SIM 5124 A - утюг BEKO - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Беспроводной паровой утюг
Бренд	Beko
Модель	SIM 5124 A
Питание	220-240 В ~ 50-60 Гц
Мощность	2020-2400 Вт
Непрерывный поток пара	До 45 г/мин
Интенсивный пар	230 г (при макс. температуре, интервал 3 с, 30 мин)
Объём резервуара для воды	Не указан (около 300 мл)
Класс изоляции	I
Функции	Сухое глажение, паровое глажение, интенсивное отпаривание, вертикальное отпаривание, распыление воды, автоматическое отключение, система защиты от капель, удаление накипи (самоочистка)
Подошва	Не указана (вероятно, из нержавеющей стали или керамики)
Уход	Очистка влажной тканью с мягким неабразивным моющим средством; удаление накипи каждые 10-15 дней
Безопасность	Автоматическое отключение (30 с горизонтально, 8 с вертикально, 30 с на боку); защита от ожогов; не использовать без присмотра
Вес	Не указан (примерно 1,2 кг)
Размеры	Не указаны
Длина шнура	Не указана (встроенная катушка)
Индекс ремонтопригодности	Не сообщается
Комплектация	Не указана (вероятно, мерный стаканчик)
Гарантия	Не указана (обычно 2 года)

Часто задаваемые вопросы - SIM 5124 A BEKO

Как заполнить резервуар для воды утюга Beko SIM 5124 A?

Откройте крышку заливного отверстия (поз. 2), слегка наклоните прибор и налейте воду до уровня MAX. Закройте крышку. Никогда не добавляйте ароматизаторы, уксус, соду или другие химические вещества.

Какой режим температуры для какой ткани?

Для шелка — низкая температура (точка •). Для шерсти — средняя (••). Для хлопка — высокая (•••). Для льна/джинсы — максимальная. Проверьте этикетку одежды. Для синтетических тканей гладьте с изнанки.

Почему мой утюг не подает пар?

Убедитесь, что резервуар для воды заполнен, регулятор подачи пара не стоит на «0» (сухое глажение), и температура установлена не ниже положения «Шерсть» (••). Если проблема сохраняется, проверьте, включен ли прибор в розетку.

Как использовать функцию интенсивной подачи пара?

Установите температуру на уровень «Шерсть» или выше. Дождитесь, пока индикатор термостата погаснет. Нажмите кнопку интенсивной подачи пара (поз. 5). Не нажимайте чаще одного раза в несколько секунд. Никогда не направляйте пар на людей или животных.

Как работает автоматическое отключение?

Если утюг остается неподвижным горизонтально около 30 секунд, вертикально в течение 8 секунд или на боку в течение 30 секунд, он автоматически отключается. Индикатор Auto-Off мигает. Чтобы включить снова, переместите утюг.

Можно ли использовать водопроводную воду?

Да, прибор рассчитан на водопроводную воду. Если вода очень жесткая, смешайте ее с дистиллированной водой или чаще используйте функцию удаления накипи.

Как удалить накипь в утюге Beko SIM 5124 A?

Заполните резервуар до уровня MAX. Установите температуру на «MAX» и дождитесь, пока индикатор термостата погаснет. Отключите прибор. Держите его горизонтально над раковиной, нажмите кнопку удаления накипи (поз. 7) и встряхивайте, пока вода не вытечет. Дайте остыть, затем протрите.

Что делать, если на белье попадают капли воды?

Проверьте, плотно ли закрыта крышка заливного отверстия. Если проблема сохраняется, используйте встроенную систему защиты от капель: она предотвращает протечки при слишком низкой температуре. Также убедитесь, что резервуар не переполнен.

Как чистить подошву?

После остывания и отключения утюга протрите подошву влажной тканью с мягким неабразивным моющим средством. Для стойких пятен используйте ткань, смоченную белым уксусом. Никогда не используйте абразивные средства или стальную вату.

