U4600033AGALC - Сетевой адаптер Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многопортовый USB-C концентратор
Бренд	Tripp Lite
Модель	U460-003-3AGALC
Размеры	95 x 45 x 13 мм (3,7 x 1,8 x 0,5 дюйма)
Вес	68,5 г (2,4 унции)
Питание	Через порт USB-C PD (100 Вт) или питание от хоста
Порты USB-A	3 порта USB 3.2 Gen 1 до 5 Гбит/с, 1 порт с зарядкой 5 В 1,5 А (7,5 Вт)
Порт USB-C PD	1 порт USB-C PD 3.0 (20 В 5 А, 100 Вт) с Fast Role Swap и передачей данных до 5 Гбит/с
Порт Ethernet	1 порт RJ45 Gigabit Ethernet (10/100/1000 Мбит/с)
Версия USB	USB 3.2 Gen 1 (5 Гбит/с), обратно совместим с USB 2.0
Рабочая температура	от 0 до 45 °C (от 32 до 113 °F)
Температура хранения	от -10 до 70 °C (от 14 до 158 °F)
Рабочая влажность	от 10 до 85 % ОВ, без конденсации
Влажность при хранении	от 5 до 90 % ОВ, без конденсации
Сертификаты	FCC, CE, ICE, RoHS, REACH
Гарантия	3 года (ограниченная)
Содержимое упаковки	Концентратор, краткое руководство
Уход и очистка	Протирать сухой тканью. Не использовать жидкости или абразивные средства.
Запасные части и ремонтопригодность	Нет деталей, подлежащих ремонту пользователем. Обращайтесь в службу поддержки.
Общая информация	Использование с MacBook, Chromebook или любым USB-C хостом. Не подходит для устройств жизнеобеспечения.

Часто задаваемые вопросы - U4600033AGALC Tripp Lite

Какие устройства совместимы с этим концентратором?

Концентратор совместим с любым устройством, имеющим порт USB-C, например, MacBook, Chromebook или ноутбук. Он работает с Windows, macOS, Chrome OS и Linux.

Какова скорость передачи данных через порты USB-A?

Три порта USB-A поддерживают USB 3.2 Gen 1 с максимальной скоростью 5 Гбит/с. Они обратно совместимы с устройствами USB 2.0 и 1.1.

Может ли порт USB-C PD заряжать мой компьютер?

Да, порт USB-C PD обеспечивает до 100 Вт (20 В, 5 А) на выходе, что позволяет заряжать большинство совместимых USB-C ноутбуков. Он также поддерживает Fast Role Swap для быстрого переключения питания.

Какова скорость порта Ethernet?

Порт RJ45 обеспечивает Gigabit Ethernet со скоростью до 10/100/1000 Мбит/с. Он идеально подходит для стабильного и быстрого проводного сетевого подключения.

Можно ли использовать этот концентратор с блоком питания?

Да, вы можете подключить настенное зарядное устройство USB-C (не входит в комплект) к порту PD для питания концентратора и одновременной зарядки вашего компьютера. Это позволяет использовать все порты без потери производительности.

Совместим ли концентратор с аксессуарами USB 2.0?

Да, все порты USB-A обратно совместимы с устройствами USB 2.0 и USB 1.1. Скорость при этом будет ограничена возможностями устройства.

Как чистить этот концентратор?

Используйте мягкую сухую ткань для протирки поверхности. Никогда не используйте жидкости или агрессивные чистящие средства, которые могут повредить компоненты.

Какова максимальная рабочая температура?

Концентратор может работать в диапазоне от 0 до 45 °C (от 32 до 113 °F). При превышении производительность может снизиться.

Имеет ли концентратор гарантию?

Да, Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 3 года от дефектов материалов и изготовления. Гарантия не распространяется на нормальный износ или повреждения, вызванные неправильным использованием.

Можно ли использовать концентратор без подключения питания PD?

Да, концентратор можно использовать только через кабель USB-C, подключенный к хосту. Однако для зарядки энергоемких устройств (например, ноутбука) рекомендуется использовать порт PD с подходящим зарядным устройством.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U4600033AGALC Tripp Lite

Краткое руководство пользователя

3-портовый концентратор USB-C с портом Gigabit Ethernet, поддержкой PD Charging (100 Вт) и зарядкой QC

Модель: U460-003-3AGALC

USB Type-C" и USB-C" являются зарегистрированными товарными знаками компании USB Implementers Forum.

