U244001VGA - Сетевой адаптер Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U244001VGA Tripp Lite

Mодель: U244-001-VGA

English 1 · Espanol 25 · Francais 49

1.1Функциональьные BO3MOXHOCTN

• Повкючени дононтьного монитора,ЖК-диспгя пpoekTopa уpe3 оdnн пот USB 2.0
  OndHOBpeMeHHoe noDKJIIOueHne do weCTn aadantepob K KOMnbIOTepy OC Windows nnn do yetbipex wTyK kycTroBBy Mac
  Bo3MoXHoCTb "topaero" noKJIoueHnI n OTKJIoueHnMOnHTopa 6e3 Heo6xOIMocTn nepe3arpy3Kn CnCTembl

1. Вてдешиe

• ABTomatnueckoe B0306HOBJIeHne pa60TbI u3 peKIMOB OXnDaHnY n npnoCTaHOBKn
  -Подержka Видаораразецни 1920x1080(60T)，1080p(60T)
• HactpoKa dOonHnTeBbIX MOHTOpOB dIy peTpahCJIaUN cnHaJa c OCHOBHO rDCnpe, dy6npoBaHne OCHOBHO rDCnpe IIN HAcTpOka DOnONHtEJBHO rMOHTOPa B KaueCTBe OCHOBHO rDCnpe

• Повлочене поTekhoлоги Plug-and-Play савTomатескоюстановков порогамного обecпецни ри полочен*

• KomlbioTep dOJXeH 6bIb NOKJIIOUeH K cETn

1.2 Copepxmoe ynaKOBKn

Ipeed nauanom yctaHOBKn npOBepbTe npabnIbHOCTb KOMnKeTauu. DaHoe n3dene DoJXHo noCTaBnTbcB CJeDyUoSei KOMnKeTauu:

U244-001-VGA
KoMaKT-ДИСКсдpaBepaMn
PykoBoOCTBO n0Ib30BaTeJra

1.3 OnuohnbHbIe KomnEketyUoune

Ka6eIbICOKoRa3peSeHnVGA cepuP502

1.4 CnCTeMHbIe Tpe6oBaHnA Windows

Windows2000 nnn 6oJee no3dneBepn
- NopT USB 2.0
VGA-MOHHTOP

1. ВてDEDENHe

Mac

• Uстюпво Мас пpoeccopom Intelи OS X 10.4 nIII 6OJIe no3dHIX Bervs. ПОДержka KOMьЮТеров Mac ha nIaTфОрмe Power PC He npeducmoTpeHa.
• NopT USB 2.0
  VGA-MOHHTOP

Tpe6oBaHnK KOMNbIOpTepy npu nCnoJb30BaHn 1-2 BnDeoAaIaITePOB:

• OndnoepnI cTaKtOBoJ yactoTo1,2T
  -ОпетаTNBнЯпamЯТь512M6

Tpe6oBaHnK KOMNbIOpTepy npu nCpNoB3oBaHn 3 BnDeoAanTePOB:

• OndnoepnblcTakTOBouaCTOTo1,8Tg
  -ОпетаTNBнЯпamЯТь1Γ6

Tpe6oBaHnK KOMNbIOpTepy npu nCNoJIb30BaHn 4-6 BnDeOaJaIePob:

·BByxbjaephbiuCtakTobouyactoTo1,6T
-ОпетаTNBнЯпamЯТb1Γ6

Ipumeyaue. Bocnpou3beHue DVD moxem nooepkuaambcra molbko odHum dononHumeNbHbIM MOumopom.Дя bocnpou3beHue DVD komnbiomep doJxeh coombemcmboBambledyuouum mpe6oBaHuaM:

-Дыхьадерныицп с takтоючастою2,0Гц
-ОпетаTNBнЯпamЯТb1Γ6
Pa3peWeHne 3KpaHa aAnTepa dOJXHO 6bITb yCTaHO He HnyoBHe 800 x 600 c 16-6nTOBbIM KoInpOBaHNem CBeTa

2. YctaHOBka

Ipumeyaue. daHoe u3dene ochauaemca bcmpoehhbmu dpaubepamu, komopbye cmahaabuaiomc abmamuueckn npu nooknoueenu K komnbomepy cakmubhim cemebbm coedunehuem. Ecnu OHU ne ycmahabuaiomc unu ycmahabuaiomc He noJHocmbio, mo moxho BocnoB30abmbc faunom dpaubepac kOMnakm-ducka, nocmaabreaMo2o 8 KomnneKme, uu co cmpahuubi tripplite.com/support.

