MTO07 - тостер MPM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер
Бренд	MPM
Модель	MTO07
Количество отделений	2 (подходит для хлеба разной длины и толщины)
Регулировка степени поджаривания	7 уровней (1–7)
Функции	Обжаривание, размораживание, разогрев, аварийная остановка (STOP)
Система центрирования хлеба	Да, для равномерного обжаривания
Лоток для крошек	Да, съемный и выдвижной
Длина кабеля питания	0,85 м
Время обжаривания мин/макс	60 секунд / 250 секунд
Питание	Розетка с заземлением
Противоскользящие ножки	Да
Уход и чистка	Протирайте корпус влажной тканью; регулярно опорожняйте лоток для крошек; не погружайте в воду
Безопасность	Автоматическое отключение, горячие поверхности (осторожно, ожоги), не используйте металлические предметы для извлечения хлеба
Предназначение	Только для домашнего использования

Часто задаваемые вопросы - MTO07 MPM

Какие уровни поджаривания доступны?

Тостер MPM MTO07 предлагает 7 уровней поджаривания (1–7). Уровень 1 дает слегка поджаренный хлеб, уровень 7 – очень поджаренный.

Как разморозить замороженный хлеб?

Положите хлеб в тостер, установите степень поджаривания (рекомендуется уровень 5), опустите рычаг, затем нажмите кнопку РАЗМОРОЗКА. После завершения цикла при необходимости можно использовать функцию РАЗОГРЕВ.

Можно ли использовать металлические предметы для извлечения застрявшего хлеба?

Нет, никогда не используйте нож или металлический предмет для извлечения хлеба. Это может привести к поражению электрическим током. Отключите прибор, дайте ему остыть, затем осторожно извлеките хлеб.

Как чистить тостер?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Протрите корпус влажной тканью (можно с небольшим количеством мягкого моющего средства). Для крошек регулярно (не реже одного раза в неделю) снимайте и опорожняйте лоток для крошек. Никогда не погружайте прибор в воду.

Что делать, если хлеб начинает подгорать?

Немедленно нажмите кнопку STOP или отключите прибор, чтобы выключить тостер. Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время обжаривания.

Тостер пахнет при первом использовании, это нормально?

Да, при первом использовании может появиться легкий запах или дым. Это нормально для нового прибора и исчезнет после нескольких использований.

Можно ли поджаривать хлеб с маслом или жиром?

Нет, не смазывайте хлеб перед обжариванием. Жир может вызвать возгорание или повредить прибор.

Как отрегулировать время обжаривания?

Используйте регулятор степени поджаривания (1–7) перед опусканием рычага. Чем выше число, тем сильнее прожарится хлеб.

Подходит ли прибор для детей?

Дети младше 8 лет не должны использовать прибор без присмотра. Храните его в недоступном для детей месте и убедитесь, что они не играют с ним.

Где найти табличку с техническими данными?

Технические параметры (напряжение, мощность и т.д.) указаны на табличке с данными на приборе. Обратитесь к ней за подробностями.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MTO07 MPM

-Перед Исторьанем Виматов поочитей руковсковпоскл�атуши.

-Будъе осobehno octopoxknbl, KOrda praOM cyCTpoiCTBOM HaxoTcIeTn!

-He nCnoJb3yIte yCTpoIcTBO He no Ha3NaueHnIO.

-He nopryuKaIte ycTpoIcTBO, uHyp N BnIky B BoIy nIi npYrne KNDKOCTN.

-нкогда He octablainTe yctpoicTBo 6e3 npncMOtpa BO BpeMa pa6oTbl.

-Испобзоване пинадлесхост，在 He pekomeндованьх поиЗВODINTELEM，Может пивецк NOВpeжденю устpoиства，пожару ил Травмam.

-He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO Ha OTKpbITOM BO3dyXe.

-He BeShaITe 5Hyp nHTaHnHa ocTpblc KpaN He dOnyckaITe erO KacAHn rOpauNX NOBepxHocTei.

