Premier+ gas - Parilla Cobb - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Barbacoa a gas portátil
Marca	Cobb
Modelo	Premier+ Gas (PGA005 / PGA006)
Categoría de gas	I3+(2), I3B/P(30), I3B/P(37), I3B/P(50)
Tipo de gas	Butano (G30) o Propano (G31)
Presión de gas	28-30 mbar (Butano), 37 mbar (Propano), 50 mbar (mezclas)
Potencia calorífica nominal	1,3 kW
Consumo de gas	95 g/h (Butano) / 93 g/h (Propano)
Encendido	Piezoeléctrico con termopar de seguridad
Material	Acero inoxidable y aleaciones metálicas
Dimensiones (aprox.)	Altura máx. 700 mm, diámetro 230 mm
Peso (aprox.)	5 kg (estimación)
Uso	Solo exterior, sobre superficie plana y estable
Funciones de cocción	Asar, freír, rostizar, cocinar (efecto horno)
Accesorios incluidos	Asa, tapa cúpula, revestimiento interior, quemador, regulador
Limpieza	Limpiar después de cada uso, no sumergir, no usar abrasivos
Seguridad	Termopar que corta el gas si la llama se apaga, detección de fugas con agua jabonosa
Garantía	2 años limitada (defectos de materiales o fabricación)

Preguntas frecuentes - Premier+ gas Cobb

¿Cómo conectar la bombona de gas al Cobb Premier+ Gas?

Asegúrese de que el botón del regulador esté en posición 'off'. Sostenga la bombona verticalmente, inclínela ligeramente hacia el regulador, colóquela en el regulador y atornille firmemente en el sentido de las agujas del reloj, solo a mano. Verifique que la junta de goma esté en buen estado. Después de conectar, pruebe las fugas con agua jabonosa.

¿Cómo encender la barbacoa Cobb Premier+ Gas?

Presione y gire la perilla de control en sentido contrario a las agujas del reloj hasta el símbolo de encendido. Espere 3 segundos mientras presiona, luego gire la perilla hasta 'Max'. Se escuchará un chasquido: el quemador se enciende. Mantenga presionada la perilla 3 a 5 segundos adicionales para calentar el termopar, luego suéltela. Si la llama se mantiene, ajuste el regulador entre mínimo y máximo.

¿Qué hacer si el quemador no se enciende?

Verifique que la bombona de gas no esté vacía (agítela para oír el líquido). Si está vacía, reemplácela. Verifique que el inyector no esté obstruido: no lo limpie, reemplácelo por un inyector de 1,3 kW con su distribuidor Cobb. Si el problema persiste, repita el procedimiento de encendido o contacte a su distribuidor.

¿Puedo usar el Cobb Premier+ Gas en interiores?

No, solo en exteriores. El uso en un espacio cerrado puede provocar intoxicación mortal por monóxido de carbono. No lo use en caravanas, tiendas de campaña, barcos, automóviles o casas móviles.

¿Cómo limpiar el Cobb Premier+ Gas?

Después de cada uso y una vez frío, limpie los accesorios con agua caliente jabonosa. No sumerja la base en agua ni use productos abrasivos. Para las superficies antiadherentes, use un paño suave. Asegúrese de que los orificios del quemador no estén obstruidos.

¿Dónde almacenar la bombona de gas?

Las bombonas de gas deben almacenarse en exteriores en un lugar bien ventilado, fuera del alcance de los niños. Retire la bombona de la barbacoa cuando no se use. No almacene bombonas de repuesto debajo o cerca del aparato.

¿Cuál es la cobertura de la garantía?

La garantía limitada de 2 años cubre defectos de materiales o fabricación. Cobb International reemplazará las piezas o cambiará el aparato sin cargo. La garantía no se aplica en caso de modificación, mal uso, negligencia, accidente o falta de limpieza después de cada uso.

¿Puedo usar gas natural con esta barbacoa?

No, el Cobb Premier+ Gas está diseñado solo para butano o propano (GLP). El uso de gas natural es peligroso y anulará la garantía.

