещайте прибор во время использования.
• Никогда не наклоняйтесь над прибором и не касайтесь его во время готовки, так как это может вызвать травмы от высокой температуры или причинить вред.
• Никогда не кладите руки на металлические части крышки купола, черного верхнего кольца или на нижнюю часть устройства во время работы, так как эти поверхности могут быть горячими и это может привести к травмам
  • Cobb Premier + Gas необходимо тщательно очищать после каждого использования, предварительно охладив.

• При чистке клапанов и горелок соблюдайте осторожность, чтобы не увеличить отверстия или разъёмы. Не погружайте основание гриля в воду при чистке устройства.

• Устройство должно быть правильно собрано в соответствии с инструкциями. Не используйте Cobb Premier + Gas, если установлены не все детали.
  • Cobb Premier + Gas является автономным устройством, и его нельзя встраивать в какие-либо конструкции. Игнорирование этого предостережения может привести к серьезному ущербу / травмам имущества или людей, работающих с устройством. Это также относится к установке в или на туристических транспортных средствах / автофургонах или лодках.
  • Cobb Premier + Gas не предназначен для коммерческого использования.
  • Cobb Premier + Gas не предназначен и никогда не должен использоваться в качестве обогревателя, за исключением случаев, когда он используется с конкретным сертифицированным нагревателем Cobb.

• Запрещается использовать устройство в состоянии алкогольного опьянения и / или под влиянием каких-либо отпускаемых по рецепту / без рецепта лекарств, так как это ухудшает возможность правильной сборки и эксплуатации устройства.
• Не изменяйте детали, опломбированные производителем. Любые модификации могут быть опасными и аннулируют гарантию. конвекцией

Использование канистр

Использование канистр – модель PGA005 and PGA006

Расположение газового баллона во время использования.

Газовый баллон нельзя хранить под решеткой внизу. использовать. Поместите газовую золу рядом с решеткой.

Помните, что газовая вспышка не должна превышать максимальную высоту 700 мм.

Как зажечь газовое оборудование Cobb

1) Нажмите и поверните ручку управления против часовой стрелки до тех пор, пока ручка не окажет некоторое сопротивление у символа зажигания на ручке.
2) Подождите 3 секунды, продолжая нажимать ручку.
3) Удерживая ручку нажатой, поверните ее до отметки «Мах» на ручке.
4) При розжиге гриля и зажигании горелки будет слышен чётко различимый механический «звук искры».
5) Продолжайте нажимать и удерживать ручку еще 3-5 секунд в положении «Мах», чтобы позволить устройству термопары нагреться
6) Отпустите ручку (все еще в положении «Мах») и посмотрите в течение как минимум 10 секунд, продолжает ли гореть пламя на горелке.

• Если горелка не загорается, повторите шаги с 1 по 6, указанные выше.
• После розжига пламя можно отрегулировать, повернув ручку управления между минимальным и максимальным значениями в соответствии с необходимыми требованиями.
  • Поместите аксессуар во внутреннюю втулку, накройте крышкой купола и дайте грилю нагреться в течение 5 минут.

Как начать

• Нанесите тонкий слой нелипкого спрея для готовки на поверхность решетки для гриля перед тем, как готовить, это поможет произвести очистку более легко.
• Расположите решетку для гриля на внутренний рукав.
• Расположите крышку колпака на решетку для гриля и дайте ей нагреться на протяжении 3 минут
• Размер и вес продукта будет определять время, необходимое для приготовления блюда
• Вы можете жарить или делать гриль, с крышкой или без крышки колпака
• Что касается блюд из стейка, лучше их готовить с поднятым колпаком. Но если на улице холодная и ветреная погода, лучше закрыть колпак. Вы увидите, как будет лучше для вас, когда вы на своем опыте почувствуете те возможности выбора, которые предоставляет вам газовое оборудование Cobb.
• Замороженные продукты перед приготовлением следует полностью разморозить
• Если вы готовите на вертикальной решетке, необходимо переворачивать продукт во время приготовления
• Не проверяйте продукт слишком часто. Чем чаще вы открываете крышку, тем больше времени необходимо для приготовления блюда
• Рыба и морепродукты могут готовиться как с открытым, так и с закрытым колпаком
• При жарке либо запекании крышка должна быть закрытой, чтобы создать эффект печи.

Удаление газовой канистры

• Проверьте, чтобы канистра была пустой, прежде чем производить ее замену (потрясите, чтобы проверить, нет ли шума, производимого жидкостью, находящейся внутри)
  • Перед отсоединением контейнера проверьте, чтобы газовые горелки были выключены
• Отвинтите газовую канистру, поворачивая ее в направлении, противоположном направлении движения часовой стрелки, пока она не будет отсоединена от газового оборудования Cobb
• Утилизируйте канистру согласно местному законодательству о защите окружающей среды

Очистка газового оборудования Cobb

• Удалите внутренний рукав из основы газового оборудования Cobb перед очисткой
• Всегда держите газовое оборудование Cobb в чистоте, так как остатки жира могут загореться
• Не используйте абразивные материалы для очистки неклейких поверхностей
• Не помещайте Cobb в посудомоечную машину и не погружайте в воду, так как это может заблокировать сопла.
• Намочите решетку для гриля в горячей мыльной воде и не используйте абразивные материалы при ее очистке. Убедитесь, что решетка для гриля охлажден перед тем, как мыть его.

