ErgoMixx MS6CB6197 - Блендер BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Bosch
Модель	ErgoMixx MS6CB6197
Тип продукта	Погружной блендер (ручной блендер)
Страна производства	Германия (Bosch)
Питание	Сеть 220-240 В, 50/60 Гц
Мощность	600 Вт
Скорости	Регулятор 1-12 + Турбо
Погружная ножка	Из пластика или нержавеющей стали (в зависимости от модели)
Комплектация	Погружная ножка, пластиковая чаша блендера (емкость 1,5 л), двойной венчик, универсальный измельчитель L и XL
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Основные функции	Смешивать, измельчать, превращать в пюре, эмульгировать, перемалывать
Безопасность	Автоматическое отключение при перегрузке (защита от перегрузки), разблокировка безопасности, не погружать моторный блок в воду
Уход и чистка	Очищайте поверхности, контактирующие с продуктами, перед каждым использованием. Погружную ножку и аксессуары можно мыть мыльной водой (кроме моторного блока)
Максимальная температура продуктов	70 °C
Максимальная высота использования	2000 м над уровнем моря
Вес	Около 1,2 кг
Размеры (Д x Ш x В)	Приблизительно 7 x 7 x 40 см (только ножка)
Гарантия	В соответствии с условиями страны покупки (см. инструкцию)
Послепродажное обслуживание	Служба поддержки потребителей Bosch: 0892 698 009 (0,40 €/мин + стоимость звонка)
Запасные части	Доступны в сервисном центре (аксессуары и погружные ножки)
Ремонтопригодность	Ремонт производителем или уполномоченным специалистом (поврежденный шнур и т.д.)
Рекомендуемое использование	Частное домашнее использование, закрытые помещения, комнатная температура

Часто задаваемые вопросы - ErgoMixx MS6CB6197 BOSCH

Какая мощность у ErgoMixx MS6CB6197?

Мощность около 600 Вт, но проверьте табличку с техническими данными для точных значений.

Можно ли смешивать горячие продукты этим прибором?

Да, но дайте продуктам остыть до максимум 70 °C перед смешиванием. Будьте осторожны с брызгами.

Как чистить погружную ножку?

Никогда не погружайте моторный блок в воду. Мойте погружную ножку и аксессуары мыльной водой, затем ополосните и высушите. Поверхности, контактирующие с продуктами, следует очищать перед каждым использованием.

Что делать, если прибор внезапно остановился во время работы?

Это нормально: сработал автоматический выключатель защиты от перегрузки. Отключите прибор от сети и дайте ему остыть около 1 часа перед повторным использованием.

Какие аксессуары входят в комплект ErgoMixx MS6CB6197?

В зависимости от модели вы получаете: погружную ножку (пластик или нержавейка), пластиковую чашу блендера на 1,5 л, двойной венчик и универсальный измельчитель L и XL. Некоторые аксессуары можно приобрести отдельно.

Можно ли использовать металлическую чашу с погружной ножкой?

Нет, используйте только пластиковые или стеклянные емкости, чтобы не повредить погружную ножку или саму емкость.

Как использовать кнопку Турбо?

Удерживайте кнопку турбо нажатой для работы на максимальной скорости. Отпустите для остановки. Идеально подходит для быстрых задач, таких как измельчение зелени.

Можно ли измельчать лед универсальным измельчителем?

Нет, универсальный измельчитель предназначен для измельчения твердых продуктов, таких как орехи, лук, чеснок, сыр и т.д. Не используйте его для льда.

Как заменить шнур питания, если он поврежден?

Замена должна производиться производителем, его сервисным центром или лицом с соответствующей квалификацией во избежание опасности. Обратитесь в сервисный центр Bosch.

Можно ли мыть этот прибор в посудомоечной машине?