¿Qué hacer en caso de olor a gas?

Si huele a gas, coloque inmediatamente el aparato en exteriores en un lugar bien ventilado y sin llama. Corte el suministro de gas en la bombona girando el botón del regulador a 'off'. No intente detectar la fuga con una llama; use agua jabonosa en las conexiones.

¿Cómo verificar fugas de gas?

Prepare una solución de agua jabonosa (50% agua, 50% jabón líquido). Aplíquela en las juntas y conexiones. Si se forman burbujas, hay una fuga. Apriete la bombona o el regulador. Si la fuga persiste, contacte a su distribuidor.

MANUAL DE USUARIO Premier+ gas Cobb

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB

Protección durante el transporte

Retire los elementos de embalaje de cartón, papel, plástico y/o poliestireno antes de usar el aparato.

Nota: No retire los ojales de silicona negros (componente "E" en el diagrama anterior), puesto que son una parte consustancial de la barbacoa cobb, y no material de embalaje. Asegúrese siempre de que los ojales no presentan daños y que están instalados antes, durante y después del proceso de cocinado.

Conexión del cartucho de gas a la barbacoa Cobb Premier+ Gas (modelo PGA005 and PGA006)

El tubo de goma es la unión entre la bombona de gas licuado y la barbacoa a gas. El tubo de goma comprobado y con certificación CE debe tener como máximo una longitud de 1,5 m. Antes de cada uso, compruebe que el tubo de goma no tenga fisuras ni esté desgastado. Asegúrese de que el tubo de goma no esté doblado. Asegúrese de que el tubo de goma no toque ninguna superficie caliente.

• Conecte siempre el cartucho lejos de llamas o de cualquier fuente inflamable.
• El cartucho de gas debe conectarse en exteriores para evitar daños.
• Asegúrese de que la junta de goma (en el cartucho) este en buen estado y colocada correctamente (consulte las instrucciones de uso del fabricante del cartucho de gas). El mando de regulación debe estar en la posición "off".
• Con el cartucho en posición vertical, inclinelo ligeramente hacia el regulador, insertelo en el regulador y enrósquelo firmemente girándolo en sentido de las agujas de un reloj y apretando solamente con la mano.
• Si detecta un olor a gas, compruebe que el mando de regulación este en la posición de apagado ("off"). Desenrosque el cartucho de gas girándolo hacia la izquierda (sentido contrario a las agujas del reloj) antes de volver a conectarlo. Compruebe que la rosca del cartucho no este gastada y que la junta este colocada correctamente. No utilice una llama para buscar fugas.
• Puede buscar fugas aplicando una solución de agua jabonosa (50% agua - 50% jabón líquido) en las juntas y los puntos de unión. Si se forman burbujas, hay una fuga. Si la fuga persiste después de desconectar y conectar el cartucho, por favor devuelva el aparato a su distribuidor local para su revisión. Cuando el cartucho esté vacío, retirelo girándolo hacia la izquierda (sentido contrario a las agujas del reloj).
• No queme o perfore el cartucho aunque esté vacío.

graph LR
    A["Raw Material Input"] --> B["Component 1"]
    B --> C["Component 2"]
    C --> D["Component 3"]
    D --> E["Component 4"]
    E --> F["Component 5"]
    F --> G["Component 6"]
    G --> H["Component 7"]
    H --> I["Component 8"]
    I --> J["Component 9"]
    J --> K["Component 10"]
    K --> L["1/4G - 19 LH"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style H fill:#cff,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333
    style J fill:#cff,stroke:#333
    style K fill:#fcc,stroke:#333
    style L fill:#ffc,stroke:#333

Regulator Fitment

A. Conexión del regulador (EN16129) de presión con rosca a la izquierda. Enrosque el regulador de presión en la conexión de la bombona de gas licuado. Gire la tuerca de racor del regulador de presión en el sentido contrario de las agujas del reloj. Para que el gas salga y pueda poner en marcha la barbacoa, abra la válvula (a) de la bombona de gas licuado girándola en el sentido contrario de las agujas del reloj.
B. Conexión del regulador (EN16129) de presión con palanca. Gire la palanca del regulador de presión (b) en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición de apagado. Presione el regulador de presión sobre la válvula de gas licuado hasta que el regulador de presión se enclave claramente. Para que el gas salga y pueda poner en marcha la barbacoa, gire la palanca en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta la posición de conexión.
C. Conexión del regulador (EN16129) de presión con manguito. Asegúrese de que la palanca del regulador de presión (b) se encuentra en la posición de desconexión. Desplace el manguito del regulador de presión hacia arriba y mantenga la presión. Presione el regulador de presión sobre la válvula de la bombona y desplace el manguito hacia abajo para cerrarlo. Si el regulador de presión no se enclava, repita el proceso.

Introducción y especificaciones del aparato

Spanish

barbacoa Cobb Premier+ Gas, para utilizar únicamente con cartuchos de gas desechables

Importante: lea atentamente estas instrucciones para familiarizarse con la barbacoa antes de conectarla al cartucho de gas. Guarde estas instrucciones para consultas posteriores.

Su barbacoa Cobb Premier+ Gas es un aparato portátil para cocinar en exteriores. Le permite asar, freir, tostar y cocer. Puede cocinar lo que quiera, cuando quiera y donde quiera.

- El montaje incorrecto de la barbacoa puede ser peligroso y podría provocar lesiones.

- La barbacoa no está diseñada para ser utilizada por niños.

El Cobb Premier+ Gas cumple con el REGLAMENTO DE APARATOS DE GAS (RAG o GAR por sus siglas en inglés) 2016/426 y sigue la norma armonizada EN 498:2012 (E) para gas licuado de petróleo (GLP).

Especificaciones

2531-21

Nombre del Aparato B	Barbacoa de gas al aire libre Código de identificación: 2531		DL-0118
Modelo Nro. PGA005	/ PGA006
Categoría de Gas I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(37)		3B/P(50)
Presión P y Tipo de Gas	28-30mbar (Butano)37mbar (Propano)	28-30mbar (Butano, Propano o sus mezclas	37mbar (Butano, Propano o sus mezclas)	50mbar (Butano, Propano o sus mezclas)
Países	BE-CH-CY-CZ-ES-FR-GB-GR-IE-IT-LT-LU-LV-PT-SK-SI-MT	LU-NL-DK-FI-SE-CY-CZ-EL-LT-MT-SK-SI-BG-IS-NO-TR-HR-RO-IT-HU-LV	PL DE-AT-CH-SK
Tamaño del Jet o chorro	0.56mm 0,56mm 0,53mm 0,46mm
Consumo calorífico nominal	1.3kW(G30) 95g/h - (G31) 93g/h	1.3kW(G30) 95g/h - (G31) 93g/h	1.3kW(G30) 95g/h - (G31) 93g/h	1.3kW(G30) 95g/h - (G31) 93g/h
Hecho en Vietnam Sólo usar al aire libre
Lea las instrucciones antes de usar el aparato			Vea la placa de la base del aparato para obtener el número de serie único
El Cobb Premier+ Gas cumple con el REGLAMENTO DE APARATOS DE GAS (RAG o GAR por sus siglas en inglés)2016/426 y sigue la norma armonizada EN 498:2012 (E) para gas licuado de petróleo (GLP). PUEDE SER PELIGROSO INTENTAR INSTALAR OTROS TIPOS DE RECIPIENTES DE GAS COMO EL GAS NATURAL
PRECAUCIÓN: las partes accesibles pueden estar muy calientes. Mantenga a los niños pequeños alejados del aparato. MONÓXIDO DE CARBONO PELIGRO - EL USO DE ESTE APARATO EN UN ESPACIO CERRADO PUEDE CAUSAR LA MUERTE. NO LO UTILICE EN CARAVANAS, TIENDAS, EMBARCACIONES, COCHES, CASAS MÓVILES O LUGARES SIMILARES

Advertencias

- Lea las instrucciones antes de usar el aparato

- Compruebe que todos los sellos de seguridad entre el aparato y la lata/cilindro de gas estén en su lugar y en buenas condiciones antes de conectar la lata/cilindro de gas. No use una lata/cilindro si tiene sellos dañados o desgastados que causen fugas. No utilice un recipiente / cilindro que esté dañado o que no funcione correctamente.

- Siempre cambie o conecte la lata/cilindro de gas fuera y lejos de la gente. No manipule ni retire el recipiente de gas, el cilindro de gas, el regulador o cualquier otro accesorio mientras esté en uso.

- El Cobb Premier + Gas está diseñado para funcionar con recipientes de gas butano o cilindros de gas propano únicamente. No use briquetas, madera, piedras CobblestonesTM o gas natural en su Cobb Premier + Gas.

- Apaga el suministro de gas en el cilindro de gas después de su uso.

- El Cobb Premier + Gas debe desconectarse del recipiente o cilindro de gas después de su uso o cuando esté almacenado. No almacene una lata de gas de repuesto o desconectada debajo o cerca de esta parrilla. Después de un período de almacenamiento, el Cobb Premier + Gas debe revisarse para detectar fugas de gas cuando se vuelva a conectar a un recipiente / cilindro.

- El Cobb Premier + Gas debe operarse sobre una base estable o base nivelada y segura.

- Este aparato debe mantenerse alejado de materiales inflamables durante su uso. Mantenga el área de cocción libre de vapores y líquidos inflamables como gasolina, alcohol y materiales combustibles.

- Usar sólo al aire libre.

- Si hay una fuga en su aparato (olor a gas), llévelo afuera inmediatamente a un lugar libre de llamas, bien ventilado donde la fuga pueda detectarse y detenerse. Si desea verificar si hay fugas en su aparato, hágalo afuera, lejos de las personas. No intente detectar fugas con una llama, sino más bien use agua jabonosa que burbujeará cuando se aplique generosamente en las conexiones con fugas.

- ADVERTENCIA: las partes accesibles pueden estar muy calientes. Mantenga alejados a los niños pequeños.

- No modifique el aparato o cilindro de gas de ninguna manera.

- No almacene ni utilice líquidos o vapores inflamables cerca del Cobb Premier + Gas.

- PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO: el uso de este aparato en un espacio cerrado puede causar la muerte. No lo use en caravanas, tiendas de campaña, embarcaciones, automóviles, casas móviles o lugares similares.

- No altere o manipule las piezas internas ni modifique ningún componente del Cobb Premier + Gas.

- Siempre mantenga su Cobb Premier+ Gas limpio.

- No vierta líquido en la manga o funda Interior mientras esté caliente.

- No deje grasa o aceite calientes desatendidos en el Cobb Premier + Gas ya que esto podría crear peligro de incendio.

- Si se produce un incendio (grasa, aceite, etc.), apague todos los quemadores y deje la tapa de la cúpula cerrada hasta que se apague el fuego.

- El Cobb Premier + Gas puede representar un riesgo potencial de incendio si no se maneja con cuidado.

- Por favor, siga cuidadosamente las instrucciones de montaje e instalación de este manual.

- Use el Cobb Premier + Gas solo para el propósito para el que fue diseñado.

- En caso de que la llama del quemador se apague durante el funcionamiento, la parrilla está equipada con un termopar que cortará el suministro de gas. Si esto sucediera, gire inmediatamente la perilla del regulador a la posición de "apagado". Abra la tapa de la cúpula y espere 5 minutos antes de intentar volver a encender. Consulte las instrucciones de encendido en este manual para conocer el proceso de encendido.

- Asegúrese de que los 4 ojales estén en su lugar antes, durante y después de cocinar.

- Un bidón/cilindro abollado u oxidado puede ser peligroso y debe ser revisado y certificado por su proveedor de gas antes de su uso.

- Aunque su recipiente parezca vacío, es posible que aún haya gas. Por esta razón, el bote debe transportarse, almacenarse y desecharse. Comuníquese con su distribuidor local de Cobb o proveedor de gas para obtener asesoramiento sobre la eliminación de cilindros / botellas de gas.

