Mineral Glow CI5408 - плойка для волос REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Щипцы для завивки с продвинутым керамическим покрытием
Бренд	Remington
Модель	Mineral Glow CI5408
Диапазон температур	130°C - 200°C
Регулировка температуры	Поворотное колесо с индикатором
Время нагрева	Готов за 30 секунд
Автоматическое отключение безопасности	Да, через 60 минут бездействия
Двухвольтажный	Да, для использования дома и за границей
Шнур	Вращающийся шнур
Покрытие	Advanced Ceramic
Изолированный наконечник	Да
Перчатка для укладки	В комплекте
Подставка	Да
Световой индикатор готовности к работе	Да
Питание	Сеть
Размеры (прибл.)	30 см в длину, диаметр цилиндра 2,5 см
Вес (прибл.)	350 г
Уход и очистка	Чистить влажной тканью после остывания; не используйте абразивные средства
Безопасность	Автоматическое отключение, изолированный наконечник, термостойкая подставка, хранить в недоступном для детей месте
Запасные части и ремонтопригодность	Обращайтесь в авторизованную службу поддержки потребителей Remington для ремонта
Использование	Не предназначено для коммерческого использования или в салоне

Часто задаваемые вопросы - Mineral Glow CI5408 REMINGTON

Каково время нагрева Remington Mineral Glow CI5408?

Щипцы для завивки готовы к использованию через 30 секунд после включения.

Какие температуры доступны и как их регулировать?

Диапазон температур составляет от 130°C (минимум) до 200°C (максимум). Используйте поворотное колесо на боковой стороне устройства: поверните вправо для увеличения, влево для уменьшения.

Какую температуру выбрать для моего типа волос?

Для тонких, деликатных, поврежденных или обесцвеченных волос: 130°C - 150°C. Для нормальных и здоровых волос: 150°C - 170°C. Для густых, очень вьющихся волос: 170°C - 200°C. Высокие температуры предназначены для опытных пользователей.

Выключается ли устройство автоматически?

Да, автоматическое отключение безопасности отключает устройство через 60 минут бездействия кнопок.

Могу ли я использовать эти щипцы за границей?

Да, они двухвольтажные (совместимы с 120 В и 240 В). При 120 В время нагрева и температуры могут незначительно отличаться.

Как чистить щипцы для завивки?

Дайте полностью остыть, затем протрите поверхности влажной тканью. Не используйте абразивные средства или растворители.

Имеют ли щипцы специальное покрытие?

Да, они оснащены покрытием Advanced Ceramic для плавного скольжения по волосам и уменьшения повреждений.

Как долго нужно держать прядь, чтобы сформировать локон?

Оберните прядь вокруг нагретого цилиндра и держите примерно 10 секунд, затем отпустите локон.

Можно ли использовать укладочные спреи с этим устройством?

Спреи для волос содержат легковоспламеняющиеся вещества. Не используйте их при включенном устройстве. Используйте термозащитный спрей перед укладкой.

Что делать, если шнур питания поврежден?

Немедленно прекратите использование устройства и отправьте его в авторизованную службу поддержки потребителей Remington для ремонта или замены, чтобы избежать риска.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Mineral Glow CI5408 REMINGTON

1. Пи достинжени BBi6paHHoT Tempepatypbl lamnoquka HndnKaTopa Tempepatypbl nepectaHET MngTaTb.
   5.Держа рукову,обернite npяь ВОLOС BOKpyr HarpeTORO 6apa6aHa.
   6.Длгформірованna lokoha nOdoxДиTe 10 cekyHd.
2. Pa3MOTaIe pIoiKu I OTnycTInTe npIb.
3. IpepeyknaikoJ daIte BOLOcAm OCTbITb.
4. Повторе Эту пюцени на вся сюлбко ра3, соклько заих Локонов лжелаerte полунучтб.
   10.ДЯ Выклioуеня пибopa посе okOHuaHЯ pa6OыпpebeДITE NOJ3yHKOBьиpekeKIOUaTeNBn3И OTcoeДИнITE пибopOT cETN.

CHNTKA N OBCJNYKUBAHNE

Ipeed uctkoi nn xpaenem yctpoictba ero heo6xoJmo octydtb.