Утюг не нагревается, что делать?

Проверьте, работает ли розетка и не поврежден ли шнур. Убедитесь, что регулятор температуры не стоит на «Min». Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервис. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SIM 5124 A BEKO

Руководство пользователя

Пожалуйста, сначала внимательно прочитайте дан- ное руководство!

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за приобретение оборудования Веко. Мы надеемся, что вы получите наилучшие результаты от его использования: прибор был изготовлен с обеспечением высокого качества на базе новейших технологий. Поэтому внимательно прочитайте данное руководство пользователя и все другие сопроводительные документы перед использованием устройства. Рекомендуется сохранить данный документ в качестве справочного пособия для дальнейшего использования. При передаче устройства какому-либо другому лицу приложите к нему руководство пользователя. Соблюдайте все предупреждения и информацию в руководстве пользователя.

Значения Символов

В различных разделах данного руководства пользователя используются следующие обозначения:

Важная информация и полезные советы по использованию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждения о ситуациях, опасных для жизни и имущества.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждение о горячих поверхностях.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожога и ошпаривания.

1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды

Данный раздел содержит инструкции по технике безопасности, которые помогут Вам защититься от риска получения травм или повреждения имущества.

Несоблюдение этих ин- струкций аннулирует пре- доставленную гарантию.

1.1 Общая безопас- ность

-Этот прибор соответствует международным стандартам безопасности.
- Прибор предназначен для использования в домашних условиях и для схожих целей, например:

— поварским персона- лом в магазинах, оф- сах и других рабочих средах;
- Фермы
– Постояльцами в го- стиницах и других жилых средах;

– В заведениях типа «ночлег и завтрак».

Не пригоден для про- мышленного использования.

•Этим прибором могут пользоваться дети в возрасте 8 лет и старше, а также люди с ограниченными физическими, перцептивными или умственными способностями, неопытные или не знакомые с прибором, если они находятся под присмотром или проинформированы и поняли безопасное использование прибора и возможные опасности. Дети не должны играть с данным прибором. Дети не должны выполнять процедуры очистки и технического обслуживания, если они не находятся под контролем старших.

- Не оставляйте изделие без присмотра, пока оно

1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды

подключено к сети.

•Перед наполнением резервуара для воды отключите изделие от сети.

- Утюг следует использовать и располагать на ровной, устойчивой поверхности.

- Располагая утюг на подставку, убедитесь, что поверхность, на которую установлена подставка, устойчива.

- Никогда не используйте изделие, если поврежден кабель питания или сам прибор. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.

- Если прибор уронили, течет вода или возникнут другие неисправности, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не используйте прибор, пока он не будет отремонтирован.

- Когда изделие не используется или оставляется охлаждаться, держите прибор и шнур питания в недоступном для детей младше 8 лет месте.

- Прибор не предназначен для использования на открытом воздухе.

- Используйте только оригинальные детали или детали, рекомендованные производителем.

- Не пытайтесь проводить ремонт прибора самостоятельно.

- Ваш источник питания должен соответствовать информации, указанной на паспортной табличке прибора.

- Электропитание устройства должно быть защищено предохранителем с минимум 16 А.

- Используйте прибор только с заземленной розеткой.

1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды

• Не используйте прибор с удлинителем.
• Не тяните за провод при извлечении вилки из розетки.
  •Перед выполнением очистки всегда отключайте прибор.
• Не наматывайте шнур питания вокруг прибора. Обмотайте кабель вокруг секции для обмотки кабеля, предусмотренной на задней панели прибора.
• Не прикасайтесь к при- бору или вилке прибора влажными или мокрыми руками, когда прибор включен в розетку.
• Настоятельно рекомендуем не использовать данный прибор непрерывно более одного часа.
• Подошва и окружающая область могут быть очень горячими. Горячие поверхности могут вызвать ожоги. Поэтому

во время или сразу после использования прибора следите за тем, чтобы не прикасаться к горячим поверхностям.
- Не используйте прибор в местах или вблизи с горючими или воспла- меняющимися местами или материалами.
•Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте.
- Не открывайте крышку налива воды во время использования.

1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды

1.2 Соблюдение Директивы WEEE и утилизация отходов

Это изделие соответствует Директиве EC WEEE (2012/19/EU). Данный прибор имеет классификационный знак для отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE).

Этот символ указывает на то, что прибор нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы.

Использованное устройство необходимо вернуть в официальный пункт приема утилизируемых электрических и электронных устройств. Чтобы найти такие системы приема утиля, обратитесь в местные уполномоченные органы или к розничным продавцам, у которых был приобретен продукт. Каждое домашнее хозяйство выполняет важную роль в восстановлении и утилизации старого оборудования.

Надлежащая утилизация отработавшего прибора позволяет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

1.3 Соответствие требованиям Директивы RoHS

Приобретенный Вами прибор соответствует требованиям Директивы RoHS EC (2011/65/EU). В нем не содержится вредных и запрещенных материалов, указанных в данной Директиве.

1.4 Информация об упаковке

Материалы упаковки устройства произведены из перерабатываемого сырья в соответствии с нашими Национальными нормами по защите окружающей среды. Запрещается выбрасывать упаковочные материалы вместе с бытовыми и другими отходами. Отправьте их в точки сбора упаковочных материалов, указанные местными органами власти.

2 Ваш паровой утюг

2.1 Обзор

Элементы управления и детали

1. Пульверизатор
2. Заливочная крышка
3. Кнопка регулировки подачи пара
4. Кнопка распыления воды
5. Кнопка интенсивного пара
6. Кнопка регулировки температуры
7. Кнопка удаления накипи (самоочистки)
8. Резервуар для воды
9. Подошва (Нагревательный элемент)
10. Индикатор термостата и индикатор автоматического отключения
11. Намотка шнура

2.2 Технические данные

Напряжение 220-24	0 В ~ 50-60 Гц
Потребляемая мощность	2020-2400 Вт
Интенсивный пар	230 г*
Непрерывный пар	До 45 г/мин.
Класс изоляции I

*Измеряется при максимальном уровне температуры, когда интенсивный пар подается с 3-секундными интервалами в течение рабочего периода в 30 минут.

Компания оставляет за собой право вносить технические изменения и изменения в конструкцию.

Значения, предоставляемые прибором или сопроводительными документами, являются лабораторными показаниями в соответствии со стандартами. Эти значения могут различаться в зависимости от условий использования и окружающей среды.

3 Эксплуатация

3.1 Использование по назначению

Это изделие предназначено только для домашнего использования и глажки, не подходит для профессионального использования.

3.2 Первое использование

После начала работы заполните резервуар для воды и выпарите воду, чтобы удалить остатки (см. рис. 3.6). Одновременно часто нажимайте кнопку интенсивного пара (5).

Во время первого использования изделия из отверстий на подо- шве может исходить легкий запах и образоваться белые отложе- ния. После двукратного испарения запахи и отложения исчезнут. Помимо этого, в резервуаре для воды могут быть капли воды, это нормальное явление.

3.3 Заполнение резервуара для воды

Откройте заливочную крышку (2).

Заполните водой до МАКС/МАХ уровня, держа прибор в слегка вертикальном положении.

Закройте заливочную крышку (2).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не следует добавлять духи, уксус, соду, средства для удаления на-кипи, а также средства для глажки либо иные химикаты в резервуар для воды (8).

Ваш прибор подходит для работы с водопроводной водой. Если во- допроводная вода в вашем регионе слишком известковая, в таком случае смешивайте водопроводную питьевую воду.

3 Эксплуатация

3.4 Настройка температуры и сухая глажка

При настройке температуры вашего прибора обращайте внимание на приведенную ниже таблицу.

Тип ткани	Регулировка температуры	Настройка Пара
Изделия из шелка	•	Низкая температура
Шерсть ••		Температура среды
Хлопок •••		Высокая температура
Постельное белье - Джинсы	Макс.	Высокая температура

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следуйте инструкци- ям по глажению на этикетке ткани.

• Если вы не знаете, из какой материала изготовлена ваша одежда, задайте точную температуру глажки, прогладив невидимую часть одежды.
• Для предотвращения появления блестящих пятен на синтетических тканях, таких как шелк, прогладьте утюгом обратную сторону ткани. Не пользуйтесь функцией распыления воды для предотвращения появления пятен.
• Для сухой глажки установите кнопку регулировки подачи пара (3) в положение "0".
• Полезно иметь воду в утюге во время сухой глажки, при необходимости вы можете воспользоваться кнопкой распыления воды (4).

3 Эксплуатация

Установите прибор в вертикальное положение и подключите его к сети.

MAX COTTON SWEET SWEET SWEET

Установите соответствующую температуры посредством кнопки регулировки температуры (6).

• Загорится индикатор термостата (10).
• Когда прибор достигнет заданной вами температуры, индикатор термостата (10) потухнет.

Теперь утюг готов к сухой глажке.

3.5 Паровой утюг

Установите соответствующую температуры посредством кнопки регулировки температуры (6).

• Загорится индикатор термостата (10).
• Когда прибор достигнет заданной вами температуры, индикатор термостата (10) потухнет.

2 1 0

Отрегулируйте соответствующую настройку температуры с помощью кнопки регулировки пара (3).

Теперь утюг готов к глажке паром.

3 Эксплуатация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Кнопку регулировки температуры (6) нужно устанавливать в диапазоне значений "Шерсть/Woollens" и "МАКС/МАХ", чтобы возможно было гладить с паром.

3.6 Интенсивный пар

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Когда вы начинаете глажку, интенсивный пар может не выходить при нажатии кнопки в течение нескольких раз. Кнопка регулировки температуры (6) нужно устанавливать на уровне “Шерсть/Woollens” или выше, чтобы получать интенсивный пар.
  -Выждите несколько секунд перед тем, как снова нажать кнопку интенсивного пара (5). При очередном нажатии кнопки подачи ударного пара (5) вместе с паром из основания (9) может также протекать вода.
  •Для использования функции интенсивного пара, индикатор термостата (10) должен по-гаснуть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не направ- ляйте пар на людей или животных.

3 Эксплуатация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когда во время глажки загорится индикатор термостата (10), подождите, пока индикатор (10) не погаснет, чтобы продолжить процесс интенсивного отпаривания.

Установите соответствующую температуры посредством кнопки регулировки температуры (6).

• Загорится индикатор термостата (10).
• Когда прибор достигнет заданной вами температуры, индикатор термостата (10) потухнет.
  Ваш утюг готов к использованию.

Вы можете гладить с мощным паром, который вы получаете, нажимая кнопку интенсивного пара (5).

3.7 Вертикальный пар

Вы также можете использовать функцию интенсивного пара в вертикальном положении (см. 3.6).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когда во время глажки загорится индикатор термостата (10), подождите, пока индикатор (10) не погаснет, чтобы продолжить процесс интенсивного отпаривания.

3 Эксплуатация

Заполните резервуар для воды (8) (см. 3.3). Установите прибор в вертикальное положение и подключите его к сети.

Установите соответствующую температуры посредством кнопки регулировки температуры (6).

- Загорится индикатор термостата (10). - Когда прибор достигнет заданной вами температуры, индикатор термостата (10) потухнет.

Ваш утюг готов к использованию.

Нажимая кнопку интенсивного пара (5), вы можете распылять пар на шторы и висящую одежду. Держите прибор на расстоянии 15-30 см от одежды и штор.

3.8 Распыление воды

•Перед распылением убедитесь, что в резервуаре (8) достаточное количество воды.

- Вы можете легче удалять складки с помощью функции распыления воды.

Нажимайте кнопку распыления воды (4) и продолжайте глажку.

3 Эксплуатация

3.9 Автоматическое выключение

• В случае автоматического отключения замигает соответствующий индикатор (10).
• Чтобы температура подошвы (9) достигла прежнего уровня, может занять примерно 60 секунд.
• Если вы переместите прибор горизонтально, он начнет работать.

Если вы не будете перемещать утюг в горизонтальном положении в течение примерно 30 секунд, то он автоматически отключится.

8 min. Auto-Off

Если вы не будете перемещать утюг в течение 8 минут в вертикальном положении, то он автоматически отключится.

Если вы не будете перемещать утюг в течение 30 секунд в боковом положении (вправо или влево), то он автоматически отключится.

3.10 Система защиты от протечек

Утюг оснащен системой защиты от протечек. Для предотвращения утечки воды из подошвы (9), утюг автоматически прекращает испарение при слишком низкой температуре.

Вы можете идеально гладить даже самые нежные ткани с помощью системы защиты от утечки.

4.1 Очистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Не используйте бензол, растворители, абразивные чистящие средства или жесткие щетки во время чистки устройства.
• Никогда не добавляйте в устройство уксус, средство для удаления накипи, соду, духи и иные средства для глажки.
• Не мойте утюг под проточной водой и не погружайте его в воду и другие жидкости.
• Не используйте абразивные чистящие средства для очистки подошвы (9).

Перед выполнением очистки всегда отключайте прибор. Подождите, пока прибор полностью остынет.

Откройте заливочную крышку (2) и слейте оставшуюся воду в резервуаре для воды (8), наклоняя утюг вперед.

Удалите влажной тканью все остатки снаружи прибора на подошве (9) и, при необходимости, легким неабразивным жидким чистящим средством.

4 Очистка и уход

4.2 Удаление накипи (самоочистка)

Такая процедура позволяет удалять частицы извести, скопившиеся внутри прибора. Используйте функцию удаления накипи каждые 10-15 дней. Если вода в вашем месте проживания очень известковая (если частицы извести осыпаются с подошвы (9) при глажке), используйте функцию удаления накипи почаще.

•Заполните резервуар для воды до МАКСИМАЛЬНОГО/МАХ уровня (8). 3.3).

Подключите утюг к розетке.

Установите кнопку регулировки температуры (6) в положение "МАКС/МАХ" и подождите, пока индикатор термостата (10) не погаснет.

Перед выполнением очистки всегда отключайте прибор.

4 Очистка и уход

Поместите утюг горизонтально на раковину и встряхните утюг, нажав кнопку "для удаления накипи (7). Продолжайте до тех пор, пока вода в резервуаре для воды (8) не закончится. По завершении отпустите кнопку удаления накипи (7).

После завершения удаления накипи подождите, чтобы утюг полностью остыл.

Удалите влажной тка- нью все остатки снару- жи прибора на подошве (9) и, при необходимости, легким неабразив- ным жидким чистящим средством.

Функция самоочистки удаляет грязь с внутренней стороны подошвы. Мы рекомендуем использовать эту функцию каждые 10-15 дней.

4.3 Хранение

• Если вы не собираетесь использовать прибор в течение длительного времени, храните его осторожно.
  • Перед тем, как убрать утюг на хранение отключите его от сети и подождите, пока он не остынет.

•Опорожните воду из резервуара.

•Храните устройство и его принадлежности в оригинальной упаковке.

•Храните прибор в прохладном и сухом месте.

- Всегда следите за тем, чтобы устройство находилось в недоступном для детей месте.

4.4 Транспортировка и доставка

• Во время транспортировки переносите прибор в оригинальной упаковке. Упаковка устройства защитит его от физических повреждений.
• Не кладите тяжелые предметы на прибор или его упаковку. Иначе изделие будет постоянно подвергаться повреждению.
• Если прибор уронить, он может перестать работать, или может произойти необратимое повреждение.

5 Устранение неисправностей

Неисправность Вероятная причина Решение
Прибор подключен к розетке, но основание не нагревается (9) .	Возможно, вилка или шнур питания прибора неисправны.	Обратитесь в авторизованный сервисный центр, если прибор не работает, во время подключения к сети.
	Кнопка регулировки температуры (6), возможно, установлена в минимальное положение.	Поверните кнопку регулировки температуры (6) по часовой стрелке в положение со знаком пара.
Прибор не вырабатывает пар.	Количество воды в резервуаре для воды (8), возможно, недостаточно.	Заполните резервуар для воды до МАКСИМАЛЬНОГО/МАХ уровня (8). 3.3).
	Кнопка регулировки подачи пара (3), возможно, в положение "сухая глажка".	Установите кнопку регулировки подачи пара (3) в положение "пар" (см. 3.5).
Интенсивный пар - Функция вертикального пара не работает.	Возможно, эти функции использовались очень часто за очень короткий промежуток времени.	Продолжайте гладить в горизонтальном положении и подождите, прежде чем снова использовать функцию интенсивного отпаривания.
	Подошва (9), возможно, недостаточно горячая.	Поверните кнопку регулировки температуры (6) по часовой стрелке в положение со знаком пара. Установите устройство в вертикальное положение и подождите, пока основание прогреется.
Вода протекает на ткань.	Возможно, вы не полностью закрыли заливочную крышку (2).	Полностью закройте заливочную крышку (2).
Накипь и остатки осыпаются с подошвы (9) во время глажки.	Такие отложения способны образовываться, если вода, которую вы используете в своем приборе, слишком известковая.	Заполните резервуар для воды прибора, смешав водопроводную воду и питьевую воду для следующей глажки.
		Используйте функцию удаления накипи один либо несколько раз (см. 4.2).

5 Устранение неисправностей

Из прибора протекает вода после того, как он остынет или поднят.	Вероятно, вы оставили прибор в горизонтальном положении, когда в резервуаре для воды еще находится вода (8).	Слейте воду из резервуара (8).
На основании имеются пятна (9).	Влажную одежду можно прогладить/на подошве появились пятна от накипи (9).	Как только прибор достаточно остынет, протрите подошву тканью из микрофибры или хлопчатобумажной тканью, смоченной в уксусе.

Производитель: "Arçelik A.S."

Karaağaç Caddesi No: 2-6 Sütlüce, 34445, Турция

Сделано в Китае

Импортер на Территории РФ/Уполномоченное изготовителем лицо: ООО "БЕКО"

Юридический адрес: 601021 Россия, Владимирская обл., Киржачский р-н, дер. Федоровское, ул. Сельская, д. 49

Дата изготовления включена в серийный номер, указанный на этикетке, расположенной на продукте, следующим образом:

Одиннадцатая и двенадцатая цифры серийного номера означают год выпуска, девятнадцатая и двадцатая цифры означают месяц выпуска.

Например, серийный номер «XXXXXXXXXX24XXXXXX10XX» означает, что продукт был произведен в октябре 2024 года.

Действует только на территории РФ / Valid for Russian Federation only

beko

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

Адрес: Россия, 125040, г. Москва, вн.тер.г.муниципальный округ Беговой,

Ленинградский пр-кт, д. 15, стр. 10, этаж 4.

Телефон горячей линии 8-800-200-23-56 (Звонок бесплатный на всей территории России)

Режим работы: пн-пт с 07-00 до 21-00, сб-вс с 08-00 до 21-00 (Московское время)

Гарантийный талон серия RUS №

Модель

Дата продажи ....

Компания ....

Подпись продавца ....

ПЕЧАТЬ

Серийный номер ....

Дата установки ....

Компания ....

Подпись мастера ....

ПЕЧАТЬ

Покупатель...... Телефон......

