DMPDS4970 - Настенное крепление для телевизора Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенное крепление для телевизора
Бренд	Tripp Lite
Модель	DMPDS4970
Использование	Только для помещений
Совместимость с экранами	124,5–177,8 см (49–70 дюймов)
Совместимые стандарты VESA	200x200, 300x200, 300x300, 400x200, 400x300, 400x400, 600x400
Максимальная нагрузка	Не указана в руководстве, соблюдайте указанные ограничения
Материал	Сталь
Основные функции	Фиксированное настенное крепление со встроенным стальным тросом для защиты от падения
Установка	Квалифицированным специалистом, с помощником
Безопасность	Не превышайте максимальную нагрузку, проверяйте каждые 3 месяца, используйте трос защиты от падения
Обслуживание	Проверяйте крепление и состояние каждые 3 месяца, протирайте мягкой тканью
Гарантия	5 лет ограниченная (дефекты материалов и изготовления)
Запасные части	Доступны по запросу через службу поддержки Tripp Lite
Дополнительная информация	Произведено в США, возможны улучшения без предварительного уведомления

Часто задаваемые вопросы - DMPDS4970 Tripp Lite

Какие экраны совместимы с креплением DMPDS4970?

Крепление предназначено для экранов размером от 124,5 до 177,8 см (49–70 дюймов) со стандартами VESA от 200x200 до 600x400.

Какова максимальная нагрузка этого крепления?

В руководстве не указано точное значение, но предупреждается о недопустимости превышения максимальной нагрузки. Соблюдайте ограничения, указанные для вашего экрана.

Можно ли установить это крепление на улице?

Нет, это изделие предназначено только для использования внутри помещений. Использование на улице может привести к поломке и травмам.

Как правильно установить крепление?

Перед установкой полностью прочтите руководство по эксплуатации. Используйте помощника или подъемное оборудование, закрепите крепления на экране, затем закрепите экран на настенном креплении. Затягивайте плотно, но не перетягивайте.

Что делать, если детали отсутствуют или повреждены?

Посетите tripplite.com/support для получения помощи. Проверьте комплектацию перед установкой.

Как защитить экран от опрокидывания?

Установите прилагаемый стальной трос защиты от падения, чтобы предотвратить опрокидывание экрана.

Какое обслуживание требуется?

Регулярно (не реже одного раза в 3 месяца) проверяйте надежность крепления экрана и состояние кронштейна.

Какова продолжительность гарантии?

Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 5 лет от дефектов материалов и изготовления с даты первоначальной покупки.

Можно ли использовать винты, отличные от входящих в комплект?

Рекомендуется использовать прилагаемые винты. Если требуются другие винты, убедитесь, что они подходят по нагрузке и типу стены.

Как чистить настенное крепление?

Используйте мягкую сухую ткань для удаления пыли. Не используйте абразивные средства или растворители.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DMPDS4970 Tripp Lite

Руковозво плььзователя

Переньая постаВкдя ЭкраНов цифpoВьIxmediaСпстЕмразМеррОм 49-70"

Mодenvb: DMPDS4970

BHIMAHHE! HE IIPBbIaIe MAKCMALbH O DoTcMbI BEC. 3TO MOKET IPINBECTN K CEPbE3bHM TPABM NIN NMYIeCTBEHHOMY UIePBY!

200x200/300x200/ 300x300/400x200/

400x300/400x400/
600x400

English 1 • Espanol 8 • Français 15 • Deutsch 29

EAC

PpOyDnBvBvBcBbTeo KEMTHET.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · tripplite.com/support

OxpaHReTcA ABTOpCKMM npabOM 2021 Tripp Lite. Npepeuata 3anpeuaTcR.

Yka3aHnnoTexHnke6e30nacHOCTN

PpHMeaHHe. PpeHauHOM yCTAHOBKn HcbOpKn MOyRb BHMaTeIbHo n3yUHe Ce pa3Jebl pyKOBoCTBa.

BHUMAHVE!