Нет, никогда не помещайте моторный блок и шнур в посудомоечную машину. Аксессуары, такие как чаша или венчик, можно мыть вручную, но не в посудомоечной машине.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ErgoMixx MS6CB6197 BOSCH

Sek. 2-9

Mayonez 参数 ornek tarif

1 yumurta (yumurta sarisi ve yumurta aki)
1 corba kasiigi hardal
1 corba kasiigi limon suyu veya sirke
200-250 ml svi ya
- Istegé gore tuz ve karabiber

Mayonez hazirlama

Notlar

Дя ВИКОПИСТАНЯ ПИЛАДУ 3 MaKСИМально уаСТОTOО оБeрТаннЯ.

uk 3axnCT BiI nepeBaHTaXeHHA

3ayBaKeHHa: PpnaI npaioe, nOKn HATNCHyTa Onda 3 KHOJOK.

3axnct BiD nepeBaHTaJKeHHA

Tilbkn CNHR26 i CNHR26C

KuO npilaam no cobi Bmkaetbca nIacpoBOTn, CnpaIOBab 3axnCT BiD nepeBaHTaxKeHHa.

Iio6 DeaekTByBaTu 3axnCT BiD nepeBaHTaXeHHa, BiD'edHaIte npnilad BiD eJeKTpOmepekji I daIte Nomy OxolohyTu npNbIu3Ho 1 roDInHy.

3ayBaKeHHa:KuO yCyHyTu HecnpaBHiCTb BOncaHn Cnoci He Bdaetbcra, 3BepHITbcA Do cepBicHOI CnyXoN.

Hixk6JeHepa

3ayBaXeHHa: HixKn 6JIeHepa He npu-3HaueHi dIy npuroTyBaHH nIOpe TInbKn 3 Kaptoni aOo 3 iHux xapUOBx npOdyKTIB NOIOHOI KOHCnCTeHcII.

Пл actmacoba abo ctaJeBa hiKka 6JIeHdepa

HixkN 6JIeHnepa npuaTHI dny TaKx ciJeN:

BHHMaTeIbHo npOHTaIe daHHOe pyKOBoDCTBO.
- Coхсан'te Инструкцию и Инфорmaцию о приборе зальеньшешто ИспOLTьоганя полдгпередачи сдедуюшему Вадельцу.

IcnoJIb3yIte npI6Op TOnbKO:

COpHnHaJIbHbIMN YactaMn I npHaIeJXHOCTaMn.
■ДЯи3MeIbYeHnA,py6Kn,IpeMeIshBaHnA,IIOpIpoBaHnI N3MyIb- rnpOBaHnJxKINNII NOyTBepDbIX IPOdyKTOB.
B 6bIToBbIX yCIOBnIX IN B 3aKpbItbIX NOMEeHnIX DoMaSHNX XO-3rJCTB pR N KOMHaTHoN TeMnepaType.
■ДлЯперрабOTКи KolичecTBA npODYKTOВ И ВрemeHи образOTKN, xa-paKTepHBx Для ДOMaшHero XO3ЯCTBa;
Ha BbICote He 6oJee 2000 M haI ypoBhem Mopra.

После Кждого пrimMeHЯ, ВВрмг OТьe3da,перд сборко, pa3-6орко ИИN OЧNTКО, a TaKKE B CNYuae HeHcnpaBHOCTN OБЯЗATEЛьНО OTcoeДиHnte пибop OT cETN.

3TOT npnbop MOryt nCnoB3OBaTb Iuca C orpaHnueHHbIMn Fn3nueckm, CeHCOPbIMN nn yMCTBeHHbIMn CnOCo6HOCTaMn nn He NMeIOUmM NOCTaTOUHO ONbIa nn 3HaHn, ecnn OHn HaxOJrTCn IOd PnCMOTpOM nn IocNe IOnyehn Yka3aHn No 6e30nacHomy nCNoB3OBaHNO npnbopa n IocNe TORo, KaK OHN OCO3HaHn ONaCHOCTn, CBaHHbIe C He-ppaBnBbIM nCNoB3OBaHHem.

TeTm 3aPpeSeHo nrgatb c npnbopom.

OuNCTky n o6cnyKbHne np6opa 3anpeaetcBbINOHNrTb DeTAM.

Прибор Heльзя И спользовать DeТМ. He донусякайт e deteК K priбору и erо сеTeBOMy npOBODY.

