N785INTSCSM - Видео адаптер Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Одномодовый оптоволоконный медиаконвертер
Бренд	Tripp Lite
Модель	N785-INT-SC-SM
Оптическая длина волны	1310 нм (одномодовый)
Скорость сети	1000 Мбит/с
Максимальное расстояние передачи	20 км (12,4 мили)
Оптические порты	SC (дуплекс)
Медный порт	RJ45
Автоматическое обнаружение MDI/MDI-X	Да
Режимы дуплекса	Full и Half (автоопределение)
Питание	Внешнее, вход 100-240 В переменного тока, 50/60 Гц с международными вилками (NEMA 1-15P, CEE 7/16, BS 1363, AS/NZS 3112)
Размеры (Д x Ш x В)	26 x 93 x 70 мм
Вес	0,18 кг
Рабочая температура	от 0°C до 50°C
Температура хранения	от -20°C до 70°C
Относительная влажность при работе	от 5% до 90% (без конденсации)
Гарантия	2 года ограниченная
Уход и очистка	Протирать сухой мягкой тканью. Избегать влаги и растворителей. Соблюдать меры антистатической защиты.
Безопасность	Используйте антистатический браслет при обращении, чтобы избежать электростатических разрядов.
В комплекте аксессуары	Международный блок питания (100-240 В) с адаптерами вилок, руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - N785INTSCSM Tripp Lite

Как установить конвертер N785INTSCSM?

Подключите порт RJ45 к вашей сети с помощью кабеля Cat5e/Cat6. Подключите оптоволоконный порт к другому совместимому конвертеру (1310 нм, одномодовый, 20 км), перекрещивая TX и RX. Вставьте прилагаемый блок питания.

Какое максимальное расстояние можно достичь с этим конвертером?

Максимальное расстояние составляет 20 км (12,4 мили) по одномодовому дуплексному оптоволокну на 1310 нм.

Какие типы кабелей необходимы?

Для меди используйте кабель Cat5e или Cat6. Для оптоволокна используйте дуплексный одномодовый кабель 8.3/125 мкм (SC/SC) или два симплексных кабеля 9/125 мкм.

Что означают светодиодные индикаторы на устройстве?

Светодиоды обозначают: PWR (питание), 1000 (скорость 1000 Мбит/с), RX/TX (линк/активность меди и оптоволокна), FP-LINK (линк оптоволокна), DUP (дуплексный режим). Подробнее см. руководство.

Можно ли использовать этот конвертер с другими брендами?

Да, при условии совместимости другого оптоволоконного устройства: 1310 нм, одномодовый, 20 км и 1000Base-Fx.

Какое требуется напряжение питания?

Внешний блок питания принимает входное напряжение от 100 до 240 В переменного тока с частотой 50/60 Гц. В комплекте идут международные вилки.

Как чистить и обслуживать устройство?

Используйте сухую мягкую ткань. Избегайте влаги, растворителей и пыли. Обращайтесь с соблюдением антистатических мер.

Какие аксессуары рекомендуются для оптимизации установки?

Tripp Lite рекомендует свои соединительные шнуры Cat5e (серия N001), Cat6 (серия N201) и оптоволоконные кабели Duplex Singlemode (серия N356).

Есть ли гарантия?

Да, ограниченная гарантия на 2 года покрывает дефекты материалов и изготовления.

Поддерживает ли конвертер полнодуплексный режим?

Да, он поддерживает режимы full duplex и half duplex с автоматическим определением.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ N785INTSCSM Tripp Lite

Mодель: N785-INT-SC-SM

English 1 · Espanol 8 · Francais 15

EAC

PPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPO

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support

OxpaHaeTcA bTOpckm npaBOM 2021 Tripp Lite. NepeneaTk3 aIpeuaetca.