He hauhnaTe yctahOBky Do tex nop, noka He 03HaKOMITEc6 BoCEMn yka3aHnMMn I npdeynpepeJeHHMaB H bactoae pykoBOCTBe n He noMeTe nx Cmbln. Ppn BO3HNHOBEHN BONPCOB OTHCNTeBHO NIO6bX yka3aHn nn npdeynpepeJeHH NoCETne ctpanu tripplite.com/support.
3TOTKPOHHTEHnpeHa3HaueHnIyCTaHOBKNmNcnoh3oBaHnA TObKO B cIeJX, yKa3aHHbIX B HactOJeM pykoBocTe. HenpaBnHbA yCTaHOBA daHHoro 3dEJIIMMOKeT npBecn K pInuHHeHNO MaTePnaHbHorO yUep6a mN cyueCTBeHOrO Bpda 3doOpBoJIO JIOeJ.
YctahOBKa DaHHoro ⅢdEINnIaONKHa npOH3BOOMITbCraTOLBko CNEuaHCTOM CIOCTaTOOH TeHXueCKo KBaHmKauNe H6a3OBbIM HaBBkAMN CTPOHTeBCTBa, B NOHO Mepe NoHMAIOUM CMBiCNHΦOpMaUIN, H3NOKeHHO B HAcToAeM pyKOBOCTBE.
Y6eHTecbBTOM,TOMOHTaxHnAR NOBepxHOCTb MOKeT C3aNACOM BblpeKnBaTb CymMapHyO Hargy3ky,C03daBaEMyO 6OpyIOBaHNEM IBCEMI BXODIIMN B KOMIIeKT DetaJIAMM OCHACTKN IN DYPMUN KOMNOHEHTAMN.
Ia 6e3oNaCHO IOnbema HnHaNExkaIero pa3MeueHnro 06OpyObaHnro 06aTeNbHO 06paauTecb 3a NMOuBIO nn Nn Nn b3yTEcb rpy3oNDbemhbIM 06OpyObaHmE.
BnHTb Cneyet 3aTnBaTb NIOTHO, HO He nepeTnBaAix. NepeTnBaHme MoKet IpNBecTN K nobpeXdeHHIO Kpenexhbx Detanei, YTO 3NaHTbHO yxdHIN npoHcTB KpENHeHIA.
JaHHoe 3deneI npedHa3aueHo nIe IcnoIb3oBaHnToBko B 3aKpbTbIX NMeueHnx. IcnoIb3oBaHne DaHHoro 3deneHa OTkpTOM Bo3dye MoKeT npuBeCTN Kero BbXOyU 3 cTpor I npuHHeHIO Bpea 3dOpOBbo HIOdei.

TapaHTnHbIe 06aTeIbCTBa

YcnoBna 5-NetHeorpaHueHHoIraPANTM

IpoDaeU rapaHTpyeOT CYCTBME N3HaJIbHbIX DeEeKTOB MaTePnA IIN N3ROTOBHeN B TeYeHne 5 nT C MoMeTHa nepBOHaJbHoi NOkynI daHHoro N3DeHn npy cnoBm erO
NCIOB3OBAHNA B COOTBeTCTBNI CO BcEMN PImMeHNMBIM K HeMy yKa3aHnMn. B Cnyae ppoBHeNMA KaHX-N6o DeEeKTOB MaTePnA IIN N3ROTOBHeN B TeYeHne yKa3aHHOro nepNoDA
IpoDaeU ocUecTBnAET peMOHT INN ZAMEny DAHHORO N3DEHn NCKIOHTeBHO No CBOeMY yCMOTpeHIO.