• Португов Се поевхони Влжн Трпко.
  He nCnoIb3yIte arpeccnBhble, a6pa3nBhble MOUe MeueCTBa nn paCTBOpNTen.

ПОВТOPHA ПЕРABAБOTKA

Bo n36eKaHne BO3dEiCTBnB BpeNbIbX BeIeCTB Ha OKpyKaIOUyO cpeNy I 3IopOBBe npIbOpbl N6bIaTeN OJHpA3OBOrO IIN MHOrOPa3OBORO NCNoJIb3OBAHNA, NOMeEHHbIe OJHIM N3 3TlX CUMBOJOB, Heo6xOJIMO yTNIIIN3IPOBaTB OTdJIbHO OT HecOpTIPOBaHHbIX 6bITOBbIX OTXODOB. O6raTeJIbHO yTNIIIN3PnyTe 3JIeKTPnueCKNe I 3JIeKTPoHHbIe N3dJIInIA, a TaKKe (ecNI 3TO npIMeHMo) 6bTaPeN OJHpA3OBOrO IIN MHOrOPa3OBOrO INcNoJIb3OBAHNA B COOTBeCTByIOuix OfNUaJIbHbIX PYNKTAX NOBtOPHO Jepepa6OTKn / c6opa OTXODOB.

Дякемо, по рпдбали порукцию Компанii Remington®.Увадно порочьтse HabeDEHi IHCtpyKci Ta 36epiraTeix y 6e3neuHomy micui. Перд ВИКОПСТАнгМ ВИРБY 3HIMiTb Bci eIeMeHTn nakvBaHHa.

PONPEIXEHHA: npncpii rapaun. 3abknd trpmaite no3a docxhicto dTein.

BAKJIIBI 3AXOДN 6E3NEKN

BnKopnCTaHn 3a3NaueHOro npncTpoI dItbMn BIKOM BiI 8 pOKiB,oc6amn 3 06mexeHIMN f3nHIMN,ceHCOPHMn a6o pO3yMOBn MOxJIINBOCTaMn, 6paKOM IocBiIy a6o 3HaHb IOnyckaETbcra BnKJIIOUHO 3a yMOBN IOaTkoBOrO KOHTPOIIO a6o IHcTpky uCBiIDOMLeHHRAOB'3aHnx i3 TaKIM BnKOpCTaHn m np3NKIB. YXoJHOMy pa3i He I03BOJMaTe dITram rpatnc 3 npCtpoEM. YNuHOMy pa3i He I03BOJMaTe dITram rpatnc 3 3diChIOBaTNCdITbMn BnKJIIOUHO 3a yMOBN IOcArlHeHHa HmN 8-piHoro BIKy Ta KONTpIoI 3 6oky 6aTBkIB. 36epiraTe npncTpi T a KaBeNb Do HbOrO P03a 30HOIO DOcJXHOCTI dITE MoLODSe 8 pOKiB.

PonepeJxHn. PonepeJxHn. He BnKOpncToBvIe ue npicTpii no6n3y BaH, dyuib, baceHIB Ta iHux pe3epByapiB i3 BOIOU.

-Урази ВИКОРИСТАНHAПрINСТЮ yВанHIM KIMHATI ИОТpe6a BID'EDHyBaTn BID МерекiЖИВLEHЯ OДрAZy XпICЯ ВИКОРИСТАHЯ, OCKINbKIN 6IIN3bKICTb BOIN CTBOPIOE 3aRpo3y HaBITb ДЯ ВИМКHeHOrO (IpOte He BID'EDHaHOrO BID МерекiЖИВLEHЯ)ПрINСТЮI.
- Д��доготковоу зхисту pekomehdуctbca уstahOBNTn npnstpii dinференційного зхисту (RCD) 3 hominaHm 3aIIshKOBm po6oHm ctpymom He bIe 30 mA. Y zuBomy pa3i cnid npOKOHcylbTyBaTnsc i3 eJeKTPNKOM.
He6e3neka onikib. TpImaIte npnilad y Micci, HeIOCTyHOMy dIra MaJIeHbKnx dITEi, OcO6nBO pID qac BnKOpNCTaHnY I OxJIoDxKeHHa.
- 06OB'ЯЗКОВ ВСТАНовЛЮМЕ РИДп ha ИОго пIDCTаВКу (3a HaЯВHOCtI)Ha TeПЛOTрИВКi, CTIйКi i PiBHi NOBepxHi.
- Y xoHomy pa3i He 3aIIuAte npIaI 6e3 HaIy, KoiN IoroPiEHaHO Do 6IOka XnBHeHHa.