1. ПодсоeДиНTe BMOHTIpoВaHHbI USB-ka6eIbпepexOДнИKa K cBo6oДHOMy npOу USB 2.0 cBoero KOMNbItepa.
2. Побъдунштейпесховник KMонтучepз VGA-кавь (нарример, VGA-кавь ВсICOKOrO pa3peшеня срп N P502 Мар К Tripp Lite).
3. Послne подкюченя комьютет расиоз haet nepexoHnK n 3aBepwaet npoccc yctahOBKn. Tepeb BundeocnHaJdoJxeh OTo6paKaTbcra Ha dOnOJIHHTeNbHOM MOHTope.

Ipumeyaue. 1306paqehue Ha donolhumelbHom MOumope Moxem no8nmbc c3adepkou b HeckoBko cekyHd. Kpome mo2o, npu nepbom nokknoueHu BO3MOxHO kramkoBpeMeHHoe MEPaHue u306paqehue Ha ekpae. B cnyuae omycmcbua u306paqehue Ha donolhumelbHom MOumope Moxem nompe6obambc nepezanyck komnbiopepa.

3.ИсповаимеадаNTepa

3.1 CboiCTBa dincpnpe

Iocne yctahOBKn nepexoHnka Bndeo3o6paXeHne MoKeT
pempanopobambcC OCHOBHOrO nCnpeHa DOnOHHTbHbI DnCnpei,
dybnpobambcC cEJIbIO NOKa3a OndHO rTOrO Je N3o6paXeHna Ha 06ox
DnCnpeix IINn nepeKlIOuATbc TaKIM O6pa3OM, YTO6bl DOnOHHTbHbI
DnCnpei NCNoB3OBaIcB KaueCTBe OCHOBHOrO. JIy 3TOrO CNe dyET OTKpbITb
CTpaHnuy HacmpoukDuocnpe Ha CBOe KOMNbIOTepe (CM. CNe dyUOyU
CTpaHnuy) n 13MeHtB NaCTpoKn COOTBeCTByUOUM 6pa3OM.

3.Испованедапета

Windows

Длп похда в настюкдиспья на komью-tepe c OC Windows следует нажать на паыю кноку мblшь в oblactи pa6oуero сола и вьбразь оцию Properties (Ceoicmba) уи Personalize (Пероналuzuaи) (В Завсимости OT yctановленьй Верси оррационн сnteмы Windows). 3atem tpe6yeetсььбразь оцию Settings (Hacmpouku) уи Display (экpan) дя вхда настрашиу Display Settings (Hacmpouka napamempob экpana). Дя 6ысторо похда на заустрашиу можно Исpoльз0ВаТь Занчok Экpanhoro радпера в павом Нжhem углу komьютep HorO Зкpana. НжмITE на заотзарок павов Кногков мblшь вьберпte оцию Advanced (Донон humeьho) дя abTomатческого ВьIBODа на зкpanСBOero Комью-tepa страшиь Display Settings (Hacmpouka napamempob зкpana).

3.ИспOLTбованеадаNTepa

Hnke npBODaTcI DOnOHnTeHbHbIe HAcTPOiKN,IOCTyINHbIe IJI
noIb3OBaTeNe Windows uepe3 MeHIO ekpaHHoro aDaNTepa,Bbl3bBaEMoe
npaBOI KHOIIKO Mblu:

• Поберka obHoblenu - Рдлочаетск Windows Update (Leympy obHoblena Windows), поверяет наличе Новьх Верси nporpaMMopro обесенья Display Link n 3arpykaet nx (при наличи).
  Onmumuzaaydyaubeo-Prn Bocnpon3BedeHnn BundeOKoHTa HaDOpOHInTeHbHom MOHTope 3Ta HAcTpoKa MoXeT CIOcO6CTBOBaTb yIyUHeHIO KaueCTBa BOCnpon3BedeHna.

Ipumeyaue. Ipu 3adeucmbo8aHuu daHHou fyuHKuuu moXem chuxamcbc yemKocmb omobpaexnue mekcmobu uHphiopmauu.

Co2aocobue c TB-Pn nCnoB3oBaHnn 3KpaHnO raanTepa nIPOkIoueHn TneBn30pa K KombIoTepy pa6oyn CTon Windows moXet He Bcerda nONHOCTbIO OTO6paXaTbcra Ha 3KpaHe. DaHHa HacToPka MoXet NcNoB3oBaTbcra dIy KoppeKuIN I3o6paXeHn B ceJx erO hAdnEkaUero POKa3a.

ПOMМО MEHIO Экран Horo aДаNTepa, ВьIЗыBaemorO праВой KНОКОmbiи,пльбЗOBATEEN Windows Vista u Windows 7 MoryT OndOBpeMeHNOhaxKaTb Ha [KnaBnUy Windows] u KnaBnUy [P] ДЯ ВьI3OBAпразCTabIeHHorO HIXe MeHIO, KOtOpoe o6ecneuNBAeT B03MOxHOCTh6bICTpOrO nepeKJIIOUeHnЯ HabcTpoEkЭКpaHa.

3.Испобзовке залитура

IpumeyaHua:

3aok 3kpanho 0 adanmepa omobpaemc moIbko 8 npabom Huxhem y2ny 3kaH a komnbomepooc OC Windows u oecneuBaem 6bIcmpoe u3MeHeue hacmpoek ducnner(-eB).Hacmpouku, docmynhie uepe3 mmo MeHIO, bbl3bIbaeMOe npabou KHonkoMbiiu, Mozym pa3nuambc8 3aBucumocmu om ucnolb3yEmoB cepuu onepauuHOu cucmemBi Windows.
B pexume Windows Vista Display Driver Model (WDDM) noodepkuabaemc moIbko 3epkaIbHbI pekum. Kpome mO2o, npu noDKnUeHHOM kpaHOM adanmepe B pexume Windows Vista Display Driver Model (WDDM) hedocmynHa fynKzua Aero Experience (afoekm Flip 3D).

Mac

Длп похда на страиу настpoek диспя на komью-tepe Mac otкpoite MeHIO System Preferences (Cucmehbie hacmpouku) u Bblберпе onциLO Displays (MOnumopbI).Длгьбстpoi peRylnipOBKN 3Tnx HAcTpoeК сдуET haKaTB Ha 3HaQOK MOHITOPA B npaBOM BepxHem yrny ekpaHa.Еси onциЯ Show displays (Ioka3bIbamb MOHumopbI)В NaSTPOIke cTpOK MeHIO OTMeueHa raLoUkOi B MeHIO Display Settings (Hacmpouku MoHumopa),TO прп Нжатин Ha 3HaQOK MOHITOPa OTo6paKaTecЯ MeHIO, BKlIoUaIoUeB CseяdoCTyINbIe MOHITOpbI N NaSTPOIKN.

3.Испованедапета

3.2 PetpaHcIaunBndeocnHaHa Na DoNoJIHnTeJbHbI ducnnei

Дя peТрансЯци BИдEOСИгнада C OСHOBHOrO Ha ДОПОНHTeьНьМоHITOP BыINONHITE cIeDyUOuNe DeIcTBnA:

Windows

1. ŠtrкpoиTe Ha cBoeM kOMnIbItepe CTpaHnUy Display Settings (Hacmpoika napamempoe ekpana).
2. BbI6epHTe 3HaQOK MOHITopa, COOTBETCTBYUOuN IOnoJIHITbHOMy DnCpIeIO, HAcTpoIKu KOTOpOTo Tpe6yeTcN3MeHtB, NIn Bbl6epHTe DOnoIHITeHBHy INCpIeB B BbIaIauUeM MeHIO.OChOBHOJ DnCpIe BcerDa OTO6paKaTe 3HaYKom 1.
3. BbI6paB 3Haayok MOHITopa, COOTBeTCTByIOUm IOnOJIHTeNBHOmy DnCnJIeU, yCTaHOBInTe ΦnaXoK dJa peTpacnAun BnDeocnHaNa Ha DaHHbIM MOHITOp Nn BbI6epInTe OOnuO peTpacnAun n3 BbIpaDaIOUeRO CnNcKa.

3.Испованne aДаNTepa

1. Переташистянки мониторов на страви display Settings (Hacmpouka napamempob ekpacha), размecпв IX ТAKIM орразим, утобьюдублары пасноожене Физческх диспeeв. Hanprimepe, ecп диспей 1 нахочь сенистов Спеба OT диспees 2,TO 3нayк MOHITOPOBdoЖны пасноагьс.Takimжо орразим.ЗТВЛЯET Ha To,С Кадо CTOPОьИ ЗКраHA MOKHOпepeMeaTb Мblsh K Cпедушему диспeeю, a селоватьно, Трбуettingдя obecneuehenia Плавно пepeMeшени Мblш Мжdy диспeeMn.
2. Haxmte Ha KhoNky Apply (Ppumehmb) nB B0da m3MeHn B DeiCTBne. Teneb BndeocnHaI, noctynaOuIc KOMnbIOTepa, peTpaHcInpyeTcC OCHOBHO DnCIIeRa Ha DoONHHTeHBHbIM DnCIIeH. PpumeHue. Ppu npou2pbIBaHuD DVD-ducka e2o codejxumoe cIedyem Bocnpou3BODumb Ha MOumope, nodKnIOUeHNOM K KomNbIomepy uepe3 cMaHDapmHbI Ka6JIb, a He Ha donOnHMenbHom MOumope, nodKnIOUeHNOM uepe3 ekpaHHbI adanmep. Ppu HeobXodumocmu Bocnpou3BedeHra DVD-ducka Ha donOnHMenbHom MOumope mpe6yemca umemb deByxbAdepHbI UcIc maKMOBUI YacmomoU 2,O ITu u onepaMubHyno nammyb 1 Ib, a pa3peuHue 3KpHa doJxHo 6bIm ycmahOBNeHO Ha yPoBHe 800 x 600 c 16-6umobbIM KodupobAHuem Ubema. Ppu noKnIOUeHtu K KomNbIomepy HeckOJBkux 3KpaHHbIX adanmepoB codejxumoe DVD-ducka moXem Bocnpou3BODumcb MoIbKO uepe3 oDuH u3 Hux.

Mac

1. OTKpoIte Ha cBoem KOMnbIOTepe CtpaHnUy Display Settings (Hacmpouka napamempoB 3KpaHa). Iyo mOJuaHIO BCE MOHITOpbl, NOJKNIOueHHbE K KOMNbIOTepy,doJXHbI pa3MeuTaBcra Cnpaba OT OCHOBHO DnCnJe.
2. Пи настюке мониторов на pa60Tu B зеркальhom ржиме следует устовы Флжок В поle Mirror Displays (Зркальные монumopbl). Дя сны Флжka в лом пое и ретансяпи вдегocигнана на Всесплиен OTмеварою Arrangement (Pacnoоженue) настанце Display Settings (Hacmpouka napamempob Зрана).

3.ИспованеадаNTepa

1. Пи сягом Флжke вideocnнал 6удET peTpaHcInpoBaTcRaHa BCE покочье мониторы, a 3нauк DiucPJIeB B OkHe Arrangement (PacnoJoxeHne) 6уdYt OTO6paKaTb B3aIMHoe pacnoJoxeHne MOHITOPOB. ПереташITE 3нauк MOHITOPOB, pa3MeCTNB IX TAKIM obpa3OM,чTO6bl OHI du6nIPOBaII PACnoJoxeHne ΦИЗУeCKNIX DinCPIeEB. HanpIMep, ecIN DiucPJIeN 1 HaxOДТСЯ HeNOCpeДТВEHNO CNEBA OT DInCPIeR 2,TO 3NaUKN MOHITOPOB DoJIxHbI PACNoJaTaTbcR TakIM JVE obpa3OM. 3TO BnIAETr Ha To, c KaKo CTOpOHy I KpaHa MOnKHO NepemeuATb MblsK CNeDuOSeMy DInCPIeU, a CNeIOBaTeIbHo, Tpe6yETcR dIЯ obecneueHnЯ PIIaBHOrO nepeMeIeHnY MbIsh MEXdY DInCPIeMaN. OChOBHOI DInCPIeN BcerDa O6O3HauaeTcR 6elen NOLOCOB V BEpxHe YactN 3HaUka.

3.ИспованеадаNTepa

B:Почему на дожинштейн MOHHTope oTo6paKaetcnyctoJ ekpan?

0: Ecnn CBeToDnOHDbI INHdkaTOp PntaHnMa MOHTopa TOpNT 3eJIeHbIM CBETOM, CNeDuYET DOXDaTbcra BOCpOn3BedeHnBa BIDeoHa MOHTope, NCKoJbky dIy OTO6paXeHnBa IDeocnHaHa Ha DOnOJIHnTeJbHOM MOHTope MoKet IOpe6oBaTbcr He KOTOpoe Bpem. Ecnn Chepe3 HECKoJbKO MInHyT BnDEocnHaI He OTO6pa3ntc, nepe3anyCTnte KOMNbIOTep. Kpome ToR, KomNbIOTep He DoJxKeH HaxOJTbcR B peXIme OXnDaHnI INI pNoCTaHOBKn, NCKoJbKy B 3tOM Clyuae N3O6paXeHne Ha DoIOJIHnTeJbHbI MOHTOP He BBIBODITcR.

Ecn CBToOnOHyI INDnKaTOp NHTaHMy MOHTopa RopNT KpaChbIM CBeTom, npOBepbTe npaBnBHOCTb NOKJIIOUeHn. Ecn npi npaBnBHom NOkJIIOUeHn yKa3aHHa NpO6JIeMa coXpaHЯETc, ydaJIte DpaIBep, OTCoeINHMTe aAnTep n UyCTaHOblte dpaIBep NOBTOPO.

4. BbIaBJIeHne n yCTpaHeHne HeNCpPaBHOCTeI

B:Почемуизобрахени на допонншьhom moHTope mepcaet?
0: KaK npaBnlo, 3TO Bbl3BaHO Hn3KOJ qactOTOn 6HOBJIeHn. Ipn pa6oTe B "3epKaJIbHOM pexIme" yBeJIuYte qactOTy 6HOBJIeHn OCHOBHOrO MOHTopa. B cBOIO oupeIb, 3TO yBeJIuYt qactOTy 6HOBJIeHn IOJONHITeJIbHOrO MOHTopa, B pe3yIbTaTe Yero MepuHHe NocJIeHrO ppeKpaTITc. Ipn pa6oTe B "peXIMe peTpaHCJIaCm" yBeJIuYte qactOTy 6HOBJIeHn IOJONHITeJIbHOrO MOHTopa.
B:Почему пи поогрьвани MPEG-файов с Исторьанем Windows Media Player на дожипсьном монитopingиЗбрахене Искадается пи перхODEВ поноэкразни ржим?
0: EcnHa KombItepe yctaHOBHeHa cnCTema Windows XP SP1,To daHHa npo6IeMa peWaeTcnyTem ee o6HOBHeHnJa DO SP2.
B:Почему Видаоизображенье He BocnpoиЗВоДИТСЯ надлесашим образим В полноэКраHHOM peхимe?
0:Дяболгпрьногвocрpon3BedeHnBndeOcHnHa nnonpo6yIte BbInOnHnTb CneDyUoUne peKOMeHdauNn:

• Umehbinte pa3peweHne dinCnIe do 640 x 480 nnn 800 x 600.
  IcnoIb3yIte aIaITeBpeXIme peTpaHcJIaIuN.
  3aBepuTe pa6Otu BceX ocTaIbHbIX 3aNyUeHHbIX Ha DaHHOM KOMNbIOTepe npIIOJKeHn, Tpe6yUoIx 3HaUNTeJIbHbIX pecypcoB UII.
• Посковы дя корpeктнов pa60ы HekoToPbIX MedиаюгрьВateел Tpe6yeTc annapaTHa noДержka DirectX, nonpo6yIte nCNoIb3OВaTb pyroJ MedinaюгрьВateIb, MeHee Tpe6OBaTeIbHbI K noДeepKke DirectX.

4. BbIaBHeHne N yCTpaHHeHne HEnCnPaBHOCTeN

• IepetaTe MeiAnpOurPbIBaTeIb Ha DoOnHHTeIbHbI 3KpaH n 3akpoIte npouRpbIBaTeIb. Ipe3anyCTIte npouRpbIBaTeIb, Pocne yero OH DoJIKeH OTKpbITbcr Ha DoOnHHTeIbHOM MOHtope. Tenepb NOnbTaIaTEcB cHOBa BOCpOu3BeCTn MeiHaФaJl.
• Понробуйуемьшпь annapathoe yckopene ochoBHoro dincnpei (HE dononHntelbHoro moHTopa)do ypOBn 1,2 nIIN 3и nepe3anucTb mednaPOnrpbBaTeJIb.ДяperylnpoBkn annapathoro yckopenercne dyet haxaTb npaByo KhoNkyMbIIN B obnaCTn pa6Oye ro cToJa,a 3aTeM Bbl6paTb onuIN "Properties (CboYCTBa) > Settings (HactpoKu) > Advanced (DonoHNteJbHbie napameTpbl) > Troubeshoot (DnaarHocTka)"
  Bocnpo3BeHne Bndeo MoKet 6bItb HapuSeHo B TOM clyuae, ecndoNHTeHbHm MOHTOp dy6npyet n3O6paJxHe n c OCHOBHO MOHTopa,a K daHHOMy KOMnbIOTepy nOdkIIOueH eue OAnH MOHTop,Bocnpo3BOJaU PeTpaHCnpyEmoe n3O6paJxHe. B 3Tom cnyae noCpeDnH Nkpan DoJIKeH 6bITb OTKIOUeH C cEJIbU KoppeKTHO dy6npoBaHn KaHTeHTa Ha doNOLHTeHbHOM MOHTope.

B:ПочемуВ"peжиме peТрансяци"Ha ДОпОЛНтьhom MOнITOpe OTOбрахаETСЧЕрHAЯ рамka BOKpyr pa6очero CTолa?

0: 3To npOxCoIHT B Tex CnyaX, KOrda pa3peWeHne, NcNoJIb3yEmoe Ha DOnOJIHnTeJIbHOM MOHTope, npeBbIaEe Pa3peWeHne OCHOBHOrO MOHToP a.ДЯ peSeHnJaHaHOJ npo6JIembl cIeDyET HAcTpOHTb DOnOJIHnTeJIbHbIM MOHToP Ha NcNoJIb3OBAHne TOrO JKe CamORo pa3peWeHnA, YTO I Ha OCHOBHOM MOHTope.

4. BbIaBJIeHne n yCTpaHeHne HeNCpPaBHOCTeI

B:Почему В ржиме"peтсанци"ичесает курсор?
0: Ecnn npn haxoxkdeHn B pexKmpeTpaHcIaun DoonHntbHbIM MOHTOP eue He nokJIoueH K kpaHHOMy aanTepy, To pa6oyn CTol peTpaHCInpyetc H aOnoHNHeBHybM MoHTOp. Bo3MOxHo, KypCop cBUNync Ha peTpaHCInpyeMbI pa6oyn CTol n He oTo6paxKaETc H a OCHOBHom dncnlee.

B 3tOM cIyuae nonpo6yIte BbINoHHTb CneDyUOuNe DeiCTBnA:

• ПодcoeINHInTe ДОПОЛHInTeIbHbI MOHITOp K эКpaHHOMy aanTepy. Пocne OTO6paJKeHnЯ KOMnbIOTepHoro эКpaHa Ha HEMdoJIxKeH 6bITb BnDeH KypCOp MbluN.
• Повигаite Мьшью сцелью посяп Курсop образно на OCHOBнО MOHITOP.
• OToeHNHTe 3KpaHHbI aAnTep oT KOMNbIOTepa IJBA BocCTaHOBJIeHnKypcopa.

5. Texhnueckne XapaKTepeNCTnKN

Функ. Земент Харазковпоста Разьем за посточуший MSТОУнka USB A (шт ekрны)
Разьем за посточуший MSТОУнka USB A (шт ekрны)
Мakсимальное колчесво экраньхaadлеров	6 (Windows), 4 (Mac)
ОЗY 8M x 16 DDR Synchronous DRAM (SDRAM)
Питунио OT Шинь
ПосдержИваимье оретацонь сись Windows 2000 и бoleve посточе ворси, Мас OS X 10.4 и бoleve посточе ворси
Диапазон рабочи temпера typ 0T 10 до 40°C
Диапазон Temпера typ xpanehnia 0T-20 до 70°C
Отскителовая Влажность Mehee 85% (бez озбразовая КONDенсata)
ПосдержИваимье видаоразшени (Примechани. Ржимы чeredсmpочи разbermku u сumenьшени un刘海евалом небразжuaюмся)	Разецадцая способrostь чASTOTа обнobлия (16 bit) ChSTOTA обнobлия (32 bit)
	640 x 480 60, 72, 75, 85 60, 72, 75, 85
	800 x 600 56, 60, 72, 75, 85 56, 60, 72, 75, 85
	1024 x 768	60, 70, 75, 85 60, 70, 75, 85
	1280 x 720 (720p)	60
	1280 x 768	60, 75, 85
	1280 x 800	60
	1280 x 1024	60, 75, 85
	1366 x 768	60
	1400 x 1050	60, 75, 85
	1600 x 1200	60
	1680 x 1050	60
	1920 x 1080 (1080p)	60

TapaHTnHbIe 06aTeIbCTBa

OrpaHueHHa rapaHTnca pOKom 3 roda

KoMaHnra Tripp Lite rapaHTpyet OTCyTCTBne DeeKTOB KOHCTpyKUHOHBIX MaTePnaIOB u 3roTOBHeHH
I3denn B TeueHne 3 nET C MoMeHTa npno6peTeHHN KOHeYbIM N0lb3OBAteJIEM B po3HNUHO TpOBOB
cTeH. O6Ba3ATEbTa KOMnAHn Tripp Lite no HactoJe rapaTHm oRaHnUBAIOr pEmOHTo mnn
3aMeHO (no ee edHOnuHOMy ycmOTpeHHIO) IIO6bIX TaKnx DeeKTHbIX N3dEIn. DnA NOyehn
ycnyr no daHNO rapaHTn Heo6XoIMNo NOnyUHbHomeR Prrnted Material Authorization (RMA @
pa3peSeHne Ha Bo3BpaT MaTePnaIOB) OT KOMnAHn Tripp Lite nn ee ABTopn3OBaHHORo cepBnCHoro
ceHTpa. N3dEHN DoJxHb6bITb BO3BpaSeHb B KOMnAHn Tripp Lite nn ee ABTopn3OBaHHBI
cepBnCHbI cHTP c npedonlatoTpaHCnopTHbIX paXoIDOB IN COnpOBoXdaTbc KaTKM ONNCaHMe
BO3NKwep np6IeMbI n DOkUMENTOM, NoTBePKDaIOUIM DaTy n MeCto erO npio6peHHN. DeiCTBVE
HaCTOaee rapaHTn He paCnpocTpaHaeTcH a O6OpUDOBHne, NOBpeKDeHHoe B pe3yNbTaTe abAPIN,
He6peXHOrO 6bPaSeHHN Hn HnpeABINbHO INCNoB3OBAHN, a TAKKe BnDOn3MeHHOE KaKM 6bl To
HN 6blIO 6bpa3OM, BKIOUay OTKpbIBaHne KopNyca UcTPOcTBA He3aBNCMIO ot npuHHb. HactoIIa
raPAHTn PaCnpocTpaHaeTc TOIbKO Ha NaalbHO BNaJeBua, ZapeINCTpIPoPBAbWero I3dEIn B
TeueHne 10 dNeI noCe nokynKn.

