Copper Radiance CI5700 - плойка для волос REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Remington
Модель	Copper Radiance CI5700
Тип продукта	Щипцы для завивки
Покрытие цилиндра	Усовершенствованная керамика
Экран	Цифровой
Изолированный наконечник	Да
Подставка	Да
Вращающийся шнур	Да
Диапазон температур	130 °C - 210 °C
Рекомендуемая температура для тонких волос	130 °C - 170 °C
Рекомендуемая температура для нормальных волос	170 °C - 200 °C
Рекомендуемая температура для густых волос	200 °C - 210 °C
Быстрый нагрев	Готов за 30 секунд
Автоматическое отключение безопасности	После 60 минут бездействия
Би-вольтаж	Да (120V-240V)
Блокировка температуры	Да (длинное нажатие на '-')
Включенные аксессуары	Перчатка для укладки, чехол для хранения
Уход и очистка	Протирать влажной тканью после охлаждения
Безопасность	Не использовать рядом с водой, хранить в недоступном для детей месте
Переработка	Не выбрасывать с бытовыми отходами

Часто задаваемые вопросы - Copper Radiance CI5700 REMINGTON

Как включить щипцы для завивки Remington Copper Radiance CI5700?

Нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения (⏻), чтобы включить прибор. Чтобы выключить, удерживайте ту же кнопку в течение двух секунд.

Какие температуры рекомендуются для разных типов волос?

Для тонких, поврежденных или обесцвеченных волос: 130 °C - 170 °C. Для нормальных и здоровых волос: 170 °C - 200 °C. Для густых, сильно вьющихся или трудно укладываемых волос: 200 °C - 210 °C.

Как заблокировать температуру?

Установите желаемую температуру с помощью кнопок +/- затем нажмите кнопку '-' на 2 секунды. Появится символ . Чтобы разблокировать, повторите операцию.

Сколько времени нужно, чтобы щипцы нагрелись?

Щипцы готовы за 30 секунд. Индикатор температуры мигает до достижения выбранной температуры.

Выключаются ли щипцы автоматически?

Да, прибор автоматически выключается через 60 минут бездействия (не нажата ни одна кнопка).

Можно ли использовать эти щипцы за границей?

Да, благодаря функции би-вольтаж (120V-240V). Обратите внимание, что при 120V время нагрева и температуры могут отличаться.

Как ухаживать за щипцами для завивки?

Дайте прибору остыть, затем протрите поверхности влажной тканью. Не используйте абразивные средства или растворители.

Какие аксессуары входят в комплект?

Перчатка для укладки для предотвращения ожогов и чехол для хранения.

Как использовать перчатку для укладки?

Наденьте перчатку, чтобы защитить руку при накручивании волос на горячие щипцы. Это предотвращает случайный контакт с горячей поверхностью.

Что делать, если шнур питания поврежден?

Немедленно прекратите использование прибора и отправьте его в авторизованный сервисный центр Remington для ремонта или замены, чтобы избежать опасности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Copper Radiance CI5700 REMINGTON

ЩИПЦЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ДЛЯ ВОЛОС

Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: прибор горячий. Всегда храните в недоступном для детей месте.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

- Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями возможно только после соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей, связанных с его эксплуатацией.

Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа, бассейна или прочих емкостей с водой.

- Если устройство применяется в ванной, после использования отключите его, поскольку близость к воде составляет опасность даже при выключенном приборе.

- Для дополнительной защиты, Вам необходимо установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током срабатывания не превышающим 30 мА, в электрической цепи ванной комнаты.

- Опасность получения ожогов. Держите прибор вне досягаемости маленьких детей, особенно во время использования и охлаждения.

- Обязательно устанавливайте прибор на его подставку (при наличии) на теплостойкой, устойчивой и плоской поверхности.

- Ни в коем случае не оставляйте прибор без присмотра, когда он подсоединен к источнику питания.