- Tenga cuidado al utilizar Cobb Premier + Gas. Se alcanzarán altas temperaturas durante la cocción. Su Cobb Premier + Gas no debe dejarse desatendido.

- No mueva el aparato durante su uso.

- Nunca se incline o se acerque directamente a la unidad mientras cocina, ya que se experimentarán altas temperaturas o pueden causar daños.

- Nunca coloque las manos sobre las secciones metálicas de la tapa de la cúpula, el anillo superior negro o la parte inferior de la unidad mientras esté en funcionamiento, ya que estas superficies pueden estar calientes y pueden producirse lesiones.

- El Cobb Premier + Gas debe limpiarse a fondo después de cada uso, una vez enfriado.

- Cuando limpie las válvulas y los quemadores, tenga cuidado de no agrandar los puertos u orificios. No sumerja la base de la parrilla al limpiar la unidad.

- Las mezclas de butano y los gases de propano no son gases naturales. Usar gas natural en su Cobb Premier + Gas es peligroso y esto

anulará su garantía.

• Utilice guantes resistentes al calor cuando opere el Cobb Premier + Gas.
• La unidad debe ensamblarse correctamente de acuerdo con las instrucciones. No use el Cobb Premier + Gas a menos que todas las piezas estén en su lugar.
• El Cobb Premier+ Gas es una unidad autónoma y no debe incorporarse a ninguna construcción. Ignorar esto podría causar serios daños a la propiedad o a las personas que operan la unidad. Esto también se aplica a la instalación en o sobre vehículos recreativos/ caravanas o barcos.
• El Cobb Premier + Gas no está diseñado para uso comercial.
• El Cobb Premier + Gas no está diseñado, y nunca debe usarse, como calentador a menos que sea con una unidad de calentador específica certificada por Cobb.
• La unidad no debe utilizarse bajo la influencia del alcohol y/o de cualquier droga con o sin receta, ya que esto afecta la capacidad de ensamblar y operar correctamente la unidad.

- No altere ninguna pieza sellada por el fabricante. Cualquier modificación puede ser peligrosa y anulará la garantía.

- No use el Cobb Premier + Gas debajo de un saliente o un techo combustible.

- Asegúrese de que todos los cables eléctricos se mantengan alejados de las superficies calientes mientras están en uso..

Utilización de cartuchos de gas

Utilización de cartuchos de gas – modelo PGA005 and PGA006

Ubicación de la bombona de gas durante el uso.

El cilindro de gas no debe almacenarse debajo de la parrilla durante utilizar.

Coloque la bombona de gas junto a la barbacoa.

Tenga en cuenta que la bombona de gas no puede superar la altura máxima de 700 mm.

Encendido de la barbacoa Cobb Premier+ Gas

1) Oprima y gire la perilla de control en sentido antihorario hasta que la perilla ofrezca cierta resistencia en el símbolo de encendido de la perilla o botón.
2) Espera 3 segundos mientras sigua presionando el botón.
3) Con la perilla aún presionada, gire la perilla hasta la indicación "Max" en la perilla.
4) Se notará un notable sonido mecánico "distintivo" cuando la parrilla se encienda y encienda el quemador.
5) Continúe presionando y sosteniendo la perilla por otros 3-5 segundos en la posición "Max" para permitir que el dispositivo de termopar se caliente.
6) Suelte la perilla (aún en la posición "máxima") y observe si las llamas del quemador se mantienen por lo menos durante 10 segundos.
- Si el quemador no se enciende, repita los anteriores pasos del 1 al 6.
- Una vez encendida, la llama se puede ajustar girando la perilla de control entre mínimo y máximo según los requisitos necesarios.
- Coloque el accesorio en la funda interior, cubralo con la cubierta de la cúpula y deje que la parrilla se caliente durante 5 minutos. NOTA: Varios accesorios pueden requerir diferentes períodos de precalentamiento. Consulte el embalaje de este accesorio para obtener más detalles.