-He cTaBbTe yCtpoiCTBO pIOM C 3JIeKTpHueCKIMN I Ra3OBbIMN PIIHTaMn, RopeJkAmN, DUXOBKaMn N T. I.

-Bo Bpem 3aeneKaHn He npKacaiTecb K Topaym NOBepxHOCTM UcToiCTBa.

-Перед очinctкои сачалы Вьнбтей ВИКу ИЗ рОзЕТКИ ИdoЖДИТecь ПОЛНО OCTыВа_HИУСТРОИСТBA.

-Xne6 MoKeT 3aRopeTbCra, NO3ToMy HeIb3r IcNoIb3OBaTb YCTpOInCTBO, HaxoJaIeecr B6Iu3n 3aHaBeCok, IITOp IJIIN JeKOBocnla-MehraUxxCra MaTePnaIob IN BeIeCTB.

-ИспосьуиTe yCtpoIcTBo Ha poBHOI n cTa6nJIbHOI NOBepxHocTN.

• YCTPOIcTBO IOJXHO IODKJIIOHaTbcra K CeTeBOI p03eTke c 3a-3emJIHOUIM KOHTaKTOM.

-Hactoee yctpoCTBO MOKeT nCNoIb3OBaTbcr JeTbMn B BO3paTe OT 8 let, Iuamn C OgranueHHbIMn oN3nueckmN, YMCTBeHHbIMn CnOCO6HOCTaMn N Iuamn C HeIOCTaTKOM ONbITA

и 3нани об устpoистve, ecn oобеспун HaДзОр 3a НИМи Ил eсн Oни 6ыл nPreдВарntьно пронHCTpyKТИрOBaHBI OTHOCHTьно 6e3ОпаСНО ГИСПОЛБЗОВАнЯ устpoистBa И NOHIMaHT, В чem COСТоNT OnaСHоCTь. ДeТи He ДOLЖныЧИСТИТь устpoистBO N OCSUSECTBЯТь ухOD 3a НИ М 6e3 HaДзОр.

-He no3B0JaIe DeTЯm nIgpaTb c o6OpydoBaHnem/ycTpoIcTBOM.

-При ИЗВileЧени ВILКИ ИЗ HabTeHHО pO3eTKI HNKOrda He TЯ-HNTe 3a ShHyp, a NCKJIQUHTeJIbHO B3RAWINc6 3a BILKY.
-He nCnoIb3yIte TocTepe3 yCTaHOBJIeHHOro noIdoHa IJRA KpoWeK. POnDoH dJa KpoWeK cJeDyET peYJIarH O uNCTnTb. He onyckaiTe Upe3MepHOrO cKOpJIeHnra KpoWeK Ha noIdoHe.
- Bнмане! TempepaTpa DoCTyHbIX NOBepxHocTe Moxket 6bITb Bblse, KOrda yCTpOiCTBO pa6oTaET. NOrTomy cIeMyet co6JIIOaTb Oco6yIO OCTOpOXHOCtB, YTO6bl He NOLyUHTb OXkoTob.
- Празупекдени! Heьзя Вынмать застявши TOCТ, рогалк, 6игл и T.I. Cnomоцью HOжа Или друlorо праздmetа, ТAK Кад празковозене К Зileм entу Рд Нарженьem можетпразвессп К сmedтелбому поржени OлжКТрчecKM TOKOM.
-BHIMaHHe! YcTpoiCtBO He npeHa3NaueHo dJa pa6Otbl C BHeI HnM BpeMeHHbIM BblIOUaTeJIeM NJI NOrDeJIbHOJ CNCTeMOJ DnCTaHcNoHHoro ynpaBJIeHnJ.
-Следуетхсань устюи erошну в месг, He doctyphom对于我们deTei MlaDiwe 8 leT.
-Убенистовсяд Tem, Кам Взять В руку влков улп включпь тостер, что у Bac cyхие руки.
-Устюп STBO пеДиЗнayeHo ИСКЛЮЧТeьНо Для ДOMaшHeRo ПОльБ3OBaHЯ.

