P569012IND2 - Видео адаптер Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Промышленный кабель HDMI 4K
Бренд	Tripp Lite
Модель	P569-012-IND2
Длина	3,7 м (12 футов)
Максимальное разрешение	4K при 60 Гц (UHD)
Разъемы	2 водонепроницаемых разъема HDMI типа «папа» с герметичными прокладками
Защита	IP44 (защита от водяных брызг) и IP68 (погружение до 1,5 м / 30 мин) при использовании с подходящим корпусом
Материал разъемов	Нержавеющая сталь с позолотой
Внешняя оболочка	Усиленный ПВХ, устойчивый к УФ-излучению и истиранию
Рабочая температура	от -20 °C до +60 °C
Гарантия	Ограниченная пожизненная (покрытие производственных дефектов)
Уход и очистка	Протирать мягкой сухой тканью. Избегать растворителей и абразивных средств.
Безопасность	Не использовать, если кабель поврежден. Отключать перед очисткой.
Запасные части и ремонтопригодность	Изделие не подлежит ремонту пользователем. Обратитесь в службу поддержки Tripp Lite для замены по гарантии.
Общая информация	Соответствует HDMI 2.0 (HDCP 2.2). Совместим со стандартным оборудованием HDMI.

Часто задаваемые вопросы - P569012IND2 Tripp Lite

Совместим ли этот кабель с моей PlayStation 5 или Xbox Series X?

Да, кабель P569-012-IND2 поддерживает разрешение 4K при 60 Гц, поэтому он совместим с этими консолями. Убедитесь, что ваш экран также поддерживает 4K.

Можно ли использовать этот кабель на улице?

Да, благодаря водонепроницаемым разъемам и устойчивой к УФ-излучению оболочке он подходит для использования на улице. Для полной защиты IP44 или IP68 его необходимо использовать с подходящим корпусом из серии Tripp Lite IND.

В чем разница между моделями P569-012-IND2 и P569-012-IND (один водонепроницаемый разъем)?

Модель IND2 имеет два водонепроницаемых разъема, в то время как модель IND — только один. IND2 рекомендуется, когда оба конца кабеля подвергаются воздействию влаги.

Как чистить этот кабель?

Используйте мягкую сухую ткань для протирки оболочки и разъемов. Никогда не используйте жидкости или абразивные чистящие средства. Если разъемы влажные, высушите их перед подключением.

Поддерживает ли этот кабель HDR?

Да, кабель предназначен для передачи сигналов HDMI 2.0, что включает поддержку HDR (High Dynamic Range) в 4K.

Какова максимальная длина кабеля HDMI 4K?

Для надежной передачи 4K при 60 Гц рекомендуется не превышать 7,6 м (25 футов). Этот кабель длиной 3,7 м хорошо подходит.

Этот кабель экранирован?

Да, кабель оснащен тройным экранированием (оплетка + фольга + дренажный провод) для предотвращения электромагнитных помех (EMI) и обеспечения оптимального качества изображения.

Можно ли использовать его с переходником HDMI на DisplayPort?

Да, его можно использовать с любым совместимым пассивным переходником. Однако максимальное разрешение будет зависеть от возможностей переходника.

Какие аксессуары необходимы для достижения водонепроницаемости IP68?

Для защиты IP68 (погружение до 1,5 м) кабель необходимо использовать с настенным корпусом Tripp Lite N206-SB01-IND в сочетании с проходной муфтой (например, P569-000-FF-IND). Обратитесь к руководству для точных комбинаций.

Совместим ли кабель со стандартом HDMI 2.1?

Нет, этот кабель сертифицирован по HDMI 2.0. Он поддерживает 4K при 60 Гц, но не функции HDMI 2.1, такие как 8K или переменная частота обновления (VRR).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ P569012IND2 Tripp Lite

Краткое руководство пользователя

Промышленные средства

подключения

Серии моделей: N206-XXX-IND, P569-XXX-IND, U325-XXX-IND, N200P-XXX-IND, N455-XXX-IND, N820-XXX-IND

Полный список моделей представлен на стр. 38.

Предлагаемые компанией Tripp Lite промышленные средства подключения соответствуют требованиям стандарта IP44 в отношении защиты от проникновения воды со всех сторон и стандарта IP68 в отношении защиты от агрессивной пыли, грязи и песка, а также при погружении в воду на глубину до 1,5 м на 60 минут.

Примечание. Для выполнения требований стандартов IP44 и/или IP68 необходимы определенные сочетания изделий. Более подробная информация представлена в разделе 4. Сочетания изделий для обеспечения защиты согласно требованиям IP44 и IP68. Уровень защиты IP68 основан на гарантии производителя.