English 1 • Español 9 Français 17 • Deutsch 33

EAC

TRIPP·LITE

Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Характеристики изделия

• 3 порта USB-A поддерживают скорости передачи данных до 5 Гбит/с через интерфейс USB 3.21 Gen 1
- Один USB-порт также поддерживает зарядку мощностью до 7,5 Вт (5 В / 1,5 А)
- Порт USB-C PD Charging 3.0 поддерживает выходную мощность 100 Вт (20 В / 5 А) и функцию Fast Role Swap для зарядки хост-устройства, а также одновременную передачу данных на скоростях до 5 Гбит/с
- USB-порты обратно совместимы с оборудованием старых моделей, оснащенным интерфейсом USB 2.0
- Порт RJ45 обеспечивает возможность подключения к сети Gigabit Ethernet, поддерживающей передачу данных на скоростях 10/100/1000 Мбит/с (1 Гбит/с)
- Компактный размер обеспечивает возможность удобной транспортировки в рюкзаке или сумке для ноутбука для подключения в любом месте

Содержимое упаковки

• 3-портовый концентратор USB-C мод. U460-003-3AGALC
- Краткое руководство пользователя

Опциональные комплектующие

• Безразрывные Ethernet-кабели Cat6 Gigabit серии N201
• Кабели USB-C (USB 3.2 Gen 1) серии U420 (штекер/штекер)

Порядок эксплуатации

1. Подключите вмонтированный кабель USB-C к своему устройству MacBook, Chromebook или другому хост-устройству с интерфейсом USB-C.
2. Соедините порт USB-C PD Charging со своим хост-устройством или сетевым зарядным устройством переменного тока через USB-кабель (в комплект поставки не входит) (см. раздел Опциональные комплектующие).
3. Подключите периферийное оборудование с USB-интерфейсом (например, флэш-накопитель, мышь и клавиатуру) к портам USB-A.
4. Соедините порт RJ45 с сетью Gigabit Ethernet или маршрутизатором через Ethernet-кабель (в комплект поставки не входит) (см. раздел Опциональные комплектующие).
5. Установите IP-адрес хост-устройства автоматически или вручную.

Порядок эксплуатации

graph TD
    A["Маршрутизатор локальной сети"] --> D["USB-устройства Type-C хост-компьютер"]
    B["Устройство с разъемом Type-C"] --> D
    C["Переходник Type-C PD"] --> D
    D --> E["USB-устройства Type-C хост-компьютер"]

Технические характеристики

Вход/выход
Вход USB-C (штекерный)
Выход USB-A (гнездовой) (3	шт.)USB-C PD Charging (гнездовой)RJ45 (гнездовой)
Версия USB-интерфейса USB	3.2 Gen 1 (5 Гбит/с)
PD Charging PD Charging (100 Вт)
Механические характеристики
Размеры 95 x 45 x 13 мм
Масса 68,5 г
Условия эксплуатации
Диапазонрабочих температур	От 0 до 45°C
Диапазонтемператур хранения	От -10 до 70°C
Рабочий диапазонвлажности	Относительная влажность от 10 до 85%,без образования конденсата
Диапазон влажностипри хранении	От 5 до 90%,без образования конденсата
Гарантийные обязательства
Ограниченная гарантия 1 год
Одобрения регулирующих органов
Сведения о сертификации	Соотв. треб. FCC, CE, ICES, RoHS, REACH

Гарантийные обязательства

Ограниченная гарантия сроком 3 года

Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 3 (трех) лет с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению.

ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНОСА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ХАЛАТНОСТИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ИЗЛОЖЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ; КРОМЕ ТОГО, ИЗ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. (В некоторых штатах не

допускается введение ограничений на продолжительность действия тех или иных подразумеваемых гарантий, а в некоторых — исключение или ограничение размера побочных или косвенных убытков. В этих случаях вышеизложенные ограничения или исключения могут на вас не распространяться. Настоящая гарантия предоставляет конкретные юридические права, а набор других прав может быть различным в зависимости от юрисдикции).

ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо конкретного применения или их соответствия каким-либо конкретным требованиям.

Гарантийные обязательства

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один за один" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться от представленного на фотографиях и иллюстрациях.

TRIPP·LITE