ONICAHNE YCTPOINCTBA

1. Kopnyc
2. Ручка рergyларовки врemeи зашикнихеба (1-7)
3. POnDOnIyKpoWeK
4. KhoIIka ΦyHKcIIN npepbIBaHnI 3aneKaHnI STOP
5. KhoNka fYHKcHn noDorpeBa
6. Khoŋka ΦyHKζηn pa3MopαχκιBaHη
7. HeckoJIb3aUne HOxKn

8. Pbyar onyckaHnXle6a

9. MecTo IJIa HAMOTKn CeTeBOrO shHypa

10. Kamepa 3aIeKaHnI, IoXoJaIaIy IJIy KycOyKOB XJIe6a pa3JIuHoi JINHBI N TOJIUHNbI
11. CnCTema ueHTpOBKN xIe6a

IPEEDIIEPBbIM IcIOJIb3OBAHHeM

1. IpeepnepBbIM nCnoJIb3OBAHHeM TocTepa cIeIyET npOBepntb KaMEpbI dJIra 3aneKaHnI y6eDHTbcr, YTO B HIX He HaxoJATcR HnKaKne yNaKOBOUHbI MaTePnaJIbI IIn6 OpyIe PpeIMtbl.
2. NOBepxHocTb TocTepa cIeNyET OUHCTNTb MraKIM YNCTaUIM CpeCDTBOM C INCNoJIb3OBAHNEM MRKoBn BlaJXHO CaJIFeTKn. IaJIee UcTPOIcTBO cIeNyET TuaTeJIbHO BbICUHITb.
   3.ПипьомИСПОЛБ3OBAHINI3 yCTpoiC7Ba MoKeT BbIeJIaTbcr HeNpIraTHbI 3aIax IINIJIe - KIДыIM.ЗTO He IpeIcTAbJreT HnKaKoI ONaCHOCTN I He CBnIeTeJIbCTByeT O HenCnpaBHOCTN I3dJIeNIA.EcIIy UcTpoiCTBO HOBoE,TO 3TO HopMaIbHoeЯBHeHne.3TO T3aIax DoJIkeH INcYe3 - HYtB NOcJIe HECKOJIbKIX Pa3 INCpOJIb3OBAHINI.

BHUMAHNE! Npeed Tem, KaK npucTyuNTb K 3aNeKaHnIO, CJeDuY ydaNtB c XLe6a BcIO ynaKO - BOUYIO 3aUHTHyIO pIeHKy! XIe6 DoJKeH 6bITb pa3DeIeH TaKIM o6pa3OM, YTO6bIO OH CBO6OJHO NOMEuaCLBa B TOCTepe - He CJeDuYet BCTaBIArTb erO C cnIo, 3TO MOKeT NOBpeINr b YCTPOI- CTBO I npNBecTN K nopajKeHHIO TOKOM! HeJIb3A BCTaBIArTb B TOCTep HnKaKne PpeDMeTbl!

TOCTEP OCHAUEN CINCTEMOJ LCEHTPOBKN XJIEBA.

BHUMAHNE! PяdOM c Функционаьньим КногКамN (5, 6) HaxoДЯТС CBeTOДИОДпье ИндИКaTOpbl, 3aRopaIOUПЕСВ B MОмENT BblбОра ДАнHоI Функци. YTo6bl BKЛHQUHTb DAHHYIO Функци, СлedyET NOСLE НжКATиЯ рычага НжКaТь COOTBEТСТВИОУKOу KнОнky. CBeTOДИОД -Ны INHДИКaTOp, HaxOДЯПИСРЯДOM C KHONKО 4, 3aRopNTcB MОмENT ONyCKaHnЯ рычага 8 BHIN3.