Хранение Сobb

• Канистра должна удаляться из газового оборудования Cobb каждый раз, когда вы не пользуетесь оборудованием
• Если вы храните газовое оборудование Cobb на протяжении длительного периода времени, нанесите на него тонкий слой растительного масла, пропустив сопла.
• После определенного периода хранения следует проверить газовое оборудование Cobb на наличие утечек газа и закупориваний в трубках горелок, только после этого его можно использовать.

Устранение неполадок

Russian

Проблема Проверка Решение
Пламя отсутствует либо слишком маленькое	Пустой газовый цилиндр А. Потрясите канистру для того, чтобы проверить, есть ли в цилиндре жидкий газ.
	Заблокированное либо частично заблокированное сопло	А. Не пытайтесь произвести его очистку, так как это может повредить сопло и сделать оборудование опасным.В. Замените сопло Jet 1.3kW от вашего местного дилера Cobb (модель PGA005 / 006)
Высота пламени меняется. А. Это может быть вызвано газом с		примесями. Замените газовый баллон.
Возгорание, например, возгорание под колпаком горелки		А. Немедленно выключите ручку регулятора и отойдите, пока пламя не утихнет.В. Верните газовое оборудование Cobb местному дилеру Cobb

Обслуживание

• Обычное пламя имеет голубой цвет, может быть оранжевым на концах. Если пламя желтое, следует отрегулировать вентиляционные отверстия
• Если пламя не приобрело голубой цвет, причиной этого может быть закупоривание трубы Вентури, либо сопло не закреплено как следует. Газовое оборудование Cobb оснащено соплом на 0.56 мм. Если сопло блокируется, не пытайтесь сами устранить закупоривание. Сопло должно быть заменено. Для этого обратитесь в местный магазин газового оборудования для барбекю
• Установка нового сопла – осторожно удалите старое уплотнение, убедитесь, что вы не нанесли повреждений на место его установки. Перед установкой нового уплотнения убедитесь, что уплотнение находится в чистом состоянии и не содержит посторонних предметов.

Пожалуйста, примите во внимание, что любой гриль в процессе хранение может стать излюбленным местом для пауков и других насекомых. Они могут обосноваться в секции трубы Вентури в трубке горелки, что, в свою очередь, может блокировать нормальный поток газа, заставляя газ течь обратно из воздушной заслонки. Это может привести к возгоранию внутри или вокруг воздушной заслонки и может привести к повреждению вашего Cobb Premier + Gas. Мы рекомендуем вам проверять трубку горелки ежегодно или когда прибор не используется регулярно.

Винт и отверстие подачи воздуха для горения.

Осторожно! Не перекрывайте поток воздуха к отверстию подачи воздуха для горения.

Симптомы, о которых нужно знать:

• Пламя становится желтым и кажется вялым в дополнение к запаху газа.
• Стандартные температуры не достигаются
  • Неравномерный нагрев
• Отсутствие розжига горелки

Другая приобретенная продукция Другая приобретенная продукция

Russian

COBB PREMIER гриль

Жарочная поверхность

Решетка для жарки с бортиками

Подставка для жарки курицы

Разделочная доска

Одноразовая внутренняя чаша

Термометр

Камень для пиццы

Форма для выпекания хлеба

есто для очтовой марки

Карточка обратной связи с клиентами

и подтверждение гарантии

Cobb International (PTY) Ltd. A/я 68113 Брайанстон Южная Африка 2021

Карточка обратной связи с клиентами и подтверждение гарантии

Мы ценим Ваше мнение о практическом опыте использования Cobb. Таким образом, мы надеемся улучшить наши продукты и услуги. Вы можете отправить Ваш отзыв о Cobb по факсу ([phone].

Email Cobb: [e-mail]

Персональные данные

Дата приобретения Сobb

Где приобретен

Серийный номер (Можно найти на внутренней стенке наружного корпуса)

Имя Обращение Дата рождения

Фамилия

Почтовый адрес

Телефон ( ) Мобильный телефон ( )

Email

Пожалуйста, отметьте соответствующие пункты.

Пожалуйста, держите меня в курсе новинок Cobb.

Пожалуйста, свяжитесь со мной относительно возможности совершения покупки.

PREMIER++

G A S

TM

COBB

PREMIER++

G A S

8. ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОВВ 2 ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

Если при проверке будет подтверждено, что имеет место дефективный материал, либо несоответствующее качество работ, Cobb International (PTY) Ltd произведет бесплатную замену частей либо обменяет старое оборудование Gas Cobb на новое. Транспортировка и установка будут осуществляться за счет заказчика. b Premlier+

Действие гарантии прекращается, если:

• Газовое оборудование Cobb было изменено, модифицировано, либо отремонтировано людьми, не являющимися авторизованными представителями Cobb International (PTY) Ltd
  • Газовое оборудование Cobb было повреждено во время использования, вследствие небрежного отношения, несчастного случая, либо природных катаклизмов.
• Очистка газового оборудования Cobb не производилась после каждого использования

Для получения услуг в рамках гарантии свяжитесь с вашим местным дилером газового оборудования Cobb, опишите проблему и предоставьте доказательства совершения покупки.

9. COBB PREMIER+ GASGRILL 2 ÅRS FABRIKSGARANTI