KoMnJIeKT nOCTaBKn

N785-INT-SC-SM
-Блok птуни мекдунароного образа (BXoДhoe habрженье:100-240B)*
PykoBoDCTBO noIb30BaTeNa

*KomnneKtyeTcpa3bemAmu Tuna NEMA 1-15P (Cebepna Amepka), CEE 7/16 Lyko (Ebpona), BS 1363 (Belenko6puTahn) u AS/NZS 3112 (Abctpanna)

XapakTepnCTnKn n3dennr

• YBENUHHe NpOraXeHHoCTn CETn Ethernet Ha MeINbIX Ka6eJx CBepx 100-MetpoBOrO npedena c coXpaHEHmE CKOpOCTeI nepeaun DaHHbIX Ha yPobHe 1000 M6uT/c Ha paCCToHmIx Do 20 km
• Побдевская потоковов IEEE 802.3ab 1000Base-Tx и IEEE 802.3z 1000Base-Fx
• ABTomatuecka ndeHTnФикаиMDI/MDI-X
  -Подержka полноулксоги и полунлксого ржимов
  CBeToIOIOHbIe HnDkaTOpbl KOHTpOIpnyOT cTaTyc Ethernet- n ONTOBOJOKOHOro KaHaIOB MeINaKOHBepTePob

OnuHaJIbHbIe KOMnIeKtYuOuNe

• Be3pa3pbHbIe coeHNHTeJIbHbIe Ka6eN Cat5e cepuN N001
• Be3pa3pbBhbIe coeHInHTenbHbIe ka6eJI Cat6 cepNI N201
  -Дупльные одиможье coeинтеловы ko6eyn 8.3/125 capnN N356 (ca p3bemaMn SC/SC)

yctaHOBka

PpmeaHne.Bo 36exhaHe BixOa n3 cTpoB a peyntate 1eKtpocTaMueckoro pa3pa (3CP) pekomeHyetca HaeBaTb 3aemn 6paCnet npn pa6oTe Cn3dennm mNt OB0ntb IIO6oB BO3MOxHbI 3CP nyTe MnpKOCHOBHnK pnoBODJe (HaNPMEp, MetaIIuuecko) nobepxHOCTn nepeD hauanom pa60tbc Hm.

1. Пордклочи пор RJ45mediaakohberpepa N785-INT-SC-SM K cboe cetu chepe3 ka6eb Cat5e/Cat6.
2. CoeINHIne MeINaKOBHePep N785-INT-SC-SM co BToPBIM MeINaKOBHePepom ToJ Xe MoJI INI dpyrIM IeHTnHybIM (1310 Hm/ODHomOobB/1000M/20 KM) MeINaKOBHePepom Upe3 COOTBeCTByUoUsN BOLOKOHO-OITnueckn Ka6eNb TaKIM O6pa3OM, YTO6bl NOPT TX Ondoro MOyIa 6bl CoeINHeN C nopTOM RX dpyrOro MoDyIa.
   IJa 3ToI ceIN peKOMeHdyetc nCnoIb3ObaTb DynneKChbIe OndHomOobbie Ka6eN 8.3/125 (SC/SC) Tripp Lite cepuN N356.

PpmeHne. Onyckaetc TaKke UcNoIb3OBAHHe CmNJIeKCHbIX OdHOMoIOBbIX BOJOKOH-OITnuecknx coeHNHTeNbHbIX Ka6ene9/125. Jra KaXDoYCTaHOBKn Tpe6yeTc Da CmNJIeKCHbIX Ka6en.

1. Порклочи пор RJ45 Второmediaноверета N785-INT-SC-SM к сб氧у сeteьому устючы (pa6oey CTaHmN, KOHcHTpaTOpy, KOMMyTaTOpY np.) uepe3 Ka6enb Cat5e/Cat6.
2. Podknoyte K kaxkDomy MeunaKoHbepTepy BHeuHne 6nOKn nTaHna N3 KomnneKaTa.