• При повреждении шнура следует немедленно прекратить использование устройства и вернуть устройство в ближайший авторизованный сервисный центр Remington® для ремонта или замены, чтобы избежать опасности.
• Избегайте прикосновения частей прибора к лицу, шее или коже головы.
• Шнур питания и вилку следует держать подальше от нагретых поверхностей.
• Используйте только оригинальные аксессуары.
• Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
• Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его вокруг прибора. Регулярно проверяйте шнур на наличие повреждений.
• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Всегда вытаскивайте прибор из чехла / рукава для хранения перед включением и дайте ему полностью остыть перед тем, как поместить его обратно.
• Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в салонах.
• Изделие предназначено для бытовых нужд.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Барабан с улучшенным керамическим покрытием
2. Отображение температуры
3. Ненагревающийся наконечник
4. Подставка
5. Вращающийся шнур

Элементы управления:

Кнопка Вкл/Выкл

+/- Функции регулировки температуры

Принадлежности (не показаны):

• Перчатка для укладки
- Сумка для хранения

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

• Быстрый нагрев - готовность в течение 30 секунд.
• Автоматическое отключение — Устройство самостоятельно отключается, если не нажимать на кнопки и оставить его включенным на 60 минут.
• Разное напряжение: для местной и зарубежной сети. При напряжении 120 В время и температура нагрева могут отличаться.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что волосы чистые, сухие и не спутаны.
- Для дополнительной защиты используйте теплозащитный спрей.
- Спреи для волос содержат воспламеняемые вещества – не применяйте их во время эксплуатации устройства.

• Перед укладкой разделите волосы. Сначала уложите нижние слои.
- Пользуйтесь перчаткой для укладки во избежание случайных ожогов.

1. Включите устройство в сеть.
2. Если плойка подключена к сети, но не включена, на экране будет отображаться значок блокировки 🔒, свидетельствующий о том, что плойка в дежурном режиме.
3. Для включения прибора нажмите на выключатель (⏻) и удерживайте его.
4. Сначала выполните укладку при низкой температуре. Исходя из типа ваших волос, выберите подходящую температуру при помощи кнопок управления сбоку стайлера.
5. Кнопка «+» увеличивает температуру. Кнопка «—» уменьшает температуру.

Рекомендуемые температуры

Температура Тип волос
130 °C - 170 °C	Тонкие / Поврежденные или обесцвеченные волосы
170 °C - 200 °C	Нормальные, здоровые волосы
200 °C - 210 °C	Толстые, сильно вьющиеся, сложно укладываемые волосы

Предупреждение: Высокой температурой должны пользоваться только опытные стилисты.

1. Отображение температуры будет мигать, пока не будет достигнута выбранная температура.
2. При обработке одной пряди за раз возьмите прибор за рукоятку барабаном вниз и накрутите прядь волос на нагретый барабан.
3. Для формирования локона подождите 10 секунд.
4. Размотайте прядь и отпустите локон.
5. Повторите эту процедуру на всей голове столько раз, сколько завитых локонов желаете получить.

- После использования нажмите на выключатель (⏻) и удерживайте его в течение двух секунд, чтобы выключить прибор, а затем отсоедините его от сети.

- Совет: дайте локонам остыть перед укладкой или расчесыванием, это поможет продлить действие завивки.

Функция блокировки температуры

• Необходимая температура выставляется кнопками +/- и фиксируется нажатием на кнопку '-' в течение 2 секунд. Возле значения 🔒 температуры появится значок блокировки.
• Для разблокировки управления температурой нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку '-'.

ХРАНЕНИЕ, ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Перед чисткой или хранением устройства его необходимо остудить.

• Протрите все поверхности влажной тряпкой.
• Не используйте агрессивные, абразивные моющие вещества или растворители.

ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки / сбора отходов.

ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Приладдя (не показано):

ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОДУКТА

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОДУКТА

СЪХРАНЕНИЕ, ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА