DTCTH10WT - детектор NEDIS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тепловой детектор
Бренд	Nedis
Модель	DTCTH10WT
Питание	Батарея 9V (PP3) - щелочная (6LR61) или угольно-цинковая (6F22)
Срок службы батареи	1 год
Ток в режиме ожидания	< 30 мкА
Ток сигнала тревоги	< 30 мА
Громкость сигнала тревоги	> 85 дБ(A) на 3 м
Рабочая температура окружающей среды	4 ~ 44 °C
Относительная влажность	25 ~ 85 %
Световой индикатор	Красный мигающий в нормальном режиме (каждые 60 с) и при тревоге (постоянный)
Основные функции	Обнаружение тепла, звуковая сигнализация, тест сигнализации, предупреждение о низком заряде батареи
Установка	Только для помещений. Рекомендуется в коридорах, спальнях, на расстоянии не менее 9 м друг от друга
Обслуживание	Ежемесячная внешняя очистка пылесосом с насадкой-щеткой
Безопасность	Не использовать на улице, не подвергать воздействию воды, не загораживать отверстия
Гарантия	Аннулируется в случае модификации или неправильного использования
Запасные части / Возможность ремонта	Нет съемных деталей. В случае неисправности замените устройство
Утилизация	Утилизировать отдельно от бытовых отходов

Часто задаваемые вопросы - DTCTH10WT NEDIS

Как установить тепловой детектор Nedis DTCTH10WT ?

Установите устройство на потолок или высоко на стену, вдали от радиаторов, дверей, окон и штор. Избегайте кухонь, ванных комнат и пыльных зон. Убедитесь, что сигнал тревоги слышен во всех спальнях. Закрепите монтажную пластину на стене, затем вставьте детектор.

Что делать, если сработала сигнализация?

Сигнализация указывает на аномальное обнаружение тепла. Устраните источник тепла (например, выключите прибор). Сигнализация прекратится, и красный индикатор перестанет мигать после рассеивания тепла.

Как проверить сигнализацию?

Нажмите и удерживайте кнопку теста в течение 3 секунд. Сигнализация должна сработать (3 коротких звуковых сигнала, пауза 2 секунды, повтор) и красный индикатор должен мигать. Отпустите кнопку. Проверяйте еженедельно.

Какую батарею использовать и когда ее заменять?

Используйте батарею 9V (PP3) щелочного типа (6LR61) или угольно-цинкового (6F22). Заменяйте ее не реже одного раза в год или сразу после появления предупреждения о низком заряде (сигнализация и мигание каждые 60 секунд).

Где не следует устанавливать детектор?

Не устанавливайте устройство на улице, в ванных комнатах, туалетах, кухнях, гаражах, подвалах, рядом с радиаторами, вентиляцией, дверями, окнами, шторами или мебелью. Избегайте грязных или пыльных мест.

Как чистить детектор?

Чистите внешнюю поверхность не реже одного раза в месяц пылесосом с насадкой-щеткой. Не используйте растворители или абразивные средства. Не чистите внутреннюю часть.

Каков срок службы батареи?

Срок службы батареи составляет около 1 года в нормальных условиях. Заменяйте ее каждый год или сразу при предупреждении о низком заряде.

Обнаруживает ли детектор дым?

Нет, тепловой детектор Nedis DTCTH10WT не обнаруживает ни дым, ни газ. Он предназначен для замены дымовых извещателей в зонах, где они не подходят (например, на кухне).

Что означает красное мигание каждые 60 секунд?

В нормальном режиме индикатор мигает один раз каждые 60 секунд. Если при этом звучит сигнализация, это указывает на низкий заряд батареи. В этом случае немедленно замените батарею.

Что делать в случае неисправности?

Не пытайтесь ремонтировать устройство. Если сигнализация не работает должным образом после замены батареи, замените весь детектор на новый.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DTCTH10WT NEDIS

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

KULLANIM KILAVUZU

nedis

English

DTCTH10WT

Heat alarm

Description

Сигнализатор перегрева

Описание

Сигнализатор перегрева предназначен для реагирования на перегрев. Сигнализатор перегрева не будет реагировать на дым или газ. Сигнализаторы перегрева являются вспомогательными устройствами в системе сигнализаторов дыма и устанавливаются в местах, где использование сигнализаторов дыма не представляется возможным. Устройство предназначено только для использования внутри помещений.

При обнаружении перегрева срабатывает аварийный сигнал, и индикатор начинает непрерывно гореть красным вплоть до устранения условий перегрева.

1. Сигнализатор перегрева
2. Индикатор перегрева
3. ТЕСТ-кнопка
4. Вентиляционные отверстия
5. Батарейный отсек
6. Монтажное основание
7. Винт
8. Вилка

nedis

Русский

Везопасность

• Перед началом работы внимательно прочитайте руководство. Сохраните руководство для будущего использования.
- Используйте устройство строго по назначению. Устройство должно использоваться только по прямому назначению в соответствии с руководством по эксплуатации.
- Запрещается использовать устройство с поврежденными или неисправными компонентами. Немедленно замените поврежденное или неисправное устройство.

Установка

Предупреждение!

• Запрещается использовать устройство вне помещения.
• Не допускайте воздействия на устройство воды или влаги.
• Устанавливайте устройство в недоступном для детей месте.
• На каждом этаже должно быть установлено не менее одного устройства. Желательно устанавливать по одному устройству в каждом рекомендованном месте.
• Установите одно устройство в спальне или в примыкающем к ней коридоре. Убедитесь, что аварийный сигнал слышен во всех спальнях. Если длина коридора или комнаты превышает 9 метров, то следует установить по одному устройству на каждом конце коридора или комнаты.
• Запрещается устанавливать устройство в ванной комнате, туалете или в других помещениях, где оно может сработать под воздействием пара или конденсата.
• Запрещается устанавливать устройство в пыльных или грязных помещениях.
• Запрещается устанавливать устройство рядом с радиаторами или установленными в стенах или на потолках воздухопроводами.
• Запрещается устанавливать устройство рядом с дверьми и окнами.
• Запрещается устанавливать устройство за шторами или мебелью.
• Запрещается закрывать вентиляционные отверстия.
• Запрещается красить устройство.

Место Есть Нет
Гостиная X
Столовая X
Кухня X
Ванная / туалет X
Спальня X
Коридор X
Чердак X
Подвал X
Гараж X
Котельная X

nedis

Русский

1 Нормальная работа	Индикатор мигает красным с интервалом 60 секунд.	Действие: ---
2	Обнаружение перегрева	Срабатывает аварийный сигнал, и индикатор начинает непрерывно гореть красным вплоть до устранения условий перегрева.
3	Предупреждение о низком уровне заряда батареи	Срабатывает аварийный сигнал, и индикатор мигает красным с интервалом 60 секунд.

Проверка аварийного сигнала

Для обеспечения правильной работы выполняйте еженедельную проверку аварийного сигнала.

1. Нажмите и удерживайте ТЕСТ-кнопку в течение 3 секунд.

Сработает аварийный сигнал, и индикатор начнет непрерывно гореть красным, пока не будет отпущена ТЕСТ-кнопка.

Звук аварийного сигнала: 3 коротких сигнала, пауза 2 секунды (повтор).

1. Отпустите ТЕСТ-кнопку.

Очистка и обслуживание

Предупреждение!

- Не производите очистку растворителями или абразивами.

- Не выполняйте очистку внутренних поверхностей устройства.

- Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. Неправильно работающее устройство следует заменить новым.

1. Выполняйте замену батареи не менее одного раза в год или немедленно при срабатывании предупреждения о низком уровне заряда батареи.

2. Выполняйте очистку внешних поверхностей устройства не реже одного раза в месяц. Для очистки внешних поверхностей устройства используйте пылесос со щеткой-насадкой.

nedis

Русский

Технические данные

Тип батареи	Батарея 9В (PP3)
	Щелочная батарея:6LR61 (IEC) / 1604A (ANSI/NEDA)
	Марганцево-цинковая батарея:6F22 (IEC) / 1604D (ANSI/NEDA)
Время работы батареи 1 год
Ток в режиме ожидания < 30 мкА
Ток аварийного сигнала < 30 мА
Громкость аварийного сигнала > 85 дБ(А) (3 м)
Температура воздуха 4~44 °C
Относительная влажность 25~85%

Гарантия

Любые изменения и / или модификации устройства приведут к аннулированию прав пользователя на гарантийное обслуживание. Мы не несем ответственности за ущерб, понесенный вследствие неправильного использования этого продукта.

Утилизация

• Это устройство предназначено для раздельного сбора в соответствующем пункте сбора отходов. Не выбрасывайте это устройство вместе с бытовыми отходами.
• Для получения дополнительной информации обратитесь к продавцу или в местный орган власти, ответственный за утилизацию отходов.

nedis

Русский

Документация

Данное изделие было изготовлено и поставлено в соответствии со всеми применимыми положениями и директивами, действующими для всех стран-членов Европейского Союза. Оно также соответствует всем нормами и правилами, действующим в стране продажи.

Официальная документация предоставляется по запросу. Официальная документация включает декларацию соответствия, паспорт безопасности и отчет по проверке продукта, но не ограничивается данным перечнем.

Оговорки

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Все логотипы брендов и названия продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными торговыми марками их соответствующих владельцев и следовательно признаются таковыми.

nedis

Türkçe

DTCTH10WT

Isi alarmi

Açıklama