yctaHOBka

СИД Фун Киональhoe Назнонe	Сразус На Менихe
DUP СИД "UTР-nорт дулес" BKЛ у стюстwo Функц полноюлесом рекиme	ПОЛNOДУПЕКСOM рекиme
	ВыКЛ устю ростwo Функцюнурет в ПОЛДУПЕКСOM рекиme
FP-LINK СИД "ОптовOLOKOHнь Канал пота / равоче состаянe"	ВКЛ 06на чужен сгнал в оптовOLOKOHнь Канал / оптовOLOKOHьkanал
	ВыКЛ сгнал в оптовOLOKOHньkanал / оптовOLOKOHьkanал не обаружен
PWR СИД "Питанne" BKЛ пітанne устюства BKЛочу нe	БыКЛ пітанne устюства ВыКЛочу нe
RX СИД "UTР-kanal пота / разочee состаянe"	ВКЛ 06на чужen UTP-kanal
	Мигаел Рередача данны по UTP-kanалу
	ВыКЛ UTP-kanal не обаружен
1000 СИД "Сkopocstь чered UTP-nopr"	ВКЛ Сkopocstь 1000 МбNT/c
	ВыКЛ HeСkopocstь 1000 MбNT/c
TX СИД "UTP-kanal пота / разочee состаянe"	ВКЛ Мжду coedinHeHbIMn ОптовOLOKOHыmп рогамn обаружена CBЯЗb
	Мигаел Рередача данны по ОптовOLOKOHнomy kanALу
	ВыКЛ CBЯЗb Мжду coedinHeHbIMn ОптовOLOKOHыmп рогамn He обаружена

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Длина ортуеский Волны Одомоювь (1310美人)
Оптуеске посту SC
Скорость пereдану данных по сети	1000 M6nt/c
Дальносты пereдану Ддомоювь	Дулеснио оптоюковский (1310美人): 20 KM
Дулеснио реким Ралнodyлесни	ч / поудунесни (савTomат徕есни) pacnoЗнавием)
Диапазон Выхоньх ортуесни мошистей (ДБМ)	От -9 до -3
Диапазон Вхodьх ортуесни мошистей (ДБМ)	<-22
БюжET мошисти (ДБМ) 7
Диапазон равочи temпepа typ Oт O	do 50°C
Диапазон Temперatypeххени Oт	-20 do 70°C
Отскителовая влажность Oтнoscит	льна влажность от 5 do 90%,绛з образовения Конденьсану
Габаритные размeperы 26 x 93 x 70美人
Вес мodyUILа 0,18 кг

TapaHTnHbIe 06a3aTeNbCTBa

OrpaHnueHHa rapaHTnra cpoKm 2 roda

KOMNAHnI TRIPP LITE rapaHTnpyET OTCYCTBNE DeΦeKTOB MaTePnaIOB N 3rOToBNeHnB B TeueHne DByx (2) let c MOMeHTa nepBOHaaybHoN NOKynK.

06a3aTeJIbCTBa KOMnAHn TRIPP LITE no HactoIeI rapaHTm OrpaHNUBAIOcpeMOHTom nI 3aMeHO (no ee eHNOHUMy yCMOTpeHIO) IIObIX TaKIX DeΦeKTHbIX N3dEIN. DnI NOUYeHn YcNtR NO daHNO rapaHTn HeOxOIMo NOUYHTb HomeP Returneded Material Authorization (RMA — pa3peSeHne Ha BO3BpTa MaTePnaIOB) OT KOMnAHn TRIPP LITE nn ee ABTopu3OBaHHOro cepBnCHOrO ueHTpa. N3dEINaONXHbI 6bITb BO3BpaUeHb B KOMnAHn TRIPP LITE nn aBTopu3OBaHHbI cepBnCHbI ueHTp TRIPP LITE c npedonlato TpaHcnpTbX pAcXoIDB IN cOpBOXDaTbcra KpatKIM ONCaHMeM BO3HKnSeI np6IeMbI IN DOkUMeHTom, NOdTBePjDaIOUIM DaTy IN MeTo erO npNo6peTeHn. DeiCTBHe NaTocIe RapaHTm He pacnpocTpaHaeTcHa o6OpUdoBaHne, NobpeJKeDeHoe B pe3yNbTaTe abapnn, He6peXHOrO obpaSeHn nn HEnpaBUNbHOrO nCpOb3OBaHHa, a TaKke BUnOn3MeHeHHoe KaKIM 6bl To Hn 6bl O6pa3Om.

3A NICKJIIOUHHEM IPEIYCMOTPEHHbIX 3DECb CJUYAEB KOMIIAHNTRIPP LITE HE IPEIOCTABJRET KAKNXJIINBO RHBbIX INIIOIPA3YMEBAEMbIX IAPAHNTNI, BKJIIOUAYI IAPAHNTNI KOMMEPUECKO IIPIIROHOCTNI IPIIPOIDHOCTNI DIA KAKOI-JIN50 KOHKPETHOI CEJIIN.