Фамилия, Имя, Отчество

Изделие проверялось в присутствии покупателя;

Покупатель с условиями гарантии ознакомлен

Подпись Покупателя

Отрывные купоны гарантийного талона являются средством отчетности о выполнении сервисным центром гарантийных работ. Купон изымается из гарантийного талона после удовлетворения Ваших претензий.

серия RUS №

Дата продажи

......

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

серия RUS №

Дата продажи

......

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

серия RUS №

Дата продажи

......

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Уважаемый Покупатель!

Вы приобрели изделие производства компании, входящей в группу компании Arcelik. Изделие сертифицировано на соответствие международным стандартам, техническим регламентам и иным нормам, установленным действующим законодательством Российской Федерации и Евразийского экономического союза.

1. На территории РФ изготовитель устанавливает на изделия следующие гарантийные сроки:

На крупногабаритную и малогабаритную бытовую технику, на кондиционеры 2 года. Срок службы составляет для крупногабаритной техники и кондиционеров 7 лет, а для малогабаритной техники 5 лет со дня передачи изделия (товара) потребителю (первому покупателю).

В случае отсутствия документа, подтверждающего факт продажи, эти сроки начинают исчисляться от даты производства изделия, которая может быть вычислена из серийного номера. Информация о том, как прочитать серийный номер содержится в Инструкции по эксплуатации.

1. Условия гарантии распространяются на изделия, использующиеся только для личных, семейных, домашних нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
2. При покупке и установке изделия проследите, чтобы гарантийный документ был правильно заполнен, не имел исправлений и в нем были указаны: дата продажи, печать и подпись продавца, модель и серийный номер изделия, дата установки, название и печать фирмы-установщика.
3. Сохраняйте гарантийный документ, чек на проданное изделие и квитанцию на услуги по его установке (доставке), доработке водяных и электрических внутриквартирных коммуникаций, а также любые другие документы, относящиеся к гарантийному или иному техническому обслуживанию изделия.
4. При обнаружении недостатков в изделии в период гарантийного срока организация, осуществляющая ремонт (авторизованный сервисный центр), приступает к их устранению в кратчайшие сроки без необоснованных задержек. Гарантийный срок на замененные в гарантийный период комплектующие изделия и составные части истекает при окончании гарантийного срока на изделие в целом.

5. В отношении кондиционеров и сплит-систем, варочных поверхностей и иной встраиваемой техники выполнение гарантийных обязательств осуществляется после демонтажа изделий силами потребителя или специализированной организации.

6. В случае необходимости диагностики и ремонта изделия в помещении организации, осуществляющей ремонт (авторизованный сервисный центр), транспортировка изделия осуществляется в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей». В случае вызова специалиста для проверки качества изделия, в результате которой выявилось отсутствие недостатка или было выявлено, что недостатки возникли вследствие нарушения правил транспортировки, установки, эксплуатации изделия, действий третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы, диагностика изделия проводится бесплатно, а транспортные расходы оплачиваются потребителем по прейскуранту авторизованного сервисного центра. В случае отсутствия потребителя дома в момент прихода специалиста авторизованного сервисного центра к назначенному времени, при повторном вызове взимается плата за выезд специалиста по прейскуранту авторизованного сервисного центра.

Прежде чем вызвать специалиста авторизованного сервисного центра, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации изделия.

1. Любые претензии по качеству изделия рассматриваются после предварительной проверки качества изделия представителем авторизованного сервисного центра.
2. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой возможный ущерб, нанесенный потребителю, иным физическим, юридическим лицам в случае несоблюдения потребителем требований изготовителя, указанных в данных Условиях гарантийного обслуживания и Инструкции по эксплуатации.