3ANEKAHNE

1.ПоДКЛHQUHTb yCTpoINCTBO KэJIeKTPnueckOу po3eTke.
2. YcTaHOBnTb pyuKy peYunipOBKn 3aNeKaHnXle6a 2 B JKeJaEMoe NIOJKeHne B DnAna3OHe OTo 1do5.
3. BCTaBnTb npedHa3HaeHHbI dIy 3aneKaHnXle6, a 3aTeM npeDbHyTb pbUar 8 Bn3 - 3aneKaHne HauHeTc
4. IIO nCTeueHn npedBapntelbHO BbIbpaHHoro BpemeHn 3aneKaHnra TocTe p aBTOMaTnueCKn Bbl- KIOUHTcR. IJI npepbIBaHn rpocecca 3aneKaHnna HaxaTb KHOJky 4 - STOP JIN6O oTKIOuHTb VCTPOICTBO OT NCTOUYHkA PNTAHN.

БЛАГОДAPРСИСТЕМЕЦЕHTPOВКIN XЛЕБАЛOMТИКIN 3АПЕKAΙOTСР PABHOMEPHO C OБЕХ CTОPOH.

PA3MOPAXINBAHNE/IOIDOTPEB

1. yTo6bI pa3Mop03nTb paHee 3amOpoxeHHbI xIe6 cIeNyET NomeCTnB erO B TOcTeP, yCTaHOBnTb pyKy peYJrTopa 3aneKaHnB 2 B XKeJaEMOM NIOXeHN, ONyCTnTb pbUar 8, yTO6bl xIe6 cIpyTaJIcB BHyTpN TocTepa, a 3aTeM HaxKaTb KhoNky 6 - pa3MopaxuBaHne. PekomEnyEeTcra yCTaHOBnTb pyKy peYJrupOBKn 3aneKaHnB 2 Ha yPoBeHb 5 npi pa3MopaxuBaHn 6oJee TOJIcTBIX JOMTNKBxIe6a.
2. После заBERшеня снКla pa3MOPaKINBaHЯ сLEnyeT yCTaHOBnTB pyUky 3aneKaHЯ 2ВжelaemOM NOLOXeHIn, ONyCTnTB pbHaF e 8 IN HaxaTb KHNKY - NOIORpeB.

ПРИМЕЧАНЯ

• He nomeuai Te B TocTep n3JomAHHoro XJIe6a, OH MOKeT 3acTpeBaTb BHyTpN TOCTepa.
• He cma3bIaIte MacIom XJIe6, npeHa3HaueHHbI dJIra 3aIeKaHnB B TOCTepe.
• EcInxIe6 NaHHeT NoIgropaTb, HeMeIJIeHHO BByIKIIOuHTe ycTpOJCTBO!
  -Дя получени сильно залучениххлеса поюптуп поцесс заелковая.

OuHCTKA IN KOHCEBALIa

1. Перацу Началов Оочтки Вынту Вишику ИЗ захлесь ринець розтки и поождпс, пoka устор CTBO NOJIHOCTBIO OCTbIHET.
2. Kopnyc TocTepa MoXHo YnCTNb BlaXHo nCaIeTKoN (npH Heo6xOIMOCn Do6aBnTb He60JIb 10oe KOJIuYeCTBO MOUoIero CpeIcTBA).
3. He nCnoJIb3yIe IJRA OUHCTKn CInIbHbIe MOIOUHe I UHCTaUHe cpeIcTBA, TaKHe KaK aUeToH, cnIrt nn ABpa3NHBbIe MaTePnaJIbl.
4. Perylaepno ydaIaIte n3HyTpIn TocTepa Xle6HbIe KpoIKN, BbIHyB NODIOH, HxOJaIscB HnK He qactu yctpOncBa. B clyuae qactoro nCnoJIb3ObaHnra TocTepa CJeDyET ydaIaTb KpoIkn He pexke OndHO ra3a B HeJeIIO.

BHUMAHNE! YcTaHOBuB OunIeHHbI PoIdoH Ha MeCTo, IpOBepbTe npaBnIbHocTb erO 3aKePnJIeHnI!

1. He BbHmMaTe 3acTpaBwne KycOuKn XLe6a n3 TocTePa C NOMoUbMoTaJIInuecknX npEIMe -TOB,ecIy yCTpoiCTBO NOkJIIOUcHcO K NcTOUHky NiTaHn! B cIyuae TaKoN Heo6xoDImocTn CHaHaJa BbIHbTe BNIKy n3 3JeKTPnueCKoP03ETKN I NpOJxINTE POKa yCTpoiCTBO NOLHOCTbIO OCTbIHet.TakKe 6yDbTe BHMMaTeJIbHbl,yTO6bl He NOBpeiNTb BHYTpEHnE 3JIeMeHTbl YCTPOI CTBa.

BHIMAHHE! He norpykaTe yctpoiCTBO B BOy IJI npyrne KndkocTn.

Длинашура птань:0,85M

BHMAHNE! Kompania MPM agd S.A. ocTablaet 3a co6oI npaBO BVOCITb TexHnueckne n3MeHeHn.

Ppabnblhna yTuIN3aun npOdykTa (uHooenHoe 3eKtpueeckoe u 3eKtpoHHoe o6opydoBaHne)

MapknupobKaHa npOdykTe yka3bIaet Ha To, TTo npOdyKHe cIeMyeT BbIpaCbIaTb BMeCTc dpyrMMn 6bITOBIMN OTXoJAMN IO OKOHuaHmnpOKykbI. N3HOUChHOC oBopyIOBaHnec MOxET OKa3bIBaTB BPCdHOC BO3DCJCTBNC Ha OKpyKaHOUcPcDy n 3OpOBbc CJOOBcA n3-3a NOTCHnAJIbHOcoDEpKaHHn ONaCHbIX BEuCETB, CMEeN KOMNoHETOB. CMeuBaHnE OTXoDOb B VnDE n3HOUeHHORO 3JeKtpoHHORO IN 3JeKtpuueckoro O6OpYDoBAHnC dpyrMMn OTXoJAMN IN IN HEnpoPeCCNOHaJIbHa

pa360pka MoKeT npBecTu K Bb6pocy BeuEcTB, BpeHbIX IJIa 3IopOBbI N OKpyKaHOUe Cpebl. N3HOWeHHoe YcTPONCBO HCO6XOIMo CdaTb Ha NyHK T c6opa Otpa6oTaHHOR eJckTPnueCKKOr O JckTPOHHOR o6OpydoBaHn. YTO6bl NOlyuHTb NoDpo6HyIO INHOFMaUNHO MceCTe Cdaun EJckTPnueCCKNX N JckTPOHHbIX OTXODB, POJB30BaTeJIb DOJIkeH O6paTtBcR B MeCHbI NYHK T c6opa O6OpyDoBaHn IJIyYTNIN3aUNN IJIH Ha 3ABOD nnepepa6OTke I3HOWeHHoro O6OpyDoBaHn.

BEZPECNOSTNÉ INSTRUKCIE

-Pred použitím si pozorne prečitajte námod na použitie.
-Budte obzvlast opatrní, kéd'su v blízkosti zariadenia deti!
-Zariadenie nepoužívajte na iné účely, ako je určene.
-Neponárajte spotrebič, kabel a zástrčku do vody alebo inych tekutín!
-Pochas prevadzky nenechavaje pristroj bez dozoru.

-Будъе особлво obepexнi, коли порч 3 пистоюперь BaHTb ДiTn!

-He BnKOpncToBvIe npncTpI He 3a npn3HaueHnAeM.

-He 3aHypoIte npicTpi, Ka6eIb a6o BnIky y BOdy a6o iHwi piHNi!

-He 3aIIwaIte npilaI6e3 HaIy niI yac po6Otn.

