N785INTPSCMM2 - Видео адаптер Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Медиаконвертер "волокно- Ethernet" с питанием PoE
Бренд	Tripp Lite
Модель	N785INTPSCMM2
Размеры (прибл.)	9.4 x 7.0 x 2.6 см
Вес (прибл.)	150 г
Питание	Внешнее 48 В DC, 1.25 A
Волоконный разъем	SC мультимодовый
Длина волны	1310 нм
Макс. расстояние по волокну	2000 м (6561 фут)
Макс. расстояние по меди (10/100/1000 Мбит/с)	100 м (328 фут) с кабелем Cat5e/Cat6
Макс. расстояние по меди (10 Мбит/с)	330 м (1082 фут) при переключателе DIP 3 в положении ON
Скорости сети	10/100/1000 Мбит/с
Стандарты PoE	IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Основные функции	Преобразование "волокно- Ethernet", PoE-инжектор, автоопределение MDI/MDI-X, полный/полудуплекс, LFP (передача сбоев линии), DIP-переключатель для расширенного режима 10M
Светодиодные индикаторы	PWR, PoE, SD, 1000M, L/A TP, L/A FP
Уход и чистка	Протирать сухой безворсовой тканью. Избегать электростатических разрядов (ESD) при обращении.
Безопасность	Обращаться осторожно, избегая ESD. Отключать перед любым вмешательством. Использовать только прилагаемый блок питания.
Запасные части и ремонтопригодность	Заменяемый внешний блок питания. Совместимый SFP-трансивер (модели SFP). Ограниченная гарантия 2 года.
Общая информация	Гарантия 2 года. Произведено Tripp Lite. Сертифицировано в соответствии с действующими стандартами.

Часто задаваемые вопросы - N785INTPSCMM2 Tripp Lite

Как установить медиаконвертер N785INTPSCMM2?

Убедитесь, что все оборудование обесточено, подключите оптоволоконный кабель к порту SC, Ethernet-кабель к порту RJ45, затем подключите прилагаемый блок питания 48 В. Включите питание. Используйте DIP-переключатели для настройки LFP (1) и расширенного режима 10M (3) при необходимости.

Что такое функция передачи сбоев линии (LFP)?

LFP позволяет обнаружить отказ на одном соединении (волокно или медь) и передать его на другое соединение, предотвращая потерю пакетов. Включите DIP-переключатель 1 для активации.

Можно ли использовать этот конвертер с Ethernet-кабелем длиннее 100 метров?

Да, при включении DIP-переключателя 3 (10M) максимальное расстояние увеличивается до 330 метров, но скорость ограничивается 10 Мбит/с.

Какое максимальное расстояние поддерживается для оптоволокна?

Для модели N785INTPSCMM2 (мультимод 1310 нм) максимальное расстояние составляет 2000 метров (6561 фут).

Предоставляет ли конвертер питание PoE?

Да, он подает 48 В DC в соответствии со стандартами IEEE 802.3af/at на порт RJ45, что позволяет питать PoE-устройства, такие как камеры или точки доступа.

Как узнать, правильно ли работает конвертер?

Светодиодные индикаторы показывают состояние: PWR (питание), PoE (активно питание PoE), SD (получен оптоволоконный сигнал), 1000M (скорость Gigabit), L/A TP и FP (соединение и активность на медном и оптоволоконном портах).

Можно ли использовать SFP-трансивер с этой моделью?

Нет, N785INTPSCMM2 имеет фиксированный оптоволоконный порт SC. Только модели N785-P01-SFP и N785-INT-PSFP поддерживают SFP-трансиверы.

Какие типы Ethernet-кабелей рекомендуются?

Используйте качественные кабели Cat5e или Cat6, до 100 метров для скоростей 10/100/1000 Мбит/с и до 330 метров в режиме 10 Мбит/с.

Что делать, если индикатор PWR не горит?

Проверьте подключение внешнего блока питания и розетку. Попробуйте другую розетку. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки Tripp Lite для возможного ремонта по гарантии.

Какая гарантия на этот продукт?

Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 2 года от дефектов материалов и изготовления. Для предъявления претензии обратитесь в службу поддержки клиентов и предоставьте доказательство покупки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ N785INTPSCMM2 Tripp Lite

Руководство пользователя

Медиаконвертеры Gigabit Fiber — Ethernet с питанием по кабелю витой пары (PoE)

Модели (для Северной Америки): N785-P01-LC-MM1, N785-P01-SC-MM1, N785-P01-SC-MM2, N785-P01-SC-SM1, N785-P01-SFP

Модели (для всего мира): N785-INT-PLCMM1, N785-INT-PSCMM2, N785-INT-PSFP

English 1 • Español 9 • Français 17 • Deutsch 33

TRIPP·LITE

Продукция высшего качества.

Комплект поставки

• Медиаконвертер серии N785-P01 или N785-INT
- Внешний источник питания со шнуром питания NEMA 1-15P (100-240 В), (только для моделей серии N785-P01)
- Внешний источник питания с кабелями питания для Австралии, ЕС, Великобритании и США (только для моделей серии N785-INT)

Характеристики изделия

Все модели:

• Преобразуют волоконно-оптическую сеть в медную с увеличением мощности
• Поддерживают скорости передачи данных 10/100/1000 Мбит/с
• Поддерживают дальность передачи до 100 м через кабели Cat5e/Cat6 на устройство, совместимое с PoE
• Соответствуют требованиям IEEE 802.3af Power over Ethernet (PoE) и IEEE 802.3at
  • Автоматическая идентификация MDI/MDI-X
• Поддерживают полнодуплексный и полудуплексный режимы
• Светодиодные индикаторы контролируют статус Ethernet- и оптоволоконного каналов
• Функция мониторинга повреждения канала связи (LFP) позволяет сетевому персоналу быстро выявлять неисправности

Модель	Волоконно-оптический разъем Длина волны Режим			Максимальное расстояние от источника
N785-P01-LC-MM1 LC 850 нм	Многомодовый 550 м
N785-P01-SC-MM1 SC 850 нм	Многомодовый 550 м
N785-P01-SC-MM2 SC 1310 нм	Многомодовый 2000 м
N785-P01-SC-SM1 SC 1310 нм	Одномодовый 20 км
N785-P01-SFP Задается	пользователем	В зависимости от используемых трансиверов	В зависимости от используемых трансиверов	В зависимости от используемых трансиверов
N785-INT-PLCMM1	LC 850 нм Многомодовый 550 м
N785-INT-PSCMM2 SC 1310 нм	Многомодовый 2000 м
N785-INT-PSFP	Задается пользователем	В зависимости от используемых трансиверов	В зависимости от используемых трансиверов	В зависимости от используемых трансиверов

Комплектующие

Все модели:

• Безразрывные соединительные кабели Cat5e серии N001
• Безразрывные соединительные кабели Cat6 серии N201

Только для моделей N785-P01-SFP и N785-INT-PSFP:

• Многомодовый трансивер SFP — LC мод. N286-01GSX-MDLC (850 нм / 550 м)
• Одномодовый трансивер SFP — LC мод. N286-01GLX-SLX (1310 нм / 10 км)

Установка

Примечания:

• Во избежание выхода из строя в результате электростатического разряда (ЭСР) рекомендуется надевать заземляющий браслет при работе с изделием или отводить любой возможный ЭСР путем прикосновения к проводящей (например, металлической) поверхности перед началом работы с ним.
  • Перед началом установки убедитесь в том, что длина волны (850 или 1310 нм) и модовость (одномодовое или многомодовое) волоконно-оптического оборудования соответствуют аналогичным параметрам медиаконвертера серии N785-P01 или N785-INT.

• Убедитесь в том, что все элементы оборудования, входящие в состав установки, обесточены.

• (Только для моделей N785-P01-SFP и N785-INT-PSFP):

Установите SFP-трансивер (в комплект поставки не входит), соответствующий параметрам волоконно-оптического оборудования.

Примечание. Длина волны и модовость волоконно-оптического оборудования должны соответствовать аналогичным параметрам медиаконвертера серии N785-P01 или N785-INT.

1. Подключите медиаконвертер к своей волоконно-оптической сети с помощью имеющегося волоконно-оптического кабеля из сетевой инфраструктуры.
2. С помощью кабеля Cat5e/Cat6 (в комплект поставки не входит) (длиной до 100 м) подключите устройство, соответствующее требованиям стандарта IEEE 802.3 af/at PoE, к порту 10/100/1000Base-T UTP медиаконвертера.

Примечание. Если расстояние между PoE-совместимыми устройствами составляет более 100 м, то перемещение DIP-переключателя 3 (10M) в положение ON (ВКЛ) позволяет дополнительно проложить 230 м кабеля Cat5e/6 (всего до 330 м) для работы только на скоростях до 10 Мбит/с.

1. Подключите к медиаконвертеру внешний блок питания из комплекта.
2. Подайте питание на все оборудование, входящее в состав установки.

От 550 м до 20 км Источник Волоконно-оптический сетевой кабель Информационный вход До 100 м через кабель Cat5e/6 PWR 1000M UAO UA SDO PKE UTP 10/100/1000Vone-T 48V 1.25A UP 10M ON OFF Данные + выходное питание ПоЕ- совместимое устройство Источник питания

Настройки DIP-переключателей

Примечание. DIP-переключатели 2 и 4 не имеют функции.

DIP-переключатель 1 — мониторинг повреждения канала связи (LFP)

Для включения функции LFP переведите DIP-переключатель 1 в положение ON (ВКЛ).

1 2 3 4

Мониторинг повреждения канала связи (LFP)

LFP обеспечивает постоянный мониторинг каналов, подключенных к медиаконвертеру. В случае отказа медного или волоконно-оптического канала медиаконвертер передает состояние отказа через оба канала (медный и волоконно-оптический), что исключает возможность передачи подключенным оборудованием пакетов, которые иначе были бы в конечном итоге утрачены. Функция LFP включает в себя функции LLCF (средство обнаружения потери связи) и LLF (возврат потери соединения). Функции LLCF и LLR могут немедленно сигнализировать сетевым администраторам о проблеме с каналом и обеспечить эффективное решение для мониторинга сети.

Средство обнаружения потери связи (LLCF)

LLCF вступает в действие, когда какое-либо устройство подключено к преобразователю, а в линии ТР (медной) медиаконвертера происходит потеря соединения, в результате чего оптоволокно медиаконвертера отсоединяется от канала передачи данных.

Возврат потери соединения (LLR)

LLR вступает в действие, когда какое-либо устройство подключено к преобразователю, а в линии FP (волоконно-оптической) происходит потеря соединения, в результате чего оптоволокно медиаконвертера отсоединяется от канала передачи данных.

DIP-переключатель 3 – 10M

Если DIP-переключатель 3 находится в положении ON (ВКЛ), то поддерживаемая дальность передачи между портами RJ45 меняется на 330 м, а скорость передачи данных меняется до 10 Мбит/с. Это позволяет выходить за пределы 100 м при работе на более низких скоростях. В этом режиме скорости 100 и 1000 Мбит/с не поддерживаются.

1 2 3 4

Функции светодиодных индикаторов

СИД Цвет Статус Функция
PWR Зеленый ВКЛ	Питание устройства включено
PoE Зеленый		ВКЛ	Порт RJ45 обеспечивает подачу постоянного тока напряжением 48 В на удаленное PoE-устройство
		ВЫКЛ	Порт RJ45 не обеспечивает подачу постоянного тока напряжением 48 В на удаленное PoE-устройство
SD Зеленый		ВКЛ Волоконо-оптический порт получает оптический сигнал
		ВЫКЛ Волоконо-оптический порт не получает оптического сигнала
1000M Зеленый		ВКЛ Скорость 1000 Мбит/с
		ВЫКЛ Скорость передачи данных 10/100 Мбит/с
L/A – TP(Связь/Активно)(порт RJ45)	Зеленый	ВКЛ	Указывает на то, что порт RJ45 работает со скоростью передачи данных 10/100/1000 Мбит/с
		Мигает	Указывает на то, что PoE-медиаконвертер активно отправляет или принимает данные через порт RJ45
		ВЫКЛ Указывает на то, что порт RJ45 не функционирует
L/A – FP(Связь/Активно)(волоконно-оптический порт)	Зеленый	ВКЛ Указывает на то, что волоконно-оптический порт функционирует
		Мигает	Указывает на то, что PoE-медиаконвертер активно отправляет или принимает данные через волоконно-оптический порт
		ВЫКЛ	Указывает на то, что волоконно-оптический порт не функционирует

Гарантийные обязательства

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ 2 ГОДА

Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение двух (2) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании Tripp Lite или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться от представленного на фотографиях и иллюстрациях.

TRIPP·LITE