English 1 • Español 13 • Français 25

EAC

Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Содержание

Полный перечень промышленных средств подключения 39

1. Габаритные размеры коробки для поверхностного монтажа N206-SB01-IND 40
2. Промышленная установка наружных соединительных муфт 41 (N206-BC01-IND, U325-000-IND, P569-000-FF-IND, N455-BC01-IND)
3. Промышленная установка разъемов Keystone (N206-KJ01-IND) 43
4. Сочетания изделий для обеспечения защиты согласно 46 требованиям IP44 и IP68

Гарантийные обязательства 47

Полный перечень

промышленных средств подключения

Промышленные лицевые панели

N206-FP01-IND (1 выбивное отверстие)

N206-FP02-IND (2 выбивных отверстия)

N206-FP04-IND (4 выбивных отверстия)

Промышленная коробка для поверхностного монтажа

N206-SB01-IND

Наружные соединительные муфты и разъемы Keystone

N206-BC01-IND

(наружная соединительная муфта Cat5e/6)

N206-KJ01-IND (разъем Keystone)

U325-000-IND (соединительная муфта USB 3.0)

P569-000-FF-IND (соединительная муфта 4K HDMI)

N455-BC01-IND

(соединительная муфта многомодового волоконно-оптического кабеля LC/LC)

Промышленные соединительные кабели и кабели 4PPoE (90 Вт)

N206-PC03-IND

(соединительный кабель Cat5e/6 длиной 0,9 м)

N206-PC10-IND

(соединительный кабель Cat5e/6 длиной 3 м)

N206-PC16-IND

(соединительный кабель Cat5e/6 длиной 4,9 м)

N206-PC23-IND

(соединительный кабель Cat5e/6 длиной 7 м)

N206-PC33-IND

(соединительный кабель Cat5e/6 длиной 10 м)

N206-PC50-IND

(соединительный кабель Cat5e/6 длиной 15,2 м)

N200P-003BL-IND

(кабели Cat6 4PPoE длиной 0,9 м)

N200P-010BL-IND

(кабели Cat6 4PPoE длиной 3 м)

N200P-016BL-IND

(кабели Cat6 4PPoE длиной 4,9 м)

N200P-023BL-IND

(кабели Cat6 4PPoE длиной 7 м)

N200P-033BL-IND

(кабели Cat6 4PPoE длиной 10 м)

Промышленные соединительные кабели и кабели 4PPoE (90 Вт) (продолжение)

N200P-050BL-IND

(кабели Cat6 4PPoE длиной 15 м)

Промышленные кабели USB 3.0

U325-003-IND (кабель USB 3.0 длиной 0,9 м)

U325-006-IND (кабель USB 3.0 длиной 1,8 м)

U325-010-IND (кабель USB 3.0 длиной 3 м)

U325-013-IND (кабель USB 3.0 длиной 4 м)

Промышленные кабели 4К HDMI

P569-003-IND (кабель 4K HDMI длиной 0,9 м, 1 водостойкий разъем)

P569-006-IND (кабель 4K HDMI длиной 1,8 м, 1 водостойкий разъем)

P569-010-IND (кабель 4K HDMI длиной 3 м, 1 водостойкий разъем)

P569-012-IND (кабель 4K HDMI длиной 3,6 м, 1 водостойкий разъем)

P569-003-IND2 (кабель 4K HDMI длиной 0,9 м, 2 водостойких разъема)

P569-006-IND2 (кабель 4K HDMI длиной 1,8 м, 2 водостойких разъема)

P569-010-IND2 (кабель 4К HDMI длиной 3 м, 2 водостойких разъема)

P569-012-IND2 (кабель 4K HDMI длиной 3,6 м, 2 водостойких разъема)

Промышленные дуплексные многомодовые волоконно-оптические соединительные кабели

N820-01M-IND

(волоконно-оптические соединительные кабели длиной 1 м с разъемами LC/LC)

N820-02M-IND

(волоконно-оптические соединительные кабели длиной 2 м с разъемами LC/LC)

N820-05M-IND

(волоконно-оптические соединительные кабели длиной 5 м с разъемами LC/LC)

N820-10M-IND

(волоконно-оптические соединительные кабели длиной 10 м с разъемами LC/LC)

Комплект для сборки водонепроницаемых кабелей

N206-WK01-IND

1. Габаритные размеры коробки для поверхностного монтажа N206-SB01-IND

Размеры: [мм] ДЮЙМЫ

2. Промышленная установка наружных соединительных муфт (N206-BC01-IND, U325-000-IND, P569-000-FF-IND и N455-BC01-IND)

Примечание. Предлагаются также решения с использованием интерфейсов USB, HDMI и оптоволокна. Отвертка в комплект поставки не входит. Для выбивания отверстий могут потребоваться дополнительные инструменты.

1
Выбивное отверстие

2

Примечание. Для выполнения данного действия используйте кабельные втулки 0,5" (M16), входящие в комплект.

4

2. Промышленная установка наружных соединительных муфт (N206-BC01-IND, U325-000-IND, P569-000-FF-IND и N455-BC01-IND)

6

Для парного соединения с лицевой стороны можно использовать промышленные кабели серии N206-PCXX-IND, U325-XXX-IND, P569-XXX-IND, N820-XXX-IND или N200P-XXBL-IND.