ПИБИРАНТАОБСЛУTOВУBAHн

1. NpeenuHnEM BnTgHiB BuKy 3 po3eKn i 3aueKaITe, nOKn npncTpiNOBHicTIO oxoJHOe.

2. Kopnyc TocTepa MoXHa YIcTnB OJIoHO raHIpKOIO (3a IOTpe6N IoJaIe HeVeJIky KJIbKicTb MIOUOTO 3acO6y).

3. He BnKOpNCToBvIe IJy uHsEHHcNbHi MInHcI 3acO6n, Taki Jk aTeOH, cNpT abo roCTpi dpra naOChi MaTePiJI.
4. Perylaepno BndaJaiTe XJI6Hi KpIXTN BCEpeDHHI TocTepa, BNCyBaOuN IOTOK, po3TaIOBAHIN BHN3y npncToHO. RaKIo TOcTep BnKOpNCTOByETbcra YactO, peKOMeHdyETbcra BnJaTNI KpIXTN npHaMHI pa3 Ha TnXkDeHb.

CTPYHKO! NicIa BCTaHOBJIeHHa loTka Ha MicIe nepeBipTe, YI npaBnIbHO BIn BCTaHOBJIeHNI!

1. He BntaIyIte 3acTpIi IMaToUckn Xla6a 3 TocTepa MetaJIeBIMN IpEJaMeTaMn, KOJI npIIaI, iIKJIoueHNI Do DkepeLa JKNBLeHHra! KaIIO ue Heo6XiIDHO, cNoaTky BNIMtB BNlky 3 po3eTKI i 3aueKaIte, nOKI TocTepe OXoLoHe. TaKoK cnIdKyIte 3a Tm, 106 He nouKOJNTN BHyTpIshHi KOMnoHEHTn npNCtpoI.

CTPYHKO! He 3aHypoIte npucTpiy y B0dy a6o iHwi piDHH.

TEXHICHI DAHI

TexhiHi xapaKTepcntKN Bka3aHi Ha nacnopTHi Ta6nuci BInpo6y.

MihimalbHn yac niDcMaKyBaHHr: 60 ckyHn

MaKcMaJIbHn yac NiIcMaJxBaHHa: 250 ceKyHd

OboKHa MepeKeBOro Ka6eIIO: 0,85 m

CTPYHKO! MPM agd S.A. 3aIIuAe 3a co6oI npaBo Ha TexHiHi 3MiHn.

PpabnIbHag yTnIIN3aun npOdykTa (n3HOuENHoe 3NeKtpueeCKoe n 3NeKtpoHHoe o6OpydoBaHne

MapknpoBkHa npOdykTe yka3bIaebT Ha To, TTo npOdykT He cJeIyEt BbIbpaCbIbTaB MBeCTe C dpYHMn 6blTOBBIMN OTXoDAmN IIO OKOHuaHnn Cpoka CJyX6bl. N3HOUcHHoc ObpyIOBaHNC MOKcT OKa3bIBaT bpcDHO BC03dEChTBne HA OKpyKaHOuYO CpeDy N3OpOBBe YcIOBeka N3-3a NOTCHMaJIbHOrO CoepKahn ONaChbIX BeueCTB, CMeCen N KOMNoHEtOB. CMeuBaHne OTxODB B BIne N3HOWeHHORO 3JeKtpoHHOrO IN 3JeKtpuYeCKOrO O6OpyIOBaHn C DpyrIMN OTXoDAmN ININ XHeNpOphiCCNOHaJIbHa

pa360pka moKET npBecTN K Bb16pocy BeIeCTB, BpeHbIX IJIa 3IopOBbI IN OkpyKaIOUe Cpebl. N3HOWeHHoe YcTPOiCTBO HCO6XoDIMO cdaTb Ha IYHK T C6opa OTPa6OtaHHoro 3IckTpncCKOrO IN JIckTPOHHoro 6OpOBAHnry.HTo6bl NOJyHTb IOpO6HyIO HHOPMaUHO O MeCTC dauN 3IckTpnccknx IN JIckTPOHHbIX OTxOIOB, POJIb3OBaTeJIb DOJIkeH ObpaITbcra B MeCTHbI IN YHK T C6opa 6OpOydoBaHnry dJIy YTHIN3aUHN Ha 3ABOD nO nepepa60TKe I3HOWeHHORO 6OpOydoBaHnry.

Szanowy Kliencie!