TapaHTnHbIe 06aTeIbCTBa

3A NCKJIIOUHEHEM IPEUYCMOTPEHHbIX 3DECb CUYAEB KOMIIAHNTRIPP LITE HE IPEIDOCTABJARET

KAKNX-JINBOYHBbIXJINIOPA3YMEBAEMbIX TAPAHNTBIKJIIOUHYAR TAPAHNTIKOMMEPQUECKO

PPIROHOCTN I PIPROHOCTN DIA KAKOJ-ILIO KOHKPETHO LEN. B HeKoToBix Wtatax/

rocyaapcbax orpaHueHne IIN NCKIOUeHne NOpa3yMeBaEmbIX rapaHTn He DoyncKaTeTCA;

CneIOBaTeIbHO, BblweyKa3aHHe(-ble) orpaHueHHe(-n IN NckHIOueHHe(-mOryT He

pacnpoctpaHrTaBcHa nokynaTeIa.

3A NCKJIIOUeHHeM IPEDYMOTPEHHbIX BbIe OJyAEB KOMNAHnTRIPP LITE HN PNI KAKNX

OBCTOATEbCTBAX HE HECET OTBETCTBEHHOCTH 3A IPRMbIe, KOCBEHHbIe, CUYAHHbIe IIN

IIO6OHyBIE YbItKINI50YbItTKN,ONPEENLAEMbIEOC6bIMNOBCTOATENBCTBAMN,BO3HNAIOUINE

B CBA3N C NCOJb3OBAHHE M DAHHOFO N3DEINRA, DAXE B CJIYUAE EE INHOFPMPOBAHNA O

BO3MOXHOCTN HACTYNJIIEHNA TAKNX YbblKOB. B UactHocTn, KOMnaHn Tripp Lite He HeceT

OTBeCTBHeHOctn 3a KaKne-JI60 I3JepeXKn, TaKne Ka yNyUeHHbIe npIbIIN IIN DoXOdbI, nOTePra

060pyoBaHn, nOepe B03MOxHcTn NcNoJIb3OBAHn O6OpyoBaHn, nOepe npOrpaMMHoro

0eeneHn, notepe daHHbIX, paXOdbHa 3aMeHntEni, yperyInpOBaHne npTeH3n TpeTbx NtN p.

TapaHTnHbIe 06aTeIbCTBa

Hhopmaa no BbinoHneu Tpe6oBaan IapeKtBbl WEE nnaokynatee nepepa60kOB npoduknn KOMnAHn Tripp Lite (Abnlouxpe3ndTAMN Ebponeckoro co103a)

COrnacno noIonoKeHnM DInpeKtNbbl 6b yTnIm3aun OTxOOB 3NeKtpueckoro n 3NeKtpoHHoro o6OpydoBaHn (WEEE) u nCnOHNteBbIX paCnpaJHexn Ioo ee npImeHeHIO, pni NOKynke Notpe6nteJIaMn HOBO r 3NeKtpueckoro nn 3NeKtpoHHoro o6OpydoBaHn npOn3BoDCTBa KOMnaHn Tripp Lote OHn nonyaIoT npaBo Ha:

• PpOdaJx cyaporo 06OpuyoBaHn no npuHcNpy "Ounn 3a OUnn" n/nn Ha 3KBnuBaeHTHOO OCHOBE (B 3aBUNMOCTN OT KOHKpeTHOH CTpaHbI)
• Otnpabky HOBORO 60pyoBAnHa nepepa60Ky nocne oKOHaTeIbHOn Bbipap60TK eropecypca

KomnaHn Tripp Lite noctoHNO COBepueHCTByeT CBOIO npOdykuuio. B CBa3N C 3TM M Bo3MOxHO m3MeHeHne TexHnuecknx XapaKTePncTik 6e3 PpeDbapntelbHorO yBeDomLeHnI. BHeHnBn pealhBbIX n3dEJIIM MOKeT HeCKoJIbKO OTNIuHaTbcr O TpeDcTaBleHHoro Ha foToRpaΦnax n IJIIOCTpauJnx.