graph TD
    A["00:03"] --> B["Mode Control"]
    B --> C["00:05"]
    C --> D["Mode Control"]
    D --> E["00:15"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Primeros pasos

• Aplique una capa fina de aceite de cocina en spray sobre la superficie del accesorio antes de cocinar, esto facilitará la limpieza posterior.
  • Coloque el accesorio sobre la olla interna.
• Coloque la tapa sobre el accesorio y deje que se caliente durante tres minutos. NOTA: Varios accesorios pueden requerir diferentes períodos de precalentamiento. Consulte el embalaje de los accesorios para más detalles.
• El tamaño y el peso de la comida determina el tiempo de cocción del plato.
• Puede freir y asar con o sin la tapa.
• Con platos de carne es mejor cocinar sin la tapa. No obstante, si hace frío y viento, sí conviene poner la tapa. Irá aprendiendo la mejor técnica de cocción a medida que se familiarice con su barbacoa Cobb Premier+ Gas.
• La comida congelada debe descongelarse completamente antes de cocinarla.
• Si está cocinando con la parrilla doble, no necesita voltear individualmente las piezas de comida.
• Evite comprobar el estado de la comida con demasiada frecuencia. Cuantas más veces quite la tapa, más tiempo necesitarán los alimentos para cocinarse.
• El pescado o el marisco pueden cocinarse con o sin la tapa.
• Cuando ase o cueza, la tapa debe estar colocada para crear el efecto de horno.

Extracción del cartucho de gas

• Compruebe que el cartucho está vacío antes de cambiarlo (agítelo para escuchar el sonido que produce el gas líquido).
• Compruebe que los quemadores esten apagados antes de desconectar el cartucho de gas.
• Desenrosque el cartucho de gas girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se suelte de la barbacoa.
• Deshágase del cartucho de acuerdo con la normativa medioambiental local.

Limpieza de su barbacoa Cobb Premier+ Gas

• Saque la olla interna de la base de la barbacoa para limpiarla.
• Mantenga su barbacoa siempre limpia, los restos de grasa pueden arder.
• No emplee materiales abrasivos para limpiar las superficies antiadherentes.
• No introduzca la barbacoa Cobb Premier+ Gas en el lavavajillas ni la sumerja en agua, ya que podría obtstruir el surtidor.
• Ponga el accesorio en remojo en agua caliente con jabón poco después de cocinar, y no utilice materiales abrasivos para su limpieza. Asegúrese de que el accesorio este fría antes de ponerla en remojo o limpiarla.

Almacenaje de su barbacoa Cobb

• El cartucho de gas debe desconectarse de la barbacoa cuando no se utilice.
• Si va a guardar su barbacoa Cobb Premier+ Gas durante un período de tiempo prolongado, aplique una capa delgada de aceite vegetal a todas las superficies excepto en el surtidor.
• Tras un período de almacenaje, debe comprobar si la barbacoa tiene alguna fuga de gas o si los tubos del quemador estan obstruidos antes de utilizarla.
• Las bombonas de gas deben almacenarse al aire libre, en áreas bien ventiladas y fuera del alcance de los niños. Cualquier almacenamiento interior debe cumplir con las normas AS/NZS 1596.

Solución de problemas

Spanish

Problema Comprobación Solución
No hay llama o la llama es muy baja Cartucho de gas vacío A. Agite el cartucho para comprobar si aún contiene gas líquido
Surtidor obstruido o parcialmente	bloqueado	A. No intente limpiar el surtidor, ya que podría dañarlo y hacer que el aparato sea peligrosoB. Cambie el surtidor por un surtidor 'Jet 1.3kW de su distribuidor local de barbacoas Cobb (modelo PGA005 / PGA006)
La altura de la llama no es consistente. A. Puede deberse a la presencia de gas		"sucio". Sustituya el cartucho de gas.
Ignición al revés: se enciende la parte inferior del quemador		A. Cierre inmediatamente el mando de regulación y manténgase alejado hasta que se extingan las llamasB. Devuelva la barbacoa a su distribuidor local de barbacoas Cobb para su revisión