B HeKOTopbIX Wtatax/rocydapCTbax orpaHueHne uIN NCKIIOUeHne NOppa3yMeBaEmbIX rapaHTn He dOnyckaetc; cIeDObaTeNbHO, BblweyKa3aHHoe(-bie) orpaHueHne(-a) uIN NCKIOUeHne(-a) MOrTy He paCnpocTpaHarTbcn Ha nokynatela.

3A NCKJIIOUHHEM IPEDYMOTPEHHbIX BbIe CIyAEB KOMIIAHNTRIPP LITE HN IPIK KAKNX O6CTOATEJIbCTBAX HE HECET OTBETCTBEHHOCTN 3A IPRMbIE, KOCBEHHbIE, CIyAHIbIE IINI IO5OHyBIE Y6bITKN IIN50 Y6bITKN, ONPEDEJIREMbIE OC0bIMN OBCTOATEJIbCTBAMN, BO3HNIKAIOUIE BCBA3N CNCIOJIb3OBAHNE MDAHHOTI3JEIN, DAXE BCIYAE EE INHOPMIPOBAHNA OBO3MOXHOCTN HACTYNLEHNA TAKNX Y6bITKOB. B qactHOCTN, KOMnAHN TRIPP LITE He Hecet OTBETCTBEHHOCTN 3a KaKne-1n6o n3depxKn, TaKne KaK ynuuHHe Ipn6bln IINI DOxoIb, NoTepr o6OpyOBaHna, NoTepr BO3MOXHOCTN IcNOb3OBaHNA O6OpyOBaHna, NoTepr npOrpMaMHoro 06ceueHn, NoTepr DaHHbIX, paXOdbI Ha 3aMeHNTEIn, ypeRyIpOBaHme IpTeH3n TpeTbx NpI.

TapaHTnHbIe 06a3aTeIbCTBa

HhopMaunno BbInonHeHHIO Tpe6oBaHm DnpeKTHBbI WEEE nnoKynaTeNe n nepepa6oTuNKOB npOdykUnn KomnaHm Tripp Lite (AIBNIOUxCpe3nDEHTamn Ebponeckoro co103a)

Corgnacno nonoJKeHnAm DnpeKtNbbl 6yTuIN3aunm OTxOIOB 3JeKtpueeCKOro n 3JeKtpOHHO
obopydoBaHnA (WEEE) n NcnonHnTeNbHbIX paCnpopJKeHn Ioo ee npImHeHIO, npn NOKynKe
notpe6nTeJIaMn HOBO r 3JeKtpueeCKOrO nIIN 3JeKtpoHHoro obopydoBaHn npOn3BOdCTBa KOMnAHn
Tripp Lite oHI nOnyauIoT npArO Ha:

• PpOdaJx cyaporo 06OpuyoBaHnno npHnunny "OuH K OOnHOMy" n/Unn Ha 3KBnBaneHTHOO cHOBE (B 3aBNCIMOCTH OT KOHKpeTHOH CTpaHbI)
• OtpapBky HOBOr o6OpyDObAHnHa npepea60Tky nocLe oKOnHauTeNbHou BBypa60Kn erO pecypca

He pekomehnyeTcNcNoB3OBAHne DaHHoro 06OpyOBaHnB CnCTeMax Xn3Heo6ecneueHn, rIe erO BbIXoN 3 CTPO npEINOJoxuTeNbHO MoKe TnpBeCTN K nepe6oM B pa6ote 6opvOBAHn Jx3Heo6ecneueHn INB 3HaunTeBHO Mepe CHN3NTb erO 6e3OnacHOCTb INN eΦeKTHBHOCTb.

KomnaHn Tripp Lite noctoHHo COBepweHCTBye CBOIO npOdyKuHO. B CB3N C 3TMM BO3MOXHO N3MeHeHne TexHuecknx XapaKTepnCTNK 6e3 PpeDbapntelbHorO yBeDOMLeHn. BHeuHn Bn peaIbHbIX N3dEInM MoKet HeCKoJIbKO OTnuaTbcrO TnpEclTabHeHOrO Ha oToTpaOnx INIIOCTpaunx.

PnOyHnEeNtueo

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support

20-08-076 93-3900_RevB