Установка и подключение:

1. Изготовитель настоятельно рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия специалистам авторизированных сервисных центров.
   Для уточнения адреса и телефона актуального авторизированного сервисного центра Вам необходимо обратиться по номеру телефона горячей линии 8-800-200-23-56 Вы можете также обращаться в любую другую специализированную организацию, имеющую соответствующий сертификат на оказание подобных услуг.
2. Оплата работ по установке и подключению изделия происходит по прейскуранту авторизованного сервисного центра/ специализированной организации. Условия оплаты работ по установке и подключению регулируются действующим законодательством. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой ущерб, нанесенный имуществу граждан вследствие установки и подключения, не соответствующих требованиям, указанным в инструкции по эксплуатации, и/или произведенных не уполномоченными на это лицами.
3. В случае нарушения требований изготовителя по установке и подключению, ответственность за причиненный ущерб несет лицо, проводившее эту работу.

Гарантийными не признаются случаи, в которых недостатки в изделии возникли вследствие:

1. Не соблюдения требований изготовителя, указанных в настоящих Условиях гарантийного обслуживания;
2. Не соблюдения потребителем правил установки, подключения, эксплуатации, хранения или транспортировки изделия, указанных в Инструкции по эксплуатации;
3. Ремонта не уполномоченными на то лицами, если такой ремонт повлек за собой нарушение в работе изделия;
4. Разборки изделия, изменения конструкции и других вмешательств, не предусмотренных инструкцией по эксплуатации;
5. Неисправностей и повреждений, вызванных экстремальными условиями и/ или действием непреодолимой силы (пожар, стихийные бедствия, и т. д.), а также эксплуатацией изделия в помещении с повышенной влажностью, температурой и т. д;
6. Повреждений техники или нарушений ее нормальной работы, вызванных животными или насекомыми, а также следами их жизнедеятельности;
7. Повреждений изделия или нарушений ее нормальной работы, вызванных сверхнормативными отклонениями параметров сети электро-, газо-, или водоснабжения от номинальных значений, а также нестабильной работой параметров вышеуказанных коммуникаций;
8. Использования изделия для предпринимательской деятельности и/или в непредусмотренных целях;
9. Повреждения или ухудшения функциональных характеристик изделия, вызванных использованием нестандартных и (или) некачественных расходных материалов, принадлежностей, средств бытовой химии, включая кислотосодержащие и абразивные чистящие или моющие средства, образованием на нагревательных элементах избыточного слоя накипи (при повышенной жесткости воды необходима обработка соответствующими составами), а также попаданием внутрь инородных предметов, остатков пищи, и механических примесей.

10. Внешних и внутренних механических повреждений изделия (царапины, трещины, сколы, потертости и прочие механические повреждения), возникших в процессе установки, эксплуатации или транспортировки изделия.

11. Термических и других подобных повреждениях, которые возникли в процессе эксплуатации.

12. Гарантия изготовителя не распространяется на изделия с удаленными или испорченными табличками, содержащими идентификационный и серийный номер изделия.
13. Гарантия изготовителя не распространяется на косметические дефекты, не влияющие на потребительские свойства изделия, а также на расходные материалы, подверженные естественному износу (фильтры, прокладки, уплотнения, сальники, резиновые шланги, декоративные накладки, электрические лампы, аэраторы, элементы питания и др. в том числе на перемещаемые вручную пластиковые, стеклянные и металлические детали).
14. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой возможный ущерб, нанесенный потребителю, физическим, юридическим лицам, в случае касания задней стенки прибора стояков отопления, газовых труб, металлических элементов и т. п., несоблюдения потребителем требований изготовителя, указанных в настоящих Условиях гарантийного обслуживания, и в Инструкции по эксплуатации.
15. По истечении гарантийного срока рекомендуется не реже одного раза в 1 год обращаться в авторизованный сервисный центр для проверки качества вашего изделия. Диагностика оплачивается владельцем по прейскуранту авторизованного сервисного центра.
16. Изготовитель не рекомендует использовать изделие за пределами установленного срока службы. Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, Вы можете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы иметь место в противном случае.