Пи подклюецни рибopa и erо зкплуataцни собл�аite даньie, пивedeньie Ha Фирменнй tabичke.
Bo n36eJxHHe onaCHocTei 3aMeHa NOBpeJxDeHHoro ceTeBOrO Ka6eJIra DaHHoro np6bopa MoKeT 6bITb BbINOJIHeHa TOnbKO pON3BOJNTeIeM IIN ABTOpN30BaHHo IM CepBnCHo CnyK6o JIn6o JIncOM, HMeIOUIM aHaIOrNuHyIO KBaIINΦnKaciuIO.
▶ Kateropnueckn 3anpeaetc norgykaTb np6Op B Body nn nome- uatb ero B nocydomoeuHyo MaunHy.
- IorpykaTe TOnbKO HOxKy 6JeHdepa, a He 6JOK DBrIaTeJI B MaCCy dIra n3MeIbUeHnI.

▶ Kateropnueckn 3anpeaetcra 3KcnnyatnpoBaTb NOBpeJdeHbI npi-6op.
▶ Kateropnueckn 3anpeuen KOHTaKT cTeBOrO Ka6eN C rOpAumn yactMn nn OCTpbIMN KpaAMN.
HnkOrda He cTaBbTe npnbOp Ha ropyne NOBepxHOCTn nn pAOM C HmN.
- Посл e BbIKIIOUeHn IdoKdIteCb PONHO OCTaHOBKn npNBOda.
He donyckaite KOHTaKta pyK, BOLOC, OeJkbI IN dpyrnx npedMeTOB C BpaaIOUIMNcR DeTaJIaMn.
He TporaTe Ie3BnI rOJIbIMn pyKaMn.
CobnoaTe octopoxHoCTb npn nepepaOte ropaynx npoDyKTOB.
- Pered nepepa6tkoi Knnaux npOdyKTOB daTb Hm OCTbITb XOTa 70 C.
CobIouaTe yka3aHnNo ouNCTKe.
Поверхноctи, контируошпс с рожуктуни, седиет очиать пered Кждим Истовашием.

IpeIoTbpaueHne MaTePnaJIbHo-ro yuep6a

Hnkorda He BknouaTe np6op BXoNoctyU.
3anpeeHNOHCIOb3OBaTbCTaKaH 6IeHepaB MmKpOBoNHOBOI neu IIN dyXOBOM shkafoy.

0630p

PnC.1

1	Установka скорoctи
2	Кнока влоченья ①
3	Кнока.typборжима ①
4	Кноки разблаковки
5	Ножка блендараи пл actмась ини希腊еюшей салу¹
6	Крышka¹
7	СтоканSBlenдараи пл actмась¹
8	Двоюнов Веник дя перemeшивашия¹²

1 B 3aBnCHMOCTN OT MoJeH
2 OTdIbHa HNCTpyKUINo 3KcIyatauIN

9 YHnBepcaJIbHbI n3MeJIbUHTeJIb L12
10 YHnBepcaIbHbI n3MeIbUHTeJIb XL

1 B 3aBnCmOCTn OT MoJeH
2 OTdJIbHaI INHCTpyKUIN NO 3KcIIyatauIN

3aMetka: Ecnn OndHa n3 npnHaJneKHOCTeH He BXoDHT B KOMPJIeKT NOCTaBKN, ee MOKH0 3aKa3aTb B cepBnCHOn CnyK6e.

3neMeHTbI ynpabJeHnA

YctaHOBka CKOpOCTn

Дллалнов установки чеса обopotов. Yстановпей nobopotни посячель в поожене мени - (MHIMmaJIbHoeчсно обopotов)и 12 (MaKcIMmaJIbHoeчсно обopotов).

KHONKa BKNIOUeHnA ①

Дя И спользовая посяра с зараимустановеньгIM чслOM обоготов.

Дя ИспOLTьОВанг РИБОра C MaKСМаЛьНыМ YИСLOM OБОРТов.

3ametka: Pnpbop paobotaet, noka haKaTa OdHa N3 KHOIOK.

3aunta ot neperpy3kn

ToIbko CNHR26 u CNHR26C

Ecn np6op B npocece nCnoB3OBaHn BbIKIOyaeTcam No ce6e, 3TO 3HaHT, yTO cpa6Ota 3aunTa OT nepepy3Kn.