Mantenimiento

• La llama normal es de color azul y puede tener la punta anaranjada. Si la llama es amarilla, ajuste los orificios de ventilación.
• Si la llama no se vuelve azul, es posible que el tubo Venturi esté obstruido o que el surtidor no esté conectado correctamente. La barbacoa Cobb Premier+ Gas está equipada con un surtidor de 0,56 mm. Si se obstruye, no intente limpiarlo para desbloquearlo. Debe sustituirlo por un surtidor adecuado. Su proveedor local de la barbacoa de gas podrá suministrarle el repuesto.
• Problema con el regulador: el regulador es una pieza esencial de la barbacoa Cobb. No intente reemplazar esta unidad. Lleve la barbacoa a su distribuidor de Cobb para solicitar la sustitución del regulador.
• Este aparato solo debe ser revisado o reparado por personal autorizado.

Recomendamos que inspeccione el tubo del quemador anualmente o cuando no utilice el equipo regularmente.

Tenga en cuenta que cualquier parrilla almacenada puede convertirse en un objetivo para las arañas y otros insectos. Pueden anidar en la sección venturi del tubo del quemador, lo que a su vez puede bloquear el flujo normal o estándar de gas, haciendo que el gas vuelva a salir del obturador de aire. Esto podría resultar en un incendio en o alrededor del obturador de aire y tiene la capacidad de causar daños a su Cobb Premier+Gas. Recomendamos que inspeccione el tubo del quemador anualmente, o cuando la unidad no se use regularmente.

Tornillo y apertura para aire de combustión.

Precaución: No obstruya el flujo de aire hacia la apertura para el aire de combustión.

Los síntomas que hay que tener en cuenta:

Las llamas se vuelven amarillas y parecen débiles, además del olor a gas.
• No se alcanzan las temperaturas estándar
• Calentamiento desigual
• No se enciende el quemador

Accesorios Cobb

Spanish

COBB PREMIER +

EXTENSIÓN DE LA TAPA

Tarjeta de comentarios del cliente y Validación de la garantía

Cobb International (PTY) Ltd. Apdo. correos 68113 Bryanston Sudáfrica 2021

Tarjeta de comentarios del cliente y Validación de la garantía

Agradeceríamos sus comentarios sobre su experiencia con Cobb, pues nos ayudan a mejorar nuestros productos y servicios. Si lo prefiere, puede enviarnos sus comentarios por fax a través del número: ([phone]. Correo electrónico: [e-mail]

Datos personales

Fecha de compra de la barbacoa Cobb

Lugar de compra

Número de serie (figura en la parte interior de la carcasa exterior)

Nombre Tratamiento Fecha de nacimiento

Apellidos

Dirección postal

Teléfono ( ) Fax ( )

Móvil ( ) Correo electrónico

Por favor, marque las casillas relevantes.

Agradecería que me mantuvieran informado sobre las novedades de Cobb.

Agradecería que se pusieran en contacto conmigo para informarme sobre ofertas especiales.

TM

COBB

PREMIER++

G A S

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB

Si se confirma en la inspección que la barbacoa presenta defectos materiales o de fabricación, Cobb International (PTY) Ltd suministrará gratuitamente las piezas de repuesto correspondientes o cambiará la barbacoa por una nueva. El transporte y la tramitación corren a cargo del cliente.

Esta garantía queda anulada si:

• La barbacoa ha sido modificada de manera explícita o implícita, manipulacion indebida, si ha sufrido alteraciones o reparaciones de cualquier índole efectuadas por personas que no sean los representantes autorizados de Cobb International (PTY) Ltd.
• La barbacoa ha resultado dañada debido a un uso indebido, negligencia, accidente o por desastres naturales.
• La barbacoa no ha sido limpiada después de cada uso.

Para solicitar los servicios cubiertos por esta garantía, rogamos se ponga en contacto con su distribuidor local de barbacoas Cobb Premier+ Gas, describiendo el problema y presentando el correspondiente justificante de compra.

5. DUE ANNI DI GARANZIA PER GAS COBB