• y pa3i noшкоженнахуражИВленипprистpoю сдн heraHNo npinnHnTn BnKOpNCTaHHЯ prinstpoTu NaOBepHyTu NOrO Do HaN6JIxKUoro abTopu3OBaHOrO ueHTpy obcIyroByBaHnR Remington®Дя ремontу a6o 3amHn, u6b yHnKHyTu NOB'raHnx 3aIrp03.

• YHnkaTe KOHTaKtU deTaNen npncToPO i3 o6JIuYAM, uNIO aO bO WkipoIO roJOBn.

• TpmaTe Tekep Ta Hyp XnBHeHH noaI BiI rapAUX NOBepxHOb.
• He BnKOpNCTOByIe iHwI HacaIKN, OKpIM Tnx, IIO BXoJrTb Do KOMnJIeKTy npNCTpoJ.
  He BnKOpncToBnyTe npncTpi 3a HaBbOcTi 03NaK NowkoJKeHH a6o HecnpabHocTi.
  He nepekpyuTe, He nepenamyute Ta He HAMOTyte Ka6eIb HABKOIO npictpoI. Perynpho nepebipraTe shyp Ha HABHICTb 6yd-b-aynx O3HaK NOsKOJKeHHa.
• Κει πριστρίη He πριδηνεύη Σλγ KOMΕρμιίHΟ BΚΟΡισταΝΗ ἀδο ροδθιν ḅπερυκαρήχ.

KOMNOHEHTN

1. Bapa6an 3 noKpaueHm KepamiuHnM nOKpTTAM

2. XoJOnHe 3aKiHueHH

3. Bumnikau

6.Пдставka

1. ElenemEnyynpaBnHHTeMnepaTpyoH

2. UHyp

4.CbITNOBNIHUNKATOPROTOBHOCTI

He noka3aHo Ha pncyHky:

Pykabuka DnBknaaHn

XAPAKTEPNUCTUKH HApOdykTA

• WbUdKe HarpiBaHHraTobHicThepe3 30 cekyHd.
• ABTomatuhe 3ano6ixhe BUMKauHHa: npncptiBumkaetbca, kkuo npotraGM 60 ckyHd He HATnCKaTu KHONKn a6o 3aunwn Tno Ioro 6e3 dii.
• Iupokn dianaoh BxidHOi Hanpyr: nBnKOpCTaHH npncToIO Bdoma a6o BdoPo3i. y pa3i Hanpyr 120 B 3naeHHy acy HarpibaHra Ta temnepaTpy MOKyTB Biip3HrTnCBAid 3a3Haehnx.

IHCTPYKJI3 EKCNIYATAUII

• PpeBnKOpNCTaHnM cIi nepekoHaTcA, 0o BOLOccy nCte, cyx Ta po3nnyTaHe.
• PapeyuklaikkoIcIipo3diHnBolocHa nacMa.CnoaTky noTpio6Ho po6Hn yklaikny Hxhix wapib.
• Ppimitka. Yoxon/ni ndabka/pykab, 0o nocataaetbca B KOMnnekti, He 3a6e3neuHb NOBHO 3axnty nobepxhi nip npnaom Bi d tenla, 0o Buindraetcbn iD yac Noro BUKOPcTahn. Tomy o6OB'3KOBO nepekoahteca, 0o nobepxha, ha kki po3miueho ni dtabky/oxon/pykab, e TepmoctiKoIO.
  -ДяdoDAKOBORO3axNCTyDonyckaTeBcB BnKOpNCTOByBaTn TepMOaXnCn cnpei.
  CnpieI DnBOLocCa MICTaBJeKo3aMmCTi peOBUHn. He BnKOpNCTOByTe ix npotraom 6p06Kn BOLOCC 3a DonOMOrO BuPo6y.
  OJaHrHb pyKaBnUky, uO6 yHnKHytn oniKIB.