JECTBHEHACTOIEI HAPTAHTNI HE PACNPOCTPAHRETCA HA CUYAH ECTECTBEHHOTIO3HOCA INI NIOBPEXDEHIN B P3YbTATE ABAPHI, HEADIXKAUETO ICNIOBHAHNA, HAPUHEHNAIPABUNKCTUAYATUIM INXI XANATHCTNI. IPODABELHE IPEIOCTABJRENTHKAKNX RBHO BbIPAKEXHBIX TAPAHTNI 3A NCKLIQUEHMEM IPIPMIO NIOXEHHO B HACTORIEM DOKYMEHTE.3A MCKJIIOYEHNEM CIYAAEB, 3AIPEUeHHbIX DEIETCYUQUM 3AKOHODATEJIbCTBOM, BCE IIOJDA3YMEBAEMBLE TAPAHTNI, BKIIOUAH BCE TAPAHTNI IPIPOJDHOCTIN IINI PPODAKIN INI INCIOBJBOAHNIO HA3HAUEHNO, OPAHUEHBIIOPOIDONIKTEJBHOCTNI DEICTBRIIBIIEKAYAHBMIM TAPAHNTINHBIM CPOKOM; KPOME TOI, IN3 HACTORIEN TAPAHNTIN RBHM05PAC0M NCKLIQUAOTCRBCE NIOOCHIE, CUYAHBIIE KOCBEHBlE YbItKN. (B HeKOToBPbX WITATAX He DOnyckaTcR BBeDEHNE OrpAHueHn Ha pOdoJNKTeBHOCTB DeECTBMRTex INI INHbIX NOpOa3yMaebmbx rapaHTN, a B HeKoToBPbX - NCKLIQUEHNE INI ORpaHueHne pa3MePA NOOchBnX INI KOCBEHbX ybitKB. B 3TNX CUYAAX BblEe3IOKeHHe BOrpaHueHn INI NCKLIQUEHNMOrTNaB He pacnpoctpaHRbc. HAcTouaarapatHTN ppedocTabniet KOkpehneKne npaba, a HApOp dpytnnpab MoKet bbl Pa3NUHmB 3ABNCMnOCTn OT kpcndkunm).

BHIMAHWE! Do hauana Hcnobn3oBAHn DaHHORO yctpoCTBa NONb3oBATEnb DIOJIeN y6eIbTB C B TOM, 0TO OHO ABNAETCR PnIRoDhIM, COOTBETCTBYUHM mN 630NaChBM nI npedNoJaraemoro npImMeHHeN. B CBs3n C 6bIbMM pa3Hoo6pa3HEM KOHKpeTHbX pImMeHHeN IPOu3BOHTeNB He daet KaKHX-Ni6o 3aBepeHm NIN rapaHTM OTHCUTENBO npirodHCTN daHHbIX M3dEIn dAkanrO-nu6 KOHKpeTHOrO npImeHHeN uN X COOTBETCBN KAKM-Ni6o KOHKpeTHBM Tpe6oBAHnM.

KoMaHn Tripp Ile NoctoHHo COBepuehCTBye CBOIO npdykUHO. B CBa3N C TMM BO3MOXHO 13MeHeHHe TexHHeCKHX XapakTePcTHK 6e3 npdeBaPntbHorO yBeOMneHn. BHeuHn BnD pealbHbIX N3denn MoKeT Heckolko OTMauTcBcOT npedctabNeHHoro Ha foToTpaHnx HnnIOCTpaHnx.

Ipeuehb KOMnneKtaun

BHUMAHVE!

Ipeep haayanom yctaHOBKn y6eHntecb H aHnunn Bcex DeTanei cornacho nepeuHIO KOMnEKAU. B cnyae oTCyTCTBn nn NobpeXdHn KaKx-tn6o DeTanei 6paNTecb 3a nomouhio Ha ctpaHmuy tripplite.com/support.

YnakoBoHybI KOMnneK T W-F H

YnakoBochHykOMnIeKrP

YnakoBochbikomnnekT M

1. C6opka noDCTaBkn

2.KpenenneKpoHHTeINHOB K DnCnIeIO

Y6eHntecb TOM, yTO Ka6eHbIbe 3aXMMbI (P-B) pKpKepeHneB K BepxHemy KpoHHTey Hpy CNeDyOuxxCCTem o6cneueHn 6e3oNaCHOCTIN:

2.1

3. Kpenenne duocnpea K noctabke

Iocne kpenenHn dnCnner nonepueHna peKa dOnKHa 6bItb cPbTa.

3.1

3. Kpenenne duocnpea K noctabke

Bo 36jHHeOpOKnDbIBaHmI DaCIIeH Heo6xOIMO yCTaHOBt bpOBOLOHb Tpoc, npenTCTbyOuImyero OpoknDbBAHIO.

TEXHNUCKOE OBCNYKUBAHNE. Perynnpno (he pexe, yem pa3 B 3 meca) npoepeite naedxhoctb kpenne Hn6e0nachoctb ero nncnbohna.