Кроме того, возможна сборка собственного кабельного соединения с использованием комплекта для сборки водонепроницаемых кабелей N206-WK01-IND.

3. Промышленная установка разъемов Keystone (N206-KJ01-IND)

Примечание. Для выбивания отверстий могут потребоваться дополнительные инструменты.

1

2

Примечание. Для выполнения данного действия используйте кабельные втулки 0,5" (M16), входящие в комплект.

4

3. Промышленная установка разъемов Keystone (N206-KJ01-IND)

5

Для парного соединения с лицевой стороны можно использовать промышленные кабели серии N206-PCXX-IND. Кроме того, возможна сборка собственного кабельного соединения с использованием комплекта для сборки водонепроницаемых кабелей N206-WK01-IND.

3. Промышленная установка разъемов Keystone (N206-KJ01-IND)

4. Сочетания изделий для обеспечения защиты согласно требованиям IP44 и IP68

Примечание. Для условий, требующих защиты уровня IP68 (погружение в воду на глубину до 1,5 м на 60 минут), следует использовать мод. N206-SB01-IND (а не N206-FPXX-IND). Уровень защиты IP68 при погружении в воду на глубину до 1,5 м на 60 минут основан на гарантии производителя.

Монтажная пластина	Наружные соединительные муфты/ разъемы Keystone	Промышленные соединительные кабели/ промышленные кабели USB 3.0		Комплект для сборки водонепроницаемых кабелей
N206-FPXX-IND N206-BC01-	IND (наружная соединительная муфта)	N206-PCXX-IND (кабель Cat5e/6)	или	N206-WK01-IND
N206-FPXX-IND N206-KJ01-	IND (разъем Keystone)	N206-PCXX-IND (кабель Cat5e/6)		N206-WK01-IND
N206-FPXX-IND N206-BC01-	IND (наружная соединительная муфта)	N200P-XXX-IND (кабели Cat6 4PPoE)		N206-WK01-IND
N206-FPXX-IND U325-000-	IND (соединительная муфта USB 3.0)	U325-XXX-IND (кабель USB 3.0)
N206-FPXX-IND P569-000-FF-	IND (соединительная муфта 4K HDMI)	P569-XXX-IND/P569-XXX-IND2 (кабель 4K HDMI)
N206-FPXX-IND N455-BC01-	IND (соединительная муфта волоконно-оптического кабеля LC/LC)	N820-XXM-IND (волоконно-оптический кабель с разъемами LC/LC)
Коробка для поверхностного монтажа	Наружные соединительные муфты/ разъемы Keystone	Промышленные соединительные кабели/ промышленные кабели USB 3.0		Комплект для сборки водонепроницаемых кабелей
N206-SB01-IND N206-BC01-	IND (наружная соединительная муфта)	N206-PCXX-IND (кабель Cat5e/6)	или	N206-WK01-IND
N206-SB01-IND N206-KJ01-	IND (разъем Keystone)	N206-PCXX-IND (кабель Cat5e/6)		N206-WK01-IND
N206-SB01-IND N206-BC01-	IND (наружная соединительная муфта)	N200P-XXX-IND (кабели Cat6 4PPoE)		N206-WK01-IND
N206-SB01-IND U325-000-	IND (соединительная муфта USB 3.0)	U325-XXX-IND (кабель USB 3.0)
N206-SB01-IND P569-000-FF-	IND (соединительная муфта 4K HDMI)	P569-XXX-IND/P569-XXX-IND2 (кабель 4K HDMI)
N206-SB01-IND N455-BC01-	IND (соединительная муфта волоконно-оптического кабеля LC/LC)	N820-XXM-IND (волоконно-оптический кабель с разъемами LC/LC)

Гарантийные обязательства

Ограниченная пожизненная гарантия

Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение всего срока службы при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению. Обслуживание по настоящей Гарантии производится только при условии доставки или отправки Покупателем бракованного изделия (с предварительной оплатой всех расходов по его транспортировке или доставке) по адресу: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. Расходы по обратной транспортировке изделия оплачиваются Продавцом.

Перед возвратом любого оборудования для проведения ремонта ознакомьтесь с информацией на странице tripplite.com/support.

ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНОСА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ХАЛАТНОСТИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ИЗЛОЖЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ; ИЗ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ.

(В некоторых штатах не допускается введение ограничений на продолжительность действия тех или иных подразумеваемых гарантий, а в некоторых - исключение или ограничение размера побочных или косвенных убытков. В этих случаях вышеизложенные ограничения или исключения могут на вас не распространяться. Настоящая Гарантия предоставляет вам конкретные юридические права, а набор других ваших прав может быть различным в зависимости от юрисдикции).

ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо конкретного применения или их соответствия каким-либо конкретным требованиям.

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один за один" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться от представленного на фотографиях и иллюстрациях.

Продукция высшего качества.