1.ДяВКLOUeHЯ npunaIy nIDKIIouitb Ioro Do MepeXi Ta nepecyHbTe nepemKau.
2. P03nouHaTe yKlaKy 3a HxKxH 3HaueHb TeMnepaTyn. Bn6epiB noTpi6Hy Tempeatpy dIy BaWOrO TIny BOLOccs 3a DOnOMoRO eIeMeHTIB ynpabJIHH, lo po3TaWoByOTbc 360ky npunctpoJ.
3. Дя 36иьшени Temператул nobephiTB perynTOp TemnepaTyPn npabOpyu, pyxaOUn iHdNKaTOp pIBHaHarpiBaHHB 6ik MaKcImaJIbHOI TemnepaTyPn. Дя 3MeHSeHHa TemnepaTyPn nobepHITb perynTOp TemnepaTyPn liBopyu, pyxaOUn iHdNKaTOp pIBHaHarpiBaHHB 6ik MInimaJIbHOI TemnepaTyPn.

HanautyBaHHra polnka peryIIOBaHHa TempeaTpy:

130 = mHimalha tempepaTpa
- 200 = MaKcImaJIbHa TeMnepepaTypa

PekomeHdoBahi 3HaueHnHa TempepaTpyu

Tempepatya Tyn Bolyocca
130°C - 150°C	Tohke, пошкоожene a6o Вибileне Bolyocca
150°C - 170°C	Hopmaльно здорове Bolyocca
170°C - 200°C	Товстe, куеряve Bolyocca a6o Иший тyn Bolyocca, со Вадko пidдаэтбая укадцi

MaKcImaJIbHI HanaIITyBaHHr TemnepaTypn MaIOMb BUNkopNCTOByBaTnCBAKNIQUHNO DOCBIdYeHIMN CTUJICTAmN.

1. Пи досягнни обраною Temпатурлампочka iHДИКаТОРа Temпературиpectаhe 6лмати.
2. TpmaTe pyky Ta HAMOTyIe BOLOcHABKOIO Harpitoro 6apa6aHa.
3. 3auekaite 6n3bko 10c, uo6 lokoh h6yb notpi6hof opmn.
4. OTBopete Maataa n IycheTe KbdpuaTa.
5. Пелегдійсенгим укладки дайтБОВССЮ к сід OXJOLOHYTN.
6. NOBTOPUHTe 3a3HaueHy npOeDpy Ha iHux dIiHaKax BOLOCs rOIOBn, 0o6 CTBOpNTn CTiBKn IOKOHIB, cIKbKn 3a6aKaTe.
7. Iicna 3aBepueHnnepeBeiTb nepemKaUdoHn3y, o6 BumKHyTu npucpii. Iicna zuoro BiDknouitb Ioro bi MepeXj KInBleHHn.

OuHJENHJA TATEXHICHEOBCYTOBVAHHA

Ipeed ouuueHHaM Ta nepeHecenHm npucptoB mice 36epirAHn daTe myk cnId oxoohytn.

• PpOtpiYc iNOBepXHi pNCTpoHO BONTOIO TKaHnHOIO.
• He BnKOpncToBvIte a6pa3nVBHi 3ac06n dny ouuueHHa.

YTNJI3AUJIA

Ioo6 He 3aBdTu WkoDIOBkInIO Ta 3doOp8'IO IIOeHpe3 dIO He6e3neuHX peOBN, He cIiD yTnI3yBaTu npIcTpoI N 6bataei OndopazOBoro a6o 6araTopazOBOR BIKOPNCTAHNN, IO NO3HaueHi ONDHM i3 cNx CmBONIB, pa3OM i3 HeBIDcOpTOBAHIM NO6yTOBIM CMITAM. O6OB'3KOBO yTnI3yIte eNEKTPnHi i eNEKTPoHHi BINO6N, a TAKOJ, De MoKnIBO, 6bataei OndopazOBoro a6o 6araTopazOBOR BIKOPNCTAHNN y BiINPOBIDHOMy OphiHOMy nyHKTI nepep06Kn/36opy.

Blaoradapum Bu, ye 3akynxte HOB npoaykT ha Remington. MoJ, npooyTe BnMaTeHNO nHctpyKuYraTa 3a ynoTpe6a n aana3eTe. OCTpaHete BCNUKOn oNAKOBKn npen ynoTpe6a.

BHIMAHHE: YpeBt eropeu. Na3eTe ro daeneu ot doctbna Ha deua no BcraKO BpeMe.