YTo6bI DeaekTbnBnpoBaTb 3aunTy OT nepeRpy3KN, HxKHO OTCOEINHHTb PnpOp OT 3JeKTPOcETN I DaTb Emy OCTbITb PpImepHo 1 cac.

3aMeTka: EcnHHeNCnPaBHOCTb yCTpaHHTb He ydaCTcra, 6paHTecb B cepBnCHyIO CnyK-6y.

Hoxk6neHepa

3ametka: HoKn 6neHepa He rOaTcI Jn npiroTOBHeHHIope, coCToAeTo TOnbKO n3 KapToFeJI nn PpOdyKTob aHaJOruHoi KOHCnCTeHcII.

Hoxka 6IeHepa H3 IJaCTMaCCbI IJIH HeKabeOuSeI cTaII

Приимер peцentа Майоне3

1Яиц（KeNTOKи6eNoK）
1ct.Ⅱ.rOpuNcbI
1 CT. n. JIMMOHHO COKa nn yKcyca
200-250 mJ pacteHoro macna

cOJIbInepeuNo Bkucy

Пригоровленne майоне3a

PnmeaHna

C NOMOJIbHO HOKKn 6JIeHJepa MOXHO rTOBHTb MaIOHe3 TOJIbKO I3 UeJIbHbIX RnU (6eIOK n JKeIToK).
Pn npiroTOBHeHH MaHOHe3a HAIuHne BO3dyxa NOHOKo 6IeHepa npenrCTByET XOPOWeMy 3aYcTeHNIO. UTo6bI noJyHTb ONTImaJIbHbI pe3yIbTaT, nepeI nepemeUbaHem CJeDyET BblNyCTNTb BO3dyX.

Puc. 10-14

PpHmepbI nCNoJb3OBaHnA

O6raTeIbHo co6IIOdaTb yKa3aHHoe MaKcMaJIbHOe KOJIueCTBO INHpeIneHTOB I BpeMnpepeapotKn B Ta6nue.

Iocne KaKdOro pa6OyeRo cHKnla HyXHo daBAtb np6Opy OCTbITb Do KOMHaTHOH TempeTypbl.

Puc. 15

0630pЧИСТКИ

OTdJIbHbIe DeTaIIu YnCTaTcR CoIaCHO Ta6nue.
Puc. 16

3ametka:Дяпборов co cnnpaileBnHbIM ceTeBbIM shypom: HN B Koem clyuae He HaMaTbIbAaTe ceTeBOJ shHyp BOKpyr npi-6opa!

YTHIN3auncna Ctaporo 6bITOBOROpnp6opa

YtHn3npyIe np6Op B COOTBcTbN C 3KOJOrnueckmH HopMaMn. CBeJeHnO Bo3MOxHbIX cNoCobax yTHn- 3aun MOxHO NOLyUHTb B CneuHaN3nPoBaHHOM TOPBOBOM ppeDnprAtn, a TaKKe B paOHbIX nI IN rOpOdCKNX opraHax ynpabLeHn.

Данны пибор Имeel OT-Metky O COOTBeTCTBn EBpo-NeCKm HopMaM 2012/19/EU ytnln3aunn əJIeKtpnuCeCKx n əJIeKTPoHbIX пибopob (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

ДанныеHopMbIОпpeДЯJOТ DeиCTByIOUeHaTeppITOpN EBPOcoIO3a npabINA B03BpaTa n yTINn3aunn cTapbIX npH6OpOB.

TapaHTHbIe ycIOBnA

BbI hMeete npaBO Ha rapaHTnHoe 06cnyKuBaHne BaWero npbOpa B COOTBeTCTBn CO CLeNyUoUMM yCNOBnMn.

IonyuHTb hCyeepnbIBaHOUHnHOpMaunIO 06 yCIOBnIX rapaHTnHOrO oCnyKHBaHH BbMOKeTe B BaWeM bNJaWem aBTOpN3OBaHHOM cepBnCHOM ueHTpe, INB CepBnCHOM ueHTpe ot npOn3BOdnteJIg OOO «BCX BbITOBaTexHnKa», INB COnpoBoDnTeJbHoN DOKyMeHTaUN.

HΦopMaun H3roTOBHTeI O rapaHTnHOM n cepBnCHom 6cnyKBAHH